多功能数码机
操作说明书
(复印机及网络扫描仪)
型号 DP-3530-PKR/
DP-4530-PKR/
DP-6030-PKR
解
了
性
体
总
前
之
用
使
始
开
印
复
行
进
件
购
选
仪
描
扫
络
网
操作设备以前,请仔细阅读全部说明并妥善保管以便将来查阅。
中文
他
其
重要信息
当您索取资料、耗材或寻求维修服务时,一定会涉及机器的型号和序列号。型号及序列号标牌(主名称标
牌)位于机器的背面。为了便于您今后查阅,可在以下各栏中填写相关资料,以备将来之需。
型号
序列号
购买日期
经销商
地址
电话
(
)
耗材供应商电话
(
)
维修服务电话
(
)
型号及序列号
2007 年松下通信系统设备株式会社
版权所有。未经许可擅自进行复制和发行均为违法行为。日本印刷。
本说明书内容如有更改,恕不另行通知。
PEERLESSPAGE 是 PEERLESS Systems Corporation 的商标,PEERLESSPrint 和 Memory
Reduction Technology 是 PEERLESS Systems Corporation 的注册商标。 2000 年 PEERLESS
Systems Corporation 版权所有
通用字体缩放技术(UFST)以及所有字体均得到 Agfa Monotype 许可
Novell and NetWare are registered trademarks of Novell, Inc. in the United tates and other countries.
2
总体性了解
各种有效的办公功能
解
了
性
体
总
复印
• 最高可复印 Ledger 尺寸的纸
张。
可复印文本/图片/半色调原
稿。
扫描/归档
• 当安装选购件网络扫描仪组件
(DA-NS600)时,可进行单色
扫描。扫描分辨率高达 600 dpi。
• 文件可通过数码图像处理系统在
网络服务器中保存或检索。
传真/电子邮件
• 当安装选购件传真通信板(DA-FG600)
时,可采用 JBIG 压缩技术实现普通纸高速
Super G3 兼容传真。
• 快速扫描
• 快速存储发送
• 当安装选购件互联网传真/电子邮件组件
(DA-NF600)时,具备电子邮件功能。
打印
• 数字打印控制器标准,打印分辨率为 300 或
600 dpi。
应用软件
• 文件管理器
• 文件浏览器
• 文件网络扫描仪
• 应用工具(网络状态监视器、电话簿编辑器、设备配置编辑器)
∗ 文件网络扫描仪仅可在安装选购件网络扫描仪组件(DA-NS600)后使用。
多任务作业表
当前作业
复印
并行复印 *
网络扫描
保存文件
打印
保存文件
发送至
电脑
GDI/PCL/PS 打印
打印接收
到的数据
接收数据
传真(发送)
传真(接收)
保存文件
存储发送
存储接收
打印接收到
的存储数据
第二份作业
复印
复印
并行复印 *
保存文件
打印
网络扫描
保存文件
GDI/PCL/PS 打印
接收数据
打印接收到的文件
传真(发送)
保存文件
存储发送
传真(接收)
存储接收
打印接收到的存储数据
*
接受并执行第二份作业。
仅在当前作业被中断时才可接受并执行第二份作业(复印)。
当前作业已完成才能接受并执行第二份作业。
在当前作业(从电脑数据打印)停止,或在打印复印件(电子/旋转/移位/装订分页)结束,或在打印分组(旋转/移位码放)结束后,才会接受第二份作
业(并行复印打印)并执行第二份作业。当第二份作业完成后,当前作业的剩余部分才会重新开始。
例如:
当前作业(电脑打印):使用装订分页模式两页复印两份;第二份作业(并行复印):一页
> 一个运算子设定当前作业,另一个运算子设定第二份作业。11111 两页以装订分页打印(电脑打印);22222 一页打印(并行复印);33333 两页以装订分页打印
(电脑打印)
不接受第二份作业。
无
注意
∗ 需要安装 HDD(DA-HD60)和附加 16MB(最小)图像存储器。
3
操作图
常用功能及操作步骤
■ 基本操作
原稿
将电源开关打开
(位于复印机背
面)
双面送稿器
原稿摆放提示
调整到原稿的宽度
■ 常用功能及操作步骤
实际尺寸
复印稿与原稿尺寸一样
缩小或放大
以某一缩小或放大比例复印原稿
■ 存储器容量
1
放置原稿
(70 张/双面自动
送稿器)
2
按复印键
4
复印数量
5
按开始键
3
复印尺寸
(仅限缩小/
放大)
装纸
打开电源开关
■ 原稿的位置
使用双面自动送稿
使用感光平板玻璃
原稿摆放提示
5
A
R
5
A
4
A
R
4
A
4
B
S
L
F
3
A
● 将原稿正面朝下置于感光平板玻璃
上面或正面朝上置于双面自动送稿
器上。
● 如果原稿的摆放位置不正,部分内
容将不能复印。
● 对小于 A5 尺寸的原稿,可将其置于
B5 区域内并选择 A5 一项。
5421
54321
(见 16 页)
(见 18 页)
如扫描原稿时存储器已满,液晶显示屏会显示“因存储器容量有限,此功能无效”。遇到此种情
况,请按照液晶显示屏的提示进行操作。
如需要另加存储器,请向经过授权的服务经销商咨询。
注意
● 在多重复印过程中,如果 DP-4510/6010 的定影温度降得过低,复印速度可能会下降。
当定影温度升至足够高度,可保证定影良好时,复印速度会自动恢复正常。
4
触摸式显示屏
■ 功能类别
操作图
解
了
性
体
总
图标名称
功能
A 基本菜单
● “准备复印”的初始画面。
● 选择原稿模式、曝光控制及纸盒。
● 选择任务(联机/遥控、校验设置等)。
● 检查保留任务。
B 原稿
复印
● 采用双面、双页、小册子复印模式、多尺寸送稿以及/
或者单页自动送稿器功能。
参照页
16-26
27
C 分页/整理
● 采用电子分页模式以及/或者供选的整理功能。
37, 82, 87, 92
D 缩放/效果
● 采用缩放复印模式或创意性的功能(书本、消边框、装
订边、标注、居中、图像复制或反转模式)。
E 插入/叠印
● 采用插入、幻灯片叠加、叠印或文件编辑模式。
F 工作存储
● 采用工作存储模式。
38
46
54
■ 触摸式显示屏亮度调整
如需调整触摸显示屏的亮度,请按住“C”清除键,同时按“原稿尺寸/A3”键或“复印尺寸/
A3”键直至获得需要的亮度。
原稿尺寸/A3:调暗
复印尺寸/A3:调亮
注意
● 在复印过程中以及复印完成后,风扇会开始旋转。这属于正常现象,是为了使
复印机冷却。
● 如果长时间不使用复印机,请将机身背后以及机身左
侧的电源开关拨到OFF(关)的位置。
5
Energy Star
作为 ENERGY STAR® 的合作伙伴,Panasonic 将确保本产品符合 ENERGY STAR® 的能效标
准。
该自发性计划规定了某些能耗及使用标准。本产品使用完毕后经过一段时间会自动“降低能耗”。
由于本产品符合 ENERGY STAR® 标准,您在使用时可以节约能源并有益于生态环境。
您可以根据办公需求对默认功能进行调整。
有关详细情况,请向经过授权的 Panasonic 经销商询问。
6
录
目
目录
总体行性解
操作图 ……………………………………………………………………………………………………… 4
■ 常用功能及操作步骤 …………………………………………………… 4
■ 触摸式显示屏 …………………………………………………………… 5
开始使用之前
提醒 ………………………………………………………………………………………………………… 9
控制面板 ………………………………………………………………………………………………… 13
■ 触摸式显示屏 …………………………………………………………… 14
进行复印
原稿
1 或 2
2、2
基本菜单 ………………………………………………………………………………………………… 16
■ 全尺寸复印 ……………………………………………………………… 16
双面自动送稿器 ………………………………………………………… 17
使用旁路送纸盘 ………………………………………………………… 17
■ 缩小或放大复印 ………………………………………………………… 18
■ 校验复印 ………………………………………………………………… 19
■ 联机/遥控复印 ………………………………………………………… 20
■ 联机/遥控复印设置(注册) ………………………………………… 21
■ 联机/遥控复印设置(注册) ………………………………………… 22
■ 联机/遥控复印(编辑) ……………………………………………… 23
■ 联机/遥控复印(删除) ……………………………………………… 24
■ 工作队列 ………………………………………………………………… 25
■ 完成通知 ………………………………………………………………… 26
复印 ……………………………………………………………………………………………… 27
■ 1
2 复印 ………………………………………… 28
■ 书本
双面复印 ………………………………………………………… 29
■ 双页复印 ………………………………………………………………… 30
■ 多页(N)合一复印 …………………………………………………… 31
■ 小册子复印 ……………………………………………………………… 33
■ 多尺寸进纸 ……………………………………………………………… 34
■ 单页自动送稿器(SADF)模式 ……………………………………… 35
分页/整理 ……………………………………………………………………………………………… 37
■ 分页/整理键 …………………………………………………………… 37
缩放/效果 ……………………………………………………………………………………………… 38
■ 缩放/效果键 …………………………………………………………… 38
■ 缩放 ……………………………………………………………………… 39
■ 自动缩放 ………………………………………………………………… 40
■ 消边框/书本/装订边 ………………………………………………… 41
■ 印章(页码标注) ……………………………………………………… 42
■ 印章(日期印章) ……………………………………………………… 43
■ 印章(发行编号印章) ………………………………………………… 44
■ 居中/图像再现/翻面 ………………………………………………… 45
插入/叠印 ……………………………………………………………………………………………… 46
■ 插入/叠印键 …………………………………………………………… 46
■ 封面 ……………………………………………………………………… 47
■ 插入页 …………………………………………………………………… 48
■ 投影胶片插入 …………………………………………………………… 49
■ 演示 ……………………………………………………………………… 50
■ 叠印 ……………………………………………………………………… 51
■ 文件编辑 ………………………………………………………………… 52
■ 格式叠印 ………………………………………………………………… 53
工作存储 ………………………………………………………………………………………………… 54
7
目录
进行复印
其他功能 ………………………………………………………………………………………………… 55
■ 并行复印 ………………………………………………………………… 55
■ 节能/插入模式 ………………………………………………………… 56
■ 空摄模式 ………………………………………………………………… 57
■ 两次曝光 ………………………………………………………………… 59
功能组合表 ……………………………………………………………………………………………… 60
功能 ……………………………………………………………………………………………………… 61
■ 一般设定 ………………………………………………………………… 62
■ 复印机设定 ……………………………………………………………… 63
■ 扫描仪设定 ……………………………………………………………… 64
■ 打印机设定 ……………………………………………………………… 65
■ 键操作员的一般设定 …………………………………………………… 66
■ 键操作员的复印机设定 ………………………………………………… 71
■ 键操作员的功能设定 …………………………………………………… 73
选购件
附件 ……………………………………………………………………………………………………… 80
■ 部件 ……………………………………………………………………… 80
■ 双托盘整理器(DA-FS600)/双托盘鞍式装订整理器(DA-FS605) … 81
■ 双托盘整理器(DA-FS330) ………………………………………… 86
■单托盘鞍式装订整理器(DA-FS355A) ……………………………… 90
网络扫描仪(选购件) ………………………………………………………………………………… 96
■ 注册您的电脑/文件扫描 ……………………………………………… 96
■ 文件扫描 ………………………………………………………………… 96
故障处理
故障处理 ………………………………………………………………………………………………… 97
■ 添加复印纸( ) ……………………………………………………… 97
■ 更换碳粉瓶( ) ……………………………………………………… 99
■ 取出误送复印纸 ……………………………………………………… 100
疑难解答 ………………………………………………………………………………………………… 111
■ 寻求维修服务以前 …………………………………………………… 111
■ 更换电池 ……………………………………………………………… 113
其他
规格 ……………………………………………………………………………………………………… 114
选购件及耗材 …………………………………………………………………………………………… 118
索引 ................................................................................................................................. 120
8