西门子3UF7电机智能管理系统手册中文版.pdf-资料库

&' 7 : 8543 : 100102 : (010) 6476 8888 : (010) 6476 4834 28 5 : 250014 : (0531) 8266 6088 : (0531) 8266 0836 & 33 28 : 710075 : (029) 8831 9898 : (029) 8833 8818 & 189 1908 : 300051 : (022) 8319 1666 : (022) 2332 8833 76 &' 405 : 266071 : (0532) 8573 5888 : (0532) 8576 9963 220 & 2506 : 450007 : (0371) 6771 9110 : (0371) 6771 9120 99 1308 : 063020 : (0315) 317 9450/51 : (0315) 317 9733 69 1109B : 030002 : (0351) 868 9048 : (0351) 868 9046 39 604 : 830000 : (0991) 458 1660 : (0991) 458 1661 15 4 415 : 471003 : (0379) 6468 0295 : (0379) 6468 0296 589 21 2111 : 730000 : (0931) 888 5151 : (0931) 881 0707 118 17 1704 : 050010 : (0311) 8697 8086 : (0311) 8699 6060 9 9 12 : 264001 : (0535) 212 1880 : (0535) 212 1887 123 A 1507 : 750001 : (0951) 786 9866 : (0951) 786 9867 &' 95 19 L : 255036 : (0533) 230 9898 : (0533) 230 9944 &'* 20 E4C 15 : 300457 : (022) 5981 0333 : (022) 5981 0335 58 6 610 : 272100 : (0537) 248 9000 : (0537) 248 9111 & 109 5 : 110014 : (024) 2334 1110 : (024) 2295 0715/18 & 2 91 5 : 121001 : (0416) 233 0867 (0416) 233 0887 : (0416) 233 0971 & 147 8 : 116011 : (0411) 8369 9760 : (0411) 8360 9468 &' 15 30 A : 150001 : (0451) 5300 9933 : (0451) 5300 9990 569 & 401 : 130061 : (0431) 898 1100 : (0431) 898 1087 &' 15 1502 : 010010 : (0471) 693 8888-1502 : (0471) 620 3949 & 1 10 : 200120 : (021) 3889 3889 : (021) 5878 4401 456 2101 : 410011 : (0731) 446 7770 : (0731) 446 7771 & 228 18 : 210008 : (025) 8456 0550 : (025) 8451 1612 & www.ad.siemens.com.cn 15 1710 : 310007 : (0571) 8765 2999 : (0571) 8765 2998 343 21 A/B/J/K : 214002 : (0510) 273 6868 : (0510) 276 8481 278 27 27062707 : 230041 : (0551) 568 1299 : (0551) 568 1256 95 2011 : 443000 : (0717) 631 9033 : (0717) 631 9034 & B 3 601 : 222042 : (0518) 231 3929 : (0518) 231 3929 43 7 704 : 225009 : (0514) 778 4218 : (0514) 787 7115 &' 5 2-6-1 : 441000 : (0710) 331 3980 &' 1 502 : 415100 : (0736) 789 0665 : (0736) 789 0665 259 H 1902 : 241000 : (0553) 312 0733 : (0553) 312 0550 276 14 : 325000 : (0579) 318 8750/51 : (0579) 318 8752 93 18 : 221003 : (0516) 8370 8388 : (0516) 8370 8308 &' 709 18 : 430015 : (027) 8548 6688 : (027) 8548 6668 9 B1 : 325000 : (0577) 8606 7091 : (0577) 8606 7093 455 : 215129 : (0512) 6661 4866 : (0512) 6661 4898 & 717 1608 : 315040 : (0574) 8785 5377 : (0574) 8787 0631 20 1101 : 226001 : (0513) 532 2488 : (0513) 532 2058 69 16-17 : 510095 : (020) 8732 0088 : (020) 8732 0084 136 21 : 350003 : (0591) 8750 0888 : (0591) 8750 0333 189 29 2909C-2910 : 361003 : (0592) 268 5508 : (0592) 268 5505 38 16A : 528000 : (0757) 8232 6710 : (0757) 8232 6720 & 1 1403-1405 : 523087 : (0769) 2240 9881 : (0769) 2242 2575 &' 9 : 518053 : (0755) 2693 5188 : (0755) 2693 4245 & 1502 : 515041 : (0754) 848 1196 : (0754) 848 1195 38 1042 : 570102 : (0898) 6678 8038 : (0898) 6652 2526 193 & 229 : 519015 : (0756) 337 0869 : (0756) 332 4473 22 1209 : 529051 : (0750) 318 0680/81/82 : (0750) 318 0810 109 9 908-910 : 530022 : (0771) 552 0700 : (0771) 552 0701 88 1401 : 330046 : (0791) 630 4866 : (0791) 630 4918 & 18 18/17 : 610016 : (028) 8619 9499 : (028) 8619 9355 & 68 18 1809-12 : 400010 : (023) 6382 8919 : (023) 6370 2886 395 27 : 650011 : (0871) 315 8080 : (0871) 315 8093 &' B 16 B2-2 : 617000 : (0812) 335 9500/01 : (0812) 335 9718 & 67 0233 : 644002 : (0831) 233 8078 : (0831) 233 2680 &'* 89 &'* : 621000 : (0816) 241 0142 : (0816) 241 8950 69 10 : 550002 : (0851) 557 2112 : (0851) 556 3937 &'*(SFAE) &' 9 A1 8 : 100016 : (010) 8459 7000 : (010) 8459 7070 &'(SIAS) 1089 22-25 : 200030 : (021) 5410 8666 : (021) 6457 9500 : (010) 6439 2860 : (021) 6281 5933-116 : (020) 3761 9458 : (027) 8548 6688-6400 : (024) 2294 9880/86 : (023) 6382 8919-3002 : (010) 6476 3726 www.ad.siemens.com.cn/download/ & : : (010) 6471 9990 800-810-4288 : (010) 6471 9991 E-mail: adscs.china@siemens.com Web: www.ad.siemens.com.cn/service () & : (010) 6475 7575 : (010) 6474 7474 E-mail: adsupport.Asia@siemens.com : (010) 6473 1919 : (010) 6471 9991 E-mail: ad.calldesk@siemens.com 03/2006 Totally Integrated Automation sirius / 6 0 0 2 3 0 S U R S I I : E20001-H7530-C200-X-5D00 287-J903781-09061 SIMOCODE pro

6050-22 DS 01_Warn_cnmulu2.fm Page 1 Tuesday, September 19, 2006 9:14 AM 安全指南本手册包含您必须遵守以确保人身安全并防止财产损失的注意事项。与人身安全有关的注意事项在手册中通过一个安全提醒符号加以突出，仅与财产损失有关的注意事项不带有安全提醒符号。下面列出的注意事项按照危险程度进行了分级。危险表示如果不采取适当预防措施，将会导致严重的人身伤害或死亡。警告表示如果不采取适当预防措施，可能会导致严重的人身伤害或死亡。小心带有一个安全提醒符号，表示如果不采取适当预防措施，可能导致轻微的人身伤害。小心不带安全提醒符号，表示如果不采取适当预防措施，可能导致财产损坏。注意表示如果不注意相应信息，可能会发生意料不到的结果或情况。如果存在存在一个以上的危险，则将使用代表最高危险程度的警告说明。带有人身伤害安全提醒符号的警告信息也可包含与财产损坏有关的警告。合格人员设备 / 系统只能结合本手册文档进行设置和使用。设备 / 系统的调试和操作只能由合格人员来完成。本文档的安全说明中涉及的合格人员是指经过授权并按照惯用的安全规范和标准对设备、系统和电路进行调试、接地和标记的人员。规定使用方法请注意以下几点：警告该设备只能用于产品目录或技术说明中所介绍的应用，并且只能与已得到西门子公司批准或经西门子公司推荐的其它厂商的设备或部件结合使用。产品的正确、可靠运行需要正确的运输、储存、定位和组装以及仔细的操作和维护。商标免责声明所有带有 ® 的名称均为西门子有限公司的注册商标。本出版物中的其余商标在由第三方出于自身目的而使用时，可能会会侵犯商标所有者的权利。我们已经对本手册的内容进行了检查，以确保其与所说明的硬件和软件相一致。由于无法完全避免差异的存在，因此我们不能保证完全一致。但是，本手册中的信息会定期得到检查，在随后的版本中进行必要的纠正。西门子 ( 中国 ) 有限公司自动化与驱动集团订货号 : E20001-H7530-C200-X-5D00 2006 年 8 月版 © Siemens AG 版权所有技术信息可能会更改

6050-22 DS 01_Content_cnmulu1.fm Page 1 Tuesday, September 19, 2006 9:13 AM SIMOCODE pro 系统手册订货号：E20001-H7530-C200-X-5D00 2006 年 8 月版安全指南目录重要提示系统说明可逆起动器简要组态说明电机保护电机控制监视功能输出输入模拟量记录 3UF50 兼容模式标准功能逻辑模块通讯安装、接线、接口调试和维护报警、故障和系统消息表格数据格式和数据记录安装尺寸图技术数据示例电路防爆区域的安全和调试信息索引缩写列表术语表 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 A B C D E F

目录重要提示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix 1 系统说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1-2 引言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 1-4 使用 SIMOCODE pro 简化组态 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 1-6 实用实例 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 用于设备系列选型的检查清单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 1.4 1.5 功能概览 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 1.5.1 保护功能 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 1.5.2 监视功能 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 1.5.3 控制功能 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 1.5.4 通讯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 1.5.5 标准功能 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 1.5.6 使用任意可编程逻辑模板进行的附加信号处理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 1.5.7 操作、维护和诊断数据 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 系统部件概览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 1.6 1.7 系统部件说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18 1.7.1 基本单元 (BU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18 1.7.2 操作员面板 (OP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19 1.7.3 电流测量模块 (IM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21 1.7.4 用于 SIMOCODE pro V 设备系列的电流 / 电压测量模块 (UM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22 1.7.5 用于 SIMOCODE pro V 设备系列的扩展模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23 1.7.6 附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25 1.7.7 软件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26 1.8 SIMOCODE pro 的结构组态 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-27 1.8.1 功能块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-27 2 2.1 2.2 2.3 2.4 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4 可逆起动器简要组态说明 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 2-2 实例介绍和任务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 具有电机馈电回路和本地控制站的可逆起动器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 参数化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 使用控制站、通过 PROFIBUS DP 将可逆起动器进行扩展 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 电机保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 3-2 引言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 过载保护 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 相不平衡保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 堵转保护 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 过热保护 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11 电机控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 控制站 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 4-2 4.1.1 说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 4.1.2 运行模式和模式选择开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 4.1.3 启用及使能的控制命令 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7 4.1.4 控制站设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9 4.2 控制功能 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 4.2.1 说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 4.2.2 一般设置和定义 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13 4.2.3 “过载继电器”控制功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15 SIMOCODE pro i

目录 4.2.4 “直接起动器”控制功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16 4.2.5 “可逆起动器”控制功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18 4.2.6 “断路器 MCCB 的控件和通讯网关”控制功能 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20 4.2.7 “星 / 三角起动器”控制功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22 4.2.8 “带反转功能的星 / 三角起动器”控制功能 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25 4.2.9 “Dahlander”控制功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29 4.2.10 “带反转功能的 Dahlander”控制功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32 4.2.11 “变极开关”控制功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35 4.2.12 “带反转功能的变极开关”控制功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38 4.2.13 “阀”控制功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-41 4.2.14 “定位器”控制功能 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-43 4.2.15 “软起动器”控制功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-47 4.2.16 “带可逆接触器的软起动器”控制功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-49 4.3 有效控制站、接触器和指示灯控件和控制功能的状态信号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-52 5 监视功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 5-2 5.1 接地故障监视 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 5.1.1 说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 5.1.2 内部接地故障监视 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4 5.1.3 外部接地故障监视（使用矢量和电流互感器） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 5.2 电流限值监视 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 5.2.1 说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 I> （上限值） .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2.2 5-7 I< （下限值） .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2.3 电压监视 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3 5-8 功率因数 (cos φ ) 监视 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10 5.4 有功功率监视 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12 5.5 0/4-20 mA 信号监视 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14 5.6 5.7 运转监视 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17 5.7.1 说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17 5.7.2 运转时间监视 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18 5.7.3 停止时间监视 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-18 5.7.4 起动次数监视 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19 模拟温度监视 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-20 5.8 5.9 监视功能的滞后 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-22 6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 ii 输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 6-2 引言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4 基本单元输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 操作员面板 LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 数字量模块输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 模拟量模块输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 循环发送 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 非循环发送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-14 输入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 7-2 引言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-4 基本单元输入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5 操作员面板按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7 数字量模块输入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 温度模块输入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9 模拟量模块输入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11 循环接收 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13 非循环接收 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14 SIMOCODE pro

8 9 模拟量记录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3UF50 兼容模式 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 目录 8-1 9-1 10 标准功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1 10.1 引言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2 10.2 测试 / 复位 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3 10.3 测试位置反馈 (TPF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-6 10.4 外部故障 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-8 10.5 操作保护关闭 (OPO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10 10.5.1 定位器控制功能的响应 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-10 10.5.2 对其它控制功能的响应 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11 10.6 电源故障监视 (UVO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12 10.7 紧急起动 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-14 10.8 监视器（总线监视、 PLC/DCS 监视） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-15 10.9 时间戳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-17 10.9.1 故障存储器中的时间戳 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-17 10.9.2 时间戳 / 通过 PROFIBUS 的时间同步 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-18 11 逻辑模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-1 11.1 引言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-2 11.2 3I/1O 真值表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-3 2I/1O 真值表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-6 11.3 11.4 5I/2O 真值表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-7 11.5 计数器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-8 11.6 计时器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-10 11.7 脉冲触发器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-13 11.8 非易失性部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-16 11.9 闪烁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-19 11.10 快闪 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-20 11.11 限值监视器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-21 12 通讯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-1 12.1 定义 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 12.2 传输数据 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-3 12.3 报文说明和数据访问 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-4 12.3.1 循环数据 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-4 12.3.2 诊断数据和报警 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-5 12.3.3 从站诊断的组态 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-6 12.4 将 SIMOCODE pro 集成在 DP 主站系统中 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13 12.4.1 从站运行模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13 12.4.2 准备数据传输 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13 12.4.3 通过 GSD 将 SIMOCODE pro 作为 DPV1 从站集成在组态软件中 . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13 12.4.4 将 SIMOCODE pro 作为 SIMATIC PDM 对象（使用 GSD 的 DPV-1 从站）集成在 STEP7-HW Config 中 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-14 12.4.5 通过 OM SIMOCODE pro 将 SIMOCODE pro 作为 S7 从站进行集成 . . . . . . . . . . . . . . . 12-15 12.5 分析诊断数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-16 12.5.1 使用 GSD 集成的 SIMOCODE pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-16 12.5.2 通过 OM SIMOCODE ES 将 SIMOCODE pro 集成在 SIMATIC S7 中 .. . . . . . . . . . . . . . . 12-17 12.6 数据记录 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-18 12.7 通过 PROFIBUS 实现参数化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-19 12.7.1 SIMOCODE ES Professional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-19 12.7.2 SIMATIC PDM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-19 12.7.3 启动参数数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-20 12.8 时间戳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-21 SIMOCODE pro iii

目录 13 安装、接线、接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-1 13.1 有关安装和接线的一般信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-2 13.2 安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-3 13.2.1 基本单元和扩展模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-3 13.2.2 电流测量模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-4 13.2.3 电流 / 电压测量模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-5 13.2.4 操作员面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-6 13.3 接线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-7 13.3.1 基本单元和扩展模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-7 13.3.2 电流测量模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-19 13.3.3 电流 / 电压测量模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-20 13.3.4 使用外部电流互感器（中间互感器）进行电流测量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-22 13.4 系统接口 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-25 13.4.1 概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-25 13.4.2 基本单元、扩展模块、电流测量模块和电流 / 电压测量模块上的系统接口 . . . . . . . . . . 13-27 13.4.3 操作员面板上的系统接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-29 13.5 PROFIBUS DP 9 针 SUB-D 接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-31 PROFIBUS DP 安装指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-32 13.6 14 调试和维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-1 14.1 有关调试和维护的一般信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2 14.2 调试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-3 14.2.1 步骤顺序 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-3 14.2.2 设置 PROFIBUS DP 地址 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-4 14.2.3 通过 LED 显示进行诊断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-5 14.3 维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-6 14.3.1 预防性维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-6 14.3.2 保存参数 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-7 14.3.3 更换 SIMOCODE pro 部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-9 14.3.4 复位基本出厂默认设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-12 15 A A.1 A.2 A.3 A.4 A.5 B 报警、故障和系统信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15-1 表格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1 A-2 活动控制站、接触器和指示灯控件和控制功能的状态信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3 缩写和技术参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 插座分配表 - 数字量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5 插座分配表 - 模拟量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-12 从站诊断的详细事件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-14 数据格式和数据记录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1 B-2 处理数据记录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.1 B-2 B.1.1 写 / 读数据记录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3 B.1.2 缩写 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3 B.1.3 技术规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4 数据记录 0/1 - S7 系统诊断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.2 B-6 B.3 数据记录 63 - 模拟量信号的记录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-6 数据记录 67 - 输出的过程映像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.4 B-7 数据记录 69 - 输入的过程映像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.5 B-8 数据记录 72 - 故障存储 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.6 B-9 B.7 数据记录 92 - 设备诊断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 数据记录 94 - 测量值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-15 B.8 B.9 数据记录 95 - 维护 / 统计数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-16 B.10 数据记录 130 - 基本单元参数 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-17 iv SIMOCODE pro

目录 B.11 数据记录 131 - 基本单元参数 2 ( 插头 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-22 B.12 数据记录 132 - 扩展单元参数 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-26 B.13 数据记录 133 - 扩展单元参数 2 ( 插头 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-32 B.14 数据记录 139 - 标记 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-35 B.15 数据记录 160 - 通讯参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-36 B.16 数据记录 165 - 注释 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-36 B.17 数据记录 202 - 非循环接收 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-37 B.18 数据记录 203 - 非循环发送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-38 B.19 数据记录 224 - 密码保护 . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-39 B.20 为预定义的控制功能分配循环控制和信号发送数据 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-40 B.20.1 过载继电器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-40 B.20.2 直接起动器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-41 B.20.3 可逆起动器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-42 B.20.4 塑壳断路器 (MCCB) 的控件和通讯网关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-43 B.20.5 星 / 三角起动器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-44 B.20.6 带反转功能的星 / 三角起动器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-45 B.20.7 Dahlander. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-46 B.20.8 带反转功能的 Dahlander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-47 B.20.9 变极开关 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-48 B.20.10 带反转功能的变极开关 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-49 B.20.11 阀 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-50 B.20.12 定位器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-51 B.20.13 软起动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-52 B.20.14 带可逆接触器的软起动器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-53 C 安装尺寸图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1 C.1 C.1.1 C.1.2 C.2 C.2.1 电流测量模块（穿芯式） 3UF70 基本单元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SIMOCODE pro C 3UF7000 基本单元 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SIMOCODE pro V 3UF7010 基本单元 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3UF710 电流测量模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3UF7100, 0.3 A - 3 A, 3UF7101, 2.4 A - 25 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.2.2 电流测量模块（穿芯式） 3UF7102, 10 A - 100 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.2.3 电流测量模块（穿芯式） 3UF7103, 20 A - 200 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.2.4 电流测量模块（母排连接式） 3UF7103, 20 A - 200 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2 C-2 C-2 C-3 C-3 C-4 C-5 C-6 C-7 C-8 C-8 C-9 C.2.5 电流测量模块（母排连接式） 3UF7104, 63 A - 630 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 电流 / 电压测量模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.3 C.3.1 电流 / 电压测量模块（穿芯式） 3UF7110, 0.3 A - 3 A, 3UF7111, 2.4 A - 25 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.3.2 电流 / 电压测量模块（穿芯式） 3UF7112, 10 A - 100 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.3.3 电流 / 电压测量模块（穿芯式） 3UF7113-1AA, 20 A - 200 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-10 C.3.4 电流 / 电压测量模块（母排连接式） 3UF7113-1BA, 20 A - 200 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-11 C.3.5 电流 / 电压测量模块（母排连接式） 3UF7114, 63 A - 630 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-12 3UF7200 操作员面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-13 C.4 扩展模块 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-14 C.5 C.6 附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-15 C.6.1 系统接口扩展适配器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-15 SIMOCODE pro v

资料库

西门子3UF7电机智能管理系统手册中文版.pdf

相关推荐

开发技术

热门标签

最新资料