ZDS3000/4000 系列示波器
致远电子
ZDS3000/4000 系列示波器用户手册
产品用户手册 << I
致远电子
ZDS3000/4000 系列示波器
目 录
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
2.1
3.1
3.2
3.3
3.4
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
安全须知 ................................................................................................................... 6
一般性安全概要 ....................................................................................................... 6
警示标志 ................................................................................................................... 7
测量类别 ................................................................................................................... 8
仪器安置注意事项 ................................................................................................... 9
保养与清洁 ............................................................................................................... 9
前言 ......................................................................................................................... 10
固件升级说明 ......................................................................................................... 10
产品简介 ................................................................................................................. 11
产品选型 ................................................................................................................. 11
ZDS3000/4000 系列示波器主要特色 ................................................................... 12
系统框图 ................................................................................................................. 13
文档中的内容约定 ................................................................................................. 13
切换语言 ................................................................................................................. 14
快速入门 ................................................................................................................. 15
概述 ......................................................................................................................... 15
用前准备 ................................................................................................................. 15
探头知识 ................................................................................................................. 17
面板介绍 ................................................................................................................. 19
快速使用示例 ......................................................................................................... 33
帮助信息 ................................................................................................................. 37
大数据存储 ............................................................................................................. 39
概述 ......................................................................................................................... 39
深存储的重要性 ..................................................................................................... 39
深存储触发机制 ..................................................................................................... 39
深存储的设置 ......................................................................................................... 39
zExplore 波形缩放 ................................................................................................. 40
亮度调节 ................................................................................................................. 45
概述 ......................................................................................................................... 45
设置波形和网格强度 ............................................................................................. 45
余辉调节 ................................................................................................................. 46
概述 ......................................................................................................................... 46
余辉调节方式 ......................................................................................................... 46
采集信号 ................................................................................................................. 48
概述 ......................................................................................................................... 48
9.1
设置垂直系统 ......................................................................................................... 48
9.2
设置水平系统 ......................................................................................................... 51
9.3
设置采样系统 ......................................................................................................... 59
9.4
波形触发 ............................................................................................................... 60
概述 ......................................................................................................................... 60
10.1
触发控制 ................................................................................................................. 61
10.2
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
7.1
7.2
8.1
8.2
II
>>产品用户手册
ZDS3000/4000 系列示波器
14.
15.
16.
17.
11.
12.
13.
10.3
10.4
10.5
10.6
致远电子
复制到搜索 ............................................................................................................. 64
模板触发 ................................................................................................................. 64
触发设置 ................................................................................................................. 67
与触发类型相关的触发设置 ................................................................................. 71
光标测量 ............................................................................................................... 86
概述 ......................................................................................................................... 86
11.1
一键光标的使用 ..................................................................................................... 86
11.2
―真正意义‖参数测量统计 .................................................................................... 88
概述 ......................................................................................................................... 88
12.1
何谓真正意义的参数测量统计? ......................................................................... 89
12.2
测量统计 ................................................................................................................. 89
12.3
测量项设置 ............................................................................................................. 89
12.4
硬件频率计 ........................................................................................................... 100
12.5
测量范围 ............................................................................................................... 100
12.6
测量导出 ............................................................................................................... 101
12.7
测量设置 ............................................................................................................... 101
12.8
阈值设置 ............................................................................................................... 102
12.9
波形搜索 ............................................................................................................. 104
概述 ....................................................................................................................... 104
13.1
信源选择 ............................................................................................................... 104
13.2
搜索模式 ............................................................................................................... 104
13.3
搜索类型 ............................................................................................................... 104
13.4
复制到触发 ........................................................................................................... 105
13.5
搜索结果显示 ....................................................................................................... 105
13.6
搜索与波形缩放综合运用 ................................................................................... 106
13.7
搜索毛刺信号实例 ............................................................................................... 107
13.8
波形标注 ............................................................................................................. 109
概述 ....................................................................................................................... 109
14.1
自定义标注(手动标注) ................................................................................... 109
14.2
自动标注 ............................................................................................................... 110
14.3
协议解码 ............................................................................................................. 111
概述 ....................................................................................................................... 111
15.1
操作步骤 ............................................................................................................... 112
15.2
解码各项设置 ....................................................................................................... 116
15.3
CAN-FD 解码实例 ............................................................................................... 119
15.4
I2C 解码实例 ........................................................................................................ 121
15.5
UART/RS232/422/485 解码实例 ......................................................................... 126
15.6
【Trace】一键轨迹 ............................................................................................ 130
概述 ....................................................................................................................... 130
16.1
具体使用 ............................................................................................................... 130
16.2
FIR 硬件实时滤波器 .......................................................................................... 133
概述 ....................................................................................................................... 133
17.1
通道源 ................................................................................................................... 133
17.2
滤波触发/显示 ...................................................................................................... 133
17.3
产品用户手册 << III
致远电子
18.
19.
20.
21.
ZDS3000/4000 系列示波器
滤波频率 ............................................................................................................... 134
17.4
运用实例 ............................................................................................................... 134
17.5
数学运算 ............................................................................................................. 136
概述 ....................................................................................................................... 136
18.1
模式选择 ............................................................................................................... 136
18.2
基本运算 ............................................................................................................... 136
18.3
高级运算 ............................................................................................................... 138
18.4
趋势图 ................................................................................................................... 142
18.5
FFT 运算 .............................................................................................................. 146
概述 ....................................................................................................................... 146
19.1
FFT 样本点数 ....................................................................................................... 146
19.2
运算界面 ............................................................................................................... 147
19.3
信源选择 ............................................................................................................... 147
19.4
窗函数 ................................................................................................................... 148
19.5
显示模式 ............................................................................................................... 149
19.6
单次运算 ............................................................................................................... 149
19.7
频谱图水平调节 ................................................................................................... 149
19.8
具体实例应用步骤 ............................................................................................... 149
19.9
FFT 频谱表操作 ................................................................................................... 151
19.10
相关公式 ............................................................................................................... 151
19.11
分段存储 ............................................................................................................. 152
概述 ....................................................................................................................... 152
20.1
分段存储原理 ....................................................................................................... 152
20.2
具体应用 ............................................................................................................... 152
20.3
参考波形 ............................................................................................................. 153
概述 ....................................................................................................................... 153
21.1
选择当前通道 ....................................................................................................... 154
21.2
选择信源 ............................................................................................................... 154
21.3
暂存波形/清除波形 .............................................................................................. 154
21.4
垂直档位/偏移 ...................................................................................................... 155
21.5
参考波形文件的导出/导入 .................................................................................. 155
21.6
存储与导入 ......................................................................................................... 157
概述 ....................................................................................................................... 157
22.1
存储 ....................................................................................................................... 157
22.2
一键存储 ............................................................................................................... 163
22.3
报表生成 ............................................................................................................... 164
22.4
导入 ....................................................................................................................... 168
22.5
系统辅助设置 ..................................................................................................... 170
概述 ....................................................................................................................... 170
23.1
LAN 设置 ............................................................................................................. 170
23.2
语言 ....................................................................................................................... 171
23.3
触摸屏 ................................................................................................................... 171
23.4
系统设置 ............................................................................................................... 171
23.5
22.
23.
IV
>>产品用户手册
ZDS3000/4000 系列示波器
致远电子
系统信息 ............................................................................................................... 173
23.6
恢复出厂设置 ....................................................................................................... 173
23.7
时间设置 ............................................................................................................... 174
23.8
自校准 ................................................................................................................... 175
23.9
常见问题及应对方法 ......................................................................................... 176
具体问题阐述 ....................................................................................................... 176
24.1
ZDS3000/4000 系列示波器技术参数 ................................................................ 177
垂直系统 ............................................................................................................... 177
25.1
水平系统 ............................................................................................................... 177
25.2
采样系统 ............................................................................................................... 178
25.3
触发系统 ............................................................................................................... 178
25.4
触发种类 ............................................................................................................... 179
25.5
解码种类 ............................................................................................................... 180
25.6
测量参数 ............................................................................................................... 182
25.7
波形数学运算 ....................................................................................................... 182
25.8
显示特性 ............................................................................................................... 183
25.9
输入/输出端口 ...................................................................................................... 183
普通技术规格 ....................................................................................................... 183
配件 ....................................................................................................................... 184
25.12
免责声明 ............................................................................................................. 185
25.10
25.11
24.
25.
26.
产品用户手册 << V
致远电子
1.
安全须知
ZDS3000/4000 系列示波器
为保证您能正确安全地使用本仪器,请务必遵守以下注意事项。如果未遵守本手册指定
的方法操作本仪器,可能会损坏本仪器的保护功能。因违反以下注意事项操作仪器所引起的
损伤,广州致远电子股份有限公司不予以承担责任。
1.1
一般性安全概要
了解下列安全性预防措施,以避免受伤,并防止损坏本产品或与本产品连接的任何产品。
为避免可能的危险,请务必按照规定使用本产品。
使用正确的电源线
只允许使用所在国家认可的本产品专用电源线,中国大陆规格:3×0.75mm2,Ф6.3,IEC
6022753,L=1500mm,大烟斗三插+品字尾,CCC 认证。
将产品接地
本产品通过电源电缆的保护接地线接地。为避免电击,在连接本产品的任何输入或输出端子
之前,请确保本产品电源电缆的接地端子与保护接地端可靠连接。
正确连接探头
探头地线与地电势相同。请勿将地线连接至高电压。
查看所有终端额定值
为避免起火和过大电流的冲击,请查看产品所有的额定值和标记说明,请在连接产品前查阅
产品手册以了解额定值的详细信息。
使用合适的过压保护
确保没有过电压(如由雷电造成的电压)到达该产品,否则操作人员可能会遭受电击。
请勿开盖操作
请勿在仪器机箱打开时运行本产品。
使用指定规格的电源保险丝
如需更换电源保险丝,请将仪器返厂,由致远电子授权的维修人员更换符合本产品指定规格
(T 级,额定电流 5A,额定电压 250V)的保险丝。
避免电路外露
电源接通后,请勿接触外露的接头和元件。
防止触电危险
电源线必须插在墙壁上或在可视范围内的具有保护地的插排上,不可插在引线混乱的插排上,
插排不可过流使用。
怀疑产品出故障
怀疑产品出故障时,请勿拆装把手处的螺钉,避免划伤。产品出现任何问题,请勿进行拆机
操作,请及时联络广州致远电子股份有限公司授权的维修人员进行检测、维护、调整或零件
更换。
保持适当的通风
通风不良会引起仪器温度升高,进而引起仪器损坏。使用时应保持良好的通风,定期检查通
风口和风扇。
6 >> 产品用户手册
ZDS3000/4000 系列示波器
致远电子
请勿在潮湿环境下操作
为避免仪器内部电路短路或发生电击的危险,请勿在潮湿环境下操作仪器。
请勿在易燃易爆的环境下操作
为避免仪器损坏或人身伤害,请勿在易燃易爆的环境下操作仪器。
请保持产品表面的清洁和干燥
为避免灰尘或空气中的水分影响仪器性能,请保持产品表面的清洁和干燥。
防静电保护
静电会造成仪器损坏,应尽可能在防静电区进行测试。在电缆连接到仪器前,应将其内外导
体短暂接地以释放静电。
注意搬运安全
为避免仪器在搬运过程中滑落,造成仪器面板上的按键、旋钮或接口等部件损坏,请注意搬
运安全。
1.2
警示标志
注意
注意符号表示存在危险。提示用户对某一过程、操作方法或类似情况进行操作时,如果
不按照说明书的要求操作,则可能对产品造成损坏或者丢失重要数据。在完全阅读和充分理
解说明书注意所要求的事项之前,请不要继续操作。
(1)示波器面板中的图标的意义:
安全警示
探头补偿接地端
USB 数据接口
电源开关标志
请勿将使用过的
仪器丢入垃圾桶
探头补偿
输入端
使用期限为 40
年,可回收利用
CE 认证
所有通道均有 1MΩ/50Ω 的输入电阻切换,16pf 的输入
电容。示波器信号输入端具有 300V rms “CAT I”等级
规格,即最大输入大电压不能超过 300V RMS(有效值)。
(2)测量类别介绍:
测量类别有 CAT I 、CAT II、CAT III 和 CAT IV,主要的介绍如下所示:
产品用户手册 << 7
致远电子
ZDS3000/4000 系列示波器
测量类别 测量类别显示
说明
备注
I/O
CAT I
电网电源连接的电路
为适用于在不直接与
上进行的测量。
为适用于在直接与低
在不由电网电源供电的电路上和作了特殊保护由电
网供电的电路上的测量
II
CAT II
压设施连接的电路上
在家用电器上、便携式工具上和类似设备上的测量。
进行的测量。
III
CAT III
为适用于在建筑物设
接线盒上、开关上、固定设施的输出插座上、工业用
施中进行的测量。
设备上以及其他设备上,例如与固定设施永久连接的
在配电板上、断路器上、布线上包括电缆、汇流条上、
驻立式电动机上的测量。
IV
CAT IV
适用于在低压设施的
源端处进行的测量。
在初级过流保护装置上和纹波控制单元上的测量
注:CAT I 指在没有直接连接到主电源的电路上进行测量。例如,对没有从主电源导出的电路,特别
是受保护(内部)的主电源导出的电路进行测量。在后一种情况下,瞬间应力会发生变化。因此,用户应
了解设备的瞬间承受能力。
警告
警告符号表示存在严重危险。提示用户对某一过程、操作方法或类似情况进行操作时,
如果不能正确执行或遵守规则,则可能造成人身伤害甚至死亡。在完全阅读和充分理解警
告所要求的事项之前,请不要继续操作。
1.3
测量类别
ZDS3000/4000 系列示波器可在 CAT I 下进行测量,最大输入电压需保持在 CAT I
300Vrms 范围内。
警告
ZDS3000/4000 系列示波器仅允许在指定的测量类别中使用。
8 >> 产品用户手册