3-087-464-61 (1)
D
S
R
-
P
D
1
9
0
P
数字摄录一体机
使用说明书
使用本机之前,请先详读本说明书,然后妥善保存以备将来参考之用。
DSR-PD190P
©2003 Sony Corporation
2
欢迎惠购!
祝贺您购用此 Sony 牌数字便携式摄像机。本款数字摄像机既可提升您的家庭录像欣赏品位,又
可使您捕捉那些特别的时刻。使用前请认真通读本使用说明书,熟悉本摄像机的各项性能,以便
使您能够尽享其优越和便利。本说明书的拍摄技巧部分将有助于您充分享有本机所提供的许多性
能,并开阔您的录像世界。
警告
为防止引发火灾或电击,请勿让本机受雨淋或受潮。
为避免触电,请勿擅自打开机壳。
维修检查仅可委托专业人员进行。
指定频率的电磁场可能会影响本机的图像和声音。
注意
本产品经测试符合 EMC 规格中的有关使用短于 1 米的连接用电缆的限制。
须知
如果静电或电磁场导致数据传送失败,请重新启动应用软件或拔下 i.LINK 电缆后再将其
插入。
3
目录
快速使用指南 ................................................... 5
使用之前
本说明书的用法 ................................................ 7
核查本机的附件 ................................................ 9
第一步 安装麦克风 ...................................... 10
第二步 准备电源 .......................................... 11
第三步 设定日期和时间 ............................... 16
第四步 装入录像带 ...................................... 17
摄像-基本操作
拍摄图像 ......................................................... 18
逆光拍摄(BACK LIGHT ) .......... 25
使用聚光灯功能 ................................ 26
查看拍摄内容-END SEARCH /
EDITSEARCH/拍摄回顾 ........................ 27
放像-基本操作
播放录像带 ..................................................... 28
在电视机上观看图像 ...................................... 33
先进摄像操作
在录像带上拍摄静像-录像带像片拍摄 ........ 34
全像素拍摄-PROG. SCAN ......................... 35
使用导向框 ..................................................... 36
使用宽屏幕方式. ............................................. 37
使用渐变功能 ................................................. 38
使用特殊效果-数字效果 ............................... 40
手动调整拍摄 ................................................. 43
调节白平衡 ..................................................... 51
手动调节录音电平-录音电平. ...................... 53
连接选购的外部麦克风. ................................. 55
对图像质量调整进行预设-用户预设 ............ 57
手动聚焦 ......................................................... 59
间隔拍摄 ......................................................... 60
逐帧拍摄-剪切拍摄 ...................................... 62
在图像上添加日期和时间. .............................. 63
添加索引标志 ................................................. 64
先进放像操作
利用索引查找图像-索引查找 ....................... 65
利用标题查找已摄像的录像带的边界
-标题查找 ................................................... 67
利用日期查找图像-日期查找 ....................... 68
查找像片-像片查找/像片扫描 ................... 70
在放像中使用数字效果 .................................. 72
编辑
复制录像带 ..................................................... 73
仅复制所需场面-数字节目编辑 ................... 75
与模拟视频装置和计算机一起使用
-信号转换功能 ........................................... 81
从录像机或电视机录像 .................................. 82
声音的复录 ..................................................... 86
设定时间值. .................................................... 90
添加标题 ......................................................... 95
自作标题 ......................................................... 99
标示录像带 ................................................... 101
删除录像带存储器数据 ................................ 103
定制您的摄像机
改变菜单设定 ............................................... 105
“Memory Stick”操作
使用“Memory Stick”-介绍 ................... 113
在“Memory Stick”上记录静像
-存储器像片记录 ..................................... 118
将“Memory Stick”上的静像添加
在动画上-MEMORY MIX ..................... 121
从录像带记录静像 ........................................ 124
从录像带复制静像-像片保存 ..................... 127
观看静像-存储器像片播放 ......................... 129
将记录在“Memory Stick”上的图像
复制到录像带 ............................................. 132
连续循环播放图像-SLIDE SHOW ........... 134
防止误抹消-图像保护 ................................ 135
删除图像 ....................................................... 136
写入打印标志-打印标志 ............................. 139
其他信息
DVCAM 和 DV 格式的兼容性 .................... 140
可使用的录像带 ............................................ 142
关于 i.LINK ................................................. 144
故障检修 ....................................................... 146
自检显示 ....................................................... 152
警告指示和信息 ............................................ 153
在海外使用本摄像机 .................................... 155
维修信息及使用前注意事项 ......................... 156
规格 .............................................................. 161
快速指南
零部件和控制键的识别 ................................ 162
快速功能指南 ............................................... 173
索引 .............................................................. 174
4
快速使用指南
本指南将为您介绍摄像/放像的基本方法。关于详细说明,请参见括号“()”中页码上的内容。
安装麦克风(p. 10)
机型名称(ECM-NV1)朝上,安装附带的麦克风。请务必将麦克风插头连接至 INPUT1 接
口。
至 INPUT1
连接电源线(p. 15)
在户外使用本摄像机时,则请使用充电式电池(p. 11)。
接上插头,注意使 v 标志指向液晶
显示面板一侧。
交流电源转接器(附带)
打开 DC IN 插孔盖。
插入录像带(p. 17)
1 按着 EJECT
开关上的蓝色
小键并将其朝
2 推录像带背部的中间部
位将录像带插入录像带
3 按压录像带舱上的
PUSH 标志关闭录像
舱,注意使窗口向外、
带舱。
箭头所指方向推动。
写保护片朝上。
4 按录像带盖上的
PUSH 键关闭录像带
盖。
PUSH
窗口
写保护片
快
速
使
用
指
南
5
摄像(p. 18)
取景器
液晶显示面板关上时,将眼睛靠在眼杯
上使用取景器。
4 按 START/
STOP 键后,本
机开始拍摄。再
按一次
START/STOP
键则停止拍摄。
POWER
V
C
R
(
C
H
G
O
F
F
)
C
A
M
E
R
A
M
E
M
O
R
Y
3 按 B 键标志所
指的方向朝后
推动 O P E N
键以打开液晶
显示面板。
N
E
P
O
1 打开带镜头盖的镜头
罩快门。关于安装带
镜头盖的镜头罩的更
多信息,请参见第
165 页。
2 在按着小绿键的同时将
POWER 开关设定于
CAMERA 位置。
POWER
V
C
R
(
C
H
G
O
F
F
)
C
A
M
E
R
A
M
E
M
O
R
Y
如果 ND1 或 ND2 指示灯
发闪,则请参见第 47 页。
在液晶显示屏上监视播放图像(p. 28)
1 在按着小绿键的同时
将 POWER 开关设
定于 VCR 位置。
POWER
V
C
R
(
C
H
G
O
F
F
)
C
A
M
E
R
A
M
E
M
O
R
Y
注
请勿抓着取景器、液晶显示面板、充电式电
池或麦克风拿起摄像机。
2 按 m 键倒带。
3 按 N 键开始放像。
REW
PLAY
快
速
使
用
指
南
6
-使用之前-
本说明书的用法
在本说明书中,摄像机上的各种按键和设定是用大写字母来表示的。
例如:将 POWER 开关设定于 CAMERA 位置。
进行某项操作时,本机将响起一声哔音或旋律以表示该操作正在执行。
关于录像带存储器
本摄像机为 DVCAM/DV 格式。建议您使用带录像带存储器
的录像带。
使
用
之
前
下列功能的操作方法因录像带是否带录像带存储器而异:
•查找拍摄终点-终点查找(p. 27、31)
•利用索引查找图像-索引查找(p. 65)
•利用日期查找图像-日期查找(p. 68)
•查找某幅像片-像片查找(p. 70)
下列功能只能用录像带存储器进行操作:
•利用标题来查找已拍摄录像带的边界-标题查找(p. 67)
•添加标题(p. 95)
•自作标题(p. 99)
•标示录像带(p. 101)
关于详细说明,请参见第 142 页。
在仅用录像带存储器操作的功能说明中出现这一标志。
带存储器的录像带上有 (录像带存储器)标志。
7
本说明书的用法
关于电视彩色制式
电视彩色制式因国家或地区而异。要在电视机上观看所拍摄的图像,需要使用基于 PAL 制
式的电视机。
关于版权
电视节目、电影、录像带以及其他资料可能带版权。未经许可而擅自录制此类资料是违背
版权法的规定的。
摄像机保养须知
镜头和液晶显示屏/取景器
•液晶显示屏及取景器采用高精密技术制造,因此 99.9% 以上的像素可以有效使用。但可
能会有一些小黑点和(或)亮点(白、红、蓝、或绿色)持久地出现在液晶显示屏上和取
景器中。这是制造过程中的正常现象,完全不影像所录制的图像。
•请勿直接拍摄太阳,否则可能引起摄像机故障。请在黄昏等低亮度条件下拍摄太阳的图
像。
•请勿让摄像机受潮。应使本机远离雨水或海水,否则将引起故障,而且这些故障有时是无
法修复的 [a]。
•切勿将摄像机放置于温度超过 60 °C 处,如停放在太阳下车内或直射的阳光下 [b]。
•在窗边或户外放置摄像机时请小心。将液晶显示屏、取景器或镜头长时间暴露于直射阳光
下可能引起故障 [c]。
[a]
[b]
[c]
若因摄像机、录像带等的故障而不能摄像或放像,则对拍摄内容恕不予以补偿。
8