logo资料库

LG移动电话-LG SABER UN200说明书.pdf

第1页 / 共121页
第2页 / 共121页
第3页 / 共121页
第4页 / 共121页
第5页 / 共121页
第6页 / 共121页
第7页 / 共121页
第8页 / 共121页
资料共121页,剩余部分请下载后查看
UN200_Eng_manual1.0-110207all.pdf
Important Safety Precautions
Table of Contents
Welcome
Important Information
FCC Part 15 Class B Compliance
Technical Details
Technical Details
FCC RF Exposure Information
Bodily Contact During Operation
Vehicle-Mounted External Ant...
FCC Notice and Cautions
Part 15.19 statement
Part 15.21 statement
Part 15.105 statement
Phone Overview
Menu Overview
Getting Started with Your Phone
The Battery
Installing the Battery
Removing the Battery
Battery Charge Level
Turning the Phone On and Off
Turning the Phone On
Turning the Phone Off
Signal Strength
Screen Icons
Making Calls
Correcting Dialing Mistakes
Redialing Calls
Receiving Calls
Quick Access to Convenient F...
Lock Mode
Mute Function
Quick Volume Adjustments
Call Waiting
Caller ID
Speed Dialing
Entering and Editing Informa...
Text Input
Key Functions
Contacts in Your Phone’s Memory
The Basics of Storing Contac...
Phone Numbers With Pauses
Storing a Number with Pause ...
Adding a Pause or Wait to an...
Searching Your Phone’s Memory
Scrolling Through Your Cont...
Contacts Options
Making a Call From Your Phon...
Contacts
1. New Contact
2. Contact List
Phone Menus
3. Favorites
4. Groups
5. Speed Dials
6. My vCard
Messaging
1. New Text Message
2. New Picture Message
3. Inbox
4. Outbox
5. Drafts
6. Voicemail
7. Templates
8. Settings
9. Delete All
Call History
1. Missed Calls
2. Received Calls
3. Dialed Calls
4. All Calls
5. Call Timer
6. Data Counter
Multimedia
1. Take Photo
2. Record Voice
3. Images
4. Sounds
easyedgeSM
1. easyedge Apps
My Schedule
1. Alarm Clock
2. Calendar
3. Notepad
Browser
Tools
1. Voice Command
1.1 Start Command
1.1.1 Call or
1.1.2 Voicemail
1.1.3 Missed Calls
1.1.4 Messages
1.1.5 Time & Date
1.1.6 Help
1.2 Command Mode
1.3 Announce Alert
1.4 Train Word
1.5 Best Match
2. Calculator
3. My Menu
4. Ez Tip Calculator
5. World Clock
6. Stopwatch
7. Unit Converter
Settings
1. Sound
1.1 Ringtones
1.2 Volume & Vibrate
1.3 Message Alerts
1.4 Alert Type
1.5 Service Alerts
1.6 Power On/Off Tone
2. Display
2.1 Wallpaper
2.2 Banner
2.3 Backlight
2.4 Menu Style
2.5 Languages (Idiomas)
2.6 Clocks & Calendar
2.7 Font Settings
2.8 Word Prediction
3. Security
3.1 Lock Phone
3.2 Restrictions
3.3 Emergency Numbers
3.4 Change Lock Code
3.5 Master Reset
4. Call Settings
4.1 Answer Options
4.2 Auto Retry
4.3 One Touch Dial
4.4 Voice Privacy
4.5 Airplane Mode
4.6 TTY Mode
5. Bluetooth
5.1 Paired Devices
5.2 Power
5.3 My Visibility
5.4 My Bluetooth Info
6. System
6.1 Network
6.2 Location
7. Web Access Prompt
8. Memory
9. Phone Info
Tone Room Deluxe
My Contacts Backup
PAC-MAN
Safety
TIA Safety Information
Exposure to Radio Frequency ...
Antenna Care
Phone Operation
Tips on Efficient Operation
Driving
Electronic Devices
Pacemakers
Persons with pacemakers:
Hearing Aids
Other Medical Devices
Health Care Facilities
Vehicles
Posted Facilities
Aircraft
Blasting Areas
Potentially Explosive Atmosp...
For Vehicles Equipped with a...
Charger and Adapter Safety
Battery Information and Care
Explosion, Shock, and Fire ...
General Notice
Warning! Important safety in...
Avoiding hearing damage
Using your phone safely
Using headsets safely
FDA Consumer Update
10 Driver Safety Tips
Consumer Information on SAR
FCC Hearing-Aid Compatibilit...
Accessories
Limited Warranty Statement
Index
UN200_Spa_manual1.0-110207all.pdf
Precaución de Seguridad Impo...
Contenido
Bienvenidos
Detalles Técnicos
Información importante
Cumplimiento de clase B segú...
Detalles técnicos
Información de la FCC sobre ...
Contacto corporal durante el...
Antena externa instalada en ...
Aviso y Precaución de la FCC
Declaración del artículo 15.19
Declaración del artículo 15.21
Declaración del artículo 15.105
Descripción general del telé...
El teclado QWERTY
Descripción general de los m...
Cómo empezar con su teléfono
La batería
Instalación de la batería
Retirar la batería
Cargar la batería
Nivel de carga de la batería
Encender y apagar el teléfono
Encender el teléfono
Apagar el teléfono
Fuerza de la señal
Iconos en pantalla
Hacer llamadas
Corrección de errores de mar...
Remarcado de llamadas
Recibir llamadas
Acceso rápido a funciones pr...
Modo de Bloqueo
Función de Silencio
Ajuste rápido del volumen
Llamada en Espera
ID de Llamador
Marcado Veloz
Introducir y editar información
Introduciendo texto
Funciones de las teclas
Contactos en la memoria del ...
Aspectos básicos del almacen...
Números de teléfono con pausas
Agregar Pausa o Espera a un ...
Búsqueda en la memoria del ...
Desplazamiento por sus cont...
Hacer llamadas desde la memo...
Menús del Teléfono
Contactos
1. Nuevo Contacto
2. Lista de Contactos
3. Favoritos
4. Grupos
5. Marcado Veloz
6. Mi vCard
Mensajería
1. Nuevo Mensaje Texto
2. Nuevo Mensaje Foto
3. Entrada
4. Enviado
5. Borradores
6. Correo de Voz
7. Textos-Rápidos
8. Configuración
9. Borrar Todos
Lista de Llamadas
1. Perdidas
2. Recibidas
3. Marcadas
4. Todas
5. Temporizador de Llam
6. Contador de Datos
Multimedia
1. Tomar Foto
2. Grabar Voz
3. Imágenes
4. Sonidos
easyedgeSM
1. easyedgeSM Apps
Mi Horario
1. Reloj Despertador
2. Calendario
3. Nota
Navegador
Herramientas
1. Comando de Voz
1.1 Iniciar Comando
1.1.1 Llamar o 
1.1.2 Correo de Voz
1.1.3 Llamada Perdida
1.1.4 Mensajes
1.1.5 Hora & Fecha
1.1.6 Ayuda
1.2 Modo de Comando
1.3 Anunciar Alertas
1.4 Entrenar Palabra
1.5 Mejor Coincidencia
2. Calculadora
3. Mi Menú
4. Ez Sugerencia
5. Reloj Mundial
6. Cronómetro
7. Convertidor de Unidades
Ambiente
1. Sonido
1.1 Timbres
1.2 Volumen & Vibración
1.3 Alertas de Mensaje
1.4 Tipo de Alerta
1.5 Alertas de Servicio
1.6 Tonos de Enc./Apag.
2. Pantalla
2.1 Papel Tapiz
2.2 Pancarta
2.3 Luz de Fondo
2.4 Estilo de Menú
2.5 Idiomas (Languages)
2.6 Relojes & Calendario
2.7 Configuraciones de Fuente
2.8 Predicción de Palabras
3. Seguridad
3.1 Bloquear de Telefono
4.2 Restricciones
4.3 Números de Emergencia
4.4 Cambiar Código de Bloqueo
3.5 Reinicio Principal
4. Config Llamada
4.1 Opciones de Contestar
4.2 Auto Reintento
4.3 Marcación de 1 Toque
4.4 Privacidad de Voz
4.5 Modo Avión
4.6 Modo TTY
5. Bluetooth
5.1 Aparatos Emparejados
5.2 Potencia
5.3 Mi Visibilidad
5.4 Mi Info de Bluetooth
6. Sistema
6.1 Red
6.2 Ubicación
7. Aviso Acceso a Web
8. Memoria
9. Info de Teléfono
Tone Room Deluxe
My Contacts Backup
PAC-MAN
Seguridad
Información de seguridad de...
Exposición a las señales de ...
Cuidado de la antena
Funcionamiento del teléfono
Sugerencias para un funciona...
Manejo
Dispositivos electrónicos
Marcapasos
Las personas con marcapasos:
Aparatos para la sordera
Otros dispositivos médicos
Centros de atención médica
Vehículos
Instalaciones con letreros
Aeronaves
Áreas de explosivos
Atmósfera potencialmente exp...
Para vehículos equipados con...
Información y cuidado de la ...
Peligros de explosión, desca...
Aviso general
¡Información de Seguridad Im...
Evite los daños a la audición
Uso de su teléfono con segur...
Uso de los audífonos con se...
Actualización de la FDA par...
10 Consejos de Seguridad pa...
Información al consumidor so...
Reglas para la compatibilida...
Accesorios
Declaración De Garantía Lim...
Índice
UN200_Web_Ver1.0_FINAL_ENG copy.pdf
UN200_Eng_manual1.0-110207all.pdf
Important Safety Precautions
Table of Contents
Welcome
Important Information
FCC Part 15 Class B Compliance
Technical Details
Technical Details
FCC RF Exposure Information
Bodily Contact During Operation
Vehicle-Mounted External Ant...
FCC Notice and Cautions
Part 15.19 statement
Part 15.21 statement
Part 15.105 statement
Phone Overview
Menu Overview
Getting Started with Your Phone
The Battery
Installing the Battery
Removing the Battery
Battery Charge Level
Turning the Phone On and Off
Turning the Phone On
Turning the Phone Off
Signal Strength
Screen Icons
Making Calls
Correcting Dialing Mistakes
Redialing Calls
Receiving Calls
Quick Access to Convenient F...
Lock Mode
Mute Function
Quick Volume Adjustments
Call Waiting
Caller ID
Speed Dialing
Entering and Editing Informa...
Text Input
Key Functions
Contacts in Your Phone’s Memory
The Basics of Storing Contac...
Phone Numbers With Pauses
Storing a Number with Pause ...
Adding a Pause or Wait to an...
Searching Your Phone’s Memory
Scrolling Through Your Cont...
Contacts Options
Making a Call From Your Phon...
Contacts
1. New Contact
2. Contact List
Phone Menus
3. Favorites
4. Groups
5. Speed Dials
6. My vCard
Messaging
1. New Text Message
2. New Picture Message
3. Inbox
4. Outbox
5. Drafts
6. Voicemail
7. Templates
8. Settings
9. Delete All
Call History
1. Missed Calls
2. Received Calls
3. Dialed Calls
4. All Calls
5. Call Timer
6. Data Counter
Multimedia
1. Take Photo
2. Record Voice
3. Images
4. Sounds
easyedgeSM
1. easyedge Apps
My Schedule
1. Alarm Clock
2. Calendar
3. Notepad
Browser
Tools
1. Voice Command
1.1 Start Command
1.1.1 Call or
1.1.2 Voicemail
1.1.3 Missed Calls
1.1.4 Messages
1.1.5 Time & Date
1.1.6 Help
1.2 Command Mode
1.3 Announce Alert
1.4 Train Word
1.5 Best Match
2. Calculator
3. My Menu
4. Ez Tip Calculator
5. World Clock
6. Stopwatch
7. Unit Converter
Settings
1. Sound
1.1 Ringtones
1.2 Volume & Vibrate
1.3 Message Alerts
1.4 Alert Type
1.5 Service Alerts
1.6 Power On/Off Tone
2. Display
2.1 Wallpaper
2.2 Banner
2.3 Backlight
2.4 Menu Style
2.5 Languages (Idiomas)
2.6 Clocks & Calendar
2.7 Font Settings
2.8 Word Prediction
3. Security
3.1 Lock Phone
3.2 Restrictions
3.3 Emergency Numbers
3.4 Change Lock Code
3.5 Master Reset
4. Call Settings
4.1 Answer Options
4.2 Auto Retry
4.3 One Touch Dial
4.4 Voice Privacy
4.5 Airplane Mode
4.6 TTY Mode
5. Bluetooth
5.1 Paired Devices
5.2 Power
5.3 My Visibility
5.4 My Bluetooth Info
6. System
6.1 Network
6.2 Location
7. Web Access Prompt
8. Memory
9. Phone Info
Tone Room Deluxe
My Contacts Backup
PAC-MAN
Safety
TIA Safety Information
Exposure to Radio Frequency ...
Antenna Care
Phone Operation
Tips on Efficient Operation
Driving
Electronic Devices
Pacemakers
Persons with pacemakers:
Hearing Aids
Other Medical Devices
Health Care Facilities
Vehicles
Posted Facilities
Aircraft
Blasting Areas
Potentially Explosive Atmosp...
For Vehicles Equipped with a...
Charger and Adapter Safety
Battery Information and Care
Explosion, Shock, and Fire ...
General Notice
Warning! Important safety in...
Avoiding hearing damage
Using your phone safely
Using headsets safely
FDA Consumer Update
10 Driver Safety Tips
Consumer Information on SAR
FCC Hearing-Aid Compatibilit...
Accessories
Limited Warranty Statement
Index
UN200_Spa_manual1.0-110207all.pdf
Precaución de Seguridad Impo...
Contenido
Bienvenidos
Detalles Técnicos
Información importante
Cumplimiento de clase B segú...
Detalles técnicos
Información de la FCC sobre ...
Contacto corporal durante el...
Antena externa instalada en ...
Aviso y Precaución de la FCC
Declaración del artículo 15.19
Declaración del artículo 15.21
Declaración del artículo 15.105
Descripción general del telé...
El teclado QWERTY
Descripción general de los m...
Cómo empezar con su teléfono
La batería
Instalación de la batería
Retirar la batería
Cargar la batería
Nivel de carga de la batería
Encender y apagar el teléfono
Encender el teléfono
Apagar el teléfono
Fuerza de la señal
Iconos en pantalla
Hacer llamadas
Corrección de errores de mar...
Remarcado de llamadas
Recibir llamadas
Acceso rápido a funciones pr...
Modo de Bloqueo
Función de Silencio
Ajuste rápido del volumen
Llamada en Espera
ID de Llamador
Marcado Veloz
Introducir y editar información
Introduciendo texto
Funciones de las teclas
Contactos en la memoria del ...
Aspectos básicos del almacen...
Números de teléfono con pausas
Agregar Pausa o Espera a un ...
Búsqueda en la memoria del ...
Desplazamiento por sus cont...
Hacer llamadas desde la memo...
Menús del Teléfono
Contactos
1. Nuevo Contacto
2. Lista de Contactos
3. Favoritos
4. Grupos
5. Marcado Veloz
6. Mi vCard
Mensajería
1. Nuevo Mensaje Texto
2. Nuevo Mensaje Foto
3. Entrada
4. Enviado
5. Borradores
6. Correo de Voz
7. Textos-Rápidos
8. Configuración
9. Borrar Todos
Lista de Llamadas
1. Perdidas
2. Recibidas
3. Marcadas
4. Todas
5. Temporizador de Llam
6. Contador de Datos
Multimedia
1. Tomar Foto
2. Grabar Voz
3. Imágenes
4. Sonidos
easyedgeSM
1. easyedgeSM Apps
Mi Horario
1. Reloj Despertador
2. Calendario
3. Nota
Navegador
Herramientas
1. Comando de Voz
1.1 Iniciar Comando
1.1.1 Llamar o 
1.1.2 Correo de Voz
1.1.3 Llamada Perdida
1.1.4 Mensajes
1.1.5 Hora & Fecha
1.1.6 Ayuda
1.2 Modo de Comando
1.3 Anunciar Alertas
1.4 Entrenar Palabra
1.5 Mejor Coincidencia
2. Calculadora
3. Mi Menú
4. Ez Sugerencia
5. Reloj Mundial
6. Cronómetro
7. Convertidor de Unidades
Ambiente
1. Sonido
1.1 Timbres
1.2 Volumen & Vibración
1.3 Alertas de Mensaje
1.4 Tipo de Alerta
1.5 Alertas de Servicio
1.6 Tonos de Enc./Apag.
2. Pantalla
2.1 Papel Tapiz
2.2 Pancarta
2.3 Luz de Fondo
2.4 Estilo de Menú
2.5 Idiomas (Languages)
2.6 Relojes & Calendario
2.7 Configuraciones de Fuente
2.8 Predicción de Palabras
3. Seguridad
3.1 Bloquear de Telefono
4.2 Restricciones
4.3 Números de Emergencia
4.4 Cambiar Código de Bloqueo
3.5 Reinicio Principal
4. Config Llamada
4.1 Opciones de Contestar
4.2 Auto Reintento
4.3 Marcación de 1 Toque
4.4 Privacidad de Voz
4.5 Modo Avión
4.6 Modo TTY
5. Bluetooth
5.1 Aparatos Emparejados
5.2 Potencia
5.3 Mi Visibilidad
5.4 Mi Info de Bluetooth
6. Sistema
6.1 Red
6.2 Ubicación
7. Aviso Acceso a Web
8. Memoria
9. Info de Teléfono
Tone Room Deluxe
My Contacts Backup
PAC-MAN
Seguridad
Información de seguridad de...
Exposición a las señales de ...
Cuidado de la antena
Funcionamiento del teléfono
Sugerencias para un funciona...
Manejo
Dispositivos electrónicos
Marcapasos
Las personas con marcapasos:
Aparatos para la sordera
Otros dispositivos médicos
Centros de atención médica
Vehículos
Instalaciones con letreros
Aeronaves
Áreas de explosivos
Atmósfera potencialmente exp...
Para vehículos equipados con...
Información y cuidado de la ...
Peligros de explosión, desca...
Aviso general
¡Información de Seguridad Im...
Evite los daños a la audición
Uso de su teléfono con segur...
Uso de los audífonos con se...
Actualización de la FDA par...
10 Consejos de Seguridad pa...
Información al consumidor so...
Reglas para la compatibilida...
Accesorios
Declaración De Garantía Lim...
Índice
L G - U N 2 0 0 Printed in China P/NO : MFL67107401(1.0) H
Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
Important Safety Precautions WARNING! Violation of the instructions may cause serious injury or death. Read these instructions. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this user guide. 1.Never use an unapproved battery since this could damage the phone and/or battery and could cause the battery to explode. 2.Never place your phone in a microwave oven as it will cause the battery to explode. 3.Never store your phone in temperatures less than -4°F or greater than 122°F. 4.Do not dispose of your battery by fire or with hazardous or flammable materials. 5.When riding in a car, do not leave your phone or set up the hands-free kit near tothe air bag. If wireless equipment is improperly installed and the air bag is deployed, you may be seriously injured. 6.Do not use a hand-held phone while driving. 7.Do not use the phone in areas where its use is prohibited. (For example: aircraft) I m p o r t a n t S a f e t y P r e c a u t i o n s 1
Important Safety Precautions 8.Do not expose the battery charger or adapter to direct sunlight or use it in places with high humidity, such as abathroom. 9.Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners, etc.) or detergents to clean your phone. This could cause a fire. 10. Do not drop, strike, or shake your phone severely. It may harm the internal circuit boards of the phone. 11. Do not use your phone in high explosive areas as the phone may generate sparks. 12. Do not damage the power cord by bending, twisting, pulling, or heating. Do not use the plug if it is loose as it may cause a fire or electric shock. 13. Do not place any heavy items on the power cord. Do not allow the power cord to be crimped as it may cause electric shock or fire. 14. Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It maycause an electric shock or seriously damage your phone. 15. Do not disassemble the phone. I m p o r t a n t S a f e t y P r e c a u t i o n s 2
16. Do not place or answer calls while charging the phone as it may short-circuit the phone and/or cause electric shock or fire. 17. Do not hold or let the antenna come in contact with your body during a call. 18. Make sure that no sharp-edged items such as animal’s teeth or nails, come into contact with the battery. This could cause a fire. 19. Store the battery out of reach of children. 20. Be careful that children do not swallow any parts (such as rubber plugs, earphone, connection parts of the phone, etc.) This could cause asphyxiation or suffocation resulting in serious injury or death. 21. Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire. 22. Only use the batteries and chargers provided by LG. The warranty will notbe applied toproducts provided by other suppliers. 23. Only authorized personnel should service the phone and its accessories. Faulty installation or service may result in accidents and consequently invalidate the warranty. 24. Your service provider programs one or more emergency phone numbers, such as 911, that you can call under any circumstances, even when your phone is locked. Your phone’s preprogrammed emergency number(s) may not work in all locations, and sometimes an emergency call cannot be placed due to network, environmental, or interference issues. I m p o r t a n t S a f e t y P r e c a u t i o n s 3
Table of Contents Important Safety Precautions 1 Table of Contents 4 9 Welcome 10 Important Information FCC Part 15 Class B Compliance 10 10 Technical Details Technical Details 10 FCC RF ExposureInformation 11 Bodily Contact During Operation13 Vehicle-Mounted External Antenna 13 FCC Notice and Cautions 13 Part15.19statement 14 Part 15.21 statement 14 Part 15.105 statement 15 16 Phone Overview Menu Overview 19 Getting Started with Your 22 Phone 22 The Battery 22 Installing the Battery 22 Removing the Battery 23 Battery Charge Level Turning the Phone On and Off 23 Turning the Phone On 23 Turning the Phone Off 24 Signal Strength 24 24 Screen Icons Making Calls 24 Correcting Dialing Mistakes 25 Redialing Calls 25 Receiving Calls 25 Quick Access to Convenient Features 26 Lock Mode 26 26 Mute Function Quick Volume Adjustments 26 Call Waiting 26 Caller ID 27 27 Speed Dialing T a b l e o f C o n t e n t s 4
Entering and Editing Information Text Input Key Functions Contacts in Your Phone’s Memory The Basics of Storing Contacts Entries Phone Numbers With Pauses Storing a Number with Pause or Wait Adding a Pause or Wait to an Existing Number Searching Your Phone’s Memory Scrolling Through Your Contacts Contacts Options Making a Call From Your Phone’s Memory 1. NewContact 2. Contact List 28 28 28 29 29 29 30 30 31 31 31 32 34 34 Contacts 34 Messaging Phone Menus 3. Favorites 4. Groups 5. Speed Dials 6. My vCard 1. New Text Message 2. New Picture Message 3. Inbox 4. Outbox 5. Drafts 6. Voicemail 7. Templates 8. Settings 9.Delete All 1. Missed Calls 2. Received Calls 3. Dialed Calls 4. All Calls 5. Call Timer 6. Data Counter Call History 37 34 35 36 36 37 37 40 41 43 44 45 45 46 47 48 48 48 48 48 49 48 T a b l e o f C o n t e n t s 5
Table of Contents Multimedia easyedgeSM My Schedule 55 54 49 1. Take Photo 49 2. Record Voice 51 3. Images 51 4. Sounds 52 1.easyedgeApps 54 1. Alarm Clock 55 2. Calendar 55 3. Notepad 56 1. Voice Command 59 59 1.1 Start Command 1.1.1 Call or 60 1.1.2 Voicemail 60 1.1.3 Missed Calls 60 1.1.4 Messages 60 61 1.1.5 Time & Date 1.1.6 Help 61 57 59 Browser Tools T a b l e o f C o n t e n t s 6 1.2 Command Mode 1.3 Announce Alert 1.4 Train Word 1.5 Best Match 2. Calculator 3. My Menu 4. Ez Tip Calculator 5. World Clock 6. Stopwatch 7. Unit Converter 1.Sound 1.1 Ringtones 1.2 Volume & Vibrate 1.3 Message Alerts 1.4 Alert Type 1.5 Service Alerts 1.6 Power On/Off Tone 2. Display 2.1 Wallpaper 2.2 Banner 2.3 Backlight Settings 61 61 61 62 62 62 63 63 63 64 64 64 65 65 65 66 66 67 67 67 67 64
分享到:
收藏