Xplore G18
用 戶 手 冊
版權聲明
• Palm OS, Graffiti, the Palm Powered logo, and HotSync are registered trademarks of PalmSource, Inc. a subsidiary of 
Palm, Inc.
• Palm Desktop, the HotSync logo, and Palm Powered are trademarks of PalmSource, Inc.        a subsidiary of Palm, Inc. 
Other brands may be trademarks of their respective owners.
• 版權所有 © 2003 權智掌上電腦有限公司,保留所有權利。
• 中文手寫輸入法由北京漢王科技有限公司授權使用。
• 製造商保留在不預先通知的情況下,對本文檔中描述的任何産品進行修改和改進的權利。
聲明:
• 此用戶手冊由 
 製作,不包括任何保養。 
 有權利因印刷上之錯誤、 目前資源上之不確,或設備及
或程式上之改良而將此手冊作出修改或改良而無需另行通知。不過,這些更改將合併於此手冊之新版中。
• 此用戶手冊中其中某些服務,並非所有網路供應商都會支援。這包括 GSM 國際緊急電話號碼 112。
• 若您對某服務是否可以使用有疑問,請查詢您的網路服務商或服務供應商。
版權所有,不得翻印
第二版 (2003 年 9 月 )
目錄
 手冊簡介
1
1 重要的安全資訊
2
交通安全 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 2
操作環境 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 2
電子設備 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 2
心臟起博器 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 2
助聽器 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 3
其他醫療設備   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 3
汽車 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 3
有明文規定的場所 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 3
有易燃易爆物品的場所 .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 3
飛機上   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 4
2 G18 介紹
5
最小需求:Windows 系統    .   .   .   .   .   .   .   .   . 5
G18 部件 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 6
前方面板控制項 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 6
後方面板組件   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 8
桌面充電器   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 9
點觸與選按   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .10
開啓 G18 並校正熒幕   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .10
調節熒幕的背光   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .11
調節熒幕的對比度 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .11
開啓應用程式 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .12
G18 的主界面  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .13
使用功能列表與功能列表指令 .   .   .   .   .   .   .   .16
顯示線上秘訣   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .17
輸入資料   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .17
Palm Desktop 軟體    .   .   .   .   .   .   .   .   .   .17
連接 HotSync 數據線   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .18
Xplore G18 用戶手冊 1
安裝 Palm Desktop 軟體    .   .   .   .   .   .   .   .   .18
3 將資料輸入 G18
20
使用熒幕鍵盤 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .20
使用 Graffiti 2 手寫識別軟體輸入資料  .   .   .   .   .   .21
學習書寫 Graffiti 字母  .   .   .   .   .   .   .   .   .21
Graffiti 2 手寫輸入的總準則    .   .   .   .   .   .   .22
Graffiti 秘訣  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .24
字母 Graffiti  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .24
書寫標點符號和其他特殊符號 .   .   .   .   .   .   .   .25
使用 Graffiti 2 轉換器  .   .   .   .   .   .   .   .   .27
使用 Graffiti 2 手勢  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .28
使用 Graffiti 2 ShortCuts( 手寫識別快速字詞 )  .   .   .   .28
滙入資料 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .30
4 一般性工作
32
建立記錄 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .32
編輯記錄 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .32
選取文字   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .33
使用 [編輯]功能表.   .   .   .   .   .   .   .   .   .33
刪除記錄   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .34
清除記錄   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .35
分類記錄 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .36
搜尋資訊 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .38
查詢通訊錄記錄 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .38
使用 [ 找尋 ] 功能   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .39
使用 [ 查詢電話 ] 功能: .   .   .   .   .   .   .   .   .40
排序記錄清單 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .40
標記私人記錄 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .41
附加附注 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .43
選擇字型 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .44
獲取應用程式的資訊   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .45
5 管理應用程式
46
使用應用程式啓動器   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .46
選取應用程式   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .46
Xplore G18 用戶手冊 2
應用程式分類   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .47
變更應用程式啓動器的顯示方式   .   .   .   .   .   .   .47
選擇個人設定 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .48
安裝附加應用程式 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .50
安裝附加應用程式   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .51
移除應用程式 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .52
移除 Palm Desktop 軟體    .   .   .   .   .   .   .   .   .53
6 使用通訊分類應用程式
54
電話 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .55
開啓電話   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .55
撥打電話   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .55
接聽來電   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .56
電話設置   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .58
通電時間   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .59
通話記錄   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .60
快速撥號   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .60
電話保密設置   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .61
鈴聲設置   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .65
快速工具   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .67
測試電話的連線 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .69
短信 (SMS)    .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .71
短信功能 : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .71
打開短消息:   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .71
短消息設定 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .71
寫短消息及發送短消息   .   .   .   .   .   .   .   .   .72
接收短消息 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .73
回復及轉發短消息   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .73
刪除短消息 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .74
彩信 (MMS)    .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .75
功能簡介: .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .75
開啓彩信應用程式: .   .   .   .   .   .   .   .   .   .75
設定   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .78
瀏覽   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .80
新建及發送 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .81
Xplore G18 用戶手冊 3
刪除   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .83
草稿   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .84
排序   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .84
電子郵件 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .85
主要功能: .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .85
開啓電子郵件: .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .85
設定功能   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .85
新建及發送郵件 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .88
瀏覽郵件   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .89
編輯郵件   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .89
刪除郵件   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .90
回復郵件   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .90
查找   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .90
WAP 瀏覽器    .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .91
功能表:   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .91
打開 WAP 瀏覽器應用程式:   .   .   .   .   .   .   .   .91
設置   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .91
連接   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .92
高速緩存   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .92
Cookie .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .93
網絡衝浪   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .94
收藏夾 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .94
歷史   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .95
統計   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .95
STK (SIM Tool Kit)   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .96
開啓 STK: .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .96
7 使用影音館應用程式
98
照相機   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   100
照相機主要功能:   .   .   .   .   .   .   .   .   .   100
開啓照相機 :   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   100
拍照設定   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   100
拍攝照片   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   101
照片瀏覽   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   101
音樂 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   102
Xplore G18 用戶手冊 4
功能簡介 : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   102
開啓音樂 : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   102
音樂的來源 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   102
試聽及刪除鈴聲 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   102
相冊 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   104
相冊主要功能   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   104
開啓相冊   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   104
相冊管理   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   104
相片瀏覽   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   107
相片編輯 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   108
功能簡介: .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   108
開啓相片編輯 : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   108
新建圖片   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   108
編輯圖片   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   109
增加個性化簽名 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   114
增加圖章   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   115
隱藏工具欄 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   115
8 使用主要應用程式
116
通訊錄   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   118
通訊錄主要功能:   .   .   .   .   .   .   .   .   .   118
開啓通訊錄 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   118
計算機   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   123
開啓計算機:   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   123
使用計算機中的按鈕 .   .   .   .   .   .   .   .   .   123
顯示最近的計算內容 .   .   .   .   .   .   .   .   .   124
時鐘 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   125
主要功能如下   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   125
開啓時鐘   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   125
時鐘   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   125
倒計時 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   127
秒表   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   128
鬧鐘   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   129
日程表   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   131
日程表主要功能 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   131
Xplore G18 用戶手冊 5
開啓日程表 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   131
排程現在日期的事件 .   .   .   .   .   .   .   .   .   132
排程另一天的事件   .   .   .   .   .   .   .   .   .   133
排程整日事件   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   134
設定事件鬧鈴   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   136
排程週期性和持續性事件 .   .   .   .   .   .   .   .   138
變更週期性和持續性事件 .   .   .   .   .   .   .   .   139
變更日程表檢視 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   140
使用整週檢視   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   141
發現衝突事件   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   142
在整月檢視中工作   .   .   .   .   .   .   .   .   .   142
使用行程摘要待辦事項   .   .   .   .   .   .   .   .   143
導航 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   145
功能簡介: .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   145
開啓導航程序 : .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   145
導航設定   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   145
顯示 / 隱藏分類 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   146
查看分類與模塊 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   147
選擇圖標模式   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   148
刪除應用程式   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   148
查看信息   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   148
備忘錄   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   149
功能簡介   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   149
開啓備忘錄 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   149
創建備忘錄 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   149
瀏覽記錄: .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   151
速記 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   153
功能簡介: .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   153
開啓速記: .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   153
新增速記   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   153
編輯速記   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   154
刪除速記   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   154
改變入字速度   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   154
待辦事項 .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   155
功能簡介: .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   155
Xplore G18 用戶手冊 6