第1页 / 共171页
第2页 / 共171页
第3页 / 共171页
第4页 / 共171页
第5页 / 共171页
第6页 / 共171页
第7页 / 共171页
第8页 / 共171页
38300-f50中英文对照.docx（5G中NG-RAN基站的定义和总体概述中英文对照标准3gpp文档）
Contents
Foreword
1Scope
2References
3Abbreviations and Definitions3缩写和定义
3.1Abbreviations
3.2Definitions
4Overall Architecture and Functional Split4整体架构
4.1Overall Architecture4.1整体架构
4.2Functional Split4.2功能分裂
4.3Network Interfaces4.3网络接口
4.3.1NG Interface
4.3.1.1NG User Plane4.3.1.1 NG用户平面
4.3.1.2NG Control Plane4.3.1.2 NG控制平面
4.3.2Xn Interface
4.3.2.1Xn User Plane4.3.2.1 Xn用户平面
4.3.2.2Xn Control Plane4.3.2.2 Xn控制平面
4.4Radio Protocol Architecture4.4无线电协议架构
4.4.1User Plane
4.4.2Control Plane
4.5Multi-Radio Dual Connectivity4.5多无线电双连接
5Physical Layer
5.1Waveform, numerology and frame structure5.1波
5.2Downlink
5.2.1Downlink transmission scheme5.2.1下行传输方案
5.2.2Physical-layer processing for physical downl
5.2.3Physical downlink control channels5.2.3物理下
5.2.4Synchronization signal and PBCH block5.2.4
5.2.5Physical layer procedures5.2.5物理层程序
5.2.5.1Link adaptation5.2.5.1链路适配
5.2.5.2Power Control5.2.5.2功率控制
5.2.5.3Cell search
5.2.5.4HARQ
5.2.5.5Reception of SIB15.2.5.5接收SIB1
5.3Uplink
5.3.1Uplink transmission scheme5.3.1上行传输方案
5.3.2Physical-layer processing for physical uplin
5.3.3Physical uplink control channel5.3.3物理上行控制
5.3.4Random access
5.3.5Physical layer procedures5.3.5物理层程序
5.3.5.1Link adaptation5.3.5.1链路适配
5.3.5.2Uplink Power control5.3.5.2上行链路功率控制
5.3.5.3Uplink timing control5.3.5.3上行链路定时控制
5.3.5.4HARQ
5.4Carrier aggregation5.4载波聚合
5.4.1Carrier aggregation5.4.1载波聚合
5.4.2Supplementary Uplink5.4.2补充上行链路
5.5Transport Channels5.5运输渠道
6Layer 2
6.1Overview
6.2MAC Sublayer
6.2.1Services and Functions6.2.1服务和功能
6.2.2Logical Channels6.2.2逻辑信道
6.2.3Mapping to Transport Channels6.2.3映射到传输信道
6.2.4HARQ
6.3RLC Sublayer
6.3.1Transmission Modes6.3.1传输模式
6.3.2Services and Functions6.3.2服务和功能
6.3.3ARQ
6.4PDCP Sublayer
6.4.1Services and Functions6.4.1服务和功能
6.5SDAP Sublayer
6.6L2 Data Flow
6.7Carrier Aggregation6.7运营商聚合
6.8Dual Connectivity6.8双连接
6.9Supplementary Uplink6.9补充上行链路
6.10Bandwidth Adaptation6.10带宽适应
7RRC
7.1Services and Functions7.1服务和职能
7.2Protocol States
7.3System Information Handling7.3系统信息处理
7.3.1Overview
7.3.2Scheduling
7.3.3SI Modification7.3.3 SI修改
7.4Access Control
7.5UE Capability Retrieval framework7.5 UE能力检索框
7.6Transport of NAS Messages7.6 NAS消息的传输
7.7Carrier Aggregation7.7载波聚合
7.8Bandwidth Adaptation7.8带宽适应
7.9UE Assistance Information7.9 UE辅助信息
8NG Identities
8.1UE Identities
8.2Network Identities8.2网络身份
9Mobility and State Transitions9流动和国家转型
9.1Overview
9.2Intra-NR
9.2.1Mobility in RRC_IDLE9.2.1 RRC_IDLE中的移动性
9.2.1.1Cell Selection9.2.1.1小区选择
9.2.1.2Cell Reselection9.2.1.2小区重选
9.2.1.3State Transitions9.2.1.3国家过渡
9.2.2Mobility in RRC_INACTIVE9.2.2 RRC_INACTIVE
9.2.2.1Overview
9.2.2.2Cell Reselection9.2.2.2小区重选
9.2.2.3RAN-Based Notification Area9.2.2.3基于RAN的
9.2.2.4State Transitions9.2.2.4国家过渡
9.2.2.4.1UE triggered transition from RRC_INACTIV
9.2.2.4.2Network triggered transition from RRC_IN
9.2.2.5RNA update
9.2.3Mobility in RRC_CONNECTED9.2.3 RRC_CONNECT
9.2.3.1Overview
9.2.3.2Handover
9.2.3.2.1C-Plane Handling9.2.3.2.1 C平面处理
9.2.3.2.2U-Plane Handling9.2.3.2.2 U平面处理
9.2.3.2.3Data Forwarding9.2.3.2.3数据转发
9.2.3.3Re-establishment procedure9.2.3.3重建程序
9.2.4Measurements
9.2.5Paging
9.2.6Random Access Procedure9.2.6随机接入程序
9.2.7Radio Link Failure9.2.7无线链路故障
9.2.8Beam failure detection and recovery9.2.8光束
9.3Inter RAT
9.3.1Intra 5GC
9.3.1.1Cell Reselection9.3.1.1小区重选
9.3.1.2Handover
9.3.1.3Measurements9.3.1.3测量
9.3.2From 5GC to EPC9.3.2从5GC到EPC
9.3.2.1Cell Reselection9.3.2.1小区重选
9.3.2.2Handover and redirection9.3.2.2切换和重定向
9.3.2.3Measurements9.3.2.3测量
9.3.2.4Data Forwarding for the Control Plane9.3
9.3.2.5Data Forwarding for the User Plane9.3.2.
9.3.3From EPC to 5GC9.3.3从EPC到5GC
9.3.3.1Data Forwarding for the Control Plane9.3
9.3.3.2Data Forwarding for the User Plane9.3.3.
9.4Roaming and Access Restrictions9.4漫游和访问限制
10Scheduling
10.1Basic Scheduler Operation10.1基本调度程序操作
10.2Downlink Scheduling10.2下行调度
10.3Uplink Scheduling10.3上行调度
10.4Measurements to Support Scheduler Operation
10.5Rate Control
10.5.1Downlink
10.5.2Uplink
10.6Activation/Deactivation Mechanism10.6激活/去激活
10.7E-UTRA-NR Cell Resource Coordination10.7 E-
11UE Power Saving
12QoS
12.1Overview
12.2Explicit Congestion Notification12.2显式拥塞通知
13Security
13.1Overview and Principles13.1概述和原则
13.2Security Termination Points13.2安全终止点
13.3State Transitions and Mobility13.3国家转型和流动
14UE Capabilities
15Self-Configuration and Self-Optimisation15自我配
15.1Definitions
15.2Void
15.3Self-configuration15.3自我配置
15.3.1Dynamic configuration of the NG-C interface
15.3.1.1Prerequisites15.3.1.1先决条件
15.3.1.2SCTP initialization15.3.1.2 SCTP初始化
15.3.1.3Application layer initialization15.3.1.
15.3.2Dynamic Configuration of the Xn interface
15.3.2.1Prerequisites15.3.2.1先决条件
15.3.2.2SCTP initialization15.3.2.2 SCTP初始化
15.3.2.3Application layer initialization15.3.2.
15.3.3Automatic Neighbour Cell Relation Function
15.3.3.1General
15.3.3.2Intra-system Automatic Neighbour Cell Rel
15.3.3.3Void
15.3.3.4Void
15.3.3.5Inter-system Automatic Neighbour Cell Rel
15.3.4Xn-C TNL address discovery15.3.4 Xn-C TNL
15.4Support for Energy Saving15.4支持节能
15.4.1General
15.4.2Solution description15.4.2解决方案说明
15.4.3O&M requirements15.4.3Ø
16Verticals Support16垂直支撑
16.1URLLC
16.1.1Overview
16.1.2LCP Restrictions16.1.2 LCP限制
16.1.3Packet Duplication16.1.3包复制
16.2IMS Voice
16.2.0Support for IMS voice16.2.0支持IMS语音
16.2.1Support for MMTEL IMS voice and video enhan
16.2.1.1RAN-assisted codec adaptation16.2.1.1 R
16.2.1.2MMTEL voice quality/coverage enhancements
16.3Network Slicing16.3网络切片
16.3.1General Principles and Requirements16.3.1
16.3.2AMF and NW Slice Selection16.3.2 AMF和NW切片
16.3.2.1CN-RAN interaction and internal RAN aspec
16.3.2.2Radio Interface Aspects16.3.2.2无线电接口方面
16.3.3Resource Isolation and Management16.3.3资源
16.3.4Signalling Aspects16.3.4信令方面
16.3.4.1General
16.3.4.2AMF and NW Slice Selection16.3.4.2 AMF和
16.3.4.3UE Context Handling16.3.4.3 UE上下文处理
16.3.4.4PDU Session Setup Handling16.3.4.4 PDU会
16.3.4.5Mobility
16.4Public Warning System16.4公共预警系统
16.5Emergency Services16.5紧急服务
16.5.1Overview
16.5.2IMS Emergency call16.5.2 IMS紧急呼叫
16.5.3eCall over IMS16.5.3基于IMS的eCall
16.5.4Fallback
Annex A (informative):QoS Handling in RAN 附件A（
A.1PDU Session EstablishmentA.1 PDU会话建立
A.2New QoS Flow with RQoSA.2使用RQoS的新QoS流程
A.3New QoS Flow with Explicit RRC SignallingA.3
A.4New QoS Flow with Explicit NAS SignallingA.4
A.5Release of QoS Flow with Explicit Signalling
A.6UE Initiated UL QoS FlowA.6 UE发起的UL QoS流
Annex B (informative):Deployment Scenarios 附件B
B.1Supplementary UplinkB.1补充上行链路
B.2Multiple SSBs in a carrierB.2载波中的多个SSB
Annex C (informative):I-RNTI Reference Profiles
Annex D (informative):SPID ranges and mapping of
Annex E (informative):Change history 附件E（资料性附录
3GPP TS 38.300 V15.5.0 (2019-03)
3rd Generation Partnership Project;
Technical Specification
第三代合作伙伴计划;
Technical Specification Group Radio Access Network;
技术规范组无线接入网;
NR; NR and NG-RAN Overall Description;
NR; NR和NG-RAN总体描述;
Stage 2
(Release 15)
The present document has been developed within the 3rd Generation Partnership Project (3GPP TM) and may be further elaborated for the purposes of 3GPP.
The present document has not been subject to any approval process by the 3GPP Organizational Partners and shall not be implemented.
This Specification is provided for future development work within 3GPP only. The Organizational Partners accept no liability for any use of this Specification.
Specifications and Reports for implementation of the 3GPP TM system should be obtained via the 3GPP Organizational Partners' Publications Offices.
本文档已经在第三代合作伙伴计划（3GPP TM）内开发，并且可以出于3GPP的目的进一步详细说明。 本文件未经
3GPP组织合作伙伴的任何批准程序，不得实施。 本规范仅用于3GPP内的未来开发工作。组织合作伙伴对本规范的任
Release 15
3
3GPP TS 38.300 V15.5.0 (2019-03)
3GPP
Postal address
3GPP support office address
3GPP支持办公地址
650 Route des Lucioles - Sophia Antipolis
650 Route des Lucioles - 索菲亚安提波利斯
Valbonne - FRANCE
Tel.: +33 4 92 94 42 00 Fax: +33 4 93 65 47 16
电话：33 4 92 94 42 00传真：33 4 93 65 47 16
Internet
http://www.3gpp.org
Copyright Notification
版权声明
No part may be reproduced except as authorized by written permission.
The copyright and the foregoing restriction extend to reproduction in all media.
除非经书面许可，否则不得复制任何部分。 版权和前述限制扩展到所有媒体的复制。
© 2019, 3GPP Organizational Partners (ARIB, ATIS, CCSA, ETSI, TSDSI, TTA, TTC).
©2019,3GPP组织合作伙伴（ARIB，ATIS，CCSA，ETSI，TSDSI，TTA，TTC）。
All rights reserved.
3GPP
Release 15
4
3GPP TS 38.300 V15.5.0 (2019-03)
Contents
Foreword.............................................................................................................................................................7
Scope........................................................................................................................................................ 8
1
References................................................................................................................................................ 8
2
3
Abbreviations and Definitions..................................................................................................................9
3缩写和定义9
Abbreviations...................................................................................................................................................... 9
Definitions.........................................................................................................................................................11
Overall Architecture and Functional Split..............................................................................................11
4整体架构和功能分裂11
Overall Architecture ..........................................................................................................................................11
4.1总体架构11
Functional Split................................................................................................................................................. 12
4.2功能拆分12
Network Interfaces ............................................................................................................................................14
4.3网络接口14
NG Interface ................................................................................................................................................ 14
4.3.1 NG接口14
NG User Plane....................................................................................................................................... 14
4.3.1.1 NG用户平面14
NG Control Plane ...................................................................................................................................14
4.3.1.2 NG控制平面14
Xn Interface................................................................................................................................................. 15
4.3.2 Xn接口15
Xn User Plane........................................................................................................................................ 15
4.3.2.1 Xn用户平面15
Xn Control Plane................................................................................................................................... 16
4.3.2.2 Xn控制平面16
Radio Protocol Architecture..............................................................................................................................16
4.4无线电协议架构16
User Plane ....................................................................................................................................................16
Control Plane...............................................................................................................................................17
4.4.2控制平面17
Multi-Radio Dual Connectivity .........................................................................................................................17
4.5多无线电双连接17
Physical Layer........................................................................................................................................ 17
Waveform, numerology and frame structure .................................................................................................... 17
5.1波形，数字命理和框架结构17
Downlink...........................................................................................................................................................18
3.1
3.2
4
4.1
4.2
4.3
4.3.1
4.3.1.1
4.3.1.2
4.3.2
4.3.2.1
4.3.2.2
4.4
4.4.1
4.4.2
4.5
5
5.1
5.2
3GPP
Release 15
5
3GPP TS 38.300 V15.5.0 (2019-03)
5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
5.2.5.1
5.2.5.2
5.2.5.3
5.2.5.4
5.2.5.5
5.3
5.3.1
5.3.2
5.3.3
5.3.4
5.3.5
5.3.5.1
5.3.5.2
5.3.5.3
5.3.5.4
5.4
Downlink transmission scheme ...................................................................................................................18
5.2.1下行链路传输方案18
Physical-layer processing for physical downlink shared channel............................................................... 18
5.2.2物理下行链路共享信道的物理层处理18
Physical downlink control channels............................................................................................................ 19
5.2.3物理下行链路控制信道19
Synchronization signal and PBCH block.................................................................................................... 20
5.2.4同步信号和PBCH块20
Physical layer procedures............................................................................................................................20
5.2.5物理层程序20
Link adaptation...................................................................................................................................... 20
5.2.5.1链路适配20
Power Control........................................................................................................................................21
5.2.5.2功率控制21
Cell search ..............................................................................................................................................21
5.2.5.3小区搜索21
HARQ.................................................................................................................................................... 21
Reception of SIB1..................................................................................................................................21
5.2.5.5接收SIB1 21
Uplink................................................................................................................................................................21
Uplink transmission scheme ........................................................................................................................21
5.3.1上行链路传输方案21
Physical-layer processing for physical uplink shared channel.................................................................... 22
5.3.2物理上行链路共享信道22的物理层处理
Physical uplink control channel ...................................................................................................................22
5.3.3物理上行链路控制信道22
Random access ............................................................................................................................................ 23
5.3.4随机访问23
Physical layer procedures............................................................................................................................23
5.3.5物理层程序23
Link adaptation...................................................................................................................................... 23
5.3.5.1链路适配23
Uplink Power control.............................................................................................................................23
5.3.5.2上行链路功率控制23
Uplink timing control.............................................................................................................................23
5.3.5.3上行链路定时控制23
HARQ.................................................................................................................................................... 24
Carrier aggregation............................................................................................................................................24
5.4载波聚合24
3GPP
Release 15
6
3GPP TS 38.300 V15.5.0 (2019-03)
5.4.1
5.4.2
5.5
Carrier aggregation......................................................................................................................................24
5.4.1载波聚合24
Supplementary Uplink .................................................................................................................................24
5.4.2补充上行链路24
Transport Channels ........................................................................................................................................... 24
5.5运输渠道24
6
6.1
6.2
6.2.1
Layer 2....................................................................................................................................................25
Overview...........................................................................................................................................................25
MAC Sublayer .................................................................................................................................................. 27
Services and Functions................................................................................................................................27
6.2.2
6.2.3
6.2.4
6.3
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.4
6.4.1
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
6.2.1服务和职能27
Logical Channels.........................................................................................................................................27
6.2.2逻辑信道27
Mapping to Transport Channels.................................................................................................................. 27
6.2.3映射到传输信道27
HARQ..........................................................................................................................................................28
RLC Sublayer ....................................................................................................................................................28
Transmission Modes....................................................................................................................................28
6.3.1传输模式28
Services and Functions................................................................................................................................28
6.3.2服务和职能28
ARQ.............................................................................................................................................................28
PDCP Sublayer..................................................................................................................................................29
6.4 PDCP子层29
Services and Functions................................................................................................................................29
6.4.1服务和职能29
SDAP Sublayer ................................................................................................................................................. 29
6.5 SDAP子层29
L2 Data Flow .....................................................................................................................................................29
Carrier Aggregation...........................................................................................................................................30
6.7运营商聚合30
Dual Connectivity ............................................................................................................................................. 31
6.8双连接31
Supplementary Uplink ...................................................................................................................................... 31
6.10
6.9补充上行链路31
Bandwidth Adaptation...................................................................................................................................... 31
6.10带宽适应31
7
7.1
RRC........................................................................................................................................................32
Services and Functions......................................................................................................................................32
7.1服务和职能32
3GPP
Release 15
7
3GPP TS 38.300 V15.5.0 (2019-03)
7.2
7.3
7.3.1
7.3.2
7.3.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
8
8.1
8.2
Protocol States...................................................................................................................................................33
7.2议定书国家33
System Information Handling...........................................................................................................................33
7.3系统信息处理33
Overview..................................................................................................................................................... 33
Scheduling ................................................................................................................................................... 35
SI Modification ............................................................................................................................................35
7.3.3 SI修改35
Access Control.................................................................................................................................................. 35
7.4访问控制35
UE Capability Retrieval framework ..................................................................................................................35
7.5 UE能力检索框架35
Transport of NAS Messages............................................................................................................................. 36
7.6 NAS消息的传输36
Carrier Aggregation.......................................................................................................................................... 36
7.7运营商聚合36
Bandwidth Adaptation...................................................................................................................................... 36
7.8带宽适应36
UE Assistance Information ............................................................................................................................... 36
7.9 UE援助信息36
NG Identities.......................................................................................................................................... 36
UE Identities ......................................................................................................................................................36
8.1 UE身份36
Network Identities .............................................................................................................................................37
8.2网络标识37
9
Mobility and State Transitions............................................................................................................... 37
9流动和国家转型37
Overview...........................................................................................................................................................37
Intra-NR............................................................................................................................................................ 38
Mobility in RRC_IDLE ...............................................................................................................................38
9.2.1 RRC_IDLE中的移动性38
Cell Selection .........................................................................................................................................38
9.2.1.1细胞选择38
Cell Reselection ..................................................................................................................................... 39
9.2.1.2细胞重选39
State Transitions.................................................................................................................................... 39
9.2.1.3国家过渡39
Mobility in RRC_INACTIVE ..................................................................................................................... 41
9.2.2 RRC_INACTIVE中的移动性41
Overview ................................................................................................................................................41
9.1
9.2
9.2.1
9.2.1.1
9.2.1.2
9.2.1.3
9.2.2
9.2.2.1
3GPP
Release 15
8
3GPP TS 38.300 V15.5.0 (2019-03)
9.2.2.2
Cell Reselection ..................................................................................................................................... 42
9.2.2.3
9.2.2.4
9.2.2.4.1
9.2.2.4.2
9.2.2.5
9.2.3
9.2.3.1
9.2.3.2
9.2.3.2.1
9.2.3.2.2
9.2.3.2.3
9.2.3.3
9.2.4
9.2.5
9.2.6
9.2.7
9.2.8
9.3
9.3.1
9.3.1.1
9.3.1.2
9.3.1.3
9.2.2.2小区重选42
RAN-Based Notification Area ...............................................................................................................42
9.2.2.3基于RAN的通知区域42
State Transitions.................................................................................................................................... 42
9.2.2.4国家过渡42
UE triggered transition from RRC_INACTIVE to RRC_CONNECTED.......................................42
9.2.2.4.1 UE触发从RRC_INACTIVE到RRC_CONNECTED的转换42
Network triggered transition from RRC_INACTIVE to RRC_CONNECTED .............................. 44
9.2.2.4.2网络触发从RRC_INACTIVE转换到RRC_CONNECTED 44
RNA update........................................................................................................................................... 45
9.2.2.5 RNA更新45
Mobility in RRC_CONNECTED ................................................................................................................47
9.2.3 RRC_CONNECTED中的移动性47
Overview ................................................................................................................................................47
Handover ................................................................................................................................................48
C-Plane Handling.............................................................................................................................48
9.2.3.2.1 C平面处理48
U-Plane Handling.............................................................................................................................50
9.2.3.2.2 U平面处理50
Data Forwarding ...............................................................................................................................52
9.2.3.2.3数据转发52
Re-establishment procedure ...................................................................................................................53
9.2.3.3重建程序53
Measurements..............................................................................................................................................53
9.2.4测量53
Paging..........................................................................................................................................................56
Random Access Procedure.......................................................................................................................... 56
9.2.6随机接入程序56
Radio Link Failure .......................................................................................................................................57
9.2.7无线电链路故障57
Beam failure detection and recovery...........................................................................................................58
9.2.8光束故障检测和恢复58
Inter RAT .......................................................................................................................................................... 58
Intra 5GC.....................................................................................................................................................58
Cell Reselection ..................................................................................................................................... 58
9.3.1.1小区重选58
Handover ................................................................................................................................................58
Measurements........................................................................................................................................ 59
9.3.1.3测量59
3GPP
相关推荐
2023年江西萍乡中考道德与法治真题及答案.doc
2012年重庆南川中考生物真题及答案.doc
2013年江西师范大学地理学综合及文艺理论基础考研真题.doc
2020年四川甘孜小升初语文真题及答案I卷.doc
2020年注册岩土工程师专业基础考试真题及答案.doc
2023-2024学年福建省厦门市九年级上学期数学月考试题及答案.doc
2021-2022学年辽宁省沈阳市大东区九年级上学期语文期末试题及答案.doc
2022-2023学年北京东城区初三第一学期物理期末试卷及答案.doc
2018上半年江西教师资格初中地理学科知识与教学能力真题及答案.doc
2012年河北国家公务员申论考试真题及答案-省级.doc
2020-2021学年江苏省扬州市江都区邵樊片九年级上学期数学第一次质量检测试题及答案.doc
2022下半年黑龙江教师资格证中学综合素质真题及答案.doc
