.
存储卡式高清摄录一体机
GY-HM890U/GY-HM890E
GY-HM890CHU/GY-HM890CHE
GY-HM850U/GY-HM850E
GY-HM850CHU/GY-HM850CHE
使用说明书
.
在本图中,所提供的取景器、话筒和镜头附带在 GY-HM890U/GY-HM890E 中。
GY-HM890CHU/GY-HM890CHE 和 GY-HM850CHU/GY-HM850CHE 不附带镜
头。
本产品的规格和外形可随时更改,以便进一步改进,恕不事先通知。
请从以下移动用户指南,或从以下 URL 下载 PDF,查看使用说明书的最新版。
移动用户指南
在外时,您可以使用安卓手机或 iPhone 参阅说明书。
http://manual3.jvckenwood.com/pro/mobile/global/
可通过安卓手机或 iPhone 上的浏览器查看移动用户指南。
.
Ver. 1.00
LST1584-007A
安全注意事项
前
言
.
.
2 安全注意事项
JVC KENWOOD CorporationJVC Technical Services Europe GmbHKonrad-Adenauer-Allee 1-1161118 Bad Vilbel
适用于欧洲
0 本设备符合相应的欧盟指令的规定和保护
要求。本设备专为作为专业视频设备而设
计,并可用于下列环境:
可控电磁环境(例如,为特定目的建造的广播
或录音工作室),以及乡村室外环境。
为了保持最佳性能以及电磁兼容性,我们建议
使用的电缆不超过以下长度:
屏蔽电缆
屏蔽电缆
端子
电缆
[DC INPUT]
专用电缆
[VIDEO OUT] 同轴电缆
[INPUT1/
屏蔽电缆
INPUT2]
[AUDIO
OUTPUT
CH-1/3]
[AUDIO
OUTPUT
CH-2/4]
[AUX]
[PHONES]
[HDMI]
[HD/SD SDI
IN] A B
[HD/SD SDI
OUT]
[REMOTE1]
[REMOTE2]
[LENS]
[VF]
[DEVICE]
[GENLOCK]
[TC IN]
[TC OUT]
[STUDIO] A
B
屏蔽电缆
同轴电缆
专用电缆
专用电缆
特殊电缆
屏蔽电缆
同轴电缆
同轴电缆
同轴电缆
专用电缆
非屏蔽电缆
屏蔽电缆
专用电缆
同轴电缆
长度
5 m
10 m
3 m
10 m
10 m
5 m
3 m
3 m
10 m
10 m
5 m
1 m
0.1 m
0.3 m
2 m
10 m
10 m
10 m
0.3 m
.
前
言
安全注意事项 3
.
前
言
4 安全注意事项
目录
前言
安全注意事项 ............................................ 2
目录 .......................................................... 5
主要功能特点 ............................................ 8
妥善使用本机的注意事项 ........................ 10
工作模式 ................................................. 14
部件名称 ................................................. 16
侧面控制面板 ...................................... 18
取景器 ................................................. 19
LCD 显示屏 ......................................... 20
侧端子部分 .......................................... 20
SD 槽 .................................................. 21
后部端子 ............................................. 21
镜头部分 A C .............................. 22
基本系统图 ............................................. 23
准备工作
使用前的设置和调节 ............................... 24
安装镜头(附带) ................................... 24
调节腕带 A C .............................. 24
安装话筒(附带) ................................... 24
安装取景器(附带) ............................... 24
打开/关闭镜头盖 A C .................. 25
装上/取下镜头罩 A C .................. 25
装上防反射膜 ...................................... 26
电源 ........................................................ 26
使用交流电源(直流输入电源) ............. 26
使用电池组 .......................................... 27
电源状态显示 .......................................... 28
打开/关闭电源 ......................................... 29
初始设置 ................................................. 30
LCD 显示屏和取景器上的显示内容 ......... 32
显示屏幕 ............................................. 32
状态屏幕 ............................................. 33
USB 模式屏幕 ..................................... 34
远程编辑模式屏幕 ............................... 34
警告显示 ............................................. 34
调整 LCD 显示屏和取景器 ...................... 34
调整 LCD 显示屏 ................................. 35
调整取景器 .......................................... 36
调整监控扬声器 ...................................... 36
调整后对焦 ............................................. 37
为用户按键指定功能 ............................... 38
摄影指示灯 ............................................. 38
SD 卡 ...................................................... 39
前
言
可用卡 ................................................. 39
格式化(初始化)SD 卡 ......................... 41
恢复及更新 SD 卡 ............................... 42
录制到 SD 卡上的剪辑 ........................ 43
关于操作锁定功能 ................................... 44
拍摄
基本拍摄程序 .......................................... 45
选择录制格式 .......................................... 46
变焦操作 ................................................. 48
对焦操作 F ....................................... 49
由面部检测调整焦点 F ..................... 52
调整亮度 ................................................. 53
调整光圈 ................................................. 54
设置增益 ................................................. 55
设置电子快门 .......................................... 56
设置 ND 滤光片 ...................................... 58
调节白平衡 ............................................. 59
调节摄像机影像 ...................................... 64
使用影像稳定器 F ............................ 64
音频录制 ................................................. 65
录制时的音频输出 ................................... 68
时间码和用户位 ...................................... 68
设置时间码生成器 ................................... 69
设置用户位 ............................................. 72
将时间代码与外部时间代码生成器同步 .. 74
设置斑马纹 ............................................. 75
设置点测光 ............................................. 76
通过 GPS 获取定位信息 ......................... 78
立即查看录制的视频(剪辑查看) ............. 79
使用柱状图 ............................................. 80
在两种不同的分辨率模式下进行同时录制 80
自由分割剪辑(Clip Cutter Trig) .............. 81
双录 ........................................................ 81
备份录制 ................................................. 83
特殊录制 ................................................. 85
预录制 ................................................. 85
剪辑连续录制 ...................................... 85
帧录制 ................................................. 87
间隔录制 ............................................. 88
可变帧录制 .......................................... 89
回放
播放录制的剪辑 ...................................... 90
缩略图屏幕 .......................................... 90
操作 ..................................................... 92
回放 ..................................................... 93
删除剪辑 ................................................. 94
目录 5
前
言
添加/删除 OK 标记 .................................. 95
选择多个剪辑并对它们执行操作 ............. 96
随机选择多个剪辑 ............................... 96
连续选择多个剪辑 ............................... 97
修剪录制的剪辑 ...................................... 98
菜单显示和详细设置
菜单屏幕中的基本操作 ........................... 99
菜单屏幕的显示和说明 ...................... 100
使用软件键盘输入文字 ...................... 101
关于菜单锁定功能 ................................. 102
菜单屏幕层次结构图 ............................. 103
摄像机功能菜单 .................................... 104
用户开关选择项目 ............................. 107
FULL AUTO 项目 .............................. 109
摄像机调整菜单 .................................... 110
细节/调整 项目 .................................. 113
白平衡项目 ........................................ 114
TC/UB 菜单 ........................................... 115
LCD/VF 菜单 ......................................... 116
拍摄辅助项目 .................................... 117
标记设置项目 .................................... 117
显示设置项目 .................................... 118
视频/音频设置菜单 ................................ 121
视频设置项目 .................................... 121
音频设置项目 .................................... 123
系统菜单 ............................................... 126
记录设置项目 .................................... 128
网络/设置 项目 .................................. 133
添加/编辑频繁使用的菜单项目 .............. 138
注册于常用菜单项 ............................. 138
编辑常用菜单项 ................................. 139
显示/状态屏幕
摄像模式下的显示屏幕 ......................... 141
媒体模式下的显示屏幕 ......................... 147
状态屏幕 ............................................... 149
摄像功能特点
标记和安全区显示 ................................. 150
细化肤色(皮肤细节功能) ...................... 151
彩条输出 ............................................... 151
调节色彩矩阵 ........................................ 152
配置设置文件 ........................................ 153
保存设置文件 .................................... 153
加载设置文件 .................................... 154
删除设置文件 .................................... 155
6 目录
连接外部设备
在个人电脑上管理/编辑剪辑 ................. 156
连接外部显示器 .................................... 157
连接耳机 ............................................... 159
连接有线遥控器 .................................... 160
连接遥控设备 ........................................ 160
遥控设备的可操作功能 ......................... 162
来自外部设备的输入 SDI 信号 A B
.............................................................. 164
输入外部同步信号(同步锁相) ............... 165
显示来自外部设备的返回视频 A B
.............................................................. 168
演播室系统 A B ........................ 168
连接到网络
网络连接功能 ........................................ 170
网络连接预备工作 ................................. 170
工作环境 ........................................... 170
摄像机网络连接设置 ......................... 171
通过无线局域网进行连接 .................. 171
通过有线局域网进行连接 .................. 173
通过手机适配器进行连接 .................. 173
导入元数据 ........................................... 174
元数据准备工作 ................................. 174
配置服务器以便下载 ......................... 174
导入元数据 ........................................ 175
上传已录制的视频剪辑 ......................... 176
配置 FTP 服务器以便上传 ................. 176
上传视频剪辑 .................................... 176
通过网络浏览器进行连接 ...................... 178
编辑元数据 ........................................... 179
规划元数据 ........................................ 179
剪辑元数据 ........................................ 180
通过网络浏览器上传录制的片段 ........... 183
远程观看功能 ........................................ 186
工作程序 ........................................... 186
注册/删除预设变焦 ............................ 187
摄像机控制功能 .................................... 189
通过网络浏览器更改设置 ...................... 190
更改查看远程功能设置 ...................... 191
更改连接设置 .................................... 192
更改元数据服务器设置 ...................... 193
更改剪辑服务器设置 ......................... 193
更改 网络流媒体 设置 ........................ 193
管理网络连接设置文件 ......................... 193
保存连接设置文件 ............................. 193
读取连接设置文件 ............................. 194
删除连接设置 .................................... 195
执行实时流媒体 .................................... 195
设置分布 ........................................... 196
开始分布 ........................................... 196
其他
错误信息和相应操作 ............................. 198
FTP 传输错误清单 ............................. 199
实时流媒体错误信息显示清单 ........... 201
摄影指示灯闪烁 ................................. 202
警告音 ............................................... 202
故障排除 ............................................... 202
规格 ...................................................... 205
索引 ...................................................... 210
软件使用许可合同 ................................. 212
关于软件的重要通知 ............................. 213
开放源许可 ........................................... 214
.
前
言
目录 7
前
言
主要功能特点
继承了精巧的肩携带式
本摄像机沿袭了 GY-HM700 系列精巧的肩携
带式,可以在保持与手持式机型相同重量的同
时使您能够进行更稳定的拍摄。
F11 感光度,1/3 英寸全高清 3CMOS 传感器
这款摄像机配备三个 1/3 英寸 207 万像素全
高清 CMOS 传感器。
它通过对个别 R、G、B 色彩信号的处理,提供
带有高色彩分辨率的、出众的影像质量。12 位
信号处理和全新的 2D DNR 在不损失 S/N 和
高分辨率的情况下,消除了暗流和光学噪声,
从而实现了出众的 F11 感光度。
配备有新开发的、带有自动对焦/光学防抖功
能的富士龙 20 倍可更换变焦镜头 A C
它可以确保在广角端高度放大 29 毫米镜头,
F1.6-3.0 为各区域提供高感光度。
该可更换镜头带有自动对焦(AF)和光学防抖
(OIS)功能,可以使您在将其作为肩携带式摄
像机使用时能够进行稳定的对焦。
除中心区域外,它还带有面部检测自动对焦功
能,并且支持切换至手动对焦。
带变焦环针的变焦环可以按 90 度从广角端变
焦到长焦端。
还可以使用独立的操作环控制对焦和光圈。
4 位 ND 滤光片
这款摄像机集三种 ND 滤光片于一身。
在拍摄时切换 4 位 ND 滤光片(OFF、1/4、
1/16、1/64),可根据亮度调整光线量。
JVC 专有的 FALCONBRID 高画质成像引擎
FALCONBRID 高画质成像引擎将摄像机处理
和影像压缩并入一个芯片中,从而省去了不必
要的处理。来自成像设备的影像在压缩和处理
时没有任何损失,因此可以产生高画质影像。
MPEG2 和 H.264 编解码技术
FALCONBRID 允许用户选择如 MPEG-2,
H.264 和 AVCHD Progressive 作为录制格
式,它们是专业视频最常用的编解码技术。
50 Mbps 高分辨率录制模式
本摄像机带有 H.264 格式的 50 Mbps 模式
(1920x1080: MOV),支持高分辨率视频录制。
QuickTime(MPEG-2 HD/H.264 SD)/MP4
(MPEG-2 HD)/AVCHD 文件格式
这款摄像机沿袭了 ProHD 内存摄像机的概
念,可以支持各种文件格式,如 AVCHD 和
QuickTime(H.264 SD)文件,以及可以通过
Apple Final Cut Pro 直接编辑的 QuickTime
(MPEG-2 HD/H.264 HD)文件,还有最适合
XDCAM EX 非线性编辑工作流程的 MP4 文
件。
两个 SDHC/SDXC 卡槽,用于双重、备份和
系列录制
将最常见的 SDHC/SDXC 卡录制系统用作内
存卡。
这可以确保可靠性和低运行成本。
还提供各种用户友好型录制系统。它们包括将
同一个文件双重录制到两张卡,使用 REC/
STBY 拆分一张卡中的视频剪辑,同时对另一
张卡进行备份录制。
多元同步录制组合(HD 和 SD、HD 和代理视
频等。)
本摄像机配备有代理视频(960x540: MOV、
480x270: MOV、1440x1080: AVCHD)录制功
能,便于网络传播。
进一步加强了双重录制功能,能够在 SDHC/
SDXC 卡之一上进行高清录制,并同时在另一
张卡上进行标清或代理视频录制。
8 主要功能特点