Sherlock 使用手册
程序设置
1. SHERLOCK 程序设置
软件安装
用户可以通过光驱把 Sherlock 软件安装在 Windows2000 或 Windows XP 下。如果光驱
不能自动开始安装,请点击 Windows 的“开始”按钮,选择“运行”并进入到setup. exe 开
始安装。或使用 Windows 视图器来导航至光驱并在根目录下双击 setup.exe 文件。
点击“安装软件”。按照屏幕上的指示,一个程序组将会被添加到“开始”菜单列表。
安装 Sherlock 软件的同时,也安装了 Intel Processing Primitives(IPP)运行库(版本号 5.1)。
Sherlock 的安装需要一个许可证,这个许可证保存在插到用户电脑的硬件狗内,或保存
在 DALSA 公司的采集卡里。许可证与版本号须对应,Sherlock7 在 Sherlock6.x 的许可证下
不能运行。点击开始查看许可证否已经安装。如果未安装,Sherlock 会按演示模式(Demo
mode)运行。演示模式支持除了从相机或采集卡采集图像和 OCRplus 外的所有产品功能。联
系 DALSA IPD,以获得一个永久的许可证号。用户可以使用 Sherlock 提供的许可证管理器
(License Manager) 来安装 Sherlock 软件许可。
Start-—>Program—>ipd—> Sherlock—>License Manager
开始-—>程序—>ipd—> Sherlock—>许可号管理器
Sherlock 软件应按照以下顺序安装:
1.Sherlock(安装 Sherlock 之前先安装 IPP52).Sherlock7120 的安装需要 IPP52.
2.Sentinel(只有使用一个外部 USB 或平行接口硬件狗)。
3.采集支持软件:以下 3 中产品的任意一个或组合:
a. Sapera LTRuntime6.10.0及其更高的版本(Sherlock7120 的安装需要 Sapera LT6.10.0).
b. IFC Runtime (5.9.0 或更新版本)。
c. FireWire 相机需要的 CI1394.
4. 如果使用 Sapera LT Runtime,需要支持 Sapera 采集硬件的软件驱动。
注意:为了成功安装 Sapera 驱动,必须先安装采集卡。
注意:IFC 和 Sapera 都支持 PC2--Vision 和 PC2-CamLink 采集卡。不需要在IFC 和 Sapera
环境下为这两款采集卡安装支持软件。推荐使用 IFC。
版本号:7140;2008 年 9 月 17 日 1
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
程序设置 403-00007-00
Windows 配置
如果你使用定制的 Windows,在使用 Sherlock 时可能会遇到一些问题。请谨记以下要求:
1. Sherlock 所需的显示分辨率为 1024*768(或更高)。
2.
在机器视觉检测过程不要使用屏幕保护。如果程序连续检测而无人看管的话,屏幕保护
就会中断检测,并极大地降低处理速度。
如果你正在把图像存到硬盘中,那么关闭硬盘驱动器(节电模式)也许会导致一些图像
的丢失。
由于显示卡的不同,一些视频模式也许会比其它的要快。如果显示速度影响到你的应用,
如果显示速度对你的应用来说很关键,请尝试改变颜色深度设置。试用 8 位、16 位、
24 位和 32 位的颜色模式并找出哪个更快。现有的颜色设置根据 Windows 操作程序和显
示卡的不同而不同。Sherlock 监控窗口显示指令时间。状态栏显示总的检测时间。在 8
位显示模式下,色彩不能被正确地显示出来。
3.
4.
5. 带圆角的 Windows,在默认的“Windows XP"状态下,需要非常高的处理力,并且可能
会降低机器视觉检测软件的效率。
软件选项
Sentinel
Sentinel 软件能够监控软件许可,并定义软件如何运行(完全模式或演示模式)。你可以
使用许可管理器来安装许可号或视图许可选项。如果你要用已发行的光盘来安装 Sherlock,
就必须在安装完 Sherlock 之后,单独安装 Sentinel。如果你从 FTP 网址上下载 Sherlock 软件
并想使用硬件狗来取得许可,也必须下载 Sentinel,并在安装完 Sherlock 之后,单独安装它。
运行库
Sapera 和 IFCTM 库和它们的相机配置工具是不包含在 Sherlock 软件里的。为了能够更好
地支持第三方软件和采集卡,没有这些运行库,Sherlock 也是可以运行的。为了正确地运行
Sapera 和 IFC,Sherlock 必须采用其中之一的运行库或完全的运行库。运行库和驱动都包含
在 Sherlock 的光盘中,你可以在安装完 Sherlock 后,单独安装任何一个或两个。Sherlock 软
件需要 Sapera 或 IFC 的支持才能使用 DALSA 公司采集卡里采集到的图片。
2
版本号:7140;2008 年 9 月 17 日
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
程序设置
Sherlock 使用手册
如果你是从 FTP 网址上下载的 Sherlock 软件,你就必须同时下载运行库,并且在安装完
Sherlock 后,单独安装运行库。要安装 SDK 库,需要一个 Sapera 或 IFC 许可。IFC 的安装
包含硬件驱动。而 Sapera 驱动是分开打包和安装的。请确认你下载的 Sapera 驱动正是你所
需要的。
注意:不要在这两个运行库下为特定的采集卡安装支持软件,这些驱动会相互冲突,可能会
导致两个运行库都不能正常运行。
CI1394
CI1394 是 IFC 运行库的一个子集,它支持火线相机的采集功能。即使不安装 IFC 运行
库(运行或 SDK),只安装 CI1394,也不影响相机的使用。但是如果不安装 CI1394,IFC 运
行库就不能支持火线相机。
Sherlock 许可证选项
从 7.0.0 版本开始,OCRplus 是在 Sherlock 下的唯一分离的许可选项。用户可以在线参
考 Sherlock 数据表(www.goipd.com),或联系 DALSA IPD 了解详情。任何版本的 Sherlock
都要得到许可。这可以通过使用并口或 USB 加密狗,或由 DALSA 公司许可的采集卡来实
现。你可以使用许可管理器来安装或视图许可证选项。要采集图像必需先获得许可。您如有
任何关于许可的问题,请参考软件发行注意事项。
与 Sherlock-Professional6.x 相比,Sherlock 包含了所有的功能。
OCRplus 升级版为 Sherlock (Professional) 许可添加了 OCRplus 算法。
相机配置
DALSA 公司在配置多相机采集功能上具有业界领先的灵活性。Sapera CamExpert 工具
或 IFCCamera Configurator®工具可以用来创建一个配置文件来定义并设置采集卡和相机。这
些工具也可以用来在运行 Sherlock 之前测试和校验你的采集参数。
在 Sapera 下,Camexpert 创建一个 CCF 文件,Sherlock 的 Sapera 驱动会使用这个文件。
使用开始(Start)—> 程序(Progarms)—> Dalsa Coreco—> Sapera LT—> CamExpert 来设
置智能检测程序 VA50,VA51和 NetSightII-DCL ;以及 X64, PC2-Vision, PC2-CamLink 采集
卡。
版本号:7140;2008 年 9 月 17 日 3
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
程序设置 403-00007-00
在 IFC 下,Camera Configurator 创建一个文本文件(*.txt),Sherlock 的 IFC 驱动会使用
这个文件。使用开始(Start)—>程序(Programs)—> IFC (Runtime) —>Camera Configurator
来配置智能检测程序 VA4x,VA21,VA31和 NetSightII-MCA;以及 PC2-Vision, PC2-CamLink
的采集卡。
注意:PC2-Vision 和 PC2-CamLink 在 Sapera 和 IFC 运行库下都受到支持。然而,这两个库的
驱动是相互冲突的,不要同时为 PC2-Vision 和 PC2-CamLink 安装这两个运行库。Sapera 和
IFC 的运行库和驱动都包含在 Sherlock 光盘里。
Sherlock 图像采集设置
Sherlock 的初始化文件“ Drivers,ini"指定其所 使用的运行库 和驱动:Sapera LT 和
SapaeraLTDrv.dll 或 IFC 和 IFCDrv.dll。 每 一个运行库驱 动 都有 自己 的初始 化文件,
SaperaLTDrv.ini和 IFCDrv.ini,每个运行库指定的初始化文件必须正确地定义至相机文件的
所有路径,和在 Sapera 下头三个输入和输出的配置。
运行库 驱动 驱动初始化文件
Sapera LT SaperaLTDrv.dll SaperaLTDrv.ini
IFCI fcDrv.dllI fcDrv.ini
你可以使用 Sherlock 的采集选项来编辑初始化文档,或者你可以使用 Notepad 或其它文
档编辑器。在 Sherlock 菜单栏,选择选项(Options)-采集(Acquisition) 来打开配置硬件对
话框。这是一个编辑 Drivers.ini 文件的界面。
在窗口的上方是采集卡硬件的输出结果。当 Sherlock 启动时,你可以设置输出结果的
初始状态。
在这个窗口的中间是驱动的列表。下方是目前已下载驱动的配置。启动你要使用的运行
库的驱动,并禁用其它的驱动。默认状态是 Camera Simulator 启用,其它为禁用。
当你改变驱动的选择时,此窗口的下方不能立刻做出改变。只有在你打开 Sherlock 时
才能下载驱动器。如果你改变了选择的驱动器,那就先关闭 Sherlock 再重新打开。再次打
开设置硬件对话框(选项 Options-采集 Acquistion)并滑到窗口底部。点击“驱动配置”按
钮。这个会打开 Notepad,并打开驱动初始化文档。编辑文档来修改至相机配置文件的所有路
径。
版本号:7140;2008 年 9 月 17 日
4
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
程序设置
Sherlock 用户参照表
版本号:7140;2008 年 9 月 17 日 5
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
程序设置 403-00007-00
如果你需要帮助如何配置相机和程序,请联系 DALSA IPD 的技术支持。
如果你在采集卡和相机配置上有任何疑问,请参考 Sherlock 光盘里的采集设置注意事
项(Acquisition Setup note)。
注意:如果在 SaperaLTDrv.ini文件里没有正确指定相机文件和输出,Sherlock 软件也许就不
能打开,因为驱动不能被正确下载。如果你在选择完 SaperaLT 驱动之后不能打开,就用
Windows Notepad 编辑 SaperaLTDrv.ini 文件。详细说明至相机配置文件的全部路径。使用
Sapera LT 采集向导来获得正确值。
Sapera 采集向导
由版本 7.1.2.0 开始,Sherlock 包含了“SaperaLT 采集向导”,这个向导位于 Windows
开 始 菜 单 。 这 个 程 序 能 检 测 到 所 有 的 Sapera 所 支 持 的 硬 件 , 并 保 存 到
SaperaLTDrv-generated.ini"文件里。这个文件包含客户“SaperaLTDrv.ini”当前版本中所需要
的信息,但不重写客户的文件。你可以使用向导来导航至正确的相机配置,启用或禁用另一
台相机并改变设备的设置。(可扩展列表)
启动 Sherlock
双击 Sherlock 的图表激活 Sherlock,或通过在 Windows 启动组中放置 Sherlock 图标副
本来自动打开。
Sherlock 有几个命令行选项可以影响它的启动行为。如果要使用 命令行选项激活
Sherlock,可以按住 CTRL 键,同时单击鼠标左键,拖拽鼠标然后放开,来复制 Sherlock 图
标,这是复制 Sherlock 图标的标准 Windows 程序。
然后使用文件(File)/属性(Properties)选项来编辑通过图标被激活的命令行。你也可以编
辑图标的标题以反应你所设置的配置。
Sherlock 命令行选项
你可以用带有下列句法的命令行来激活 Sherlock。需要注意的是:所有的小旗子都是可
选的,针对具体的检测方案的,并可能以任何顺序发生。如果你指定一个自动下载文件,它
必须在命令行的最后。
6
版本号:7140;2008 年 9 月 17 日
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
Sherlock 使用手册
IpeStudio.exe —show:\[min|max]—ns —run:\[once|cont]
程序设置
—acq:\—load:\
— show: min- 最小化 Sherlock 的打开窗口的数目(并且没有闪烁屏幕)。
max -最大化 Sherlock 的打开窗口的数目。
—ns -没有闪烁屏幕。消除 Sherlock 初始化时的闪烁屏幕。这是 Visual Basic 程序
使用 Sherlock 作为图像处理引擎的默认值。
—run: -在打开之后连续运行。
—acq: <初始化文件> -使用特定的初始化文件设置来打开 Sherlock。如果没有特定文件,
就使用"Drivers.ini"文件设置。你可以为 Sherlock 初始化文件重命名。重命名不能与 IFC 和
SaperaLT 的初始化文件相同(IFCDRV.INI 和 SAPERALTDRV.INI).
—load: <初始化文件>-在 Sherlock 初始化后下载这个文件。可以按照以下顺序下载此文件:
a) 在当前目录寻找。
b) 如果文件没有扩展名,加.IVS 并在当前目录里寻找。
c) 在默认安装目录下在程序目录里寻找。
(\Program Files \ipd \Sherlock \Programs)
.
d) 如果文件没有扩展名,加.IVS,并查看安装目录下的程序目录。
举例说明:打开 Sherlock,并在默认目录下自动下载 Sherlock 程序“test1.ivs"
IpeStudio.exe —load:test1 或 IpeStudio.exe test1.ivs
举例说明:打开 Sherlock,并用相同的程序文件连续运行:
IpeStudio.exe —run:cont —load:test1
版本号:7140;2008 年 9 月 17 日 7
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
用户界面概览 403-00007-00
2.用户界面概览
这部分描述的是 Sherlock 用户界面。此界面设计简单,易于使用,包括窗口,下拉菜
单,工具栏,在线帮助和对话框。所有这些工具都遵循标准 Windows 直观和点-击的界面传
统。详情参见第 4 部分(从 39 页开始)。
熟悉 Sherlock 功能和特点的最好方法是阅读和遵循此手册的第 3 部分教程(从 23 页开
始)。本软件光盘包含视频教程的目录,可以帮助用户更好地了解用户界面和特征。
Sherlock 为许多功能提供多种打开方式。比如,一些动作可以通过菜单栏,工具栏或快
捷键来完成。
Sherlock 如何运行
Sherlock “investigation” 检测程序是基于图像窗口和程序窗口的。你可以在图像中绘制
一个或多个 ROI(感兴趣区域)并在 ROI 中加入图像处理。经计算后的结果即为“读取值”。
在程序窗口,你可以加入公式或指令来控制读取值,并可以通过 Serial, Ethernet, Modbus 接
口与用户或外部设备对结果或决定进行交流。
如果 Sherlock 运行一次检测程序,主要子程序下的每条指令会按顺序执行一次。在最
后一条指令执行完后,检测过程运行结束。当 Sherlock 连续运行一套检测程序时,主要子
程序的每条指令都会按顺序执行,在最后一条指令执行完后检测过程会从第一条开始重复运
行。这个检测程序会无限地运行直到用户停止或终止该程序。
在线帮助
Sherlock 以 HTML 格式提供在线帮助。按 F1 键或点击“帮助”菜单获取帮助。当你按
F1 时,“活动”窗口决定帮助如何打开。当你在程序上方晃动鼠标时,Sherlock 的“使用技
巧”和其它信息就会出现,还包括状态栏的信息。所有的指令,预处理器和算法都有自己的
帮助主题。
8
版本号:7140;2008 年 9 月 17 日
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn