nüvifone™ M20
使用者手冊
© 2009 Garmin Ltd. 或其子公司,以及 ASUSTek Computer, Inc.
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street,
Olathe, Kansas 66062,
USA
電話: (913) 397.8200
或 (800) 800.1020
傳真:(913) 397.8282
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House
Hounsdown Business Park,
Southampton, Hampshire,
SO40 9LR UK
電話:+44 (0) 870.8501241
(在英國境外)
0808 2380000
(在英國境內)
傳真:+44 (0) 870.8501251
台灣國際航電股份
有限公司 (Garmin
Corporation)
台灣台北縣汐止市樟
樹二路 68 號
電話:886/2.2642.9199
傳真:886/2.2642.9099
華碩電腦股份有限公司
11259 台灣台北市北投
區立德路 15 號
電話:886/2.2894.3447
傳真:886/2.2890.7698
版權所有。除本文件所明確記載之事項外,未經 Garmin 與 ASUS 事先書面明確同意,不得基於任何目
的進行重製、複製、傳輸、散播、下載此手冊任何部分、或將其儲存於任何儲存媒介。Garmin 與 ASUS
假設本手冊的電子或書面副本必須包含本版權聲明的完整文字內容,且本手冊或其所有修訂版本之任何
未經授權的商業性散佈行為受到嚴格禁止的進一步條件下,授權您可下載本手冊的一份副本至硬碟或其
他電子儲存媒介以供檢視,並列印本手冊的副本或其任何修訂版本一份。
本文件中的資訊如有變更,恕不另行通知。Garmin 與 ASUS 保留變更或改良其產品、以及針對內容進行
變更的權利,而無義務知會任何人士或組織此類變更或改良。請造訪 www.garminasus.com,以取得使用
及操作此項及其他 Garmin-Asus 產品的相關最新更新及補充資訊。
Garmin® 是 Garmin Ltd. 或其子公司在美國及其他國家所註冊的商標。Garmin-Asus 的聯合標誌、
Ciao!™、nüMaps Guarantee™ 及 nüvifone™ 為 Garmin Ltd. 或其子公司的商標。未獲得 Garmin 明確同意,
不得使用這些商標。
OperaMobile™ 是 Opera Software ASA. 的商標。
Microsoft、Excel、OneNote、PowerPoint、ActiveSync、Windows 及 Windows Vista,為 Microsoft
Corporation 於美國及/或其他國家的註冊商標或商標。
Bluetooth® 標記字樣與標誌為 Bluetooth SIG,Inc. 所有,Garmin 是經過授權而使用這些標記。 Wi-Fi 是
Wi-Fi Alliance 的註冊商標。Panoramio 是 Google Inc. 的商標。
2009 年 4 月
零件編號 190-01076-21 Rev. A
中國印製
簡介
簡介
nüvifone™ M20 是一支具備整合導
航及服務的多媒體行動電話。
取得支援
請移至 www.garminasus.com,
以取得當地的支援資訊。
註冊您的產品
請於 www.garminasus.com 註冊您
的產品,以協助我們提供您更佳
的支援。並請妥善保管原始收據
或副本。
nüvifone M20 使用者手冊
i
目錄
簡介 ...................................... i
取得支援 .....................................i
註冊您的產品 ..............................i
入門 ..................................... 1
nüvifone 裝置功能 ..................... 1
安裝 SIM 卡及電池 .................... 2
為電池充電 ................................ 3
開啟 nüvifone ............................ 3
在車上安裝 nüvifone ................. 3
認識 nüvifone ..................... 5
使用主畫面 ................................ 5
使用觸控筆 ................................ 6
捲動畫面 ................................... 6
使用「導航」鍵 ........................ 6
調整音量 ................................... 6
鎖定 nüvifone ............................ 7
開啟「開始」功能表 ................. 7
秘訣 .......................................... 7
深入瞭解 ................................... 7
關於 LED .................................. 7
狀態列圖示 ................................ 8
輸入資料 .............................11
使用輸入面板 ...........................11
撰寫及繪製記事 ...................... 12
錄製語音記事 .......................... 12
使用電話 ............................ 13
開啟電話應用程式 ................... 13
撥號 ........................................ 13
使用來電選項 .......................... 14
接聽來電 ................................. 15
設定語音信箱 .......................... 15
撥打語音信箱 .......................... 15
使用多方通話 .......................... 15
使用視訊電話 .......................... 16
檢視通話記錄 .......................... 16
新增連絡人 .............................. 17
撥號給連絡人 .......................... 17
搜尋連絡人 .............................. 17
新增連絡人至喜愛點 ............... 18
從 SIM 卡複製到連絡人 .......... 18
ii
nüvifone M20 使用者手冊
從連絡人複製到 SIM 卡 .......... 18
搜尋位置 ............................ 19
尋找地址 ................................. 19
設定您的居住地位置 ............... 19
導航!頁面選項 ...................... 20
變更搜尋區域 .......................... 21
尋找興趣點 .............................. 21
尋找油價 ................................. 22
檢查航班狀態 .......................... 22
尋找地方活動 .......................... 23
尋找電影時刻 .......................... 24
尋找停車場 .............................. 24
使用地方搜尋尋找位置 ............ 25
尋找 Panoramio™ 照片 ............ 25
尋找喜愛點 .............................. 26
尋找最近搜尋的位置 ............... 26
尋找城市 ................................. 26
尋找交叉路口 .......................... 27
輸入座標 ................................. 27
搜尋使用者興趣點 ................... 28
傳送找到的位置 ...................... 28
nüvifone M20 使用者手冊
目錄
導航至約會地點 ...................... 29
尋找選擇的文字 ...................... 29
依照航線行進 ..................... 30
查看下個轉彎 .......................... 31
檢視航線詳細資料 ................... 31
關於里程資訊 .......................... 32
儲存目前位置 .......................... 33
繞道 ........................................ 33
停止航線 ................................. 33
編輯已啟用的航線 ................... 33
儲存已啟用的航線 ................... 34
規劃航線 ................................. 34
編輯或刪除儲存的航線 ............ 34
導航儲存的航線 ...................... 34
模擬航線 ................................. 35
迴避道路或區域 ...................... 35
編輯迴避 ................................. 35
使用導航工具 ..................... 36
瀏覽地圖 ................................. 36
開啟「我在哪裡?」頁面 ........ 36
iii
目錄
使用喜愛點 .............................. 37
使用航跡 ................................. 37
使用地圖集 .............................. 38
Ciao!™ ............................... 39
註冊裝置 ................................. 39
加入 Ciao! ............................... 39
邀請朋友 ................................. 40
接受邀請函 .............................. 40
檢視我的詳細資料 ................... 40
關於朋友的狀態 ...................... 41
檢視信任的朋友 ...................... 41
檢視受邀的朋友 ...................... 41
檢視待處理的朋友 ................... 42
隱藏您的位置 .......................... 42
移除朋友 ................................. 42
檢視 Ciao! 網路 ....................... 42
停用 Ciao! ............................... 42
使用線上服務 ..................... 43
關於線上服務 .......................... 43
關於交通路況 .......................... 43
關於交通路況圖示 ................... 44
航線上的交通路況 ................... 44
檢視交通路況地圖 ................... 45
檢視交通延遲 .......................... 45
檢視氣象資訊 .......................... 45
下載測速照相警示點 ............... 45
使用白頁 ................................. 46
檢視休閒新聞 .......................... 46
傳送及接收訊息 ................. 47
傳送 SMS/文字訊息 ................ 47
傳送多媒體訊息 (MMS) ........... 47
傳送位置訊息 .......................... 48
讀取訊息 ................................. 48
設定電子郵件帳號 ................... 49
傳送電子郵件訊息 ................... 50
讀取電子郵件訊息 ................... 50
手動傳送/接收電子郵件訊息 ... 50
同步處理電子郵件訊息 ............ 50
搜尋網際網路 ..................... 51
使用網際網路分享 ................... 51
iv
nüvifone M20 使用者手冊
讀取新聞 ............................ 52
更新新聞文章 .......................... 52
讀取新聞文章 .......................... 52
建立新類別 .............................. 53
新增頻道 ................................. 53
編輯頻道 ................................. 53
匯出內容 ................................. 53
播放音樂 ............................ 54
播放歌曲 ................................. 54
將歌曲儲存為鈴聲 ................... 55
播放播放清單 .......................... 55
檢視圖片與視訊 ................. 56
檢視圖片 ................................. 56
檢視幻燈片播放 ...................... 57
播放視訊 ................................. 57
播放視訊串流 .......................... 58
使用相機 ............................ 59
拍攝照片 ................................. 59
錄製視訊 ................................. 60
目錄
組織您的生活 ..................... 61
使用行事曆 .............................. 61
開啟行事曆 .............................. 61
使用工作 ................................. 62
設定時鐘與鬧鐘 ...................... 63
換算貨幣 ................................. 65
Microsoft® Office Mobile ......... 66
同步處理 nüvifone ............ 67
在電腦上安裝及設定
ActiveSync ........................... 67
使用 USB 傳輸線進行同步
處理 ...................................... 68
與 Exchange Server 進行
同步處理 ............................... 69
使用 Bluetooth® 技術進行
同步處理 ............................... 69
備份及回復檔案 ...................... 70
搜尋檔案 ................................. 70
nüvifone M20 使用者手冊
v
目錄
取得連線 ............................ 71
管理無線連線 .......................... 71
關閉電話 ................................. 71
開啟飛航模式 .......................... 71
設定無線網路連線 ................... 71
關於藍牙 ................................. 72
使用 FTP 交換檔案 ................. 74
自訂 nüvifone ................... 75
調整背光 ................................. 75
對齊畫面 ................................. 75
畫面方向定位 .......................... 75
變更鎖定設定 .......................... 76
設定自動清理程式 ................... 76
設定 Gester ............................. 76
變更外觀 ................................. 76
自動通話設定 .......................... 77
設定電話網路設定檔 ............... 78
使用 SMS 手機廣播 ................ 79
調整導航設定 .......................... 80
變更線上服務設定 ................... 83
變更 GPS 設定 ........................ 83
變更相機及視訊設定 ............... 84
檢視裝置資訊 .......................... 87
檢視系統資訊 .......................... 87
回復預設設定 .......................... 87
附錄 ................................... 88
nüMaps Guarantee™ ............... 88
更新軟體 ................................. 88
重設 nüvifone .......................... 88
其他地圖 ................................. 88
擷取 GPS 衛星訊號 ................ 88
電池資訊 ................................. 89
更換車用電源線中的保險絲 .... 90
安裝於儀表板上 ...................... 90
規格 ........................................ 91
重要安全事項與產品資訊 ... 92
疑難排解問題 ..................... 99
索引 ................................. 100
vi
nüvifone M20 使用者手冊