LYT2154-022A
CS
高清闪存照相机
摄像机
GC-FM1
详细用户使用指南
E/AC
中文
安全注意事项
重要事项:
发生以下任何一种情况时,请求经销商进
行修复。
• 散发烟雾或异味。
• 摔落而损坏。
• 水或某种物质进入内部。
如果发生故障,请立刻停止使用设备并咨询
当地 JVC 经销商。
摄像机之警告
如果对摄像机处理不当,可能存在火灾或化
学燃烧的危险。请勿将摄像机拆解、加热到
100 ℃ 以上或焚烧。
• 请及时处理旧摄像机。
• 请勿拆解摄像机或丢入火中。
警告:
请勿将摄像机暴露于直射阳光、火焰或类似
的高温环境下。
关于旧设备和旧电池处理的用户须知
产品
电池
注:
电池符号下方的 Pb 标
记表示该电池含铅。
[欧盟]
这些符号表示,带此符号的电气电子设备及
电池在使用寿命结束时不得作为普通家庭垃
圾进行处理。而是应将这些产品送往专门进
行电气电子设备和电池回收的收集站,以便
按照用户所在国家法律以及指令 2002/96/
EC 和 2006/66/EC 对其进行正确的处理、
回收和再利用。
通过对这些产品进行正确处理,有助于保护
自然资源,防止因对这些产品不当废物处理
而对环境和人体健康造成潜在的不利影响。
有关这些产品收集站和回收再利用的详情,
请联系当地市政机构、居民垃圾处理服务公
司或您购买本产品的商店。
对此废弃物处理不当可能会根据所在国法律
受到相应处罚。
[企业用户]
如果您要处理本产品,请访问我们的网站
www.jvc-europe.com,了解有关产品收回
的信息。
[欧盟以外其他国家]
这些符号仅在欧盟国家有效。
如果您要处理这些物品,请务必按照有关旧
电气电子设备及电池处理的相应本国法律或
本国其他法规进行处理。
如果显示此符号,仅在欧盟国
家有效。
[欧盟]
尊敬的客户,
本设备符合有关电磁兼容性和电气安全性的
有效欧盟指令和标准。
Victor Company of Japan, Limited 的欧
洲代理商为:
JVC Technical Services Europe GmbH
Postfach 10 05 04
61145 Friedberg
Germany
有关设备安全使用的一些注意事项
本设备按照符合国际安全标准设计和制造,
但与任何电气设备一样,要想获得最佳效果
并确保安全必须小心操作。
在尝试使用本设备之前,请务必阅读操作说明。
请务必确保所有电气连接(包括电源插头、延长
线和设备各部件的内部连接)均正确无误,且符
合制造商说明。进行连接或更改连接时,请关闭
并拔下电源插头。
如果您对设备的安装、操作或安全存在任何疑
虑,请务必咨询您的经销商。
请务必小心操作设备上的玻璃面板或玻璃门。
如果您对设备是否工作正常存在任何疑虑,或
如果设备出现任何形式的损坏,切勿继续操作
本设备 — 请关闭电源、拔下电源插头并咨询您
的经销商。
切勿移动任何固定盖,因为这样会导致暴露于危
险电压下。
切勿让设备在无人值守情况下处于开启状态,除
非明确说明本设备提供无人值守操作或具有待机
模式。请使用设备上的开关进行关机,并确保家
人清楚如何进行此操作。可能需要为体弱或残疾
人员作出特殊安排。
切勿使用个人立体声播放机或收音机等设备以便
您不会因分心而影响道路行驶安全。驾车时观看
电视是违法行为。
切勿收听高音量耳机,因为这会永久损害您的
听力。
切勿堵塞设备通风口,例如用窗帘或柔软物品。
过热会导致设备损坏和寿命缩短。
切勿使用临时凑合的支架,也决不要用木螺钉
装配支腿 — 为确保绝对安全,请务必按照说
明使用所提供的附件来装配制造商许可的支架
或支腿。
切勿将电气设备暴露于雨中或潮湿环境中。
尤其是
• 绝不允许任何人,特别是儿童,将任何物
体插入机壳的孔、插槽或任何其他开口中
— 这可能会导致致命的电击;
• 对任何类型的电气设备绝不能靠猜测或运气
— 安全第一,否则后悔莫及!
摄像机安全注意事项
为降低火灾、电击和人身伤害的风险,请认
真按照这些说明进行操作。
• 切勿将本产品暴露于液体、雨水、潮湿或极
端温度下。
• 切勿拆解本设备。
• 切勿将异物插入本设备 — 这可能会导致内
部组件损坏或对您造成伤害。
• 建议以 USB 电缆连接到电脑的方式对电池
充电。
• 如果本产品损坏或浸入过液体中,切勿对其
充电。
• 切勿将本设备存放在极低或极高温度的地方。
• 如果液晶显示器破碎,切勿触摸玻璃或液
体。
• 切勿尝试取下或更换电池。
• 切勿尝试拆解或修复摄像机。
• 切勿刺戳或焚烧电池。
• 切勿对本设备进行不当处理。请查阅当地法
律中有关正确处理的法规。
• 请按照当地和本国法规对电池进行处理。
• 决不允许儿童玩弄本设备,小零件可能导致
窒息的危险。
• 使用本设备手带时请格外小心以免被勒。
• 当摄像机装在三脚架上操作时,请将摄像机
牢固地固定在三脚架上。
产品维护
• 工作和存放温度为 5 ℃ 至 +40 ℃
• 切勿使本设备跌落或受到过度冲击或震动。
• 切勿使用液态或气雾清洁剂,因为这会损坏
本设备或产品的表层。
• 请妥善保存本说明以便将来参考。
小心:
请按照说明处理用完的电池。
注意:
关于本设备的放置:某些电视机或其他家用电
器产生强磁场。切勿将此类家用电器放置在本
设备上方,因为这可能会引起画面干扰。
请记住,本摄像机仅限个人消费者使用。
禁止任何未经正当许可的商业使用。(即
使记录个人欣赏用的演出、表演或展览等
场景,强烈建议您事先获得许可。)
商标
• HDMI 是 HDMI Licensing,
LLC 的商标。
• Windows® 是 Microsoft Corporation 在美
国和(或)其他国家的注册商标或商标。
• Macintosh 是 Apple Inc. 的注册商标。
• iPod 和 iTunes 是 Apple Inc. 在美国
和其他国家的注册商标。
• YouTube 和 YouTube 标志是 YouTube
LLC 的商标和(或)注册商标。
• 本使用说明手册中的其他产品和公司名称是
其各自持有者的商标和(或)注册商标。
目录
组件名称 . . . . . . . . . . . . . . . 5
附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
系上手带 . . . . . . . . . . . . . . . 6
液晶监视器上的指示 . . . . . . . . . . 6
正在充电 . . . . . . . . . . . . . . . 9
开启和关闭电源 . . . . . . . . . . . 10
插入 SD 卡 . . . . . . . . . . . . . 10
使用之前所需的设定 . . . . . . . . . 11
设定日期和时间
设定视频输出
查看设备固件版本
格式化 SD 卡
! 记录/播放 . . . . . . . . . . . . 14
视频记录
视频播放
# 记录/播放 . . . . . . . . . . . . 15
静像记录
静像播放
删除文件 . . . . . . . . . . . . . . 16
在电视机上观看文件 . . . . . . . . . 17
在电脑上保存文件 . . . . . . . . . . 18
系统要求 (Windows) . . . . . . . . . 19
安装随附的软件 . . . . . . . . . . . 20
导出到 iTunes® . . . . . . . . . . . 21
上传到 YouTubeTM . . . . . . . . . . 22
警告指示 . . . . . . . . . . . . . . 23
规格 . . . . . . . . . . . . . . . . 24
客户支持信息 . . . . . . . . . . . . 26
组件名称
聚焦切换杆
正常记录 [M]
近拍记录 [ ]
电源键 [<]
电源指示灯
选择键 [%]
记录/播放
删除键 [$]
手带固定部位
液晶监视器
充电指示灯
状态(警告)指示灯
记录选择键
视频 [!]
静像 [#]
索引键 [7]
重设孔
¡、¢、£、¤ 键
变焦键
音量键
记录开始/停止键
快门键
设定键
AV 接口
HDMI 接口
USB 接口
扬声器
SD 插槽盖
三角架固定槽
镜头
麦克风
附件
USB 电缆
AV 电缆
(WUU102SCP001)
(WPU122SCP001)
手带
系上手带
为防止摄像机跌落,我们建议系好手带。
1080p/720p/VGA/
注
• 携带摄像机时,小心不要摔落。摔落可能
会导致受伤或摄像机故障。
• 儿童使用摄像机时,必须有父母指导。
液晶监视器上的指示
索引
! 视频 / # 静像
模式指示 文件夹号码_文件号码
当前页码/
总页数
要删除/重新显示液晶
监视器上的字符和符
号。
按 7 键 2 秒钟以上。
液晶监视器上的指示(续)
记录过程中
! 视频
模式指示
剩余时间
REC
1080p
00h59m
01:11
计数器
视频质量
1080p/720p/VGA/
QVGA
近拍记录
W
T
电池指示
根据剩余电池电量
显示变化
变焦杆
W:广角侧,T:远摄侧
# 静像
模式指示
剩余拍摄张数
图像大小
8M/5M/2M/VGA
8M
近拍记录
3095
W
T
变焦杆
W:广角侧,T:远摄侧
液晶监视器上的指示(续)
播放过程中
! 视频
文件夹号码_文件号码
记录时间
103_0050
1080p
01:48
00:20
视频质量
1080p/720p/VGA/
QVGA
播放时间
(分钟:秒钟)
播放模式
F:播放
N:向后搜索
O:向前搜索
Q:暂停
音量指示
# 静像
文件夹号码_文件号码
图像大小
8M/5M/2M/VGA
8M
103_0050