T430
用户指南
2004 年 3 月
www.lexmark.com
Lexmark 和带钻石图案的 Lexmark 是 Lexmark International, Inc. 的商标,
在美国和 / 或其它国家注册。
' 2004 Lexmark International, Inc.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
版本: 2004 年 3 月
以下段落对这些规定与当地法律不一致的国家不适用: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. 提供此手册但不承诺任何明确或是隐含的担
保,包括但不仅限于商业方面或作为某种特殊用途的隐含担保。有的国家不允许在某些交易中拒绝提供明确或隐含的担保,因此,此声
明不一定适合您。
本手册中可能存在技术错误或印刷错误。其中的信息会定期作出更改;这些更改的内容将增加到以后的版本中。所描述的产品或程序也
会被随时作出改进或更改。
关于本手册的意见可以寄到 Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A.。
在英国或爱尔兰,可寄到 Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ。
Lexmark 会以它认为合适的,不会让您承担任何义务的方式使用或分类您所提供的信息。您可以通过拨打免费电话 1-800-553-9727 购买与
本产品有关的其它手册。在英国和爱尔兰,请拨打 +44 (0)8704 440 044。在其它国家,请与当地的销售商联系。
本手册中对产品,程序或服务的引用并不暗示着制造商打算使这些在它有业务的国家中都有供应。任何对产品,程序或服务方面的引用
并不表明或暗示只可以使用该产品,程序或服务。任何功能相同的产品,程序和服务只要不侵犯现有的知识产权,都可以替代使用。与
其它产品,程序或服务联合操作的评估和检验,除了那些由制造商明确指定的以外,其它都由用户负责。
' 2004 Lexmark International, Inc.
保留所有权利。
美国政府的权利
根据本协议提供的此软件和任何附带的文档都是专门为私人用途开发的商用计算机软件和文档。
安全信息
如果您的产品没有 符号,所接的电源插座必须要有适当的接地处理。
切记:在雷雨天气时,不要设置本产品,带电连接或使用电缆连接,例如电源线或电话线。
电源线所连接的电源插座与产品的距离不可太远,并且要符合使用方便的原则。
有关维护或修理方面的细节,除了参考操作说明书以外,还可以与专业服务人员联系。
本产品使用特定的 Lexmark 元件,并按照严格的世界安全标准来设计、测试及验证。有些零件的安全功能特征可能不一定很明显,
对于更换其他厂家零件所造成的不良后果, Lexmark 概不负责。
本产品使用了激光装置。
切记:使用本文档中未曾提到的控制、调整或操作方式,可能会产生危险性的辐射。
本产品在打印过程中会使打印介质的温度上升,而温度上升可能会导致打印介质产生释出物,请阅读并理解操作说明书中有关正确
选择打印介质的章节,以避免产生有害释出物。
常用语
注意: 注意指出可能对您有帮助的事件和操作。
切记: 切记指出可能伤害您的事件和操作。
警告: 警告指出可能损坏您的产品硬件或软件的事件和操作。
2
目录
第 1 章: 打印机概述 ...............................................................................................7
第 2 章: 打印介质 ...................................................................................................9
打印介质来源和规格 .................................................................................................................................. 10
选择正确的打印介质 .................................................................................................................................. 13
纸张 ....................................................................................................................................................... 13
预打印表格和信签 ...............................................................................................................................14
透明胶片 ............................................................................................................................................... 15
信封 ....................................................................................................................................................... 16
标签 ....................................................................................................................................................... 17
卡片纸 ................................................................................................................................................... 18
保存打印介质 ..............................................................................................................................................18
防止卡纸 ...................................................................................................................................................... 19
加载进纸匣 .................................................................................................................................................. 20
加载标准进纸匣和 250 页进纸匣选件 ............................................................................................... 20
加载 500 页进纸匣选件 ....................................................................................................................... 26
加载和使用多功能进纸器 .......................................................................................................................... 31
打开多功能进纸器 ...............................................................................................................................32
加载多功能进纸器 ...............................................................................................................................34
使用标准接纸架 .......................................................................................................................................... 39
抬起纸张托架 ....................................................................................................................................... 39
使用后部接纸架 .......................................................................................................................................... 40
清除卡纸 ...................................................................................................................................................... 43
200 / 201 卡纸,取出鼓粉盒 ................................................................................................................ 44
202 卡纸,打开后盖门 ......................................................................................................................... 46
23x 卡纸 (双面打印卡纸) ................................................................................................................ 49
24x 卡纸,检查进纸匣 ................................................................................................................. 53
250 卡纸,检查多功能进纸器 ............................................................................................................ 55
第 3 章: 打印任务 .................................................................................................56
发送打印作业 ..............................................................................................................................................56
从 Windows 环境中打印 ..................................................................................................................... 56
从 Macintosh 计算机中打印 ................................................................................................................ 56
3
目录
双面打印作业 (两面打印) ...................................................................................................................... 57
在信签上双面打印 ...............................................................................................................................57
使用双面打印装订 ...............................................................................................................................58
取消打印作业 ..............................................................................................................................................59
从打印机操作面板 ...............................................................................................................................59
从 Windows 计算机 ............................................................................................................................. 59
从 Macintosh 计算机 ............................................................................................................................ 59
连接进纸匣 .................................................................................................................................................. 60
禁用进纸匣连接 ...................................................................................................................................60
第 4 章: 理解字体 .................................................................................................61
打印字体样张列表 ...................................................................................................................................... 61
可缩放字体 .................................................................................................................................................. 62
PCL 位图字体 ..............................................................................................................................................65
PCL 符号集 .................................................................................................................................................. 65
第 5 章: 理解操作面板 ..........................................................................................67
使用操作面板 ..............................................................................................................................................68
指示灯 ................................................................................................................................................... 68
按钮 ....................................................................................................................................................... 68
使用操作面板来更改打印机设置 ..............................................................................................................70
禁用菜单 ...................................................................................................................................................... 71
使用打印机菜单 .......................................................................................................................................... 72
纸张菜单 ............................................................................................................................................... 73
输出菜单 ............................................................................................................................................... 79
实用程序菜单 ....................................................................................................................................... 81
作业菜单 ............................................................................................................................................... 83
质量菜单 ............................................................................................................................................... 85
设置菜单 ............................................................................................................................................... 86
PCL 仿真菜单 ...................................................................................................................................... 90
PostScript 菜单 ..................................................................................................................................... 93
PPDS 菜单 ............................................................................................................................................ 94
并口菜单 ............................................................................................................................................... 96
网络菜单 ............................................................................................................................................... 98
USB 菜单 ............................................................................................................................................100
帮助菜单 ............................................................................................................................................. 101
4
目录
第 6 章: 理解打印机信息 ....................................................................................102
第 7 章: 软件和网络任务 ....................................................................................112
打印菜单设置和网络设置页 .................................................................................................................... 113
打印打印质量测试页 ................................................................................................................................ 114
打印 PDF 文档 ........................................................................................................................................... 114
打印目录列表 ............................................................................................................................................115
打印加密作业 ............................................................................................................................................115
输入个人身份识别码 (PIN) .......................................................................................................... 116
使用 MarkVision 管理打印机 ................................................................................................................... 117
使用十六进制打印模式 ............................................................................................................................ 117
第 8 章: 消耗品和维护信息 .................................................................................118
维护打印机 ................................................................................................................................................ 118
确定消耗品的状态 .................................................................................................................................... 119
节省消耗品 ................................................................................................................................................ 120
订购消耗品 ................................................................................................................................................ 121
订购打印鼓粉盒 .................................................................................................................................121
订购充电辊 ......................................................................................................................................... 121
保存打印鼓粉盒 ........................................................................................................................................ 122
更换打印鼓粉盒 ........................................................................................................................................ 123
拆卸旧的打印鼓粉盒 ......................................................................................................................... 123
清洁打印机 ......................................................................................................................................... 124
安装新的打印鼓粉盒 ......................................................................................................................... 124
回收 Lexmark 产品 ................................................................................................................................... 127
更换充电辊 ................................................................................................................................................ 128
拆卸选件 .................................................................................................................................................... 133
从进纸器选件上拆卸打印机 ............................................................................................................. 133
拆卸打印机内存卡选件或固件卡 ..................................................................................................... 134
第 9 章: 管理 ......................................................................................................141
禁用操作面板菜单 .................................................................................................................................... 142
启用菜单 ............................................................................................................................................. 142
恢复工厂默认设置 .................................................................................................................................... 143
5
目录
使用打印和挂起功能 ................................................................................................................................ 144
选择用户名 ......................................................................................................................................... 144
打印和删除挂起作业 ......................................................................................................................... 144
从操作面板访问挂起作业 ................................................................................................................. 145
认识何时出现格式化错误 ................................................................................................................. 145
重复打印 ............................................................................................................................................. 146
保留打印 ............................................................................................................................................. 146
校验打印 ............................................................................................................................................. 146
加密作业 ............................................................................................................................................. 147
第 10 章: 疑难解答 .............................................................................................148
解决基本打印机问题 ................................................................................................................................ 148
解决显示问题 ............................................................................................................................................149
解决打印问题 ............................................................................................................................................150
打开减少卷曲模式 .............................................................................................................................153
解决打印质量问题 .................................................................................................................................... 154
解决选件问题 ............................................................................................................................................158
解决网络打印问题 .................................................................................................................................... 159
解决其它问题 ............................................................................................................................................159
联系服务 .................................................................................................................................................... 159
注意事项 ................................................................................................................160
商标 ............................................................................................................................................................ 160
许可注意事项 ............................................................................................................................................161
激光注意事项 ............................................................................................................................................161
电子辐射注意事项 .................................................................................................................................. 161
打印机能量消耗 ........................................................................................................................................ 162
索引 .......................................................................................................................164
6
1 打印机概述
下列图示说明标准打印机 (1)和配有附加进纸器的打印机。
1
2
3
4
5
在下列配置中打印机最多支持两个附加进纸器:
一个 250 页进纸器 (2)
一个 500 页进纸器 (3)
两个 250 页进纸器 (4)
一个 250 页进纸器和一个 500 页进纸器 (5); 500 页进纸器必须在最底部
注意: 打印机不支持两个附加的 500 页进纸器。
打印机概述
7
打印机概述
前部纸张支架
上部前盖门
操作面板
多功能进纸器盖门
进纸匣 1
电源按钮
标准接纸架
把手
后部接纸架
打印机操作面板有一个 2 行 16 个字符的液晶显示屏 (LCD),五个按钮,和一个当打印机处理作业显示 Busy
(忙)信息时会闪烁的指示灯。
LCD
1 Menu 2
Select 3
Return 4
指示灯
Go 5
Stop 6
打印机概述
8