3-100-055-11 (1) 如何更换灯件 投影灯 说明书 XL-2100C/XL-2300C/XL-2400/XL-5100/ XL-5300 XL-5300 1 关闭主机电源。拔出电源线插头以前，请等待数分钟。（电源关闭后， 冷却风扇会继续运行两分钟左右。） 2 电源线插头拔出后，请等待至少 30 分钟再更换灯件，以便灯件温度降 低。为了避免灼伤，灯件取出后切勿立即触摸灯座。  3 从包装中取出新灯件。 切勿摇晃灯件。振动可能会损坏灯件或缩短其寿命。 请勿触摸新灯件的前玻璃或灯座玻璃。否则可能会降低画质或灯件寿命。 4 请按照上图所示的灯件更换步骤进行操作。(-) 插图  中的“*”标记表示拉出灯件时的手握部位。按照插图  安 装新灯件时请握住同一部位。 请勿触摸灯件舱内部。 刚使用后的灯件温度非常高。切勿触摸灯件的玻璃部分或周围部件。 在旧灯件温度降低后，将其放到替换灯件的空盒中，切勿将旧灯件放在塑料 袋中。 如果灯件或灯件盖未牢固安装回原位，则自检功能可能会触发，并且 POWER/ 指示灯会以红色闪烁三次。在此情况下，请重新操作步骤 -，并确认灯件是否安装牢固。 5 打开电视机并设定灯件更换选项。此设置可在需要进行灯泡更换时提示 您。详细信息，请参阅随电视机提供的使用说明书。 在设定灯件更换选项之前，每次打开电视机后都将出现一条信息告知您灯件  寿命已到。 当更换灯件或插入/拔出连接线时，请务必小心。动作粗暴可能会使电视机 翻倒，损坏电视机、电视机座及地板。 Sony Corporation © 2007 Printed in China 此灯泡装置设计用于 Sony 投影电视机。更换灯泡前，请阅读随 Sony 投 影电视机提供的使用说明书。 小心 - 更换灯泡前，先关闭电视机电源，然后再从壁装电源插座中拔出电源线 插头。由于灯泡表面仍然很烫，请至少让它冷却 30 分钟然后再更换。 - 拆下灯泡装置时，请务必让它保持水平以便不损坏灯泡和造成人员受 伤。 旧灯泡的处理 关于如何进行灯泡废弃，请咨询 Sony 经销商或经授权的服务中心。 由于灯泡中含有水银，请根据当地环境法对灯泡进行废弃。 此灯泡中含有的材料与荧光灯类似，因此您可以采取与之相同的方式对其 进行废弃处理。 规格 灯泡 XL-5300 XL-5100 XL-2400 尺寸（宽/高/深） 重量 附件 约 122 × 152 × 122 mm 约 370 克 约 91 × 96 × 162 mm 约 350 克 约 82 × 82 × 173 mm 约 270 克 - - - XL-5100 1 关闭主机电源。拔出电源线插头以前，请等待数分钟。（电源关闭后， 冷却风扇会继续运行两分钟左右。） 2 电源线插头拔出后，请等待至少 30 分钟再更换灯件，以便灯件温度降 低。为了避免灼伤，灯件取出后切勿立即触摸灯座。 3 从包装中取出新灯件。 请勿触摸新灯件的玻璃部分。 切勿摇晃灯件。振动可能会损坏灯件或缩短其寿命。 请勿触摸新灯件的前玻璃或灯座玻璃。否则可能会降低画质或灯件寿命。 4 用起子逆时针转动螺钉，移除灯件外盖。（） 5 拉出灯件。 将食指穿过灯件把手环，将其向上拉，同时将拇指摁在顶部的凹陷处。 然后将灯件拉出。（） 使用后的灯件会很烫。切勿触摸灯件的玻璃部分或周围的非指定部分（灰色 所示）。 在旧灯件温度降低后，将其放到替换灯件的空盒中。切勿将旧灯件放在塑料 袋中。 6 将灯件放入一半。沿着舱中凹槽牢固安装新灯件。握住插图  中标 有“*”的部位。 如图  所示，灯件舱是倾斜的。   XL-2300C 约 104.5 × 92.5 × 95.5 mm 约 320 克 六角钥匙（1） XL-2100C 约 92 × 97 × 100 mm 约 360 克 六角钥匙（1） 7 推灯件角上的 （） 部位，将其缓慢滑入，直至听到卡嗒声表示锁定。           为了确保灯件安装牢固，请先按标有 的部位再盖上灯件盖。 8 将灯件外盖装回原处。用起子顺时针转动螺钉盖紧盖子。（） 当更换灯件或插入/拔出连接线时，请务必小心。动作粗暴可能会使电视机 翻倒，损坏电视机、电视机座及地板。 如果灯件和灯件盖未牢固安装回原位，则自检功能可能会触发，并且电源开 启／待机指示灯会以红色闪烁三次。在此情况下，请确认步骤 6 至 8 并再 次确认灯件是否安装牢固。 PUSH PUSH 

XL-2400 1 关闭主机电源。拔出电源线插头以前，请等待数分钟。（电源关闭后， 冷却风扇会继续运行两分钟左右。） 2 电源线插头拔出后，请等待至少 30 分钟再更换灯件，以便灯件温度降 低。为了避免灼伤，灯件取出后切勿立即触摸灯座。 3 从包装中取出新灯件。 切勿摇晃灯件。振动可能会损坏灯件或缩短其寿命。 请勿触摸新灯件的前玻璃或灯座玻璃。否则可能会降低画质或灯件寿命。 4 请按照上图所示的灯件更换步骤进行操作。（-） 有两种外灯件罩，请确认电视机的类型，并请参考正确的  和  插 图。  请勿触摸灯件舱内部。 刚使用后的灯件温度非常高。切勿触摸灯件的玻璃部分或周围部件。 在旧灯件温度降低后，将其放到替换灯件的空盒中。切勿将旧灯件放在塑料 袋中。 如果灯件或灯件盖未牢固安装回原位，则自检功能可能会触发，并且 POWER/ 指示灯会以红色闪烁三次。在此情况下，请重新操作步骤 -，并确认灯件是否安装牢固。  5 视电视机型号而定，有必要在更换灯件后进行灯件更换设定。（将在需 要进行下一次灯件更换时通知您。）此时，打开电视机并设定选项。详 细信息，请参阅随电视机提供的使用说明书。 在设定灯件更换选项之前，每次打开电视机后都将出现一条信息告知您灯件 寿命已到。 当更换灯件或插入/拔出连接线时，请务必小心。动作粗暴可能会使电视机 翻倒，损坏电视机、电视机座及地板。     XL-2300C XL-2100C 1 3 2 4 1 3 2 4