TDP-XP1/XP2
数据投影机
使用说明书
在下面的空白处填入投影机底部印刷的机器型号和出厂编号。
型号 出厂编号
妥善保管这些信息,以备日后参考。
前
用
使
备
准
法
方
用
使
护
维
它
其
安全注意事项
等边三角形中带有的闪电形箭头,用来警告用户,这样的符号表示机内具有危险
电压的非绝缘部分,足以致人于触电之危险。
等边三角形中带有的感叹号,用来提醒用户,这样的符号表示机器的附带文件中
出现的操作或维修重点。
警告:
为防止起火或触电事故,请不要让机器暴露在雨中或潮湿环境里。机内有危险
的高电压配件,因而不要打开机盖。维修时只可委托给有资格的维修人员。
2
安全注意事项(续)
。
、。
。
。
• The Mark and Information are applicable for People’s Republic of China only.
• La marque et l’information sont valables uniquement pour les habitants de
République Populaire de Chine.
前
用
使
。。
:
:
• This information is applicable for People’s Republic of China only.
• Cette information est valable uniquement pour les habitants de République
Populaire de Chine.
3
97
重要安全说明
注意: 请阅读并遵守本使用说明书以及机器上标示的所有警告和说明事项。并妥
善保管本使用说明书,以备日后参考。
本机是完全半导体化的装置,其中并无用户可以修理的部件。
警告: 请勿打开机盖以免遭受电击。维修要请有资格的人员进行。
1. 阅读使用说明书
在打开本机的包装后,请仔细阅读
使用说明书,并遵从所有的操作及
其它说明事项。
3. 光源
当灯泡点亮时,请勿窥视镜头。灯
泡的强烈光线可能会导致您的视力
下降。
2. 电源
本机使用的电源类型不应超出额定
值标签和电源线上标注的电压范
围。如果您对于室内的电源情况不
大了解,请与经销商或电力公司联
系。
4. 通风
机壳上的开口用于通风和防止过
热,以确保本机可靠运行。切勿堵
塞或盖住这些开口。不要将本机放
置于床、沙发、布匹或类似的物体
上,以免其堵塞通风孔。除非能确
保通风良好,否则不要将其安装在
书柜或机架等狭小空间中。
4
重要安全说明(续)
5. 热源
本机放置场所必须远离热源,如暖
气、热调整器、加热炉或其它产生
热量的产品(包括放大器)。
6. 水分及潮气
不要在靠近水的地方使用本机。-例
如,浴盆、脸盆、厨房洗碗槽、洗
衣槽等附近;也应避免在潮湿的地
下室、游泳池附近以及类似场所中
使用。
8. 务必将插头牢固插入墙壁电
源插座。
连接不当或不良可能导致火灾或电
击。避免使用不稳固的或松动的电
源插座。
前
用
使
9. 电源线的保护
电源线应放置在踩不到的地方,也
不可将其它物品置于电源线之上。
对于插头、插座以及从机器中引出
的电源线都要特别注意。
7. 清洁
10. 过载
从墙壁电源插座上拔下插头后方可
进行清洁。不可使用液体洗涤剂以
及喷雾清洁剂。务必使用软布进行
清洁。
不要使墙壁电源插座过载。为降低
电击风险,除非插片可以完全插入
三线接地型插座,否则不要将极性
插头插入延长电缆、接线板或其它
插座,以防止插片露在外面。若不
遵守这些指导说明,可能导致火灾
或电击。
5
重要安全说明(续)
11. 雷电
为了防止雷电引起的损坏或当长时
间不使用本机器时,应将其从电源
插座上拔下。这样可以有效地防止
雷电或电网波动造成的损害。在雷
电期间,切勿将本机接通交流电源
工作。看到闪电或听到雷声时,切
勿触摸本机、线缆和/或外设。雷
电时产生的电涌可能导致电击或机
器损坏。
14. 不可竖着放置本机
使用本机投影画面时,不要竖立
着或以任何其它垂直位置放置。
一旦坠落,可能导致严重伤害和/
或机器损坏。
12. 异物及液体的进入
15. 不可堆积
不要从机器的开口或缝隙处将异物
插入机内,因为这样可能会接触到
危险的高电压或使部件间短路,从
而导致触电或引起火灾。切勿将任
何类型的液体喷洒到本机上。
请勿在本机上放置其它装置或者
将本机放置在其它装置上。本机
的顶面和底面在正常使用过程
中温度会升高,可能损坏其它装
置。
13. 将投影机放置在儿童够不到
的地方。
它可能会坠落或翻倒,因而可能导
致严重伤害。
16. 附件
不要使用产品制造商未推荐的附
件。使用不兼容的附件可能导致
危险或机器损坏。
6
重要安全说明(续)
17. 辅助用具
不可将本机放置在不稳定的手推
车、支架、三角架、框架或桌子
上,因为这样会导致机器坠落,从
而使小孩或大人受伤以及机器严重
损坏。放置在手推车上的机器在移
动时要多加小心,急停、用力过
猛、不平地面等都可能导致机器和
手推车颠覆。
S3125A
18. 需要维修的损坏情形
19. 如果玻璃部件(包括镜头和
灯泡)碎裂,请与经销商联
系进行维修。
本机使用镜头、灯泡之类的玻璃制
品。当它们破碎时,请小心处置以
免受伤,并委托经销商进行修理。
不要接触玻璃碎片,否则可能导致
受伤。万一灯泡破碎,请彻底打扫
投影机的周围,并扔掉放在附近的
食品,否则它们可能被污染。
前
用
使
20. 修理
不要试图自己修理本机器,因为打
开机壳可能会遭到危险的高压电击
而造成伤害。所有修理都应委托有
资格的技术人员来进行。
遇到下列情形时,从墙壁电源插座
上拔掉本机的电源线,将其交给专
业维修人员进行检修:
a) 电源线或插头破损。
b) 机内洒入液体或有异物掉入。
c) 机器遭到雨淋或水浇。
d) 按照使用说明进行操作时,机器不
正常工作。只对说明书上指定的控
制进行调整;如果对说明书指定以
外的控制进行不当的调整,可能会
损坏机器,即使之后请训练有素
的技术人员来调整机器到正常的状
态,也要花上相当多的时间。
e) 机器坠落或因故损坏(若机壳破
f) 当机器工作异常时,一般意味着需
裂,请谨慎处置以防受伤)。
要修理。
21. 部件的更换
当需要更换部件时,要保证维修技
术人员换上厂家指定的部件或与原
部件特性相同的部件。
未经授权的更换可能导致火灾、电
击或其它危险。
(只有灯泡更换可由用户进行操
作。)
7
重要安全说明(续)
22. 安全检查
在进行完维修及修理后,一定要请
技术人员进行安全检查,以确保机
器处于正确的操作状态。
23. 在本机的上面或排气口附近
不要长时间放置热敏纸资料
或容易变形的物品。
受热后有可能使热敏纸等上面的内
容消退或变色,或者使物体变形。
24. 不要在封闭的环境中使用本
机。
不要将本机放在箱子中或其它任何
封闭的安装环境中。否则,它可能
会过热,并导致火灾危险。
8