˝˝ ˝‹–fi¿„»
fi‰‚•‹»‰‹«fi»
ł˛»“•›•–†
˝˛
•» ¿‰›–†
˝˛ —˛˝˝
‚» ¿«‹‚–fi› ¿†… «·•›‚»fi› ‚¿“» ‹¿»† ‰¿fi» •† fi»¿fi¿‹•–† –” ‹‚•› –– «‹ ‡¿» †–
»¤fi»››»… –fi •‡·•»… '¿fifi¿†‹§ –” ¿†§ •†… ¿†… ¿››«‡» †– fi»›–†›••·•‹§ ”–fi »fifi–fi› –fi
–‡•››•–†› – ·•¿•·•‹§ •› ¿››«‡»… ”–fi •†‰•…»†‹¿· –fi ‰–†›»fl«»†‹•¿· …¿‡¿„»› •† ‰–††»‰
‹•–† '•‹‚ –fi ¿fi•›•†„ –«‹ –” ‹‚» «›» –” ‹‚» •†”–fi‡¿‹•–† –fi fi–„fi¿‡› ‰–†‹¿•†»… ‚»fi»•†
˚•›•‹ •†…˝‚¿fi» †‰ –† ‹‚» '» '''‡•†…›‚¿fi»‰–‡
•fi¿fi§ –” –†„fi»›› –†‹fi–· «‡»fi º
–§fi•„‚‹ wº § •†…˝‚¿fi» †‰
·· fi•„‚‹› fi»›»fi“»… – ¿fi‹ –” ‹‚•› «·•‰¿‹•–† ‡¿§ » fi»fi–…«‰»… ›‹–fi»… •† ¿ fi»‹fi•»“¿·
›§›‹»‡ –fi ‹fi¿†›‡•‹‹»… •† ¿†§ ”–fi‡ –fi § ¿†§ ‡»¿†› »·»‰‹fi–†•‰ ‡»‰‚¿†•‰¿· ‚–‹–‰–§
•†„ fi»‰–fi…•†„ –fi –‹‚»fi'•›» '•‹‚–«‹ ‹‚» fi•–fi 'fi•‹‹»† »fi‡•››•–† –” ‹‚» «·•›‚»fi
—fi•†‹»… •† ‹‚» ¸†•‹»… ˝‹¿‹»› –” ‡»fi•‰¿
–fi •†”–fi‡¿‹•–† –† –‹¿•†•†„ »fi‡•››•–† ”–fi «›» –” ‡¿‹»fi•¿· ”fi–‡ ‹‚•› '–fi ·»¿›» ›«
‡•‹ ¿ 'fi•‹‹»† fi»fl«»›‹ ‹–
•†…˝‚¿fi» —fi»››
‹‹† ˛–•† •†·»›
Łº ˝·¿›‚ —•†» fi
–·–fi¿…– ˝fi•†„› ŁŁ
¿¤ ØŁØ
˝»‹ •† –•†‹ —¿·¿‹•†– § •†…˝‚¿fi» †‰
˝ ØØŁØŁŁ
•fi›‹ —fi•†‹•†„ ˝»‹»‡»fi º
Acknowledgements:
˝»‰•¿· ‹‚¿†› ‡«›‹ » »¤‹»†…»… ‹– ›»“»fi¿· »–·» ”–fi ‹‚»•fi ¿››•›‹¿†‰» ¿†… ‰–†‹fi•«‹•–†›
‹– ‹‚•› »””–fi‹ ˛– ··•–‹‹ »…•‹–fi –” ‹‚» ˝˝ ›‹¿†…¿fi… ‰–†‹fi•«‹»… ¿ „––… …»¿· –” ‹•‡»
¿†… »¤»fi‹•›» ¿†… fi–“•…»… –‹‚ „«•…¿†‰» ¿†… ‡¿‹»fi•¿·› ‚» ‡¿†§ ‚»·”«· »–·» ¿‹
‹‚» ˝˝ fi¿…» ››–‰•¿‹•–† ł‹‚» ˝ ¿·›– ‰–†‹fi•«‹»… ‹•‡» ‹»‰‚†•‰¿· ¿†… ‡¿fi»‹•†„
‚»· ¿› '»·· ¿› »†‰–«fi¿„»‡»†‹ ‹– «fi›«» «·•›‚•†„ ‹‚•› –– »'·»‹‹ —¿‰¿fi… ‚¿›
„fi¿‰•–«›·§ „•“»† »fi‡•››•–† ‹– «›» ›»“»fi¿· •··«›‹fi¿‹•–†› •† ‹‚» –– ¿†… ›»“»fi¿· »–·»
‹‚»fi» ‚»·»… ¿†›'»fi fl«»›‹•–†› ¿†… ‰·¿fi•”§ ‹»‰‚†•‰¿· •››«»› •†‰·«…•†„ ˝‹»“» ¿•fi‰‚•·…
¿†… fi»„ ¿fi›–† •·· •··‡¿† ¿·›– ‰–†‹fi•«‹»… ‚•› »¤»fi•»†‰» •† ‹‚» ”•»·… § fi–“•…•†„
”»»…¿‰ –† ›»“»fi¿· ‰‚¿‹»fi› †… ”•†¿··§ ‹‚¿†› ‹– ‹‚» ‡¿†§ ”–·› '‚– ‚¿“» ¿fi‹•‰•
¿‹»… •† –«fi ˝˝ ‰·¿››»› « ‹– †–' ¿†… ‚¿“» fi–……»… ‡» ‹– …»“»·– »‹‹»fi •··«›‹fi¿‹•–†›
–fi »¤·¿†¿‹•–†› ¿› ¿ fi»›«·‹ –” ‹‚»•fi fl«»›‹•–†› …«fi•†„ –«fi ‹•‡» ‹–„»‹‚»fi – ¿·· –” §–«
‹‚¿†› ”–fi §–«fi ‚»· ¿†… ¿‹•»†‰» ‚–» ‹‚•› –– '•·· fi»fi»›»†‹ ¿ „––… fi»‹«fi† –† §–«fi
»””–fi‹
Note:
‚•› –– •› …»fi•“»… ”fi–‡ ‹‚» ˝»fi•¿· ‹‹¿‰‚»… ˝˝ ›‹¿†…¿fi… '‚•‰‚ ¿‹ ‹‚» ‹•‡» –” ‹‚•›
'fi•‹•†„ '¿› ¿‹ fi»“•›•–† “»fi›•–† ‰ »'»fi “»fi›•–†› –” ‹‚» ›‹¿†…¿fi… ¿fi» ·•»·§ ‹– »
¿fi–“»… –››•·§ »“»† »”–fi» «·•‰¿‹•–† –” ‹‚•› –– ›– ‹‚» ›‹«…»†‹ –” ˝˝ '•·· †»»…
‹– fi»”»fi ‹– ‹‚» ·¿‹»›‹ –””•‰•¿· “»fi›•–† ‚» ›‹¿†…¿fi… •› –'†»… § ‹‚» †‹»fi†¿‹•–†¿· –‡
‡•‹‹»» ”–fi †”–fi‡¿‹•–† »‰‚†–·–„§ ˝‹¿†…¿fi…› ł˝ '‚–›» ‚–‡» ¿„» •› ‚‹‹ææ
'''•†‰•‹›–fi„ – –‹¿•† ‹‚» ·¿‹»›‹ ¿fi–“»… “»fi›•–† –” ‹‚» ›‹¿†…¿fi… „– ‹– ‹‚»•fi ›•‹»
¿†… ‰·•‰ –† —«fi‰‚¿›» ˝‹¿†…¿fi…› ¿†… ‹‚»† ›»¿fi‰‚ ”–fi ˝˝ ‚» ˝˝ ›‹¿†…¿fi… ·•» ‡¿†§
–‹‚»fi› •› ¿“¿•·¿·» ‹– …–'†·–¿… ¿› ¿ — ”–fi ¿ †–‡•†¿· ”»» ‹ ‹‚» ‹•‡» –” ‹‚•› 'fi•‹•†„
‹‚» ¸˛ ”–fi «fi‰‚¿›•†„ ¿ ‰–§ –” ‹‚» ˝˝ ›‹¿†…¿fi… '¿›
‚‹‹ææ'''‹»‰‚›‹fi»»‹‰–‡æ‰„••†æ…»‹¿•·Æfi–…«‰‹`•…ªŁº
Illustrations:
Several illustrations were donated for use in the book by Rob Elliott through the generosity of
Hewlett-Packard. Several more were donated by the SCSI Trade Association, and the following
is a list of those illustrations:
Chapter 1: Figure 1-1, 1-6, 1-8
Chapter 2: Figure 2-1, 2-12
Chapter 5: Figure 5-3
Chapter 6: Figure 6-1, 6-3, 6-4, 6-5, 6-6
Chapter 8: Figure 8-1, 8-7
Chapter 10: Figure 10-2
Chapter 11: Figure 11-5, 11-7, 11-8
Chapter 12: Figure 12-6, 12-7
Chapter 13: Figure 13-6
Chapter 16: Figure 16-15, 16-16, 16-17
Chapter 17: Figure 17-1, 17-12, 17-13, 17-14
Chapter 18: Figure 18-1, 18-2, 18-7, 18-14
Chapter 19: Figure 19-8
Chapter 20: Figure 20-1, 20-3, 20-4, 20-5
To Lisa, my best friend and my inspiration.