9200623_E61i_QSG_hk_cover.fm Page 1 Tuesday, March 20, 2007 6:43 PM
快速
入門
指南
9200623_E61i-1_QSG_hk.fm Page 1 Wednesday, March 21, 2007 2:27 PM
手機型號:Nokia E61i-1
以下稱為 Nokia E61i。
插入 SIM 卡及電池
請將所有 SIM 卡置於兒童無法觸及的地方。
移除電池前務必關閉裝置並取下充電器。
1
2
3
4
5
1
9200623_E61i-1_QSG_hk.fm Page 2 Wednesday, March 21, 2007 2:27 PM
插入記憶卡
使用記憶卡可節省裝置上的記憶體空間。您亦可以將資
料從裝置備份至記憶卡。請將所有 SIM 卡置於兒童無法
觸及的地方。
取出記憶卡
1 按電源鍵,然後選擇移除記憶卡。
2 移除後蓋。
3 將記憶卡向裝置方向推以解鎖,然後輕拉記憶卡從裝
您的裝置支援最高為 2GB 的記憶卡。
本裝置的銷售套裝內可能不包括記憶卡。記憶卡作為獨
立的增強配套,可能須另行購買。
僅使用經諾基亞認可、供本裝置使用的
microSD 卡。諾基亞對記憶卡採用經認可的工
業標準,但是並非所有其他品牌的記憶卡均
可以正常運作或完全與本裝置兼容。
1 移除後蓋。
2 確保記憶卡的接觸區朝
下,將記憶卡 (1) 插入
插槽 (2)。
3 推入記憶卡。當卡鎖定
到位時您會聽到 「卡」
一聲。
4 裝回電池蓋。
置中取出。
4 裝回後蓋。
請不要在存取記憶卡的過程中移除記憶卡。在存取過程
中移除記憶卡可能會損壞記憶卡及裝置,亦可能會毀壞
記憶卡上儲存的數據。
為電池充電
1 將兼容充電器連接至牆
上的電源插座。
2 將電源線連接至裝置。
如果電池已完全沒電,
可能需要等一會充電指
示符才會開始捲動。
3 電池充滿電後,從裝置和牆上插座移除充電器。
2
9200623_E61i-1_QSG_hk.fm Page 3 Wednesday, March 21, 2007 2:27 PM
連接耳機
將兼容耳機連接至裝置的
Pop-PortTM 插孔。
警告:使用耳機可能會
影響您收聽外面的聲音。在危及您安全的地方,
請不要使用耳機。
警告:長時間以高音量收聽個人立體聲裝置可能
會損害用戶的聽力。
按鍵及部件:前面檢視
1 電源鍵
2 NaviTM 瀏覽鍵 ( 以下稱為瀏覽鍵 )
3 右選擇鍵
4 結束鍵
5 自訂鍵
6 電郵鍵
7 退格鍵
8 Enter 鍵
9 Chr 鍵
10 Shift 鍵
11 Ctrl 鍵
12 空白鍵
13 藍色功能鍵
14 手機鍵盤
15 功能表鍵
16 通訊錄鍵
17 通話鍵
18 左選擇鍵
19 提示燈及感光器
按鍵及部件:
側面檢視
1 內置揚聲器
2 音量鍵
3 語音鍵
3
9200623_E61i-1_QSG_hk.fm Page 4 Wednesday, March 21, 2007 2:27 PM
自訂鍵
您可以將自訂鍵配置為開啟任何應用程式。要選擇您希
望使用自訂鍵開啟的應用程式,選擇功能表 > 工具 > 自
訂鍵。
Chr 鍵
要插入無法使用鍵盤插入的字符,在編輯文字時使用 Chr
鍵。
Shift 鍵
當按住 Shift 鍵時按其他鍵可輸入該字母的大寫字母。按
鍵兩次可鎖定此鍵,僅輸入大寫字母。再次按該鍵兩次
即可解除鎖定狀態。
藍色功能鍵
當按住藍色功能鍵時按其他鍵可插入數字及其他次選功
能 ( 印於按鍵上部 )。要鎖定藍色功能鍵及僅插入數字,
按藍色功能鍵兩次。要解除鎖定狀態,按該鍵一次。
語音鍵
按語音鍵開啟錄音機。按住可啟動增強語音指令。
音量鍵
要調校音量,按音量鍵。
主要功能
選擇鍵
按其中一個選項鍵使用顯示於選項鍵上方螢幕上的指令。
瀏覽鍵
按瀏覽鍵可進行選擇,向左、右、上、下捲動及在螢幕
上移動。
通話及結束鍵
要接聽來電,按通話鍵。在待機模式下,按通話鍵存取
已撥打的電話號碼。
要拒絕通話、結束當前通話和保留通話,與及關閉應用
程式,按結束鍵。按住結束鍵中斷數據連接 (GPRS、數
據通話 )。
通訊錄鍵
要開啟通訊錄,按通訊錄鍵。
功能表鍵
要進入手機中的應用程式,在待機模式下按功能表鍵。
按住功能表鍵在已經開啟的應用程式之間切換。
電郵鍵
要開啟預設郵箱,按電郵鍵。按住該鍵開始編寫電郵。
如果您沒有設置電郵帳號便按電郵鍵,設定精靈會開啟
以協助您定義設定。
4
9200623_E61i-1_QSG_hk.fm Page 5 Wednesday, March 21, 2007 2:27 PM
開啟及關閉裝置
1 按住電源鍵。
2 如果裝置要求 PIN 碼或鎖定碼,輸入密碼,然後選擇
確定。
3 第一次開啟裝置時,裝置會要求您輸入當前時間、日
期及您所在的城市。要將時間從 a.m. 切換至 p.m.,向
下捲動。要尋找您所在城市,輸入城市名稱的頭幾個
字母。選擇正確的城市相當重要,因為如果您以後變
更了城市,而新城市處於不同的時區時,已排定的日
曆項目便會變更。
4 本裝置提供教學課程,本教學課程提供了有關裝置及
其使用方法的資料。如果想要退出教學課程,選擇
退出。
您亦可在沒有插入 SIM 卡時開啟裝置,在這種情況下,
裝置處於離線模式下,您不能使用需要網絡支援的手機
功能。
要關閉裝置,按住電源鍵。
設定
開啟裝置時,裝置可能會自動識別 SIM 卡供應商,並自
動配置正確的文字訊息、多媒體訊息及 GPRS 設定。如
果沒有,請向您的服務供應商查詢以獲取正確的設定,
或使用功能表 > 工具 > 設定精靈中的設定精靈應用程式。
您亦可從 www.nokia.com.hk/settings 傳送設定給您自己。
螢幕指示符號
電池充電電量。指示條越高,電池電量越強。
您的收件匣資料夾中有一個或多個未讀訊息。
您的遠端郵箱中有新電郵。
您有一個或多個未接來電。
響鬧已開啟。
您已選擇靜音操作模式,當有來電或收到訊息
時,裝置也不會響鈴。
您已設定裝置搜尋無線 LAN,並已找到可用的無
線 LAN。
手機已向 SIP 伺服器註冊,您可以撥打網絡電話。
藍牙已啟動。
紅外線連接已啟動。如果該指示符閃爍,表示裝
置正在嘗試連接其他裝置,或連接已中斷。
GPRS 或 EGPRS 分組數據連接已啟動。
您的裝置已透過 USB 數據連接線與個人電腦連
接。
耳機已連接至裝置。
5
9200623_E61i-1_QSG_hk.fm Page 6 Wednesday, March 21, 2007 2:27 PM
鎖定按鍵
鎖定按鍵可防止按鍵被意外地按下。要在待機模式下鎖
定按鍵,快速地按左選擇鍵和藍色功能鍵。要解除鎖定,
再次按下相同按鍵。當按鍵鎖定時,可以撥打已編入本
裝置內的官方緊急號碼。
從其他裝置傳輸內容
透過傳輸應用程式,您可以使用藍牙連接或紅外線從兼
容諾基亞裝置傳輸內容傳輸至您的 Nokia E61i。可以傳輸
的內容類型視乎手機型號而定。如果您從以前的手機傳
輸數據,您的舊手機可能會要求您插入 SIM 卡。傳輸數
據時,您的 Nokia E61i 不需要插入 SIM 卡。要從兼容裝
置傳輸數據,選擇功能表 > 工具 > 傳送 > 傳輸資枓。
藍牙連接
1 在資料檢視中,選擇繼續。
2 選擇通過藍芽。兩部裝置必須都支援選擇的連接類
型。
3 啟動另一部裝置中的藍牙,然後在 Nokia E61i 中選擇
繼續開始搜尋已啟動藍牙連接的裝置。
4 找到另一部裝置後,在 Nokia E61i 中選擇停止。
5 從清單中選擇另一部裝置。在 Nokia E61i 上輸入密碼
(1 至 16 位數 ),然後選擇確定。在另一部裝置上輸入
相同的密碼,然後選擇確定。裝置配對完畢。
6 從 Nokia E61i 上選擇要從另一部裝置傳輸的內容,然
後選擇確定。
內容會從其他裝置的記憶體複製至您裝置上的相應位置。
亦可以使用 Nokia 電腦端套件 (PC Suite) 從兼容 Nokia 手
機複製內容。如要獲取更多資料,請參閱
www.nokia.com.hk/pcsuite。
無線區域網絡精靈
您的裝置設有無線區域網絡精靈,該精靈顯示無線區域
網絡的連接狀態及在捷徑顯示模式下搜尋的網絡。如果
捷徑顯示待機模式已設定為開,要查看可用的選項,在
待機模式中捲動至顯示 WLAN 狀態的一行,然後按瀏覽
鍵。視乎連接狀況,可以使用無線區域網絡連接啟動網
絡瀏覽器;從無線區域網絡斷開連接;搜尋無線區域網
絡;開啟或關閉網絡掃描功能。
如要獲取更多資料,請參閱用戶指南。
6
9200623_E61i-1_QSG_hk.fm Page 7 Wednesday, March 21, 2007 2:27 PM
使用電郵
要使用電郵,您需要遠端郵箱服務 ( 例如:由互聯網服務
供應商、網絡服務供應商或您的公司提供 )。本裝置與互
聯網標準 IMAP4、POP3 及一系列的電郵解決方案兼容。
您亦可瀏覽 www.businesssoftware.nokia.com 下載可用的
電郵解決方案客戶端。
使用裝置中的一些電郵應用程式,您的郵箱中收到的電
郵訊息便會自動轉發至您的裝置。某些電郵應用程式亦
可以令您的日曆經常保持更新,並可不斷存取公司的地
址簿。請向您的電郵解決方案供應商查詢以獲取更多資
料。
電郵服務可能視乎您的電郵解決方案供應商而有所不同。
在您可以使用 Nokia E61i 上的電郵功能前,執行以下操
作:
• 配置互聯網接入點 ( 請向您的無線服務供應商查詢 )。
設定電郵帳戶,然後正確地定義電郵設定。
設置您的電郵
要在裝置中設置電郵帳號,使用設定精靈。使用設定精
靈,您僅可以配置使用 POP3 及 IMAP4 的電郵帳號。當
您第一次使用設定精靈時,精靈會引導您進行電郵設定
以外的各種設定,例如:網絡商特定的設定。選擇功能
表 > 工具 > 設定精靈 > 啟動,然後遵循螢幕上的指引。
傳送電郵
1 選擇功能表 > 訊息 > 新訊息 > 電郵 > 確定。
2 輸入收訊人的電子郵件地址,編寫主題,然後輸入電
子郵件訊息。
3 如果您想要在電郵中附加檔案,選擇選項 > 插入,然
後選擇要加入的附件。(因應您使用的電郵解決方案
而定)
4 選擇選項 > 傳送。
用戶指南
您的裝置提供說明功能,該說明提供了詳細的指引及資
料。選擇選項 > 說明。
本裝置提供教學課程,本教學課程提供了有關裝置及其
使用方法的資料。要在功能表中存取教學課程,選擇功
能表 > 說明 > 教學,然後選擇想要檢視的部份。
如要獲取進一步的詳細資料,請參閱獨立的用戶指南。
不要使用此快速指南代替完整的用戶指南,用戶指南提
供了重要的安全和維修資料。
Nokia 電腦端套件 (PC Suite)
可以從光碟或網絡上安裝 Nokia 電腦端套件 (PC Suite)。
Nokia 電腦端套件 (PC Suite) 僅可用於 Windows 2000 及
Windows XP。可以使用 Nokia 電腦端套件 (PC Suite) 進行
以下操作:建立備份;將您的裝置與兼容電腦同步處理;
在您的裝置與兼容電腦之間移動檔案;將裝置用作數據
機。
7