hp color LaserJet 4650 系列打印机
用户指南
版权与许可
© 2004 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
未经事先书面许可,严禁进行任何形式的复
制、改编或翻译,除非版权法另有规定。
此处包含的信息如有更改,恕不另行通知。
HP 产品和服务的所有保修事项已在产品和
服务所附带的保修声明中列出,此处内容不
代表任何额外保修。HP 公司对此处任何技
术性或编辑性的错误或遗漏概不负责。
部件号: Q3668-90964
Edition 1: 9/2004
商标声明
Adobe® 是 Adobe Systems Incorporated 的
商标。
Corel® 和 CorelDRAW™ 是 Corel
Corporation 或 Corel Corporation Limited 的
商标或注册商标。
Energy Star® 和 Energy Star® 徽标是美国
环保署在美国的注册服务标记。
Microsoft® 是 Microsoft Corporation 在美国
的注册商标。
Netscape Navigator 是Netscape
Communications 在美国的商标。
PANTONE® 生成的色彩可能与 PANTONE
确定的标准不匹配。要得到准确的色彩,请
参考当前 PANTONE 出版物。 PANTONE®
和其它 Pantone, Inc. 商标归 Pantone, Inc.
所有。© Pantone, Inc., 2000。
PostScript® 是 Adobe Systems 的商标。
TrueType™ 是 Apple Computer, Inc. 在美国
的商标。
UNIX® 是 Open Group 的注册商标。
Windows®、MS Windows® 以及Windows
NT® 是 Microsoft Corporation 在美国的注册
商标。
hp 客户服务
联机服务
用户可以 24 小时通过调制解调器或 Internet 连接访问信息:
万维网 URL: 通过 http://www.hp.com/support/clj4650,可以获取有关 HP Color LaserJet
4650 系列打印机的信息、更新的 HP 打印机软件、产品和支持信息,以及若干种语言的打印
机驱动程序。(站点为英文站点。)
访问: http://www.hp.com/support/net_printing,以了解有关 HP Jetdirect 4650 外部打印服务
器的信息。
HP Instant Support Professional Edition (ISPE) 是一套基于 web、可排除台式计算机和打印产
品故障的工具。 ISPE 有助于迅速找到、诊断和解决计算和打印问题。 ISPE 工具可从
http://instantsupport.hp.com 处获得。
电话技术支持
HP 在保修期内提供免费电话技术支持。当您打电话时,电话将转接到准备为您提供帮助的技
术支持小组。有关您所在国家/地区的电话号码,请参阅产品盒中附带的清单,或者访问
http://www.hp.com/support/callcenters。在致电 HP 之前,请准备好以下信息:产品名称和序
列号,购买日期和问题的说明。
还可以在 Internet 上查找技术支持:http://www.hp.com。单击 support & drivers 区。
软件实用程序、驱动程序和电子信息
访问: http://www.hp.com/go/clj4650_software,以了解有关 HP Color LaserJet 4650 系列打
印机的信息。驱动程序的网页可能是英文网页,但是您可以下载多种语言的驱动程序。
致电:请参阅随产品盒附带的清单。
直接订购 HP 附件或耗材
美国用户可以从 http://www.hp.com/sbso/product/supplies 订购耗材。加拿大用户可以从
http://www.hp.ca/catalog/supplies 订购耗材。欧洲用户可以从 http://www.hp.com/supplies 订
购耗材。亚太国家/地区的用户可以从 http://www.hp.com/paper/ 订购耗材。
可以从 http://www.hp.com/go/accessories 订购附件。
致电:1-800-538-8787(美国)或 1-800-387-3154(加拿大)。
HP 服务信息
要寻找 HP 授权的经销商,请致电:1-800-243-9816(美国)或 1-800-387-3867(加拿
大)。有关产品的服务,请致电您所在国家/地区的客户支持部号码。请参阅随产品盒附带的清
单。
HP 服务协议
致电:1-800-835-4747(美国)或 1-800-268-1221(加拿大)。
延长服务: 1-800-446-0522
HP 工具箱
要检查打印机状态和设置并查看故障排除信息和联机文档,请使用 HP 工具箱。如果打印机是
直接连接至计算机,或者如果打印机是连接至网络的,则会看到 HP 工具箱。必须执行完全的
软件安装才能使用 HP 工具箱。请参阅使用 hp 工具箱。
有关 Macintosh 计算机的 HP 支持及信息
ZHCN
iii
访问:http://www.hp.com/go/macosx,以了解 Macintosh OS X 支持信息和 HP 的驱动程序更
新预订服务。
访问:http://www.hp.com/go/mac-connect,以了解专门为 Macintosh 用户设计的产品。
iv
ZHCN
目录
1 打印机基本信息
快速访问打印机信息 .................................................................................................................2
万维网链接 .........................................................................................................................2
用户指南链接 .....................................................................................................................2
何处查找详细信息 ..............................................................................................................2
打印机配置 ...............................................................................................................................4
HP Color LaserJet 4650(部件号 Q3668A) ....................................................................4
HP Color LaserJet 4650 n(部件号 Q3669A) .................................................................5
HP Color LaserJet 4650dn(部件号 Q3670A) ................................................................5
HP Color LaserJet 4650dtn(部件号 Q3671A) ...............................................................5
HP Color LaserJet 4650hdn(部件号 Q3672A) ..............................................................6
打印机功能 ...............................................................................................................................7
打印机视图 ...............................................................................................................................9
打印机软件 .............................................................................................................................11
软件功能 ..........................................................................................................................11
打印机驱动程序 ...............................................................................................................12
Macintosh 计算机软件 .....................................................................................................14
安装打印系统软件 ............................................................................................................15
卸载软件 ..........................................................................................................................20
用于网络的软件 ...............................................................................................................20
实用程序 ..........................................................................................................................21
打印介质规格 .........................................................................................................................23
支持的介质重量和尺寸 .....................................................................................................23
2 控制面板
简介 ........................................................................................................................................28
显示屏 ..............................................................................................................................28
从计算机访问控制面板 .....................................................................................................29
控制面板按钮 .........................................................................................................................30
控制面板指示灯说明 ...............................................................................................................31
控制面板菜单 .........................................................................................................................32
入门基础 ..........................................................................................................................32
菜单结构 .................................................................................................................................33
进入菜单 ..........................................................................................................................33
检索作业菜单 ...................................................................................................................33
信息菜单 ..........................................................................................................................33
纸张处理菜单 ...................................................................................................................34
配置设备菜单 ...................................................................................................................34
诊断菜单 ..........................................................................................................................35
检索作业菜单 .........................................................................................................................37
信息菜单 .................................................................................................................................38
纸张处理菜单 .........................................................................................................................39
ZHCN
v
配置设备菜单 .........................................................................................................................40
打印菜单 ..........................................................................................................................40
打印质量菜单 ...................................................................................................................41
系统设置菜单 ...................................................................................................................42
I/O 菜单 ............................................................................................................................43
复位菜单 ..........................................................................................................................44
诊断菜单 .................................................................................................................................45
更改打印机控制面板配置设置 ................................................................................................46
作业存储限制 ...................................................................................................................46
作业暂存超时 ...................................................................................................................46
显示地址 ..........................................................................................................................47
彩色/黑白混合 ..................................................................................................................47
纸盘动作选项 ...................................................................................................................48
省电模式时间 ...................................................................................................................49
个性 .................................................................................................................................50
可清除警告 .......................................................................................................................51
自动继续 ..........................................................................................................................51
耗材不足 ..........................................................................................................................52
彩色碳粉用尽 ...................................................................................................................52
卡塞恢复 ..........................................................................................................................53
语言 .................................................................................................................................53
在共享环境下使用打印机控制面板 .........................................................................................55
3 I/O 配置
网络配置 .................................................................................................................................58
配置 Novell NetWare 帧类型参数 ....................................................................................58
配置 TCP/IP 参数 .............................................................................................................59
并行配置 .................................................................................................................................65
USB 配置 ...............................................................................................................................66
辅助连接配置 .........................................................................................................................67
增强 I/O (EIO) 配置 ................................................................................................................68
HP Jetdirect 打印服务器 ..................................................................................................68
可用的增强 I/O 接口 .........................................................................................................68
NetWare 网络 ..................................................................................................................68
Windows 和 Windows NT 网络 ........................................................................................69
AppleTalk 网络 ................................................................................................................69
UNIX/Linux 网络 ..............................................................................................................69
无线打印 .................................................................................................................................70
IEEE 802.11b 标准 ..........................................................................................................70
蓝牙 .................................................................................................................................70
4 打印任务
控制打印作业 .........................................................................................................................72
来源 .................................................................................................................................72
类型和尺寸 .......................................................................................................................72
打印设置优先级 ...............................................................................................................72
选择打印介质 .........................................................................................................................74
避免使用的介质 ...............................................................................................................74
可能损坏打印机的纸张 .....................................................................................................74
配置进纸盘 .............................................................................................................................75
按照打印机显示的提示信息配置纸盘 ...............................................................................75
vi
ZHCN