富可视投影机-IN82说明书.pdf-资料库

InFocus_IN8x_ReferenceGuide_zh_s.pdf-第1页.png

第1页 / 共29页

InFocus_IN8x_ReferenceGuide_zh_s.pdf-第2页.png

第2页 / 共29页

InFocus_IN8x_ReferenceGuide_zh_s.pdf-第3页.png

第3页 / 共29页

InFocus_IN8x_ReferenceGuide_zh_s.pdf-第4页.png

第4页 / 共29页

InFocus_IN8x_ReferenceGuide_zh_s.pdf-第5页.png

第5页 / 共29页

InFocus_IN8x_ReferenceGuide_zh_s.pdf-第6页.png

第6页 / 共29页

InFocus_IN8x_ReferenceGuide_zh_s.pdf-第7页.png

第7页 / 共29页

InFocus_IN8x_ReferenceGuide_zh_s.pdf-第8页.png

第8页 / 共29页

K1 UG cover.pdf 8/2/2007 10:37:55 AM IN82 C M Y CM MY CY CMY K www.infocus.com/support 010-0629-01 *010-0629-01* I N 8 2 U s e r ’ s G u i d e IN82 User’s Guide Mode d’emploi Benutzeranleitung Manual de Uso Guidaall'uso Gebruikershandleiding Guia do usuário Användarhandbok 用户指南

符合性声明制造商：InFocus Corporation, 27500 SW Parkway Ave. Wilsonville, Oregon 97070 USA 欧洲办事处：Louis Armstrongweg 110, 1311 RL Almere, The Netherlands 我们在此完全负责地声明，本投影机符合下列指令和标准： EMC 指令 89/336/EEC 及 93/68/EEC 修正 EMC: EN 55022 EN 55024 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 低电压指令 73/23/EEC 及 93/68/EEC 修正安全性： IEC 60950-1: 1st Edition 2007 年 7 月商标 Adobe 和 Acrobat 是 Adobe Systems Incorporated 的商标或注册商标。 Digital Light Processing 和 BrilliantColor 是 Texas Instruments 的商标或注册商标。 ISF 是 Imaging Science Foundation, Inc. 的商标或注册商标。 Deep Color 是 Pixelworks 的商标或注册商标， DNX 是 Pixelworks Inc. 的商标或注册商标。 HDMI、 HDMI 徽标和 High-Definition Multimedia Interface 是 HDMI Licensing LLC 的商标或注册商标。 InFocus、 In Focus 和 INFOCUS （固定格式）、 ASK 和 Proxima 是 InFocus Corporation 在美国和其它国家（地区）的注册商标或商标。。 FCC 警告注意：本设备经检测，符合 FCC 规则第 15 部分关于 B 类数字设备的限制要求。这些限制要求旨在为在居住区安装提供合理防护以防止有害干扰。本设备会产生、使用并可能辐射无线电频率能量，如果不按照指导说明进行安装和使用，可能会对无线电通讯造成有害干扰。但是，不能保证在特定安装条件下不会产生有害干扰。如果本设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰（可以通过关闭然后打开设备电源来确定），我们希望用户采取下面一项或多项措施来消除干扰： -- 调整接收天线的方向或位置。 -- 增大设备与接收器之间的距离。 -- 将设备和接收器连接到不同电路的电源插座。 -- 咨询经销商或专业无线电 / 电视技术人员以寻求帮助。若未经 InFocus Corporation 明确许可而进行任何更改或变更，可能会失去操作本设备的资格。加拿大此 B 类数字设备符合加拿大 ICES-003 的要求。 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 机构认证 UL、 cUL、 GOST 此外，还获得了一些其它国家（地区）的认可。请参见产品认证标签。本文档适用于型号 IN82 和 P820。 InFocus 保留随时修改产品功能和规格的权利，恕不另行通知。 1

目录重要安全注意事项简介 3 放置投影机 5 选择长宽比 6 连接视频设备 7 视频接口 7 数字连接 7 HDMI 1.3 连接 8 DVI 连接 8 分量视频 (RCA) 连接 8 S-video 连接 8 复合 (RCA) 视频连接 8 计算机连接 8 RS-232 连接 8 显示图像 9 调整图像 9 关闭投影机 11 排除设置故障 11 使用遥控器 17 优化视频图像 18 自定义投影机 18 使用菜单 19 画面菜单 20 设定菜单 24 维护 27 更换投影灯泡 27 • 将投影机水平放置，偏差不应超过 15 度。 • 将投影机放置在通风良好的位置，不要阻塞进气口或排气口。不要将投影机放置在桌布或其它软质物品上，以免阻塞通风口。 • 使投影机距离加热口或冷却口至少 4' (1.2 m)。 • 仅使用 InFocus 认可的吊顶安装件。 • 仅使用附带的电源线。推荐使用带电涌保护装置的电源接线板。 • 参阅本指南以了解正确的开机和关机程序。 • Hg — 灯泡内含有汞。按照当地废弃物法律进行管理。参见 www.lamprecycle.org。 • 万一灯泡破裂，投影机侧面槽口中可能会掉出碎片。当投影机开机时，使人员、食物和饮料位于投影机下方和四周的 “非安全区域”之外，如下图中的 "X" 区域所示。遵循这些指导说明有助于保证图像质量以及投影机和灯泡的使用寿命。不遵循这些指导说明可能会影响保修。关于保修的详细说明，请参见 " 保修 " 小册子。 8’/2.4 m m 5 ’ / 1 . 5 3’/1m 2’/0.6m 2

简介这款新的 InFocus 投影机是专为家庭影院等场合而设计的。它采用最新的 DLP™ 技术和 Pixelworks™ 的 DNX 视频处理新技术，是一款高性能的产品。本投影机的分辨率是 1920x1080 (1080p)。无论您是欣赏影片或高清晰节目还是玩最新的视频游戏，都能体验到优异的图像效果。产品规格如需最新的规格，请务必访问我们的网站 www.infocus.com。这些规格如有变更，恕不另行通知。在线注册在我们的网站 www.infocus.com/register 上注册您的投影机后，即可激活您的保修并接收产品更新、通知、以及注册激励。物品清单 • 电源线 • HDMI™ 线 • M1-HDMI 转换器 • 遥控器 • 旋转底座（在桌面上使用） • 清洁布 • 线缆盖（装到投影机上）我们的网站 www.infocus.com 上或经销商处提供选配件。遥控器接收器（红外线）状态指示灯面板旋转底座接口面板遥控器接收器（红外线）调焦环变焦环 3

接口面板卸下线缆盖（如果已安装）以露出接口面板。如果需要，安装完投影机后重新装上线缆盖。复合视频 RCA S-video 本投影机提供下列连接方式： • M1-DA/DVI （数字视频接口） • HDMI （高清晰多媒体接口） • 分量视频 (RCA) • • 复合视频 (RCA) 有关的详细信息，请参见第 7 页的 " 视频接口 "。此外，本投影机还提供下列接口： S-video RS-232 （串行控制） • • 两个 12V 直流输出（如下所示） • 红外线输入，用于连接到 Niles/Xantech 兼容的红外线转发器系统 12V 直流输出 3.5mm mini- 插孔触发器提供一个 12V/0.25A 直流输出。它们在投影机处于开机状态时提供稳定输出。通常，它们用于屏幕控制。例如，如果使用屏幕附带的线缆将投影屏幕连接到垂直屏幕触发器，当开启投影机时，屏幕将向下移动；当关闭投影机时，屏幕将回到存放位置。水平屏幕触发器可以用于控制幕布或长宽可调的屏幕。 HDMI M1-DA/ DVI 分量视频 RCA 红外线输入 RS-232 12V 直流输出 +12v 地 3.5mm 插头例如，接到屏幕继电器（请与屏幕制造商联系以了解详细信息） 4

放置投影机确定投影机的放置位置时，应考虑屏幕的尺寸和形状、电源插座的位置、以及投影机与其它设备之间的距离等。下面是一些指导原则： • 将投影机放置在与屏幕垂直的平坦表面上。投影机到投影屏幕的距离至少 4.9 英尺 (1.5m)。 • 为安全起见，将投影机放置在距离电源 10 英尺 (3m) 的范围内（使用延长线可能会导致绊倒危险）。为便于操控线缆，不要将投影机放置在距离墙壁或其它物品 6 英寸 (0.15m) 的范围内。 • 吊顶安装投影机时，参阅吊顶安装件附带的安装指南以了解详细信息。为使图像上下颠倒，请参见第 24 页的吊顶安装摂。我们推荐您使用 InFocus 认可的吊顶安装件。 • 使投影机到屏幕的距离符合要求。从投影机镜头到屏幕的距离、变焦设置以及视频格式共同决定了投影图像的尺寸。 • 图像偏移是 136%。这意味着对于 10 英尺高的图像，图像的底边将位于镜头中心上方 3.6 英尺。 Table 1: 在特定屏幕尺寸情况下与屏幕的距离范围对角线屏幕尺寸（英寸 / 米） 60/1.5 80/2 92/2.3 150/3.8 水平屏幕尺寸（英寸 / 米） 52.6/1.3 69.8/1.8 80.2/2 130.9/3.3 到屏幕的距离最大距离（英尺 / 米） 9.7/2.96 12.9/3.94 14.8/4.52 24.2/7.38 最小距离（英尺 / 米） 8.1/2.47 10.8/3.28 12.4/3.77 20.2/6.15 注意：关于图像尺寸的计算方法，请参见我们网站 www.infocus.com/ calculator 上的 Service （服务）部分。 10 英尺高图像图像底边镜头中心上方 3.6 英尺 16:9 模式下的投影角度镜头中心 5

选择长宽比长宽比是图像的宽度和高度之比。 HDTV 和大多数 DVD 是 16:9，这是此投影机的默认设置。在 4:3 模式下，投影机在图像两侧加上黑条。在原机格式模式下，图像居中并关闭内部定标器，当分辨率超过投影机本身的分辨率时，边缘被裁切。宽屏显示模式扩展图像以占满屏幕。 16:9 长宽比此外，您还可以根据投影内容选择 4:3 和 16:9。例如，大多数电视节目是 4:3，大多数影片是 16:9。如果屏幕是 16:9，则应对宽幅影片和 HDTV 选择 16:9，对于 4:3 内容选择原机格式摂。如果屏幕是 4:3，则对于宽幅影片或 HDTV 仍应使用 16:9，但对于 4:3 内容可以选择 4:3、原机格式或自然宽度。请切记，仅当 DVD 播放机设成输出至 16:9 电视时，宽幅影片才能正确显示。在 “自然宽度”模式下，将拉伸 4:3 图像以占满整个 16:9 屏幕。图像中心三分之二部分不发生变化；图像边缘被拉伸。 4:3 长宽比 9 3 16:9 图像输入 16:9 图像 9 16 16 4:3 图像输入在 16:9 屏幕上显示的 4:3 9 条黑条黑 16 4 宽屏显示图像输入 16:9 图像占满 16:9 屏幕宽屏显示长宽比 3 自然宽度长宽比 3 黑条黑条 4 4:3 图像输入 9 9 16 4:3 图像占满 16:9 屏幕 4 16 6

连接视频设备您可以将 HDTV 接收机、 HD-DVD 播放机、 VCR、摄像机、数码相机、视频游戏控制台、以及电视调谐器等视频设备连接到投影机。将来自视频设备的音频连接到立体声系统以发出声音。您可以将投影机连接到能够输出视频的大多数视频设备。不能直接连接有线电视或卫星电视公司的入户同轴线，信号必须先经过调谐器。调谐器包括数字有线电视盒、 VCR、数码录像机、以及卫星电视盒等。基本而言，能够切换频道的任何设备都可看作是调谐器。视频接口连接视频时，第一步是确定您的视频设备配备哪些类型的输出接口。如有多个输出，则选择质量最高的输出。最佳质量级别如下所述， 1 级质量最高：复合视频 RCA S-video HDMI M1-DA/ DVI 分量视频 RCA 红外线输入 RS-232 12V 直流输出 1 HDMI 或 M1-DA/DVI （两者均为数字输入）数字连接 2 分量 RGB 视频 (RCA) 3 S-video 4 复合视频 (RCA) 设备配备 VGA 接口时，可以使用选配的 M1-DA/DVI 接口以提供高质量图像。您可以使用附带的 M1-DA/HDMI 转换器连接第二个 HDMI 信号源。 M1-DA/DVI 和 HDMI （高清晰多媒体接口）接口均为数字接口，可以提供最高质量的图像。这些信号通常采用 HDCP （高带宽数字内容保护）加密。这款新的投影机在出厂时标配了解密代码，因此您可以体验这些高质量的全数字图像。本投影机配备 M1-DA 接口，具有下列优点： • 允许连接到第二个 DVI 信号源 • 允许连接到第二个分量视频信号源 • 允许连接到模拟计算机信号源 (VGA) • 输出插针可以为附件供电这是一台 HDTV （高清晰电视机）监视器，其垂直扫描线数可达 720 逐行扫描、 1080 隔行扫描或更高。 7

资料库

富可视投影机-IN82说明书.pdf

相关推荐

投影机

热门标签

最新资料