硅 谷 之 火
——个人计算机的故事
【美】保罗·弗莱伯格
【美】迈克尔 · 斯温
出 版 说 明
《硅谷之火》一书是于 1984 年由美国奥斯本/麦格劳-希尔出版
社出版。作者保罗·弗赖伯格和迈克尔·斯温为美国颇有影响的计算
机评论家。本书问世后,立即成为美国的畅销书,深受读者的欢迎。
本书全面介绍了计算机,尤其是个人计算机的发展史,从各种
不同的角度介绍了微型机硬件和软件方面的知识,并讨论了个人计算
机的发展趋势。本书对美国许多大大小小计算机公司的情况,尤其是
这些公司的著名人物,也有较详尽的介绍。鉴于本书对于在我国普及
计算机科学知识有一定的意义,而且对于我们了解美国企业管理方面
的情况也有一定帮助,现特翻译出版。译本中略去了后机和插图。
参加本书翻译和校订工作的有:郑德芳、袁善如、张加珠、马
继森、冉隆勃、张兆荣和朱光喜。
中国对外翻译出版公司
1985 年 6 月 20 日
- 2 -
作 者 简 介
保罗·弗莱伯格 1953 年出生于纽约市。曾就学于宾厄
姆顿纽约州立大学、米德尔伯里学院和佛罗伦萨大学,得到
过历史学士和意大利语硕士学位。他爱好单簧管,酷爱歌剧,
对意大利烹饪颇有研究。现住加利福尼亚州帕洛阿尔托,他
的 Macintosh(“蜜柑”)计算机是他的随身之物。
迈克尔·斯温 1945 年出生于明尼苏达州,幼年时代在
印第安纳州度过,曾在印第安纳大学获心理学学士和计算机
科学硕士学位。他性喜读书和写作,对小说和数学难题颇感
兴趣。斯温是善解数学难题的侦探尤萨西先生这一人物的创
造者。现住加利福尼亚帕洛阿尔托。
- 3 -
大大大大 事事事事 记记记记
1823 查尔斯·巴贝奇开始研究其第一台使一般代数问题解题过程机
械化的机器。
1885 阿伦·马昆德设计了一台电子逻辑机。
1890 赫尔曼·霍勒里斯设计制表机。
1924 计算-制表-记录公司一变而为国际商机公司(IBM)。
1930 克劳德·香农发表博士论文,说明如何利用开关电路模拟布尔
1936 本杰明·伯拉克建成第一台电子逻辑机。
1940 约翰·阿塔纳索夫和克利福德·贝里设计出一台以真空管为开
逻辑的问题。
关装置的计算机。
1943-1946 约翰·莫奇利和 J·普雷斯珀·埃克特和约翰·冯·诺依
曼建成第一台全电子数字计算机 ENIAC。
1947 晶体管臻于完善。
1955 肖克利半导体公司在帕洛阿尔托建立。
1956 约翰·巴丁、沃尔特·布拉顿和威廉·肖克利因研制晶体管而
共获物理学诺贝尔奖金。
1957 费尔柴尔德半导体公司(“仙童”公司)成立。
1959 李·费尔森斯坦第一次设计计算机失败。
1962 坦迪公司买下无线电小屋公司(Radio Shack)的一些电器商店。
斯蒂芬·沃兹尼亚克造出一台曾在当地一个科学展览会上获奖
的加减机。
1964 约翰·凯梅尼和托马斯·库尔茨(达特默思大学)开发了第一
- 4 -
1967 托德·费希尔辞去在国际商机公司的修理员的工作。
1968 埃德·罗伯茨成立了一个名叫微型仪器遥测系统公司(MITS)
种 BASIC 语言。
的电子器材公司。
英特尔公司(Intel)成立。
1969 英特尔公司接受委托为一系列日本计算器生产集成电路。
李·费尔森斯坦离开安佩克斯公司(Ampex),并为《伯克利刺
通用数据公司(Data General)推出诺瓦(Nova)计算机。
英特尔公司决定建造第一个微处理机:4004,并由特德·霍夫、
斯坦·梅泽、罗伯特·诺伊斯和费德里克·费金等负责完成这
报》撰稿。
一项目。
水计算机”。
1971 英特尔公司研制成功 8008 微处理机。
斯蒂芬·沃兹尼亚克和比尔·费尔南德斯研制成功“奶油苏打
1972 加里·基尔代尔写成程序设计语言 1(PL/1),这是供 4004 微处
理机使用的第一种程序设计语言。
人民计算机公司(PCC)成立。
比尔·盖茨和保罗·艾伦成立交通数据公司(Traf-O-Data)。
斯蒂芬·沃兹尼亚克和斯蒂夫·乔布斯开始销售蓝色盒子。
1973 斯蒂芬·沃兹尼亚克加入惠普公司。
共有存储系统(community Memory)项目开始。
《无线电电子学》月刊发表唐·兰开斯特介绍电视打字机的文
章。
加里·基尔代尔和本·库珀制成星相机。
1974 特德·纳尔逊的《计算机的解放》一书出版。
- 5 -
英特尔公司发明 8080 微处理机。
施乐公司推出阿尔托计算机(Alto)。
约翰·托罗德和加里·基尔代尔开始销售一种微型计算机和磁
盘操作系统。
《无线电电子学》杂志发表一篇称 Mark-8 型计算机为“您个
人使用的小型计算机”的文章。
1975 微型软件公司(Microsoft),前身为交通数据公司(Traf-O-Data)
为阿尔塔(Altair, 意为“牛郎星”)计算机编写了第一种 BASIC
语言。
《大众电子学》发表一篇介绍微型仪器遥测系统公司阿尔塔计
算机的文章。
会议。
鲍勃·马什和李·费尔森斯坦在伯克利租到一间汽车库。
克罗梅科计算机公司(Cromrmco)成立。
“土制”计算机俱乐部(Homebrew Computer Club)举行第一次
新泽西业余计算机小组成立。
处理机技术公司(Processor Technology)成立。
南加利福尼亚计算机学会第一次会议。
迪克·海泽在洛杉矶开珀莱个人计算机的第一条零售渠道:计
算机商店。
《字节》杂志第一期出版。
保罗·特雷尔在加利福尼亚的芒廷维尤开始经营第一家字节商
1976 埃德·费伯到以姆赛公司(IMSAI)任销售部主任。以姆赛公司
店(Byte Shop)。
开始发售第一批计算机。
比尔·盖茨哀叹非法转抄软件的“致计算机业余爱好者的公开
- 6 -
信”发表。
乔治·莫罗成立了微型材料公司(MicroStuff)。
《多布博士》杂志第一期问世。
数据园地公司(Data Domain)成立。
世界阿尔塔计算机会议召开。
加里·基尔代尔创立星际数字研究公司(后改为数字研究公
特伦顿(新泽西)计算机展览会。
肯塔基弗莱德计算机公司成立。
米德韦斯特地区计算机俱乐部召开会议。
史蒂夫·莱宁格和唐·弗伦奇开始研制无线电小屋(Radio Shack)
的第一部微型计算机。
处理机技术公司的所罗计算机(Sol)在《大众电子学》杂志封面
司)。
上刊出。
算机。
斯蒂芬·沃兹尼亚克在“土制”计算机俱乐部演示苹果-I 型计
大西洋城举行“个人计算机庆祝会”。
S-100 总线命名。
电脑天地公司(Computer Land)组成。
迈克·马库拉参观史蒂夫·乔布斯的汽车棚。
CP/M 监督控制程序首次销售。
迈克尔·施莱耶创立电子铅笔公司(Electric Pencil)。
1977 乔纳森·罗登堡创立波士顿计算机学会。
戴维·邦内尔开始出版《个人计算机应用》月刊。
西摩·鲁宾斯坦到以姆赛公司任软件产品推销部经理。
电脑天地公司特许商店在新泽西州莫里斯城开张,店名为“电
- 7 -
脑小屋”。(Computer Shack)
苹果电脑公司的第一批营业所在库佩丁诺开张。
共有存储系统公司组成。
第一届西海岸计算机展览会揭幕。
苹果电脑公司推出苹果-II 型计算机。
康摩多公司(Commodore, 意为海军准将)推出佩特计算机(PET,
意为宝贝儿)。
(Pertec)。
微型计算机问世。
埃 德 · 罗 伯茨 将 微 型 仪 器 遥 测系 统 公 司 卖给 佩 特 克 公 司
坦迪/无线电小屋公司(Tandy / Radio Shack)宣布第一台 TRS-80
国际惊险软件公司(Adventure International)成立。
1978 苹果电脑公司推出苹果-II 型计算机磁盘驱动器并开始发货。
以姆赛公司“不幸的星期三”大解雇。
苹果电脑公司发起“丽莎”(Lisa)的研究和开发项目。
1979 以姆赛公司申请法院按破产对待。
史蒂夫·乔布斯参观施乐公司的帕洛阿尔托研究中心(PARC)。
处理机技术公司倒闭。
坦迪/无线电小屋公司宣布第一台 TRS-80-II 型机。
微型处理机公司(MicroPro)推出 Wordstar(一种字处理程序)。
以姆赛公司关门。
个人软件公司(Personal Software)推出 VisiCalc 电子表格(一种
编制表格和计算的软件)。
1980 惠普公司推出 HP-85 计算机。
苹果-III 型机问世。
微型软件公司(Microsoft)与国际商机公司签订生产操作系统的
- 8 -