HTC Smart
使用指南
2
在開始操作手機之前,請先詳閱以下內容
為電池充電
手機中的電池尚未充電。手機在充電時,千萬不可取出電池,因為這樣可能會導致手機毀
損。此外,請勿嘗試拆解手機 (否則保固可能失效)。
選擇適合的資費方案
手機可能會在極短的時間內使用大量的網際網路頻寬。強烈建議您先向電信業者洽詢資費
方案,然後再開始使用手機。如果您使用的是一般資費,可能會有高額數據連線費用,建
議您向電信業者申租無限上網型資費方案。
瞭解隱私權法案
有些國家對於手機通話的錄音方式及時機訂立了嚴格的法規。例如,您可能必須先告知通
話的對方,然後才能開始錄音。建議您在開始使用手機的錄音功能之前先瞭解所在國家的
適用法律,這是比較好的做法。
HTC 法律團隊建議事項 (損害賠償限制)
依據現行法律允許的最大範圍,任何情況下,對於導因於合約、侵權行為,包括但不限於
人身傷害、收入損失、信譽損失、商機損失、資料損失和/或利益損失等任何間接、特殊、
衍生性、意外或懲罰性損害,HTC 與其成員將不對您本人、任何使用者或第三方負責,不
論 HTC 與其成員是否事先已被告知此等情事。無論在何種情況下,HTC 與其成員的損害
賠償責任絕不超過您所支付的費用,不論採取行動所依據的法律原則為何。上述條款不影
響任何管轄權,因有些管轄地區不允許排除責任。
亦請詳讀產品包裝盒內提供的安全與法令注意事項,瞭解正確的手機使用方式等相關資
訊,以免造成人身傷害或手機毀損。此外也可以參閱本指南中與手機相關的規範資訊。
您還可以造訪 HTC 支援網站:www.htc.com/support,下載安全與法令注意事項,並存
取手機適用的其他協助資源。
3
商標和版權
Copyright © 2010 HTC Corporation。版權所有,並保留一切權利。
HTC 標誌、HTC quietly brilliant 標誌、HTC Smart、HTC Sense、ExtUSB、HTC
Sync 和 HTC Care 均為宏達國際電子股份有限公司 (或稱宏達電) 的商標。
藍牙和藍牙標誌均為 Bluetooth SIG, Inc. 所擁有之商標。
microSD 為 SD Card Association 的商標。
Google、Google 標誌和 Gmail 均為 Google Inc. 的商標。
Java、J2ME 和所有其他以 Java 為基礎的商標均為 Sun Microsystems, Inc. 在美國地區
和其他國家的商標或註冊商標。
Copyright © 2010, Sun Microsystems, Inc. 保留一切權利。
Facebook 是 Facebook, Inc. 的商標。
Twitter 是 Twitter, Inc. 的商標,此商標的使用已獲得授權。
已獲 QUALCOMM Incorporated 授權,授權之專利號如下:
4,901,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 5,778,338
5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 5,710,784
5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338 5,659,569
5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797
Brew 為 Qualcomm Incorporated 的商標。
4
本手冊中所提及的其他公司、產品和服務名稱為其個別擁有者的商標、註冊商標或服務
標記。
對於本手冊中的任何技術性錯誤、編輯錯誤或遺漏部份,或是因提供本手冊而導致的任何
意外或衍生性損害,HTC 均不負賠償責任。所有資訊為依「原狀」提供,不提供任何擔
保且可能隨時變更,恕不事先通知。HTC 亦保留隨時修改本文件之內容的權利,恕不事先
通知。
未經 HTC 事前書面同意,不能以任何形式或任何方式重製或傳送本文件的任何部份,不論
為電子或機械方式,包括攝影、錄影或儲存於可擷取系統,亦不能以任何形式翻譯為任何
語言。
內容
第 1 章 開始使用
5
1.1 包裝盒內容 .............................................................................................................. 13
1.2 認識您的手機 .......................................................................................................... 13
頂面板 ...............................................................................................................................13
底面板 ...............................................................................................................................13
前面板 ...............................................................................................................................14
後面板 ...............................................................................................................................16
左面板 ...............................................................................................................................16
右面板 ...............................................................................................................................16
1.3 開啟手機前的準備事項 ......................................................................................... 17
取下背蓋 ..........................................................................................................................17
取出電池 ..........................................................................................................................17
插入 SIM 卡 ....................................................................................................................18
插入電池 ..........................................................................................................................18
插入 microSD 儲存卡 .................................................................................................19
裝回底蓋 ..........................................................................................................................19
1.4 為電池充電 .............................................................................................................20
1.5 啟動手機 .................................................................................................................. 21
初次設定手機..................................................................................................................21
1.6 瞭解電話操作方式 ................................................................................................. 23
點選 ..................................................................................................................................23
輕按兩下 .........................................................................................................................23
按住 ..................................................................................................................................23
拖曳 ..................................................................................................................................23
輕觸 ..................................................................................................................................23
滑動或快速滑動 ............................................................................................................23
6
1.7 螢幕鍵盤 .................................................................................................................24
選擇鍵盤配置.................................................................................................................24
使用電話鍵盤輸入文字 ...............................................................................................25
使用 QWERTY 鍵盤輸入文字 .................................................................................27
啟用多種鍵盤語言 ........................................................................................................28
啟用多種輸入法 ............................................................................................................29
使用文字預測.................................................................................................................29
文字輸入設定................................................................................................................ 30
第 2 章 手機基本資訊
2.1 認識主畫面 .............................................................................................................. 31
主畫面 ..............................................................................................................................32
好友 ..................................................................................................................................33
Friend Stream ........................................................................................................... 34
訊息 ..................................................................................................................................35
郵件 ..................................................................................................................................36
相片 ..................................................................................................................................37
音樂 ..................................................................................................................................37
氣象 ..................................................................................................................................38
行事曆 .............................................................................................................................40
網際網路 ........................................................................................................................40
2.2 將主畫面個人化 ......................................................................................................41
利用主題將手機個人化 ................................................................................................41
在主畫面加入所要的功能 ...........................................................................................42
新增及移除主畫面捷徑 .............................................................................................. 43
變更主畫面桌布 ........................................................................................................... 44
變更鎖定螢幕桌布 ....................................................................................................... 44
2.3 存取所有程式面板中的應用程式 ........................................................................45
2.4 手機狀態和通知 .....................................................................................................46
狀態圖示 ........................................................................................................................ 46
通知圖示 .........................................................................................................................47
7
彈出式通知 .....................................................................................................................47
通知面板 .........................................................................................................................47
2.5 將手機連接到電腦 .................................................................................................48
在儲存卡上複製檔案 .................................................................................................. 49
關於 HTC Sync .......................................................................................................... 49
2.6 調整音量 .................................................................................................................50
2.7 延長電池使用時間 .................................................................................................. 51
切換為睡眠模式 ............................................................................................................52
鎖定及解除鎖定螢幕 ...................................................................................................52
關閉電源 .........................................................................................................................52
第 3 章 手機通話功能
3.1 撥打電話 ................................................................................................................. 53
撥打號碼或撥給連絡人 ...............................................................................................53
使用快速撥號................................................................................................................ 54
直接從收到的訊息中撥出電話 ..................................................................................56
3.2 接聽來電或拒接來電 .............................................................................................56
3.3 處理多通電話 ......................................................................................................... 57
設定多方通話.................................................................................................................58
3.4 查看通話記錄 .........................................................................................................59
3.5 通話設定 .................................................................................................................60
第 4 章 與他人保持聯繫
4.1 開啟好友應用程式 ..................................................................................................61
4.2 新增及管理連絡人 .................................................................................................62
在手機上新增連絡人 ...................................................................................................62
新增連絡人至 SIM 卡 ..................................................................................................63
尋找連絡人 .................................................................................................................... 64
8
編輯連絡人詳細資料 .................................................................................................. 64
分享連絡人卡片 ........................................................................................................... 64
刪除連絡人 .....................................................................................................................65
4.3 連絡人群組 .............................................................................................................65
建立群組 .........................................................................................................................65
編輯群組 .........................................................................................................................65
傳送相片和訊息給群組 .............................................................................................. 66
4.4 連結至連絡人的 Facebook 個人檔案 ..............................................................66
手動連結至連絡人的 Facebook 個人檔案 ......................................................... 66
檢視連絡人的 Facebook 更新 ................................................................................67
4.5 Friend Stream .....................................................................................................67
開啟 Friend Stream ................................................................................................. 68
登入社交網路................................................................................................................ 68
連接 Facebook 中的好友 ........................................................................................ 69
追隨 Tweet .................................................................................................................. 69
上傳塗鴉牆相片至 Facebook ................................................................................ 70
上傳狀態訊息................................................................................................................ 70
4.6 檢視連絡人詳細資料並與連絡人通訊 ................................................................70
第五章 交換訊息
5.1 簡訊和多媒體簡訊 .................................................................................................. 71
開啟訊息應用程式 .........................................................................................................71
傳送簡訊 ........................................................................................................................72
傳送多媒體簡訊 ............................................................................................................73
檢視與連絡人的對話 ..................................................................................................74
檢視多媒體簡訊 ............................................................................................................75
回覆訊息 .........................................................................................................................75
轉寄訊息 .........................................................................................................................76
將訊息複製到 SIM 卡 ..................................................................................................76
刪除訊息或整個對話 ...................................................................................................76
訊息設定 .........................................................................................................................77