logo资料库

WinCC_flexible 2008系统手册.pdf

第1页 / 共511页
第2页 / 共511页
第3页 / 共511页
第4页 / 共511页
第5页 / 共511页
第6页 / 共511页
第7页 / 共511页
第8页 / 共511页
资料共511页,剩余部分请下载后查看
WinCC flexible 2008 Compact / Standard / Advanced
安全技术提示
前言
目录
1 WinCC flexible介绍
1.1 SIMATIC HMI介绍
1.2 WinCC flexible系统概述
1.2.1 WinCC flexible的组件
1.2.2 WinCC flexible工程系统
1.2.3 WinCC flexible运行系统
1.2.4 可用选件
1.2.5 许可证
1.2.5.1 许可证和授权密钥
1.2.5.2 未经许可的 WinCC flexible
1.3 自动化概念
1.3.1 WinCC flexible的自动化概念
1.3.2 远程访问HMI设备
1.3.3 自动报警发送
1.3.4 分布式HMI
1.3.5 支持个人 HMI 设备
1.3.6 模块化设备概念
1.4 组态原则
1.4.1 组态支持
1.4.2 可伸缩的组态工具
1.4.3 与PLC无关的组态
1.4.4 使用
1.4.5 智能工具
1.4.5.1 批量数据处理
1.4.5.2 组态运动路径
1.4.5.3 画面浏览的图形组态
1.4.6 全集成自动化
2 WinCC flexible工程系统
2.1 编程接口的基本原理
2.2 WinCC flexible用户界面
2.2.1 WinCC flexible用户界面元素
2.2.2 菜单和工具栏
2.2.3 工作区
2.2.4 项目视图
2.2.5 属性视图
2.2.6 库
2.2.7 输出视图
2.2.8 对象视图
2.3 放置编辑器专用的操作元素
2.4 使用窗口和工具栏
2.5 使用鼠标
2.6 键盘控制
2.7 使用WinCC flexible
2.7.1 使用WinCC flexible
2.7.2 使用项目
2.7.3 通过WinCC flexible编辑多个项目
2.7.4 项目的功能范围
2.7.5 编辑器属性
2.7.6 打开编辑器
2.7.7 在编辑器之间切换
2.7.8 对象列表
2.7.9 函数列表
2.7.10 文本列表
2.7.11 图形列表
2.7.12 显示帮助
2.7.13 WinCC flexible的自定义安装
2.8 WinCC flexible Start Center
3 使用项目
3.1 使用项目进行工作的基础
3.1.1 使用项目
3.1.2 项目的组成部分
3.2 项目类型
3.2.1 项目类型
3.2.2 项目的HMI设备相关性
3.2.3 组态用于多个HMI设备的项目
3.2.4 创建用于不同操作单元的项目
3.2.5 集成在SIMOTION和STEP7中的WinCC flexible
3.3 多语言组态
3.4 编辑项目
3.4.1 编辑项目
3.4.2 显示项目
3.4.3 在项目视图中工作
3.4.4 在对象视图中工作
3.4.5 移植现有的项目
3.5 转换项目
3.5.1 不同WinCC flexible版本的项目
3.5.2 不同WinCC flexible版本的项目之间的差异
3.5.3 HMI设备版本的差异
3.6 再次使用项目数据
3.6.1 复制机制
3.6.2 简单复制
3.6.3 复制
3.6.4 替换
3.6.5 使用库
3.6.6 使用面板
3.7 使用交叉引用
3.8 重新链接概述
3.9 内部项目查找和替换功能
3.10 WinCC flexible中文档的基本原理
3.11 生成期间的一致性检查
3.12 调试项目
3.13 传送项目
3.13.1 传送操作的基本原理
3.13.2 项目的反向传送
4 使用变量
4.1 基本信息
4.1.1 变量的基础信息
4.1.2 外部变量
4.1.3 内部变量
4.2 元素和基本设置
4.2.1 变量编辑器
4.2.2 变量和数组的基本设置
4.3 使用变量
4.3.1 变量的属性
4.3.2 使用外部变量与PLC进行通讯
4.3.3 更改变量组态
4.3.4 变量限制值
4.3.5 变量的起始值
4.3.6 在运行时更新变量值
4.3.7 数据记录
4.3.8 对变量进行线性转换
4.3.9 变量的间接寻址
4.4 数组基础
4.5 数组示例
4.6 周期基础
4.7 使用结构
4.7.1 结构基础
4.7.2 结构编辑器
4.7.3 管理结构
4.8 导入变量
4.8.1 导入和导出变量
4.8.2 导出和导入变量的设置
4.8.3 连接数据的格式
4.8.4 变量数据的格式
5 创建画面
5.1 基本信息
5.1.1 画面基本信息
5.1.2 基于HMI的画面相关性
5.1.3 “画面”编辑器
5.1.4 步骤
5.2 组态浏览系统
5.2.1 浏览选项
5.2.2 画面浏览系统的图形编程
5.2.3 使用导航控件
5.3 使用对象
5.3.1 对象总览
5.3.2 对象的编辑选项
5.3.3 重新定位多个对象并调整其尺寸
5.3.4 外部图形
5.3.5 对象组
5.3.6 定义组属性
5.4 分配动态更新函数的选项
5.5 使用功能键
5.6 层的优点
5.7 对象库
5.8 使用面板
5.8.1 面板基础
5.8.2 动态控制选项
6 创建报警系统
6.1 基本信息
6.1.1 过程和系统报警的可视化
6.1.2 自定义报警
6.1.2.1 可供使用的报警过程
6.1.2.2 确认报警
6.1.2.3 报警类别
6.1.3 系统报警
6.1.4 显示报警
6.1.4.1 在HMI设备上显示报警
6.1.4.2 过滤报警的显示
6.1.4.3 记录和报告报警
6.1.4.4 用于报警编辑的系统函数
6.2 元素和基本设置
6.2.1 报警组件和属性
6.2.2 用于组态报警的编辑器
6.2.2.1 编辑器的基本原理
6.2.2.2 “离散量报警”编辑器
6.2.2.3 “模拟量报警”编辑器
6.2.2.4 “系统报警”编辑器
6.2.2.5 “报警组”编辑器
6.2.2.6 “报警组”编辑器
6.2.2.7 报警系统的基本设置
6.3 使用报警
6.3.1 报告报警
6.3.2 集成报警与报警编号过程
6.4 报警记录
6.4.1 报警记录的基本原理
6.4.2 报警记录
6.4.3 “报警记录”编辑器
6.4.4 报警记录的基本设置
6.4.5 报警记录
6.4.6 在画面上显示所记录的报警
6.4.7 包含报警的*.csv文件的结构
6.4.8 直接访问ODBC记录数据库
7 使用连接
7.1 基本信息
7.1.1 通讯基本信息
7.1.2 通讯原理
7.2 元素和基本设置
7.2.1 连接编辑器
7.2.2 连接参数
7.2.3 连接的区域指针
7.3 引言_连接与协议
7.4 以太网连接
7.5 HMI 上的 SNMP 和 MIB
8 配方管理系统的结构
8.1 基本信息
8.1.1 配方的基本原理
8.1.2 使用配方的示例
8.1.3 配方的结构
8.1.4 配方的显示
8.1.5 配方数据记录的传送
8.1.6 组态配方
8.1.7 OP 77A和TP 177A的特色
8.1.8 使用 PLC 同步配方数据记录
8.2 元素和基本设置
8.2.1 “配方”编辑器
8.2.2 配方元素
8.2.3 配方数据记录
8.2.4 配方设置
8.3 运行时查看和编辑配方
8.3.1 配方画面和配方视图
8.3.2 配方视图
8.3.3 配方视图的组态选项
8.3.4 运行时配方视图的特性
8.3.5 配方画面
8.3.6 配方视图的操作员输入
8.3.7 简单配方视图的操作员输入
8.3.8 修改配方结构的反应
8.4 应用场合
8.4.1 应用方案: 运行时输入配方数据记录
8.4.2 应用方案: 手动生产顺序
8.4.3 应用场合: 自动生产顺序
9 记录和显示变量
9.1 基本信息
9.1.1 数据记录的基本原理
9.1.2 WinCC flexible中的数据记录
9.1.3 趋势
9.2 元素和基本设置
9.2.1 “数据记录”编辑器
9.2.2 数据记录的基本设置
9.3 记录变量值
9.4 输出所记录的数据
9.4.1 在画面中输出变量值
9.4.2 带有变量值的 *.csv 文件的结构
9.4.3 直接访问ODBC记录数据库
10 使用报表
10.1 报表系统的原理
10.2 报表结构
10.3 元素和基本设置
10.3.1 “报表”编辑器
10.3.2 使用工具箱视图
10.4 使用报表
10.4.1 创建报表
10.4.2 调整报表属性
10.4.3 用于创建报表的对象
10.4.4 使用报表对象
10.5 报告报警
10.5.1 报告报警
10.5.2 处理报警报表的输出参数
10.6 报告配方
10.6.1 报告配方
10.6.2 为配方报表编辑输出参数
10.7 输出报表
11 用户管理
11.1 用户管理的应用领域
11.2 用户管理的结构
11.3 元素和基本设置
11.3.1 “用户”用户管理
11.3.2 “组”用户管理
11.3.3 用户工作区域
11.3.4 用户组工作区域
11.3.5 运行系统安全设置
11.4 使用用户管理
11.4.1 使用 SIMATIC Logon 集中管理用户
11.4.2 运行系统中的用户
11.4.3 用户视图
11.4.4 访问安全性
12 系统函数和运行脚本
12.1 基本信息
12.1.1 系统函数和运行脚本
12.1.2 系统函数
12.1.3 系统函数的使用
12.1.4 脚本
12.1.5 脚本的使用
12.2 使用函数列表
12.2.1 函数列表的基本原理
12.2.2 函数列表的属性
12.3 元素和基本设置
12.3.1 “脚本”编辑器
12.3.2 “脚本”编辑器的属性
12.3.3 基本设置
12.4 创建脚本
12.4.1 访问变量
12.4.2 在脚本中对脚本和系统函数的调用
12.4.3 访问对象
12.4.4 变量和对象的同步
12.4.5 存储脚本
12.5 调试
12.5.1 调试脚本
12.5.2 集成调试程序
12.6 运行时函数的运行系统特性
12.6.1 运行时函数列表的完成
12.6.2 在运行时处理脚本
12.6.3 数值的发送和返回
12.6.4 运行时使用VBS改变对象属性
12.6.5 脚本中与HMI设备相关的系统函数
13 多语言项目的结构
13.1 使用多种语言
13.2 WinCC flexible术语
13.3 语言设置
13.3.1 操作系统中的语言设置
13.3.2 亚洲语言的操作系统设置
13.3.3 “项目语言”编辑器
13.4 创建多语言项目
13.4.1 创建多语言项目
13.4.2 工程系统中亚洲和东方语言的具体要点
13.4.3 在编辑器中翻译项目文本
13.4.4 “项目文本”编辑器
13.4.5 与翻译员交换文本
13.5 使用词典
13.5.1 使用词典
13.5.2 “系统词典”编辑器
13.5.3 “用户词典”编辑器
13.6 使用与语言有关的图形
13.6.1 使用与语言有关的图形
13.6.2 “图形”编辑器
14.7 运行时的语言
13.7.1 运行时的语言
13.7.2 组态语言切换
13.7.3 运行系统中亚洲和东方语言的具体要点
14 项目文档
14.1 基本信息
14.1.1 项目文档
14.1.2 布局的结构
14.2 使用布局
14.2.1 使用布局
14.2.2 编辑用于项目文档的布局
14.3 创建项目报表
14.3.1 为项目报表选择数据
14.3.2 输出所选对象的数据
14.3.3 为项目文档选择对象
15 无线移动面板
15.1 基本原理
15.1.1 无线移动面板的应用领域
15.1.2 无线移动面板如何工作
15.2 元素和基本设置
15.2.1 区
15.2.2 区工作区
15.2.3 有效范围
15.2.4 有效范围工作区
15.3 使用有效范围
16 计划作业
16.1 调度器的应用领域
16.2 使用作业和事件
16.3 元素
16.3.1 “时序表”编辑器
16.3.2 “调度器”编辑器的工作区域
17 管理项目版本
17.1 确定项目版本的应用
17.2 版本管理基础
17.3 主干
17.4 分支
17.5 元素
17.5.1 “项目版本”编辑器
17.5.2 Bedienelemente Projektversionen__ohneVersionsvergleich
17.5.3 版本管理工作区域
17.5.4 属性视图
17.6 使用项目版本
17.6.1 比较版本
18 记录改变
18.1 更改记录的应用
18.2 项目的更改记录
18.3 项目的更改记录
18.4 版本管理下的项目更改记录
18.5 元素
18.5.1 “更改记录”编辑器
18.5.2 更改记录操作员控件
18.5.3 更改记录工作区域
19 传送
19.1 基本信息
19.1.1 传送操作的基本原理
19.1.2 传送设置
19.1.3 通过USB传送
19.1.4 项目的反向传送
19.2 管理HMI设备上的文件
19.2.1 ProSave
19.2.2 备份HMI数据
19.2.3 更新操作系统
19.2.4 传送授权
19.2.5 安装选件
20 WinCC flexible与STEP 7的集成
20.1 基本原理
20.1.1 集成项目的限制
20.1.2 转换集成的项目
20.1.3 与STEP 7集成的基本原理
20.1.4 使用SIMATIC管理器
20.1.5 使用HW Config
20.1.6 组态连接
20.1.7 使用对象
20.1.8 转换集成项目
20.1.8.1 转换集成在STEP 7中的WinCC flexible项目
20.1.8.2 将集成项目转换到当前的WinCC flexible版本
20.1.8.3 将集成项目转换到WinCC flexible的先前版本
20.1.9 在PC站中集成WinCC flexible
20.2 组态通讯设置
20.2.1 通过路由组态通讯设置
20.2.2 通过S7路由传送项目
20.3 变量组态
20.3.1 使用变量编辑器组态变量
20.3.2 通过应用点来连接变量
20.4 组态报警
20.4.1 集成报警与报警编号过程
21 附录
21.1 开放源码软件
21.2 性能特点
21.2.1 常规技术数据
21.2.1.1 可使用的操作系统
21.2.1.2 可使用的数据库
21.2.1.3 支持更高的软件版本
21.2.1.4 推荐的打印机
21.2.1.5 合法字符
21.2.1.6 配方所需的存储空间
21.2.1.7 特殊设备的配方的存储空间要求
21.2.2 系统限制
21.2.2.1 系统限制
索引
*
A
C
D
H
I
N
O
P
S
T
U
V
W
X
使
线
访
SIMATIC HMI WinCC flexible 2008 WinCC flexible 2008 Compact / Standard / Advanced SIMATIC HMI WinCC flexible 2008 Compact / Standard / Advanced 系统手册 07/2008 A5E01024796-02 前言 WinCC flexible 介绍 使用项目 使用变量 创建画面 配方管理系统的结构 使用报表 用户管理 WinCC flexible 工程系统 1 ______________ 2 ______________ 3 ______________ 4 ______________ 5 ______________ 6 ______________ 7 ______________ 8 ______________ 9 ______________ 10 ______________ 11 ______________ 12 ______________ 13 ______________ 14 ______________ 15 ______________ 16 ______________ 17 ______________ 18 ______________ 19 ______________ 20 ______________ 21 ______________ 传送 WinCC flexible 与 STEP 7 的 集成 系统函数和运行脚本 多语言项目的结构 项目文档 无线移动面板 计划作业 管理项目版本 记录改变 创建报警系统 使用连接 记录和显示变量 附录
安全技术提示 安全技术提示 为了您的人身安全以及避免财产损失,必须注意本手册中的提示。人身安全的提示用一个警告三角表示,仅与财产 损失有关的提示不带警告三角。警告提示根据危险等级由高到低如下表示。 危险 表示如果不采取相应的小心措施,将会导致死亡或者严重的人身伤害。 警告 表示如果不采取相应的小心措施,可能导致死亡或者严重的人身伤害。 小心 带有警告三角,表示如果不采取相应的小心措施,可能导致轻微的人身伤害。 小心 不带警告三角,表示如果不采取相应的小心措施,可能导致财产损失。 注意 表示如果不注意相应的提示,可能会出现不希望的结果或状态。 当出现多个危险等级的情况下,每次总是使用最高等级的警告提示。如果在某个警告提示中带有警告可能导致人身 伤害的警告三角,则可能在该警告提示中另外还附带有可能导致财产损失的警告。 合格的专业人员 仅允许安装和驱动与本文件相关的附属设备或系统。设备或系统的调试和运行仅允许由合格的专业人员进行。本文 件安全技术提示中的合格专业人员是指根据安全技术标准具有从事进行设备、系统和电路的运行,接地和标识资格 的人员。 按规定使用 请注意下列说明: 警告 设备仅允许用在目录和技术说明中规定的使用情况下,并且仅允许使用西门子股份有限公司推荐的或指定的其他 制造商生产的设备和部件。设备的正常和安全运行必须依赖于恰当的运输,合适的存储、安放和安装以及小心的 操作和维修。 所有带有标记符号 ® 的都是西门子股份有限公司的注册商标。标签中的其他符号可能是一些其他商标,这是出于保 护所有者权利的 目地由第三方使用而特别标示的。 我们已对印刷品中所述内容与硬件和软件的一致性作过检查。然而不排除存在偏差的可能性,因此我们不保证印刷 品中所述内容与硬件和软件完全一致。印刷品中的数据都按规定经过检测,必要的修正值包含在下一版本中。 Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90327 NÜRNBERG 德国 Ⓟ 07/2008 Copyright © Siemens AG 2008. 本公司保留技术更改的权利 商标 责任免除
前言 手册用途 本用户手册是 WinCC flexible 文档的一部分。 它为您提供了用 WinCC flexible 进行组态 的一个完整概述。 在创建新项目、组态步骤以及将项目传送至 HMI 设备时,本手册给您 以支持。 本手册为使用 WinCC flexible 进行组态、调试、安装和服务的相关新手、操作人员以及组 态工程师而编。 集成在 WinCC flexible 中的帮助信息,即 WinCC flexible 信息系统,包含更详细的信息。 它包含了电子版的说明、实例和参考信息。 所需的基本知识 要理解本手册,您需具备自动化工程领域的基本知识。 还应该具有使用安装 Windows 2000 或 Windows XP 操作系统的 PC 的经验。 使用脚本 进行高级组态时,需要 VBA 或 VBS 的知识。 手册适用范围 本手册适用于 WinCC flexible 2008 软件包。 在信息结构中的位置 本手册是 SIMATIC HMI 文档的组成部分。 以下内容为 SIMATIC HMI 信息系统的概述。 用户手册 ● WinCC flexible (微型版) – 描述了基于 WinCC flexible 微型工程系统(ES)的设计基础。 ● WinCC flexible 压缩版/标准版/高级版 – 描述了基于 WinCC flexible 压缩版/WinCC flexible 标准版/WinCC flexible 高级版工 程系统(ES)的设计基础。 WinCC flexible 2008 Compact / Standard / Advanced 系统手册, 07/2008 3
前言 ● WinCC flexible 运行系统: – 描述了如何在 PC 上调试和操作运行系统项目。 ● WinCC flexible 移植: – 描述了如何将现有 ProTool 项目转换为 WinCC flexible 项目。 – 描述了如何将现有 WinCC 项目转换为 WinCC flexible 项目。 – 描述了在从 OP3 到 OP 73 或 OP 73(微型版)的 HMI 移植时,如何移植 ProTool 项目。 – 描述了在从 OP7 到 OP 77B 或 OP 77A 的 HMI 移植时,如何移植 ProTool 项目。 – 描述了在从 OP17 到 OP 177B 的 HMI 移植时,如何移植 ProTool 项目。 – 描述了在从 RMOS 图形设备到 Windows CE 设备的 HMI 移植时,如何移植 ProTool 项目。 ● 通讯: – 通讯的第 1 部分描述了如何将 HMI 设备连接到 SIMATIC PLC。 – 通讯的第 2 部分描述了如何将 HMI 设备连接到第三方 PLC。 操作指南 ● SIMATIC HMI 设备的操作指南: – OP 73、OP 77A、OP 77B – TP 170micro、TP 170A、TP 170B、OP 170B – OP 73micro、TP 177micro – TP 177A、TP 177B、OP 177B – TP 270、OP 270 – TP 277、OP 277 – MP 270B – MP 370 – MP 377 4 WinCC flexible 2008 Compact / Standard / Advanced 系统手册, 07/2008
前言 ● 移动 SIMATIC HMI 设备的操作指南: – Mobile Panel 170 – Mobile Panel 277 – Mobile Panel 277F IWLAN – Mobile Panel 277 IWLAN ● SIMATIC HMI 设备的操作指南(压缩版): – OP 77B – Mobile Panel 170 使用入门 ● WinCC flexible 的初级用户: – 基于实例项目,逐步介绍画面、报警、配方以及画面浏览的组态基础。 ● WinCC flexible 高级用户版: – 基于实例项目,逐步介绍记录、项目报表、脚本、用户管理、多语言项目以及集成 到 STEP 7 的组态基础。 ● WinCC flexible 选件: – 基于实例项目,逐步介绍 WinCC flexible Audit、Sm@rtServices、Sm@rtAccess 和 OPC 服务器选件的组态基础。 在线文档 以下链接可将用户主动引导至不同语言版本的 SIMATIC 产品和系统的技术文档。 ● SIMATIC 指南技术文档: http://www.automation.siemens.com/simatic/portal/html_93/techdoku.htm 本手册 本手册结构: ● WinCC flexible 介绍-第 1 章 ● 使用 WinCC flexible-第 2-17 章 ● 传送项目至 HMI 设备-第 18 章 ● WinCC flexible 与 STEP 7 的集成-第 19 章 ● 附录—第 20 章 WinCC flexible 2008 Compact / Standard / Advanced 系统手册, 07/2008 5
前言 约定 商标 6 对组态软件和运行系统软件,名义上的约定有个不同: ● “WinCC flexible 2008”指的是组态软件。 ● “Runtime”指在 HMI 设备上运行的运行系统软件。 ● “WinCC flexible 运行系统”表示用于标准 PC 或面板 PC 的可视化产品。 "WinCC flexible"这个词用来泛指。需要区分其他版本时则使用版本名称,如“WinCC flexible 2008”。 使用下列格式有助于增加手册的可读性: 记号 “添加画面” 范围 • 用户界面上出现的术语,例如,对话框名称、标签、 按钮、菜单命令等。 • 需要的输入,例如,限制值、变量值等。 • 路径信息 操作次序,例如,菜单命令/快捷菜单命令。 键盘输入 “文件 > 编辑” +

请特别留意这些注意事项: 说明 这些注释包含了产品及其使用的重要信息,以及应引起特别注意的相关章节的文档。 HMI® SIMATIC® SIMATIC HMI® SIMATIC ProTool® SIMATIC WinCC® SIMATIC WinCC flexible® 第三方出于个人目的而使用任何本文档中与商标相关的其它名称都将可能侵犯商标所有者 的权利。 WinCC flexible 2008 Compact / Standard / Advanced 系统手册, 07/2008

其它支持 代表处和分公司 培训中心 技术支持 前言 如果您对使用本手册中所述的产品有疑问,而在本手册中未给出解答,请联系当地的 Siemens 代表处。 可在以下网址找到您的联系伙伴: http://www.siemens.com/automation/partner 可在以下网址获取各种 SIMATIC 产品和系统的技术文档指南: http://www.siemens.com/simatic-tech-doku-portal 在线目录和在线订购系统位于: http://mall.automation.siemens.com 为使您熟悉自动化系统,我们提供各种课程。 请联系您当地的培训中心或位于德国纽伦 堡 D-90327 的培训中心总部。 电话: +49 (911) 895-3200 网址: http://www.sitrain.com 您可以通过 Web 上的支持请求表单 获得对所有 A&D 产品的技术支持,网址: ● http://www.siemens.com/automation/support-request ● 电话: + 49 180 5050 222 ● 传真: + 49 180 5050 223 有关技术支持的更多信息可在 Internet 上查询,网址: http://www.siemens.com/automation/service WinCC flexible 2008 Compact / Standard / Advanced 系统手册, 07/2008 7
前言 Internet 上的服务与支持 除文档外,我们还在 Internet 上提供了一个全面的知识库,网址为: http://www.siemens.com/automation/service&support 在那里您会找到: ● 新闻快递,提供有关您产品的最新信息。 ● 应用程序的相关文档,您可以通过服务与支持数据库中的搜索功能对其进行访问。 ● 来自世界各地的用户和专家进行意见交流的论坛。 ● 您当地的自动化与驱动集团的代表处。 ● 有关现场服务、维修和备件的信息。 可以在“Services”(服务)页上找到更多信息。 8 WinCC flexible 2008 Compact / Standard / Advanced 系统手册, 07/2008
分享到:
收藏