T T T All Tracks Dance D a Da For Your Babies u F F o o ’ G G G G a Gotta’ Lot of Love e M M Ma W Make It With You With O O On ou With Yoh You You nly Only With You op op p Pop eaas son ons ns aso Seasons Starman Symphony A A B C C D D D E E E F F G H Wit Tr All Tracks Tr Ma ak Make It With You Only With You O O n Pop P P o o Seasons S Se e a nsn Starman n St ta ar rm Symphony m pho hon mp ph he S Sai aint The Saint int nt Sa Top of The Mountain Vivaldi NN N O O P P Q Q Q R R R S T T T U V T T All Tracks Dance D Da For Your Babies u F o o Gotta’ Lot of Love ’ G G G a Make It With You e M M Ma W Only With You With O O On ou With Yoh You You nly Pop op op p Seasons eaas son ons ns aso Starman Symphony A A B C C D D D E E E F F G H Wit Tr All Tracks r Tr Ma ak Make It With You ak Only With You O O O n Pop P P P o o Seasons S Se e a nsn Starman n St ta ar rm Symphony m pho hon mp ph he S Sai aint The Saint int nt Sa Top of The Mountain Vivaldi NN N O O P P Q Q Q R R R S T T T U V T T All Tracks Dance D Da For Your Babies u F o o Gotta’ Lot of Love ’ G G G a Make It With You e M M M Ma W Only With You With O O O On ou With Yoh You You nly Pop op op p Seasons eaas son ons ns aso Starman Symphony A A B C C D D D E E E F F G H Wit Tr All Tracks Tr Ma ak Make It With You Only With You O O n Pop P P o o Seasons S Se e a nsn Starman n St ta ar rm Symphony m pho hon mp ph he S Sai aint The Saint int nt Sa Top of The Mountain Vivaldi NN N O O P P Q Q Q R R R S T T T U V ur L t I W th With All Tracks Tra ra ra Dance a an an Fo For Your Babies o o o Gotta Lot of Love G G G Go o Make It With You M M a a Only With You On Yo You You u n nly ly Pop op p Seasons easso ons ns son Starman Symphony ith Tra ra All Tracks a ak Make It With You On Only With You O n Pop P Po o p Seasons S e ea a sns Starman ta n a ar rm Symphony mp ho on mp ph e S The Saint aint nt t Sain Sa Top of The Mountain Vivaldi ur L t I W th With All Tracks Tra ra Dance a an Fo For Your Babies o o Gotta Lot of Love G G Go o Make It With You M M a a Only With You On Yo You You u n nly ly Pop op p Seasons easso ons ns son Starman Symphony ith Tra a ra All Tracks Make It With You a ak ak Only With You On O On n Pop P o Po o p Seasons S e ea a sns Starman ta n a ar rm Symphony mp ho on mp ph e S The Saint aint nt t Sain Sa Top of The Mountain Vivaldi All Tracks Tra ra Dance a an Fo For Your Babies o o ur G G G Go L o Gotta Lot of Love M M M t I W a a Make It With You th On On On u Yo ou You nly ly Y With Only With You op p Pop easso ons ns son Seasons Starman Symphony W ith Tra All Tracks ra Make It With You a ak Only With You On O n P o o p Pop Se e a a s ns Seasons ta ar rm m Starman mp ph pho honony Symphony ee Sa The Saint Sa int nt ain Top of The Mountain Vivaldi A A B B B C C C D D DD DD D E E E F F F G H N N N O O P P P Q Q Q R R R SS S S T T T U V A A B B B C C C D D DD DD D E E E F F F G H N N N O O P P P Q Q Q R R R SS S S T T T U V A A B B B C C C D D DD DD D E E E F F F G H N N O O O P P Q Q Q R R R S T T T U V Setting Date and Time 1. On the main menu, select Extras → Date & Time. 2. Press and select Set Time or Set Date. 3. Use the Direction Pad to select a time or date field. 4. Press or to change the value of the field, and press OK. Setting FM Radio Channels 1. Connect the earphones to your player. 2. On the main menu, select FM Radio. 3. Press and select Autoscan. 4. When prompted to start the autoscan, select Yes. NOTE The FM Radio option is available on selected models only.  To receive FM radio signals when you listen to the radio player. through the speaker, connect your earphones to the Repeating/Shuffling Music In the main menu, select System → Audio Settings → Play Mode, then select the desired option. 1. System→ Language 2. 1. 2. 1. → 2. 3. 4. FM 1. 2. FM 3. 4. FM   FM → → 1. System → Language 2. 1. 2. 1. → 2. 3. 4. FM 1. 2. FM 3. 4. FM   FM → → 1. System ( 2. OK System ( ) → Language ( Language () / 1. 2. T T All Tracks Dance D Da For Your Babies F o u o Gotta’ Lot of Love ’ G G G a Make It With You e M M Ma W Only With You With O O On ou With Yoh You You nly Pop op op p Seasons eaas son ons ns aso Starman Symphony A A B C C D D D E E E F F G H Wit Tr All Tracks Tr Ma ak Make It With You Only With You O O n P P o o Pop S Se e a nsn Seasons n St ta ar rm Starman m pho hon mp ph Symphony he S Sai aint The Saint int nt Sa Top of The Mountain Vivaldi NN N O O P P Q Q Q R R R S T T T U V ur L t I W th With All Tracks Tra ra Dance a an For Your Babies Fo o o G G Go o Gotta Lot of Love M M a a Make It With You On On Yo You You u nly ly Only With You op p Pop easso ons ns son Seasons Starman Symphony ith Tra ra All Tracks Make It With You a ak Only With You On O n Pop P Po o p Seasons S e ea a sns Starman ta n a ar rm Symphony mp ho on mp ph e S The Saint aint nt t Sain Sa Top of The Mountain Vivaldi A A B B B C C C D D DD DD D E E E F F F G H N N N O O P P P Q Q Q R R R SS S S T T T U V   FM → 1. 2. 3. 4. OK FMFM 1. 2. FMFM 3. 4. FMFM / → → Bir Listede Çabuk Gezinme Alfabe çubuğu uzun bir listede gezinmeyi kolaylaştırır. (belirli menüler için kullanılabilir) Menü Dilini Ayarlama 1. Ana menüde System (Sistem) → Language (Dil) seçimini yapın. 2. İstediğiniz dili seçin ve Tamam'a basın. Hoparlörü Açıp/Kapatmak 1. üzerine basın. 2. Hoparlörü aç veya Hoparlörü kapat seçimini yapın. NOT  Hoparlör sadece belirli modellerde mevcuttur.  Hoparlör üzerinden radyoyu dinlerken FM radyo sinyallerini almak için, kulaklıklarınızı çalara bağlayın. h h s s i i l l g g n n E E e ç k r ü T Navigating a List Quickly The alphabet bar eases navigation through a long list. (available for selected menus) Setting Menu Language 1. On the main menu, select System → Language. 2. Select the language you want, and press OK. Turning On/Off the Speaker 1. Press . 2. Select Turn on Speaker or Turn off Speaker. More Information User’s Guide www.creative.com/zenmozaic/getstarted NOTE  The speaker is available on selected models only. Customer Support Service and Creative Knowledge Base www.creative.com/support Product Registration www.creative.com/registration Please note that warranty rights are not dependent on product registration. User’s Guide d:\manual\\manual.chm Warranty CD d:\warranty\\\warranty.chm Keep your Proof of Purchase for the duration of the warranty period. Safety d:\notices\\safety.chm Replace d:\ with the drive letter of your CD/DVD drive, with the region that you are in, and with a language that your User’s Guide is available in. www.creative.com/zenmozaic/getstarted Creative www.creative.com/support CD www.creative.com/registration d:\manual\<>\manual.chm d:\warranty\<>\<>\warranty.chm d:\notices\<>\safety.chm d:\ CD/DVD Quick Start English PN 03PF240000004RevB Creative www.creative.com/zenmozaic/getstarted www.creative.com/support www.creative.com/registration Copyright © 2008 Creative Technology Ltd. All rights reserved. Creative, the Creative logo and ZEN Mozaic are trademarks or registered trademarks of Creative Technology Ltd. in the United States and/or other countries. d:\manual\<>\manual.chm CD d:\warranty\<>\<>\warranty.chm d:\notices\<>\safety.chm d:\ CD/DVD © 2008 Creative Technology Ltd. CreativeCreative ZEN Mozaic Creative Technology Ltd. www.creative.com/zenmozaic/getstarted Creative www.creative.com/support www.creative.com/registration d:\manual\\manual.chm CD d:\warranty\\\warranty.chm d:\notices\\safety.chm © 2008 Creative Technology Ltd. CreativeCreative ZEN Mozaic Creative Technology Ltd. d:\CD/DVD Ek Bilgi Copyright © 2008 Creative Technology Ltd. All rights reserved. CreativeCreative ZEN Mozaic Kullanıcı Kılavuzu www.creative.com/zenmozaic/getstarted Müşteri Destek Hizmetleri ve Creative Bilgi Veri Tabanı www.creative.com/support Ürün Kaydı www.creative.com/registration Lütfen garanti haklarınızın ürün kaydına bağlı olmadığını unutmayın. Türkçe T T All Tracks Dance D Da For Your Babies u F o o Gotta’ Lot of Love ’ G G G a Make It With You e M M Ma W Only With You With O O On ou With Yoh You You nly Pop op op p Seasons eaas son ons ns aso Starman Symphony A A B C C D D D E E E F F G H Wit Tr All Tracks Tr Ma ak Make It With You Only With You O O n P P o o Pop S Se e a nsn Seasons n St ta ar rm Starman m pho hon mp ph Symphony he S Sai aint The Saint int nt Sa Top of The Mountain Vivaldi NN N O O P P Q Q Q R R R S T T T U V ur L t I W th With All Tracks Tra ra Dance a an Fo For Your Babies o o G G Go o Gotta Lot of Love M M a a Make It With You On u Yo You You n nly ly Only With You op p Pop easso ons ns son Seasons Starman Symphony ith Tra ra All Tracks a ak Make It With You Only With You On O n P Po o p Pop S e ea a sns Seasons ta n a ar rm Starman mp ho on mp ph Symphony e S The Saint aint nt t Sain Sa Top of The Mountain Vivaldi A A B B B C C C D D DD DD D E E E F F F G H N N N O O P P P Q Q Q R R R SS S S T T T U V Tarihi ve Saati Ayarlama 1. Ana menüde Ekstralar → Tarih ve Saat seçimini yapın. 2. simgesine basın ve Tarihi Ayarla veya Saati Ayarla seçimini yapın. 3. Bir tarih veya saat alanı seçmek için Yön Alanını kullanın. 4. Alanın değerini değiştirmek için ya da simgesine basın, ardından Tamam'a basın. FM Radyo Kanallarının Ayarlanması 1. Kulaklıkları çalarınıza bağlayın. 2. Ana menüde FM Radyo seçimini yapın. 3. simgesine basın ve Otomatik tara seçimini yapın. 4. Otomatik tarama işlemini başlatmanız istendiğinde Evet seçimini yapın. NOT FM Radyo seçeneği sadece belirli modellerde mevcuttur. Müziği Tekrarlamak/Karıştırmak Ana menüde Sistem → Ses Ayarları → Çalma Modu seçimini yapın, ardından istediğiniz seçeneği seçin. Kullanıcı Kılavuzu d:\manual\\manual.chm Bu ürünün Tükiye deki garanti süresi 2 yýldýr Garanti CD d:\warranty\\\warranty.chm Satın aldığınızı gösteren belgeyi, Garanti Süresi boyunca saklamanız gerekmektedir. Güvenlik d:\notices\\safety.chm WEEE Simgesinin kullanımı, bu ürüne ev atığı olarak işlem yapılabileceğini gösterir. Bu ürünün doğru şekilde atılmasını sağlayarak, çevre korumasına katkıda bulunmuş olursunuz. Bu ürünün geri dönüşüme tabi tutulması konusunda ayrıntılı bilgi için lütfen ilgili kurumlara ya da ürünü satın olduğunuz mağazaya başvurun. (d:\ yerine, CD/DVD sürücünüzün sürücü harfini koyun, yerine içinde bulunduğunuz bölgeyi koyun ve yerine de, Kullanıcı Kılavuzunuzun mevcut olduğu bir dili koyun). Telif Hakkı © 2008 Creative Technology Ltd. Tüm hakları saklıdır. Creative, Creative logosu ve ZEN Mozaic, Creative Technology Ltd.'nin Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır.