HP iPAQ
产品指南
© Copyright 2007 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Microsoft、Windows、Windows 徽标、
Outlook 和 ActiveSync 是 Microsoft
Corporation 在美国和其他国家/地区的商标。
HP iPAQ 产品采用 Microsoft Windows
Mobile 6.0 Standard 作为操作系统。
SD 徽标是其所有者的商标。
Bluetooth® 是其所有者的商标,Hewlett-
Packard Development Company, L.P. 经授
权可以使用。
本文档中提及的所有其他产品名称可能是其
各自所属公司的商标。
HP 鼓励客户回收利用废旧电子硬件、HP 原
装打印墨盒和可充电电池。有关回收计划的
详细信息,请访问 http://www.hp.com/
recycle。
高氯酸盐材料 – 需特殊处理。请参阅
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate。本产品的实时时钟电池或币式
电池可能包含高氯酸盐材料,根据加利福尼
亚州法律,在该州回收或处置这类电池时需
要特殊处理。
本文档中的信息如有更改,恕不另行通知。
HP 产品和服务附带的明示保修声明中阐明了
此类产品的保修服务。本文档中的任何信息
均不应被解释为构成额外的保证。HP 对本文
档中出现的技术错误、编辑错误或遗漏之处
概不负责。
本文档包含的所有权信息受版权保护。未经
Hewlett-Packard Development Company,
L.P. 事先书面许可,不得影印、复制本文档
的任何部分或将其翻译成其他语言。
2007 年 4 月第一版
文档部件号:446232-AA1
目录
1 注册 iPAQ
注册 HP iPAQ ....................................................................................................................................... 1
2 装箱内容
装箱内容 ............................................................................................................................................... 2
3 组件
前面板组件 ........................................................................................................................................... 3
底部面板组件 ........................................................................................................................................ 4
左右侧面板组件 .................................................................................................................................... 4
背面板组件 ........................................................................................................................................... 5
4 设置 HP iPAQ
步骤 1:取下电池盖并插入 SIM 卡 ....................................................................................................... 6
步骤 2:安装电池,并重新装上电池盖 ................................................................................................. 7
步骤 3:给电池充电 .............................................................................................................................. 7
步骤 4:打开 HP iPAQ ......................................................................................................................... 8
使用密码保护 HP iPAQ ....................................................................................................................... 8
查找产品序列号和型号 ......................................................................................................................... 8
状态图标 ............................................................................................................................................... 8
5 了解基本信息
主屏幕 ................................................................................................................................................. 10
电池节能提示 ...................................................................................................................................... 10
锁定和解锁 HP iPAQ ......................................................................................................................... 10
输入文本 ............................................................................................................................................. 10
更改输入模式 ..................................................................................................................... 11
在 Multipress(多重按键)模式中输入文本 ....................................................................... 11
在 T9 模式中输入文本 ........................................................................................................ 11
输入主人信息 ...................................................................................................................................... 12
查看操作系统信息 ............................................................................................................................... 12
更改区域设置 ...................................................................................................................................... 12
调节音量 ............................................................................................................................................. 13
设置铃声 ............................................................................................................................ 13
调节扬声器音量 .................................................................................................................. 13
更改电源管理设置 ............................................................................................................................... 13
降低或调整背景灯的亮度 .................................................................................................................... 13
安装和删除程序 .................................................................................................................................. 14
打开和关闭程序 .................................................................................................................................. 14
自定义 HP iPAQ ................................................................................................................................. 14
设置闹钟 ............................................................................................................................................. 15
创建和分配类别 .................................................................................................................................. 15
iii
同步 .................................................................................................................................................... 15
更改 ActiveSync 连接的类型 .............................................................................................................. 16
同步问题的故障排除帮助 .................................................................................................................... 17
6 使用 Smartphone
使用主按键 ......................................................................................................................................... 19
使用后退按键 ...................................................................................................................................... 19
使用 4 向导航按键 .............................................................................................................................. 19
呼叫功能 ............................................................................................................................................. 19
拨打电话 ............................................................................................................................ 19
接听电话 ............................................................................................................................ 19
使用呼叫等待 ..................................................................................................................... 19
重拨号码 ............................................................................................................................ 20
呼叫联系人 ......................................................................................................................... 20
使用 Voice 联(语音命令程序)拨打电话 .......................................................................... 21
拨打应急电话 ..................................................................................................................... 21
通过快速拨号方式拨打电话 ................................................................................................ 21
使用语音邮件 ..................................................................................................................... 22
使用免提功能 ..................................................................................................................... 22
监控电话使用情况 .............................................................................................................. 22
进行数据呼叫 ..................................................................................................................... 22
使电话静音 ......................................................................................................................... 22
使通话处于保持状态 .......................................................................................................... 22
召开电话会议 ..................................................................................................................... 23
通过超链接电话号码拨打电话 ............................................................................................ 23
拨打国际号码 ..................................................................................................................... 23
检查连接和信号强度 ........................................................................................................................... 23
更改 SIM 个人识别码 .......................................................................................................................... 23
使用通话记录管理电话 ....................................................................................................................... 24
使用无线管理器 .................................................................................................................................. 24
快速启动 ............................................................................................................................................. 24
更改铃声和铃声类型 ........................................................................................................................... 25
更改网络设置 ...................................................................................................................................... 25
配置文件 ............................................................................................................................................. 25
使用配置文件 ..................................................................................................................... 25
编辑配置文件 ..................................................................................................................... 25
自动选择频段 ...................................................................................................................................... 26
将联系人从 SIM 复制到设备 ............................................................................................................... 26
ActiveSync – 与 Exchange/Outlook 同步联系人、任务、日历和电子邮件 ....................................... 26
设置电子邮件 ...................................................................................................................................... 26
设置使用 Exchange Server 的电子邮件 ............................................................................................. 27
语音便笺 ............................................................................................................................................. 28
连接到 Intranet URL ........................................................................................................................... 29
更改或删除 Intranet URL .................................................................................................................... 29
设定代理设置 ...................................................................................................................................... 29
使用 HP iPAQ DataConnect 设置 GPRS ........................................................................................... 30
配置高级代理设置 ............................................................................................................................... 30
7 连接
iv
设置 VPN 连接 .................................................................................................................................... 30
Wi-Fi ................................................................................................................................................... 31
Wi-Fi 术语 .......................................................................................................................... 31
自动连接到 Wi-Fi 网络 ....................................................................................................... 31
手动连接到 Wi-Fi 网络 ....................................................................................................... 32
查找 IP 地址 ....................................................................................................................... 32
删除无线网络连接 .............................................................................................................. 32
配置 802.1x 验证设置 ........................................................................................................ 32
使用 HP iPAQ Setup Assistant 配置 IP PBX ...................................................................................... 32
Bluetooth ............................................................................................................................................ 33
Bluetooth 术语 ................................................................................................................... 33
更改 Bluetooth 设置 ........................................................................................................... 34
Bluetooth 设备配置文件 ..................................................................................................... 34
建立、接受和结束 Bluetooth 伙伴关系 .............................................................................. 34
使设备可搜寻 ..................................................................................................................... 35
设置接收或发送 COM 端口 ................................................................................................ 35
断开连接 ............................................................................................................................ 36
GPRS/EDGE ...................................................................................................................................... 36
更改 GPRS 网络设置 ......................................................................................................... 36
编辑网络参数 ..................................................................................................................... 36
连接到膝上型计算机 ........................................................................................................................... 36
使用 USB 数据连接连接到膝上型计算机 ........................................................................... 36
使用 Bluetooth 数据连接连接到膝上型计算机 .................................................................... 37
通过 USB 电缆、GPRS 和 Bluetooth 的 ActiveSync .......................................................................... 37
使用数码相机 ...................................................................................................................................... 39
拍摄照片 ............................................................................................................................ 39
查看照片 ............................................................................................................................ 39
更改相机设置 ...................................................................................................................................... 39
更改亮度设置 ..................................................................................................................... 39
更改分辨率设置 .................................................................................................................. 40
更改模式设置 ..................................................................................................................... 40
更改缩放设置 ..................................................................................................................... 40
更改白平衡设置 .................................................................................................................. 40
配置文件设置 ..................................................................................................................... 41
使用摄像机 ......................................................................................................................................... 42
录制视频 ............................................................................................................................ 42
配置视频格式 ..................................................................................................................... 42
传输图像 ............................................................................................................................................. 42
使用 GPRS ........................................................................................................................ 42
使用 Bluetooth ................................................................................................................... 43
8 相机
9 邮件系统
了解邮件 ............................................................................................................................................. 44
使用文件夹 ......................................................................................................................................... 44
同步电子邮件 ...................................................................................................................................... 45
使用 Voice Commander(语音命令程序)撰写电子邮件 ................................................................... 45
设置邮件系统帐户 ............................................................................................................................... 45
v
短消息传递 ......................................................................................................................... 45
MMS 传递 .......................................................................................................................... 46
设置使用 Exchange Server 的电子邮件 ............................................................................. 46
设置使用 POP3 或 IMAP4 帐户的电子邮件 ....................................................................... 46
接收电子邮件附件 .............................................................................................................. 46
接收会议邀请 ..................................................................................................................... 47
创建或更改签名 .................................................................................................................. 47
使用邮件系统 ...................................................................................................................................... 47
撰写和发送邮件 .................................................................................................................. 47
答复或转发邮件 .................................................................................................................. 48
将附件添加到邮件 .............................................................................................................. 48
下载邮件 ............................................................................................................................ 48
从服务器下载邮件 .............................................................................................................. 49
Windows Live Messenger .................................................................................................................. 49
登录和注销 Messenger ...................................................................................................... 49
发送即时信息 ..................................................................................................................... 49
更改您的状态 ..................................................................................................................... 50
10 日历
跟踪约会 ............................................................................................................................................. 51
创建约会 ............................................................................................................................................. 51
更新约会 ............................................................................................................................................. 51
取消约会 ............................................................................................................................................. 51
更改工作周的显示 ............................................................................................................................... 52
11 联系人
添加联系人 ......................................................................................................................................... 53
删除联系人 ......................................................................................................................................... 53
更改联系人信息 .................................................................................................................................. 53
复制联系人 ......................................................................................................................................... 53
添加照片 ............................................................................................................................................. 54
向联系人发送电子邮件 ....................................................................................................................... 54
向联系人发送短消息 ........................................................................................................................... 54
添加和删除图片 .................................................................................................................................. 54
使用联系人列表 .................................................................................................................................. 55
12 应用程序
使用 HP 应用程序 ............................................................................................................................... 56
使用 HP Voice Reply ......................................................................................................... 56
HP iPAQ Setup Assistant .................................................................................................. 57
语音命令 ............................................................................................................................ 57
HP iPAQ Shortcuts ............................................................................................................ 58
任务管理器 ......................................................................................................................... 59
HP iPAQ DataConnect ...................................................................................................... 59
HP iPAQ Tips ..................................................................................................................... 59
HP iPAQ QuickStart Tour .................................................................................................. 59
使用 Windows Media MP3 播放器 ...................................................................................................... 59
使用录音机 ......................................................................................................................................... 60
使用 MS Office 应用程序 .................................................................................................................... 61
vi
文件管理 ............................................................................................................................................. 61
玩游戏 ................................................................................................................................................. 62
玩 Bubble Breaker 游戏 ..................................................................................................... 62
玩 Solitaire(纸牌)游戏 .................................................................................................... 62
Internet Explorer ................................................................................................................................. 63
13 存储卡
使用存储卡 ......................................................................................................................................... 64
插入存储卡 ......................................................................................................................................... 64
取出存储卡 ......................................................................................................................................... 64
查看存储卡中的内容 ........................................................................................................................... 64
14 同步
15 任务
复制(或传输)文件 ........................................................................................................................... 66
将数据从 Palm Desktop 迁移到 Microsoft Windows Mobile 6.0 Standard ......................................... 66
节省无线同步成本提示 ....................................................................................................................... 67
设置任务的开始和到期日期 ................................................................................................................ 68
在任务列表中显示开始和到期日期 ..................................................................................................... 68
将任务标记为已完成 ........................................................................................................................... 68
16 产品规格
系统规格 ............................................................................................................................................. 69
物理规格 ............................................................................................................................................. 69
使用环境 ............................................................................................................................................. 70
17 管制通告
联邦通信委员会通告 ........................................................................................................................... 71
改动 .................................................................................................................................... 71
电缆 .................................................................................................................................... 71
标有 FCC 徽标的产品的遵从声明(仅适用于美国) ......................................................... 72
加拿大通告 ......................................................................................................................................... 72
Avis Canadien .................................................................................................................................... 72
欧盟通告 ............................................................................................................................................. 72
使用 2.4-GHz 无线 LAN 设备的产品 .................................................................................. 74
电池使用警告 ...................................................................................................................................... 74
电池回收 ............................................................................................................................................. 74
电池处理 ............................................................................................................................................. 74
设备使用警告 ...................................................................................................................................... 75
航空旅行通告 ...................................................................................................................................... 75
医疗电子设备 ...................................................................................................................................... 75
SAR 通告 ............................................................................................................................................ 75
无线设备通告 ...................................................................................................................................... 75
美国无线设备管制通告 ....................................................................................................... 76
加拿大无线设备管制通告 ................................................................................................... 76
巴西通告 ............................................................................................................................ 76
新加坡无线设备通告 .......................................................................................................... 76
vii
日本通告 ............................................................................................................................................. 76
无线 LAN 802.11b 设备 ..................................................................................................... 77
无线 LAN 802.11g 设备 ..................................................................................................... 77
Bluetooth 设备 ................................................................................................................... 77
台湾 DGT 通告 ................................................................................................................................... 77
韩国通告 ............................................................................................................................................. 78
声学警告 ............................................................................................................................................. 78
18 常见问题解答
我无法打开 HP iPAQ。我该怎么办? ................................................................................................. 79
我无法拨打或接听电话。我该如何解决此问题? ................................................................................ 79
我无法连接到 Internet。我该怎么办? ............................................................................................... 79
我无法清楚地听到声音。我该如何解决此问题? ................................................................................ 79
我无法使用某些呼叫功能。我该怎么办? ........................................................................................... 79
为什么我在打电话的时候听到烦人的噪音? ....................................................................................... 80
为什么有时待机和通话时间较短呢? .................................................................................................. 80
为什么 HP iPAQ 有时运行缓慢呢? ................................................................................................... 80
为什么我在 HP iPAQ 显示屏上看到 Home 屏幕布局出错消息? ....................................................... 80
我无法给电池充电。我该怎么办? ..................................................................................................... 80
我无法使用 ActiveSync 功能。我该怎么办? ..................................................................................... 80
19 保养和维护
使用 HP iPAQ 的指导准则 ................................................................................................................. 81
清洁 HP iPAQ 的指导准则 ................................................................................................................. 81
携带或存放 HP iPAQ 的指导准则 ....................................................................................................... 81
使用附件的指导准则 ........................................................................................................................... 81
在公共场所使用 HP iPAQ 的指导准则 ................................................................................................ 81
viii