快速入门指南 NWZ-M504 内容 请检查包装中的项目。 ÿÿ Walkman（1) ÿÿ 耳机（1） ÿÿ 耳塞（1副） ÿÿ 快速入门指南（本手册） ÿÿ USB连接线（1） ÿÿ 线夹（1） 为电池充电 通过将Walkman连接至电脑对其充电。 数码音频播放器 关于手册 如需查看有关WALKMAN®的详细信息，请访问互联网上的帮助 指南。 http://rd1.sony.net/help/dmp/nwzm500/h_cn/ 虽然浏览是免费的，但根据您的运营商合同，您 可能会被收取通信费。 有关基本操作、客户支持网站URL和重要信息，请参阅本手册 中“如何安装和阅读帮助指南”一节。 出版年月：2014/9 ©2014 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-546-518-22(1) 正在充电 约3小时 充满电 当Walkman充满电后，请将其从电脑上断开。 ÿ¼ 提示 ÿˎ 您可在音乐播放和FM收音机画面中查看剩余电池电量。 注意 ÿˎ 为防止电池性能降低，请每六个月或每年对电池至少充电一次。 ÿˎ 电池充电时无法操作Walkman。 如何安装和阅读帮助指南 各部件和控制按钮 将“帮助指南”安装到电脑上。本指南包含Walkman的基本操 作、客户支持网站URL以及如何将音乐等内容传送至Walkman。 1 将Walkman连接到正在运行的电脑。 2 打开以下文件夹，双击Walkman上的可执 行文件。 ÿˎ Windows 7或更低版本：[开始] – [计算机] – [WALKMAN] – [FOR_WINDOWS] – [Help_Guide_ Installer(.exe)]。 ÿˎ Windows 8：[“开始”屏幕] – [桌面] – [文件资 源管理器] – [计算机] – [WALKMAN] – [FOR_WINDOWS] – [Help_Guide_Installer(.exe)]。 ÿˎ Windows 8.1：[台式] – [文件资源管理器] – [这台电脑] – [WALKMAN] – [FOR_WINDOWS] – [Help_Guide_Installer(.exe)]。 ÿˎ Mac：[Finder] – [WALKMAN] – [FOR_MAC] – [Help_Guide_Installer_for_mac]。 3 按照屏幕说明完成安装。 4 若要阅读帮助指南，双击电脑上的快捷方 式或生成的别名图标。  内置麦克风  显示屏  按钮(*1) ÿˎ打开/关闭电源 ÿˎ执行所需项目 ÿˎ播放/暂停音乐 ÿˎ接听来电  往复开关 旋转可选择一个项目或执行以 下操作。 ÿˎ快进/快退音乐 ÿˎ转到上一首（或当前）歌曲 的开头或转到下一首歌曲的 开头 ÿˎ选择上一个或下一个预设FM 广播电台 拉出并旋转可执行以下操作。 ÿˎ跳至上一个/下一个文件夹 ÿˎ手动选择FM广播电台  耳机插孔 插入耳机插头，直到咔嗒一声 就位为止。  USB插孔  RESET按钮 用笔尖或曲别针等按下RESET 按钮可将Walkman复位。  HOME•BACK按钮 ÿˎ返回上一个画面 ÿˎ结束/取消通话 按住可在主菜单中显示 [音 乐]。  VOL（音量）+ (*1)/– 按钮 按下可调节音量。按下VOL +按 钮可调高音量，按下VOL – 按钮可调低音量。  HOLD开关 携带Walkman时禁用操作按钮 以防止出现意外操作。  N标记 将配备NFC功能的智能手机触碰 此标记可将其连接到Walkman。  挂绳孔  内置Bluetooth天线 Bluetooth连接启用时，请勿用 手或其他物体盖住天线部分。 否则可能会导致连接中断。 *1 带有触觉点。可使用触觉点帮助按钮操作。 关于音量操作（仅限符合欧洲和韩国指令的国家/地 区） 警报（提示音）和警告[确认音量等级]的目的是，在您首次将音 量提高到某个会伤害耳朵的等级以上时，可对您的耳朵提供保 护。您可以通过按下任一按钮取消警报和警告。 注意 ÿˎ 取消警报和警告后，您可以调高音量。 ÿˎ 首次发出警告后，音量每累计高于会伤害耳朵的某个等级20小时， 便重复发出警报和警告一次。发生这种情况时，音量会自动调低。 ÿˎ 如果音量设置高于会伤害耳朵的某个等级且您关闭了Walkman，则 音量将自动调低到对耳朵安全的某个等级。 安装线夹 使用线夹（提供）将Walkman 安装到衣袋或袋子上。 按照图示方式放置线夹并沿箭 头方向滑动，直到三个卡扣牢 固固定为止。 ÿ¼ 提示 ÿˎ 若要取下线夹，沿箭头相反方向滑动线夹。 卡扣 注意 ÿˎ 如果Walkman上安装了挂绳，请在安装线夹前取下挂绳。 ÿˎ 与智能手机建立一键连接(NFC)时，请取下线夹。 卡扣 打开和关闭电源 打开电源 朝与箭头相反的方向滑动HOLD开关。 按下 按钮。 选择显示语言 您可以选择菜单和消息的语言。 1 从主菜单上，选择 [设定]。 2 选择[语言设定（Language）] - 所需语言设定。 按钮。 关闭电源 按住 ÿ¼ 提示 ÿˎ 如果没有操作，画面将自动关闭。若要打开画面，请按下 HOME•BACK按钮。 ÿˎ 如果在一段时间内没有操作，则Walkman将自动关机。 ÿˎ 传送内容前请选择显示语言。 

如何使用Walkman 播放音乐 与智能手机配对和连接 故障排除 注意事项 主菜单是各应用程序的起点。 在主菜单上显示[音乐] 按住HOME•BACK按钮。 选择项目 返回上一个画面 旋转往复开关选择所需菜单，然后 按钮确认。 按下 按下HOME•BACK按钮。 播放音乐。 享受播放传送至Walkman的音乐。 1 从主菜单上，选择 [音乐]，然后按下 按钮。 2 选择所需搜索方法和项目，直到出现歌曲 列表为止，然后选择所需歌曲。 播放开始并显示音乐播放画面。 再按一次 按钮可暂停音乐播放画面上的播放。 歌曲名称 播放存储在通过Bluetooth连接相连的智 能手机上的音乐。 接收FM广播电台。 艺术家姓名 播放状态 随机播放设置 均衡器设置 电池状态图标 通过Bluetooth连接 的通话状态 当前歌曲 已播放时间 重复设置 更改Walkman上的各种设置（配对等）。 所示画面和示意图仅供参考，可能与实际产品或画面不同。 ÿ¼ 提示 ÿˎ 如果在音乐播放期间没有操作，画面将自动关闭。 ÿˎ 若要在音乐播放期间从其他画面返回音乐播放画面，请按住 HOME•BACK按钮显示 [音乐]，然后再按一次HOME•BACK按钮。 ÿˎ 暂停期间如果在一段时间内没有操作，Walkman将自动关机。 ÿˎ 有关将音乐传送至Walkman、各种音乐播放操作、收听FM收音机和 各种设置的详细说明，请参阅电脑上安装的或本手册封面“关于手 册”一节中提及的URL上的帮助指南。 您可以使用Walkman作为无线耳机，聆听存储在智能手机上的音 乐。但是，您无法通过Bluetooth扬声器或耳机以无线方式聆听 在Walkman上播放的音乐或FM广播。 接收 发射 1 将Walkman置于配对模式。 从Walkman的主菜单上，选择 [设定] – [Bluetooth 设定] – [Bluetooth 开启/关闭] – [Bluetooth 开启] – [添加设备 (配对)]。 2 在智能手机上，开启Bluetooth功能，然 后在Bluetooth设定画面上搜索Walkman。 当Bluetooth设定画面上出现检测到的设备列表时，点 按[NWZ-M504]。 如果需要输入密钥，请输入“0000”。 按照屏幕说明完成配对。 Walkman与智能手机相互配对并建立连接。 ÿ¼ 提示 ÿˎ 若要关闭Bluetooth功能，请从Walkman的主菜单上选择 [设定] – [Bluetooth 设定] – [Bluetooth 开启/关闭] – [Bluetooth 关闭]。 ÿˎ 您可以使用一键(NFC)功能对Walkman和智能手机进行配对。 ÿˎ 有关详细信息，请参阅电脑上安装的或本手册封面“关于手册”一 节中提及的URL上的帮助指南。 接听/挂断电话 您可以接听和挂断智能手机的电话。 接听电话 内置麦克风 挂断/拒接 按钮。 接听电话 接到电话时按下 若要拒接来电，请在接到电话时按下HOME•BACK按钮。 ÿ¼ 提示 ÿˎ 麦克风内置在Sony徽标处内部。 ÿˎ 可以单独调节电话音量和音乐音量。 ÿˎ 当Walkman自动关机时，Bluetooth连接断开，无法接听电话。 挂断电话 按下HOME•BACK按钮。 2 将Walkman连接至电脑对 电池进行充电。 3 用笔尖或回形针等按RESET 按钮。 4 重设Walkman后，按下 按钮开启Walkman。 症状和纠正方法 Walkman无法对电池充电或被电脑识别。 ÿˎ USB连接线（提供）未正确连接到电脑的USB接口。断开USB连 接线，然后再重新连接。 ÿˎ 使用提供的USB连接线。 ÿˎ 首次使用Walkman时，或者长时间未使用Walkman时，可能需要 几分钟才能被电脑识别。查看Walkman与电脑相连约10分钟后 能否被电脑识别。 Walkman不工作或电源无法打开。 ÿˎ 电池充电时无法操作Walkman。请等待充电完成。 无法配对到智能手机。 ÿˎ Walkman用作Bluetooth接收器，无法连接到Bluetooth扬声器 或耳机，因为后两者也用作接收器。 ÿˎ 如果支持配置文件不同，Walkman与智能手机无法配对。有关 更多信息，请参阅帮助指南中“规格”一节。 无法使用Bluetooth功能进行连接。 ÿˎ 确认智能手机和Walkman上的Bluetooth功能已启用。 ÿˎ 确认智能手机的Bluetooth设定画面上显示[NWZ-M504]已连 接。如果Walkman尚未连接，点按[NWZ-M504]。 如果Walkman工作异常，请尝试采取以下步骤解决问题。 1 从帮助指南（HTML文档）的“故障排除”中查找问 题的症状，然后尝试列出的所有纠正措施。 有关法律和商标的信息 有关法律、法规和商标权的信息，请参阅随附软件中包含的 “重要信息”。若要阅读该信息，请在电脑上安装随附软件。 RESET按钮 关于入耳式耳机 耳塞会堵住双耳。因此，请注意，如果对耳塞施加较强压力或从耳 朵中猛然取出耳塞，则存在损伤耳朵或耳膜的风险。使用后，请务 必从耳朵中轻轻取出耳塞。 请勿将电池（安装的电池组或多个电池）长时间暴露在直射阳光、 火焰或类似的过热热源附近。 额定电流800 mA 锂电池用户不可自行更换，如电池损坏需要更换，请联系专业人 员。 也可以连接适用本型号的Sony USB充电交流电源适配器（另购）对 电池进行充电。 使用产品前请仔细阅读本使用说明书，并请妥善保管。 关于售后服务的提示： 在产品出现性能故障需修理时，索尼公司有权视情况单方决定仅为 用户提供更换式修理服务，即直接通过为用户更换质量合格的产品 的方式进行修理，而不再采取其他修理方式。 关于软件与数据的提示： 对各种原因引起的用户自己的软件或数据的损坏/丢失等，索尼不承 担赔偿、恢复、修理及其他任何责任。 详情敬请查阅产品包装中的保修卡。 关于耳机 ÿˎ 避免以高音量播放设备，否则长时间播放可能会影响听力。 ÿˎ 室外使用高音量可能会听不见周围声音。在不得影响听力的情况 下，如开车或骑车时，请勿收听设备。 ÿˎ 由于耳机是设计成可在户外使用的，声音会透过耳机传到外面来。 请注意不要打扰周围的人。 无线功能 使用频率﹕2400 - 2483.5 MHz 等效全向辐射功率（EIRP）﹕≤ 20 dBm 最大功率谱密度﹕≤ 20 dBm/MHz（EIRP） 载频容限﹕20 ppm 不得擅自更改发射频率、加大发射功率（包括额外加 装射频功率放大器)，不得擅自外接天线或改用其它 发射天线。 使用时不得对各种合法的无线电业务产生有害⼲扰。 一旦发现有⼲扰现象时，应立即停止使用，并采取措 施消除⼲扰后方可继续使用。 使用微功率无线电设备，必须忍受各种无线电业务的 ⼲扰或工业、科学及医疗应用设备的辐射⼲扰。 不得在飞机和机场附近使用。 设计和规格如有变更，恕不另行通知。 中国大陆地区的用户 制造商：索尼公司 总经销商：索尼（中国）有限公司 地址：北京市朝阳区太阳宫中路12号楼冠城大厦701 原产地：马来西亚