PUB. DIC-077A
7
7
0
-
C
D
I
PUB. DIC-077A
©CANON INC. 2008
COPY
简介重要使用说明
警告 !
警告 !
为了减少发生电击的危险,请勿开启外壳 (或背盖)。当中并没有使用者可自行维修
的零件。如果需要维修服务,请向合格的服务人员洽询。
为了避免发生火灾或电击的危险,请勿让此产品暴露在雨水或潮湿的环境之中。
注意:
为了避免发生电击的危险和减少恼人的干扰情形,请仅使用我们所推荐的附件。
注意:
不使用本产品时,请拔除电源插座上的主电源插头。
主电源插头作为切断设备来使用。发生事故时,主电源插头自动切断电源。
使用小型电源转接器时,请勿用布包裹或覆盖它,并且勿将其放置在受限的狭小空间中。否则热
度可能升高,塑料外壳可能变形且可能导致电击或火灾。
CA-570 的识别牌位于底部。
使用 CA-570 之外的其他任何小型电源转接器,可能会损坏摄像机。
1 级激光产品
2
COPY
如何选择 DVD 光盘
有各种类型的 DVD 光盘,但该摄像机仅使用以下三类 8 cm DVD 光盘:
DVD-R、DVD-R DL 和 DVD-RW。了解其差异并选择最符合您需求的光盘。
DVD-R
最佳兼容性
DVD-R 只能被记录一次 - 不能编辑或删除记录。另一方面,这些光盘相对来说比较便宜。
DVD-R DL
最佳记录时间
双层光盘允许在单个记录面上写入高达 80% 以上的数据 (约 2.6 GB)。但无法编辑或删除记
录。
双层光盘有两个记录层。摄像机首先在第一层上记录,然后
在第二层上继续记录。在播放跨越两层的记录时,可能会发
现摄像机切换到第 2 层的连接处存在短暂的停顿 (大约 1
秒)。切换到第 2 层会把记录分离为两个独立的场景。
第 2 层
第 1 层
场景 2
场景 1
记录面
DVD-RW
最佳重复使用性
可以编辑或删除在 DVD-RW 光盘上的记录。此外,可对光盘进行初始化。DVD-RW 光盘初始化
会清除光盘上的所有记录并将光盘上的可用空间恢复至其初始值,以便您再次使用同一光
盘。
DVD-RW 光盘规格
DVD-RW 光盘可采用以下两种规格中的一种进行记录:VIDEO 模式或 VR 模式。首次插入崭新
的 DVD-RW 光盘时,摄像机会自动显示选择光盘规格的初始化屏幕。
VIDEO 模式:在 VIDEO 模式下记录的光盘一旦封口,可在具有最佳兼容性的大多数普通 DVD
播放器上播放。但是,不能编辑 (删除、重排等)摄像。
VR 模式:可轻松编辑摄像。但是,在 VR 模式下记录的光盘仅能在 VR 模式下用与 DVD-RW 兼
容的 DVD 播放器播放。
注意:DVD-R 和 DVD-R DL 光盘只能在 VIDEO 模式下进行记录。
3
COPY
使用 DVD 的优点
无需担心记录会覆盖磁带内容。
使用 DVD 时,摄像机会在光盘的空白空间中自动记录。因此不必担心记录会错误
地覆盖以前的记忆。
从索引屏幕上选择场景即可。
不必麻烦地通过使磁带前后运转找出要播放的场景。只需从索引屏幕中选择场
景,然后毫不费力地开始播放。
在 DVD 播放器上轻松播放摄像。
将 DVD ( 43)封口后,可在 DVD 播放器上播放它并与您的朋友和家人共同欣
赏摄像。
在外部设备上播放
在外部 DVD 设备上进行播放前,请务必封口光盘 ( 43)。光盘的类型会影响其与
外部设备的兼容性。有关摘要信息,可参考第 44 页上的边注。但请务必参考外部设
备的使用说明书,以便在插入光盘前确认其兼容性。
为达到与外部 DVD 设备的最高兼容性,我们建议使用 VIDEO 模式。
测试过的光盘
摄像机的性能已使用单层的 Hitachi-Maxell HG 系列 DVD 光盘,以及双层的 Canon
DVD-R DL54 光盘和 Verbatim DVD-R DL 光盘进行了测试 ( 到 2008 年 1 月为止 *)。有
关详细信息,请直接与制造商的客户支持中心联系。请注意:试图在本摄像机上记录
或播放使用该摄像机以外的设备记录、初始化或封口的 DVD 光盘,会损坏摄像机或导
致记录彻底丢失。
* 有关最新信息,请参见当地的佳能网站或联络最近的佳能办事处。使用未经佳能测试的 DVD-R DL
光盘可能导致摄像 / 播放错误,或者不能移除光盘。
4
COPY
按所用 DVD 光盘确定的可用功能
光盘类型
光盘规格
使用摄像机编辑场景 (删除场景、分割
场景等)(
41)
在记录后删除场景 (
31)
初始化光盘以再次用于记录 (
43)
赋予光盘标题 (
43)
封口光盘以使用外部 DVD 设备进行播放
(
43)2
DVD-RW
VIDEO 模式 VR 模式
-
1
DVD-R、DVD-R DL
-
-
-
在已封口的光盘上添加记录 (
45)
-
3
在计算机上编辑场景 4(
61)
1 只有播放清单中的场景可以分割。
2 光盘封口是处理光盘上的可用空间 (未记录区域),以使其可在外部 DVD 设备上播放
( 43)。无法保证所有外部 DVD 设备都可进行播放。要对 DVD-R DL 光盘进行封口,摄像机必
须处理光盘的两个层。因此,视光盘上可用空间的量而定,此过程可能会很长。
3 首先需要解除封口。
4 使用附送的软件即可复制光盘、播放和编辑视频并进行其他操作。更多详细信息,请参阅 Corel
Application Disc 安装指南与用户说明书。
5
COPY
目录
简介 _____________________________________
3
4
9
如何选择 DVD 光盘
使用 DVD 的优点
关于本说明书
10 了解摄像机
10
11
14
附件
部件指南
屏幕显示
准备工作 _________________________________
17 开始
17
18
为电池充电
准备无线遥控器和附件
19 摄像机的基本操作
19
19
20
20
电源开关
操作模式
操纵杆和操纵杆指南
使用菜单
22 初次设置
22
22
23
设置日期及时间
更改语言
更改时区
23 准备开始摄像
23
24
26
打开镜头盖调节液晶显示屏
插入和取出光盘
插入和取出存储卡
视频 _____________________________________
27 基本摄像
记录视频
27
选择记录模式
28
变焦 : 光学、优化和数码变焦
29
30
快速启动功能
查看和删除最后记录的场景
31
6 • 目录
COPY
31 基本播放
31
播放视频
删除场景
33
33
屏幕显示 (数据码)
: 特殊场景摄像程序
灵活摄像:更改快门速度
34 其他功能
34
36
37
37
37
38
39
39
40
LCD 摄像灯
自拍
手动对焦调整
手动曝光度调整
白平衡
图像效果
数码效果
41 管理场景和光盘
41
42
42
43
创建播放清单
在播放清单中移动场景
分割场景
初始化光盘
43 在外部设备上播放光盘
43
43
44
45
更改光盘标题
封口光盘
在外部设备上播放光盘
解除光盘封口 - 在封口的光盘上添加其他记录
照片 _____________________________________
46 基本拍摄
46
47
48
照像
选择照片尺寸和质量
删除最后拍摄的照片
48 基本播放
查看照片
48
播放时放大照片
49
50
删除照片
51 其他功能
51
52
53
53
54
连续拍摄和包围曝光 (驱动模式)
自动对焦优先
直方图和其他屏幕显示
保护照片
初始化存储卡
目录 • 7
COPY
55 打印照片
55
55
57
打印照片 - 直接打印
选择打印设置
打印指定
外部连接 _________________________________
59 连接至电视机或录像机
59
60
60
连接图
在电视上屏幕播放
将您的记录复制到外部视频记录设备
61 连接到计算机
61
61
61
63
PC 连接图
Corel Application Disc - 视频图像播放 / 编辑和各种光盘操作
传输照片 - 直接传输
传输指定
FUNC. 菜单
设置菜单
其他信息 _________________________________
64 附录:菜单选项列表
64
66
66
67
67
67
68
69
摄像设置 (优化变焦、影像稳定器等)
光盘操作 (初始化、封口等)
静止图像操作 (存储卡初始化等)
显示设置 (液晶显示屏亮度、语言等)
系统设置 (音量、提示音等)
日期 / 时间设置
70 故障?
70
72
故障排除
提示列表
76 注意事项及禁止事项
76
78
79
使用注意事项
维修 / 其他
在国外使用摄像机
80 信息概览
系统概览
80
可选附件
81
规格
84
87
索引
8 • 目录
COPY