用户手册
FL400_SC_060216.indd 2-3
2006-02-16 ソタネト 3:26:44
■ 简介
█ 版权
- MPIO 拥有本产品的专利权和商标权,以及本用户手册的其他知识产权。 未经 MPIO 事先同意,禁止对
产品软件以及本文档的部分或全部内容进行转录、复制、翻印或翻译。 禁止将其内容制作成电子媒体及
技术缩略版本。
准
备
使
用
谢谢您购买 MPIO FL400。FL400 是一款多用途数字音频播放器,可使用户方便
地享受音乐。要正确使用本产品,请在使用前通读本手册。
█ 商标
http://www.mpio.com
有关 MPIO 产品的详细信息,请访问我们的互联网网站。您可以在此找到我们对各种
客户询问的答复,或者通过支持本产品的固件升级(系统软件)提升产品性能。
- Microsoft、Windows、Windows Explorer 和 Windows 徽标是微软公司的商标或注册商标。
- Intel 和 Pentium 是英特尔公司的注册商标。
- Macintosh 和 Macintosh 徽标是苹果电脑公司的注册商标。
- 本手册中所提及的系统和产品均为其各自相应公司或组织的商标或注册商标,而 ™ 或 ® 标志有可能
未明确标识出来。
█ 免责声明
- 如果因未正确使用本产品而导致产品损坏及用户人身伤害,制造商和销售公司对此概不负责。
本手册内容根据产品销售时的状态制作而成,随着将来持续的产品性能改进及其他功能的增加,其内容
会有所更改,恕不另行通知。
2
3
FL400_SC_060216.indd 2-3
2006-02-16 ソタネト 3:26:44
■ 安全注意事项
以下信息用于保护用户安全以及防止任何财产损害。
请阅读以下信息并据以使用本产品。
请勿在高温环境(靠近加热装置
或热发生器)中使用。
请勿在零度以下环境中使用,或
冬天时在室外使用(工作温度
0˚C~40˚C)。
请勿放置在潮湿或易被水淋环境。
小心异物进入产品内部,如回形
针、纸屑、水、饮料等。
清除产品表面的异物时,请使用
软布或毛巾。请勿使用化学溶
剂。
准
备
使
用
请勿放置在多尘环境。
请勿放置在阳光直射处或车内。
请勿放置在不平稳的地方。
█ 用户安全
1. 交通安全
避免靠近磁性物体。
避免重击,否则会导致产品裂开
或数据丢失。
切勿拆解、修理或改装本产品。
- 请勿在骑脚踏车、摩托车或驾驶汽车时使用头戴式耳机或耳塞式耳机听音乐。 这很危险,而且在某些地区可能是违
法的。
- 行走时收听音乐或 FM 广播,请调低耳机音量。 否则可能会造成意外事故。
2. 保护听力
- 请勿长时间使用头戴式耳机或耳塞式耳机。 专家指出,长时间使用各种便携式音频装置可能会导致听力丧失。
█ 数据存储
1. 对于在本机和计算机之间传输数据时发生的数据遗失或损坏,MPIO Co., Ltd. 概不负责。
2. 若要储存重要资料,请先做备份。 机器故障或其它因素(例如外力撞击或电量不足)均可能导致数据损坏。 请注意,
若发生数据遗失,MPIO Co., Ltd. 概不负责。
3. 将 USB 插头插入计算机或从计算机上拔下时,请紧握插头。
4. 在产品连接到计算机后,请勿撞击或晃动接头。
5. 您应该在要求售后服务之前将保存在产品中的数据进行备份。用户将本产品送至 MPIO 要求售后服务时,MPIO 将视为您
已备份产品中的数据。MPIO 在进行售后服务时不会备份您的数据。另外,对售后服务过程中造成的数据丢失不承担任何
责任。
4
5
FL400_SC_060216.indd 4-5
2006-02-16 ソタネト 3:26:46
■ 目录
准备使用
■ 安全注意事项 ........................ 4
■ 产品特点 ............................ 8
■ 组件 ................................ 9
■ 部件名称 ............................ 10
■ 使用颈带耳机 ........................ 12
■ 充电 ................................ 14
基本用途
■ 基本操作 ............................ 26
■ 更改模式 ............................ 28
■ 录音 ................................ 29
■ 使用导航功能 ........................ 30
■ 收听收音机 .......................... 31
手动搜索频率(搜索模式) ............ 31
自动搜索频率(搜索模式) ............ 31
保存频道 ............................ 31
更改已保存的频率 .................... 32
收听已保存的频率(频道模式) ........ 32
■ 录制收音机节目 ...................... 33
连接
■ 连接至计算机 ........................ 16
系统要求 ............................ 16
安装软件 ............................ 17
使用 USB 接头连接 ................... 20
■ 手动安装 USB 驱动程序 ............... 21
■ 用作可移动磁盘 ...................... 23
上传/下载/删除文件 .................. 23
拔下 USB 接头 ....................... 25
其它操作
■ 菜单结构 ............................ 34
■ 菜单操作 ............................ 35
■ 设置菜单[音量设置] .................. 37
设置 EQ ............................ 37
设置音效 ............................ 38
设置重复播放 ........................ 38
■ 设置菜单[录音设置] .................. 39
设置声音录音音质/收音机录音音质 ..... 39
电台保存录音 ........................ 39
■ 设置菜单[收音机设置] ................ 40
保存自动预设 ........................ 40
设置搜索段落 ........................ 40
设置带宽 ............................ 41
■ 设置菜单[系统设置] .................. 42
设置自动播放 ........................ 42
设置 A↔B 重复播放 .................. 42
设置歌词 ............................ 43
设置文件信息 ........................ 43
设置恢复 ............................ 44
设置淡入 ............................ 44
设置睡眠 ............................ 45
设置自动关机 ........................ 45
设置背光 ............................ 46
设置对比度 .......................... 46
设置语言 ............................ 47
设置时间和日期 ...................... 47
设置闹钟 ............................ 48
查看信息 ............................ 48
客户支持
■ 格式化 .............................. 49
■ 恢复默认设置 ........................ 52
■ 升级固件 ............................ 53
■ 故障排除 ............................ 56
■ 产品规格 ............................ 58
在 Macintosh 中升级固件 ............ 55
准
备
使
用
6
7
FL400_SC_060216.indd 6-7
2006-02-16 ソタネト 3:26:52
■ 产品特点
本数字音频播放器设计简单,使用方便。
■ 紧凑、超薄、大容量数字音频播放器。
本品采用了小巧便携的新设计概念,您可以像项链或饰物一样佩戴它。
■ 支持 USB 2.0 高速数据传输。
使用 USB 2.0 接口,可更加便捷地传输和使用数据。
■ 支持 USB 海量存储
MP3 播放器可用作可移动磁盘,方便您随时随地存储和使用数据。
■ 支持多种格式和 DRM 文件的播放
既可播放 MP3、WMA、ASF 和 OGG 文件,也可播放在线购买的 DRM 文件。
■ FM 收音机功能
除简单的 FM 收音机功能之外,还提供频道保存和自动调谐功能。
■ 支持语音录制和 FM 广播节目录制
可录制语音和 FM 广播节目。
■ 支持 7 种 EQ 设置和 Spatializer UltraMobile HD。
提供正常、流行、摇滚、爵士、古典和声乐模式以及用户自定义的 EQ 菜单。 同时,也支持 3D
音效和 Spatializer UltraMobile HD 以提供更丰富的声音。
■ 提供 Real Player
本产品捆绑有正版 Real Player 程序,用户可用其制作 MP3 文件和使用音乐库。
■ 组件
� �차
� �차
� �차
准
备
使
用
播放器
用户手册
产品保修
驱动程序
安装 CD
USB 接头
连接夹
颈带耳机
快速指南
其他部件
USB 延长线
其他部件(取决于销售区域,其他部件会有所不同。)
注
● 播放器的实际外观可能与此处显示的图片略有不同,若有更改,恕不另行通知。
● 损坏的附件可在 MPIO 服务中心单独购买。
8
9
FL400_SC_060216.indd 8-9
2006-02-16 ソタネト 3:26:54
■ 部件名称
RESET 孔
麦克风
耳机/USB 插孔
█ LCD 屏幕
音乐画面
所有曲目
重复播放图标
当前曲目
EQ 图标
收音机画面
显示立体声 / 单声道
显示频道编号
LCD 屏幕
菜单、导航/更改曲目/后退与快进
显示播放
/ 暂停
Pop
电池电量图标
显示音乐信息
MO CH 3
89.9MHz
电池电量图标
显示选定频率
显示播放文件进程
播放计时器
显示总播放时间
电源 / 播放 / 暂停按钮
音量控制按钮
菜单、导航设置
注
● 可将尖细物插入重置孔格式化本播放器。
● 重置后所有的设置均会恢复到默认设置。
10
录音画面
显示立体声 / 单声道
显示已录制时间
MO
0:00:10
►08:22:10
VOICE001.MP3
显示播放
/ 暂停
收音机录音画面
显示立体声 / 单声道
显示频道编号
显示录音进程
显示剩余录
制时间
MO CH 1
107.7MHz
FM002.MP3 01:20
显示选定频率
显示收音机录音时间
显示录音文件名
显示收音机录音文件名
准
备
使
用
11
FL400_SC_060216.indd 10-11
2006-02-16 ソタネト 3:26:55
■ 使用颈带耳机
█ 连接颈带耳机
█ 使用颈带耳机挂绳
按箭头方向插入耳机。
连接连接夹,将其插入凹口。
如果要延长耳机线,请按照图中箭头方
向拉挂绳。
如果要缩短耳机线,请按照图中箭头方
向拉挂绳。
将连接夹插入凹口,使其紧紧固定耳
机,这样当您将颈带耳机挂于身上时,
耳机不会脱落。
正确调节两侧的长度。
如图所示,请朝箭头方向按开关,不
要拉动已调好的挂绳。
12
准
备
使
用
13
FL400_SC_060216.indd 12-13
2006-02-16 ソタネト 3:26:56
■ 充电
█ 在电源打开/关闭时给电池充电
电量不足时,LCD 窗口会显示低电量信息,此时您必须给电池充电。
在您打开或关闭本机时,请使用图中所示的 USB 接头将本机连接到计算机上的 USB 端口上。
使用 USB 接头连接
LCD 窗口将出现 USB 接头连接画面。
电源打开/关闭时的
USB 连接画面
当播放器连接好 USB 接头且未传输出数据时,LCD 窗口就会显示一
则信息 CHARGING(充电中),电池随即开始充电。
电池充满电后,将显示下列图标。
— 在首次使用前,需要对本产品充电 2 小时以上。
— 充电时间:1 小时。
注
● 播放时间最长为 9 小时。
● 根据用户计算机环境的不同,播放时间和充电时间可能会有所差异。
● 在产品不再充电或不用作可移动磁盘时,请拔下 USB 接头。
14
█ 关于内置可充电电池
● 可随时给电池充电,但是我们建议您在使用之前先让电池充满电。
● 当电池使用时间比充电时间短时,必须更换电池。
● 在初次使用或长期未使用本产品时,请先给电池充满电。
● 内置电池为消耗品,因此电池的使用时间会逐渐缩短。
● 应始终在室温下给电池充电和存放本产品。
● 本产品出售时电池并未充满。使用之前请先给本产品充满电。
● 取决于产品的使用方式、使用时间的长短、使用温度和其他环境因素,电池的使用时间会有所差异。
注
● 如要更换内置电池,请联系 MPIO 服务中心。
准
备
使
用
15
FL400_SC_060216.indd 14-15
2006-02-16 ソタネト 3:26:58