ET 180 UG - SC.book Page i Friday, April 11, 2003 9:29 AM
用户使用手册
ET180 电脑手机
ET 180 UG - SC.book Page ii Friday, April 11, 2003 9:29 AM
版权声明
版权 © 2003 属于联想 (北京)有限公司
版权所有。
ET180 电脑手机用户使用手册
第一版: 2003 年 4 月
使用本产品前请仔细阅读本手册,本手册的软件图片仅供参考,可能会有个别
图片与产品的实际显示不同,请以产品的实际显示为准。本手册中所涉及的人
名和信息,除非特别指明,均属虚构。未经联想 (北京)有限公司书面许可,
无论出于什么目的,均不得将本书的任何部分以任何形式或以任何手段(电子
的或机械的)进行复制和传播。联想 (北京)有限公司保留所有权利。
联想(北京)有限公司对于因误操作、产品维修、电池或其他意外情况等引起
的个人数据资料的删除或丢失不负任何责任,也不对由此造成的其他间接损失
负责。请您随时利用随机提供的备份工具将个人数据资料备份到您的台式(笔
记本)电脑上。特别是您长期放置本产品前,请务必提前将本产品的数据进行
备份,以防止电池电量耗尽后造成数据丢失。在本手册中关于通讯、网络功能
的描述,因网络运营商或服务供应商可能的系统调整,有可能造成异常,请与
当地的网络运营商或服务供应商联系。
联想(北京)有限公司致力于不断改进产品功能和性能,因此保留对本手册中
所描述的任何产品功能进行改进而不预先通知的权利。
Microsoft、Windows、Windows NT、ActiveSync 为微软公司的商标或注册商
标。
本手册提到的其他商标或注册商标为相应公司拥有。
注意
请在下列预留的空白位置填写序列号 (S/N)、购买日期及购买地点。序列号
(S/N)可以在 ET180 上粘贴的标签上找到。所有与本产品有关的相关资料,
均应包括序列号及购买信息。
ET180 电脑手机
S/N: ______________________________
购买日期: _________________________
购买地点: _________________________
ET 180 UG - SC.book Page iii Friday, April 11, 2003 9:29 AM
ET180 电脑手机用户使用手册
关于本用户使用手册
欢迎阅读 ET180 电脑手机用户使用手册。本指南将帮助您
快速学会使用您的 ET180 — 它集成了 Windows® Powered
Pocket PC 2002 和手机的强大功能。用户使用手册提供了
关于如何使用该设备以及所带应用程序的详尽信息。
本指南包含以下内容:
ET180 系统概览
设置和维护步骤
查看和输入资料
使用手机功能
使用 Microsoft® 提供的附带应用程序管理信息
在 ET180 和您的电脑之间同步资料
将 ET180 连接到电脑、网络或 Internet。
通过个人设置个性化您的设备
本指南介绍了如何使用 ET180 通过多种方式来帮助您组织
和管理您的个人和商务资料,使您每天的生活和工作更加轻
松自如,游刃有余。
iii
ET 180 UG - SC.book Page iv Friday, April 11, 2003 9:29 AM
ET180 电脑手机用户使用手册
iv
ET 180 UG - SC.book Page v Friday, April 11, 2003 9:29 AM
目录
关于本用户使用手册
iii
使用入门
ix
您的向导 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
包装盒内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
可选购配件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
准备使用 ET180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
安装 Microsoft® ActiveSync® 软件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .x
安装电池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .x
连接 USB 底座. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xii
给 ET180 充电. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xii
设置 ET180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xiv
执行第一次同步操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xiv
保护您的 ET180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv
使用 ET180 的安全信息. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv
屏幕调整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xvi
创建备份文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvii
随身备份 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xviii
手动备份 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xviii
其它备份 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xviii
恢复数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xviii
重启 ET180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xviii
锁定 ET180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xix
1 了解您的 ET180
1
性能概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
性能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
音频 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
手机特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
连接性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
电池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
设计和人体工程学 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
ET180 概览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
前视图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
后视图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
左视图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
外围设备概览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
USB 底座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
线控耳机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
数字键盘模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
操作界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
硬件按键和触笔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
“今日”画面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
状态图标 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
导航栏和命令栏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
弹出菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
提醒 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2 在 ET180 中输入资料
19
使用输入面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
拼音输入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
使用拼音输入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
全屏手写输入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
使用全屏手写输入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
手写输入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
使用手写输入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
屏幕画图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
创建图画 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
录音记事 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
创建录音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
播放录音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
使用 “常用短语” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
插入常用短语文本 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
v
ET 180 UG - SC.book Page vi Friday, April 11, 2003 9:29 AM
3 管理应用程序和资料
25
打开应用程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
切换应用程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
查找和组织信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
使用搜索功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
使用资源管理器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
使用 ActiveSync® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4 管理 Microsoft® Pocket Outlook 应用程序
29
日程表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
安排约会 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
新建会议邀请 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
联系人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
新建联系人记录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
查找联系人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
任务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
新建任务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
便笺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
新建便笺 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5 管理 Microsoft® Pocket PC 2002 应用程序
37
Pocket Word . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
新建文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
输入信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Pocket Excel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
新建工作表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
显示工具栏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
保护您的工作表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Pocket PC Microsoft® Windows Media™ Player . . . . . . . . . . . . . . . . 42
随身相册 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
查看图片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
随身家园 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
添加和删除程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
更换背景 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
6 实现连接
45
红外线通讯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
发送信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
接收信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
连接到 Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
新建连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
连接到网络 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
新建调制解调器网络连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
开始连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
断开连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
直接连接到电子邮件服务器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
获得关于连接的帮助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
7 无线数据应用程序
51
使用 Pocket Internet Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
打开 Pocket Internet Explorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
查看移动收藏夹和频道 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
浏览 Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
网页自动调整版面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
移动收藏夹 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
收件箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
同步电子邮件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
直接连接电子邮件服务器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
使用邮件列表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
创建电子邮件 / 短信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
管理电子邮件和邮件夹 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
MSN® Messenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
设置帐户 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
vi
ET 180 UG - SC.book Page vii Friday, April 11, 2003 9:29 AM
切换到 MSN Messenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
管理联系人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
与联系人对话 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
8 使用手机
59
安装 SIM 卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
输入您的 PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
关于拨号画面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
拨号按键 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
手机状态图标 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
关于接听 / 挂断键盘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
接听 / 挂断键盘按键 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
手机操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
开启和关闭手机功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
退格和删除输入的号码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
处理来电 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
调节通话音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
开启和关闭免提通话模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
结束通话 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
拨打电话 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
使用接听 / 挂断键盘拨打电话 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
使用数字键盘拨打电话 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
使用 “联系人”拨打电话 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
使用快速拨号拨打电话 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
使用通话记录拨打电话 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
使用 SIM 卡管理器拨打电话. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
紧急电话 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
管理多路电话 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
来话通知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
呼叫保持 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
电话会议 (需网络支持) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
其他手机功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
通话备注 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
短信息服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
语音信箱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
管理联系人信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
使用 “联系人”管理联系人信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
管理通话记录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
通话记录的类别 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
通话时间 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
通话记录数量限制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
将通话记录转移到 “联系人” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
删除通话记录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
自定义手机功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
设置 - “电话” 选项卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
设置 - “服务”选项卡 (以下功能需网络支持) . . . . . . . . . . . . . 84
设置 - “网络”选项卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
9 自定义您的 ET180
89
调整设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
个人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
添加和删除程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
添加程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
删除程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
将程序添加到 “开始”菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
通过设置将程序添加到 “开始”菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
vii
ET 180 UG - SC.book Page viii Friday, April 11, 2003 9:29 AM
10 用户支持
103
客户支持 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
疑难解答 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
疑难解答 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
密码问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
内存问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
屏幕问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
点击和书写问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
红外线连接问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
手机连接问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Internet 连接问题. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
网络连接问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
数据线和底座问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
viii