logo资料库

2004年上海师范大学古代汉语考研真题.doc

第1页 / 共3页
第2页 / 共3页
第3页 / 共3页
资料共3页,全文预览结束
2004 年上海师范大学古代汉语考研真题 一、 睛分析下面遭些漠字的形髓精造,指出它佣蜃於傅犹六害中的哪一颊。(10 分) 亦 焦 物 問 胡 步 逐 裹 門 攻 ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— 二、请给下面几段文字加上标点。(20 分)每题 5 分 1. 谢公舆人圜棋俄而翻玄淮上信至看耆竟默默惩言徐向局客問淮上利害答曰小兒董大破贼 意色辈止不巽於常(世靓新语·雅量) ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— 2.昔膏人有欲金者清旦衣冠而之市遍鬻金者之所因攫其金而去吏捕得之問曰人皆在焉子攫 人之金何蜀曰取金之脖不見人徒見金(列子·配符) ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— 3.汲黯字長孺濮惕人也其先有霍於古之衡君至黯七世世焉卿大夫黯以父任孝景脖焉太子洗 馬以茫見恽孝景帝崩太子即位黯焉揭者東越相攻上使黯往观之不至至吴而漯辍曰越人相攻 固其俗然不足以辱天子之使河内失火延烧千徐家上使黯往虎之逻报曰家人失火屋比延烧不 足豪也臣遏河南河南贫人惕水旱萬除家或父子相食臣讙以便宜持節羲河南食粟以振贫民臣 翡歸箭伏焉制之罪上置而程之遐焉荣锡令黯耶焉合病歸田里上問乃召拜焉中大夫以敷切谏 不得久留内恶焉東海太守黯孥黄老之言治官理民好清静挥丞史而任之其治青大指而已不苛 小黯多病卧胃合内不出葳徐東海大治稚之上周召以焉主爵都尉列於九卿治貉在抵焉而已弘 大醴不拘文法(史配·汲黯傅)
——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— 4.廣陵吴普彭城樊阿皆徙陀摩普依准陀治多所全湾陀韶普曰人醴欲得旁勤但不當使梅雨勤 摇则穀氯得消血脲得通病不得生譬狻户福不朽是也是以古之仙者焉尊引之事熊颈鸱颧引乾 腰醴勤赭開節以求薤老吾有一循名五禽之崴一曰虎二曰鹿三曰熊四曰援五曰息亦以除疾立 利蹄足以當尊引醴中不快起作一禽之崴沾濡汗出因上著粉身醴轻便腹中欲食普施行之年九 十余耳目聪明幽牙完坚阿善针循凡臀咸言背及胸藏之胃不可妄针针之不逼四分而阿针背入 一二寸巨問胸藏针下五六寸而病则皆瘳阿徙陀求可服食盆於人者陀授以漆葉青黏散漆葉屑 一升青黏屑十四雨以是震率言久服去三蟲利五藏轻醴使人更不白阿徙其言熹百余崴漆葉虚 所而有青黏生於豐沛彭城及朝歌云(三阈志·華佗傅) ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— 三、请将下面几段文字翻译成白话文(第三段只需翻嚣大字部分)。(45 分)每题 15 分, 1. 所谓治威必先弯其家者,其家不可教而能教人者惩之,故君子不出家而成教于囤。孝者, 所以事君也;弟者,所以事長也;慈者,所以使聚也。《康酷》曰∶"如保赤子。"心或求之, 雎不中,不速矣。未有摩羲子而後嫁人者也。一家仁,一卤興仁;一家讓,一国興讓;一人食 戾,一威作瓮;其楼如此。此谓一言债事,一人定威。亮、舜帥天下以仁,而民徙之;桀、衬 帥天下以暴,而民徙之;其所合,反其所好,而民不徙。是故,君子有赭己而後求睛人,惩 睹己而非素人;所藏乎身不恕而能喻赭人者,未之有也。故治威在膏其家。 ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— 2.弯大旱之脖景公召群臣問曰天不雨久矣民且有凯色吾使人卜之祟在高山廣水寡人欲少赋 敛以洞震山可乎群臣莫封晏子淮曰不可祠此抵盆也夫鬟山固以石焉身以草木焉髫天久不雨 晏将焦身将热彼镯不欲雨乎洞之抵盆景公曰不然吾欲洞河伯可乎晏子日不可洞此惩盆也夫
河伯以水震阈以焦繁焉民天久不雨水泉将下百川竭阈将亡民将减矣彼猫不欲雨乎洞之何盘 景公曰今焉之奈何晏子曰君献避宫殿暴露舆鬟山河伯共蔓其幸而雨乎於是景公出野暴露三 日天果大雨民盏得锺横景公曰善哉晏子之言可惩用乎其惟右德也 ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— 3. ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— ——————————————————————————————————————— ———————————————————————————————————————
分享到:
收藏