MFP
ML-912
Home www.samsungelectronics.com/fax P/N: JC68-00920A Rev. 1.00
随您的机器提供 3 种用户指南:
本激光传真机用户指南中包含了传真功能的使用信息;从中您可以获
取收、发传真,设置各种传真选项的使用信息。
激光MFP( 多功能一体机 ) 用户指南提供设置本机器和安装驱动程序
所需的信息。本指南提供将本机器用作打印机、扫描仪和复印机时的
详细指南。您也可以找到维护机器和发现及解决机器问题的信息。
SmarThru3 用户指南提供了关于使用多功能操作的基本说明。三星
SmarThru 使您可以扫描和编辑图像、扫描复印、PC 传真和在计算机
上发送电子邮件。您也可以发现关于自动文字识别程序的简要说明。
i
开箱 .................................................................................................... 1.2
部件位置 ............................................................................................ 1.4
主视图 ......................................................................................... . 1.4
侧视图 ......................................................................................... . 1.5
控制面板功能 .................................................................................. 1.6
连接 .................................................................................................... 1.9
安装硒鼓和墨盒 ............................................................................. 1.11
打开机器的电源 ............................................................................. 1.14
装纸 .................................................................................................. 1.15
使用纸托板 ..................................................................................... 1.19
改变显示语言 ................................................................................... 2.2
设置系统 ID ...................................................................................... 2.2
使用数字键输入字符 ............................................................... . 2.3
设置日期和时间 ............................................................................... 2.5
设置纸张尺寸 ................................................................................... 2.6
设置声音 ............................................................................................ 2.7
振铃音量,警告音,键音,扬声器控制 ............................. . 2.7
扬声器音量 ................................................................................ . 2.8
使用节省模式 ................................................................................... 2.8
节省墨粉 ..................................................................................... . 2.8
节省纸张 ..................................................................................... . 2.9
节省电能 ..................................................................................... . 2.9
节省话费 ................................................................................... . 2.10
ii
选择打印介质 ................................................................................... 3.2
纸张规格 ............................................................................................ 3.3
在纸盒中装纸 ................................................................................... 3.4
使用分路纸盒 ................................................................................... 3.6
设置复印纸张的尺寸 ...................................................................... 3.9
选择纸张类型 ................................................................................. 3.10
设置纸张类型 ................................................................................. 3.10
复印文件 .......................................................................................... 3.11
设置复印选项 ................................................................................. 3.12
图像 ........................................................................................... . 3.12
对比度 ....................................................................................... . 3.12
复印份数 ................................................................................... . 3.13
缩小 / 扩大复印 ....................................................................... . 3.13
逐份复印 .......................................................................................... 3.14
双面复印 .......................................................................................... 3.15
节省纸张复印 (2-UP 复印 ) .......................................................... 3.16
准备发送传真的文件 ...................................................................... 4.2
如何发送传真 ................................................................................... 4.2
调整文件设置 ................................................................................... 4.4
分辨率 ......................................................................................... . 4.4
对比度 ......................................................................................... . 4.5
图像 ............................................................................................. . 4.5
自动发送传真 ................................................................................... 4.5
手动发送 ............................................................................................ 4.6
确认发送 ............................................................................................ 4.7
使用节省话费模式发送 .................................................................. 4.7
关于接收模式 ................................................................................... 5.2
用传真模式自动接收 FAX( 传真 ) ................................................. 5.3
用 ANS/FAX( 应答 / 传真 ) 模式自动接收传真 .......................... 5.4
用 TEL( 电话 ) 模式手动接收 ........................................................ 5.5
使用电话分机手动接收 .................................................................. 5.5
用存储器接收传真 ........................................................................... 5.6
iii
单触拨号 ............................................................................................ 6.2
将号码储存为单触拨号 ........................................................... . 6.2
使用单触号码发送传真 ........................................................... . 6.3
使用单触键表 ............................................................................ . 6.3
速拨 .................................................................................................... 6.4
将号码储存为速拨号码 ........................................................... . 6.4
使用速拨号码发送传真 ........................................................... . 6.5
组拨号 ................................................................................................ 6.5
设置组拨号 ................................................................................ . 6.5
编辑组拨号 ................................................................................ . 6.6
使用组拨号发送传真 ( 多地址发送 ) .................................... . 6.7
在存储器中搜索号码 ...................................................................... 6.8
在存储器中搜索号码 ............................................................... . 6.8
用特定的第一个字母搜索 ....................................................... . 6.8
重拨 .................................................................................................... 7.2
延迟发送 ............................................................................................ 7.2
存储器发送 ....................................................................................... 7.4
优先发送 ............................................................................................ 7.5
轮询 .................................................................................................... 7.6
什么是轮询? ............................................................................ . 7.6
轮询发送 ..................................................................................... . 7.6
轮询延迟接收 ............................................................................ . 7.7
加密发送 ............................................................................................ 7.9
加密接收 .......................................................................................... 7.10
为加密接收设置信箱 ............................................................. . 7.10
打印接收的加密文件 ............................................................. . 7.11
在预定操作中添加文件 ................................................................ 7.12
取消预定操作 ................................................................................. 7.12
监控双重作业状态 ......................................................................... 7.13
发送转接 / 闪挂 .............................................................................. 7.13
部门控制模式 ................................................................................. 7.14
设置部门 ................................................................................... . 7.14
打印部门日报 .......................................................................... . 7.15
部门管理 ................................................................................... . 7.16
iv
打印报告 ............................................................................................ 8.2
打印清单 ..................................................................................... . 8.3
系统数据设置 ................................................................................... 8.4
设置系统数据选项 .................................................................... . 8.4
系统数据选项 ............................................................................ . 8.5
设置前缀拨号号码 ........................................................................... 8.7
设置双面传真 ................................................................................... 8.7
清除内存 ............................................................................................ 8.8
墨盒的预期寿命 ............................................................................... 9.2
更换墨粉盒 ....................................................................................... 9.2
设置告知墨粉位低 ........................................................................... 9.6
调整浓淡处理 ................................................................................... 9.7
清洁硒鼓 ............................................................................................ 9.7
更换硒鼓墨盒 ................................................................................... 9.7
易耗和可更换部件 ......................................................................... 9.10
更换 ADF 橡皮垫 ........................................................................... 9.11
文件卡住 .......................................................................................... 10.2
输入故障 ................................................................................... . 10.2
卡纸 .................................................................................................. 10.3
进纸区域 ................................................................................... . 10.3
定影器区域 .............................................................................. . 10.5
出纸区域 ................................................................................... . 10.8
双面卡纸 ................................................................................. . 10.10
分路卡纸 ................................................................................. . 10.10
选装纸盒的纸张卡纸 ........................................................... . 10.11
LCD 显示的错误信息 .................................................................. 10.13
解决问题 ........................................................................................ 10.16
复印机问题解决方法 ........................................................... . 10.16
传真问题解决方法 ................................................................ . 10.18
打印问题解决方法 ................................................................ . 10.20
扫描问题解决方法 ................................................................ . 10.23
一般规格 .......................................................................................... 11.2
传真机规格 ............................................................................... 11.4
安装选项纸盒 ................................................................................. 11.5
v
使用本机器时,应遵守下列的安全预防措施,以减少火灾、触电和人身伤害的危险。
1. 阅读和理解所有指南。
2. 根据电器使用安全常识进行操作。
3. 遵守机身上的安全标识以及使用指南中的安全提示等相关文件中的安全内容。
4. 如果操作指南与安全信息中的部分内容互相冲突,以安全信息为准。仔细阅读操作指
南,必要时与经销商或服务中心联系。
5. 在清洁之前,从墙上的交流电源插座和 / 或电话插孔中拔掉与本机连接的插头。不要使
用液体或气雾型清洁剂。只使用湿布来清洁。
6. 不要将本机器放在不稳的手推车、架子或桌子上。因为这样会引起坠落,进而造成本机
严重损坏。
7. 不要将本机放在散热器、加热器、空调或通风管的周围。
8. 电源线的放置应以不宜被踩踏为准,不能在电源线上放置任何物品。
9. 不要超过墙上的交流电源插座的用电负荷和加长电源线。这样会降低其性能,并有导致
火灾和触电的危险。.
10. 不要让宠物撕咬电源线、电话机或 PC 连接线。
11. 不要将任何物品通过外壳上的孔隙推如入本机中。它们可能会引起短路,导致火灾或触
电。避免机器内外被溅到任何液体。
12. 为了避免触电的危险,不要私自拆开本机器。需要维修时,应将其交给专业维修人员。
私自拆装本机会引发触电或其它危险。
13. 出现下列情况,应拔掉本机的所有连接线,请专业维修人员修理:
•电源线、插头或连接电缆的任何部份被损坏时。
•液体被溅入本机器内。
•本机器曾被风雨侵蚀。
•按使用指南操作时本机工作不正常。
•本机器坠落或外壳出现损坏。
•机器性能突然发生明显变化。
14. 应严格按照操作指南中的使用方法进行操作。不正确或非法操作会损坏本机,此时只能
通过专业维修来解决问题。
15. 避免在雷雨天气里使用本机器,可能会有被雷击的危险。如果可能,在雷雨中应拔掉电
源线和电话线。
•妥善保管使用指南。
16. 只按照操作指南中的内容调整这些控制。对这些控制的不正确调整会造成损坏,需要专
业维修技术花费大量的工作才能使本机器恢复正常工作。
vi
本打印机在美国通过认证,符合 DHHS 21 CFR,第一章 J 节关于Ⅰ (1) 级激光产品的要求,
在其它地方通过 I 级激光产品的认证,符合 IEC 825 的要求。
I 级激光产品被认为是没有危险的。在正常操作、用户维护和维修的条件下,人体不会受到 I
级水平以上的激光幅射。
在拆下激光 / 扫描组件的保护盖时,决不能操作和维修打印机。虽然看不见反射的激光,但
它能损害您的眼睛。
注意 - 在此盖打开时,发出不可见的激光幅射。
VORSICHT - UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN
ABDECKUNG GEÖFFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
ATTENTION - RAYONNEMENT LASER INVISIBLE EN CAS
D’OUVERTURE.EXPOSITION DAN GEREUSE AU FAISCEAU.
ATTENZIONE -RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA. EVITARE
L’ESPOSIZIONE AL FASCIO.
PRECAUCION -RADIACION LASER IVISIBLE CUANDO SE ABRE. EVITAR
EXPONERSE AL RAYO.
ADVARSEL - USYNLIG LASERSTRÅLNING VED ÅBNING NÅR
SIKKERHEDSBRYDERE ER UDE AF FUNKTION. UNDGÅ UDSAETTELSE FOR
STRÅLNING.
ADVARSEL - USYNLIG LASERSTRÅLNING NÅR DEKSEL ÅPNES. STIRR IKKE INN
I STRÅLEN. UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.
VARNING - OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPAND OCH
SPÄRREN ÄR URKOPPLAD. BETRAKTA EJ STRÅLEN. STRÅLEN ÄR FARLIG.
VARO! - AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA
NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
vii