使用说明书 Vol.1
广播级数字音视频切换台
型号 AG-HMX100MC
第 1 册
请注意,使用说明书卷 1 说明数字 AV 切换台的基本操作。
有关数字 AV 切换台的高级操作说明,请参阅附带 CD-ROM 中所含使用说明
书卷 2(pdf 文件)。
在操作本产品之前,请仔细阅读说明,并妥善保存此说明书以备将来使用。
SS0810RI0 -PS D
在日本印制 发行 :2010 年 8 月
CHINESE
VQT2U25
请先阅读本节!
警告:
本机必须接地
为了保证本机操作安全,必须将三插脚的电源插
头插入标准的三孔插座,而此插座是通过普通的
住宅线路妥善接地的。
本机使用的延长电线必须是三芯的,正确布线与
接地。延长电线的错误连接是产生致命性事故的
主要原因。
本机工作得令人满意并不能说明电源已接地或者
安装是十分安全的。
为了您的安全,如果对本机和电源的有效接地任
何怀疑,请向合格的电工咨询。
警告:
• 为了减少火灾或触电的危险,不要让本机受到雨
淋或放置在潮湿的地方。
• 为减少火患或电击的危险,本设备应避开一切使
用液体的场合,并只能存放在没有滴液或溅液
危险的地方,也不要在本设备顶端放置任何液
体容器。
注意事项:
不要开启面板盖。
为了减少电击的危险,不要打开面板盖。里面没
有用户能维修的部件。
有关维修问题,请与合格的维修人员联系。
显示安全信息。
注意事项:
电源线主插头应处于随时能工作的状态。
交流电源插座(主插座)必须安装在靠近设备的
地方,以便于接近。
为了使设备与AC电源完全分离,请从AC插座上拔
下主电源插头。
注意事项:
为了保持良好的通风条件,请不要将本机安装或
置放于书橱、壁炉或其他密封空间中。确保窗帘
或其他织物不会阻碍通风条件,防止因过热而发
生电击或起火。
注意事项:
为了减少起火或电击的危险以及烦人的干扰,请
只使用推荐的附件。
注意事项:
来自耳机的过高声压可能导致失聪。
如果长时间不使用本机,请关闭电源并从AC插座上断开电源。
2
目录
卷[1] (此书)
使用要求...........................................4
概述.................................................5
特点 ................................................................................ 5
音频切换台功能 .............................................................. 6
附件 ................................................................................ 7
部件和功能 ..................................................................... 8
操作面板(前) ........................................................... 8
接口区域(后) ......................................................... 10
基本操作......................................... 11
系统配置示例 ................................................................ 11
SD视频处理系统 ........................................................ 11
HD视频处理系统 ....................................................... 12
带有外部控制器的系统 .............................................. 13
打开电源 ....................................................................... 14
关闭电源 .................................................................... 14
初始设置 ....................................................................... 14
HD/SD设置 ................................................................ 14
设置屏幕 .................................................................... 15
菜单的基本操作 ......................................................... 16
[设置]菜单(设置操作)屏幕 ..................................... 17
设置启动模式[模式] ................................................... 17
更改直接图形[直接图形] ............................................ 18
设置视频和音频输入源[视音频] ................................. 19
设置视频格式[视频格式] ........................................... 21
设置总线[总线] .......................................................... 22
设置音频通道[音频通道] ........................................... 22
设置音频衰减器[音频衰减器] ..................................... 22
[内部视频]菜单(内部视频设置)屏幕 ...................... 23
设置背景色块[背景色块] ............................................ 24
输出彩条[彩条] .......................................................... 25
将静像或动画用作内部视频[存储器] .......................... 25
使用从个人电脑[个人电脑1]上输入的视频 ................. 27
切换或组合视频 ............................................................ 28
选择源视频和声音 ..................................................... 28
检查(预览)视频和声音 ........................................... 28
调整音频电平 ............................................................. 28
AB转换 ...................................................................... 29
预设主输出转换 ......................................................... 30
键控 ........................................................................... 30
下游键 (DSK) ............................................................. 31
淡变 ........................................................................... 32
要求维修之前................................... 33
故障排除 ....................................................................... 33
规格............................................... 34
本台支持的信号格式 ..................................................... 36
本台3D模式支持的信号格式 ......................................... 37
索引............................................... 38
第1章 对视频和声音应用效果
第2章 记录设置和效果
第3章 创建3D视频
第4章 操作环境设置
卷[2](CD)
索引
转换图形列表
键图形列表
“HDMI”、HDMI图标和“高清晰多媒体接口”是HDMI Licensing LLC的商标或注册商标。
所有其他公司名称和产品名称分别为其相应公司的商标或注册商标。
参考页
更多信息请参见显示为“
第00页”的页面。
3
使用要求
请勿在无线电发射器或高压设备附近使用本设备,请勿对本设备产生静电,否则可能对记录图像、声音、操作、LED(指示)
等造成不利影响。
使本设备远离产生磁场或电磁波的设备。
由扬声器或大功率电动机产生的强大磁场可能会对记录图像和/或声音产生不利影响。
液晶部分具有99.99 %有效像素的高精度。只有小于0.01 %的像素可能无法点亮或始终点亮。这属正常现象。
•
•
液晶部分的响应速度、亮度和对比度会因操作温度和视角而不同。
必要时,请操作CONTRAST控制钮以获得清晰显示。
操作期间,请勿使本设备受到振动、撞击或对其静电产生。
需要运输本设备时,请务必小心以免受到过度振动或撞击。
4
概述
Panasonic AG-HMX100MC是一台HD/SD兼容数字音频/视频切换台,具备视频切换、数字视频效果处理和音频混合等基本
功能。
概
述
特点
视频切换/组合效果
可使用消除、混合、色度键、亮度键和数字视频效果(DVE)组合,以及下游键(DSK)和淡变功能处理视频。
各种数字效果
给视频添加所需效果,包括静像、抽频、负片、黑白、多路抽频(分为4、9或16路)、镜像、马赛克和上色。静像、抽频和
多路抽频效果可选择Field(场)或Frame(帧)屏幕显示模式。
音频混合
可调整并混合10组音频输入源。
事件存储器
本机最多可将100种设置型式作为“事件”存储起来。
多画面显示和辅助 (AUX) 输出
除用于主输出 *1和预览输出 *2的接口外,本台还配备了用于在同一屏幕上显示所有输入源的多画面显示接口和用于各种输出的
辅助接口。
波形显示
多画面显示输出会在监视器上显示波形以检查输入信号。
支持3D摄像机
可给输入3D摄像机视频源提供两对左右通道并可相互切换。
外部控制器连接
配备GPI接口和RS-232C接口,可连接外部控制器。
投影机控制
可通过本机控制所连接的Panasonic投影机,以打开/关闭电源和快门(RS-232C控制)。
帧同步器
可使用内置帧同步器使所有输入源的帧同步,不需要输入信号同步。
超前参考
可输出垂直相位超前于输入信号的参考信号。
*1 主输出:应用各种效果后最终从本台输出的视频和声音。
*2 预览输出:实际应用效果前为检查效果而输出的视频和声音。
5
概
述
音频切换台功能
下表列出了用音频切换台功能制作视频的操作示例。
基本操作
(请参阅“使用说明书卷 1 ”)
应用操作(请参阅CD-ROM中的pdf说明书“使
用说明书卷 2 ”)
配置系统(第11页)
启动本台(第14页)
第19页)
第17页)
第18页)
设置(第14页)
•
设置启动模式(
•
更改直接图形(
•
设置视频和音频输入源(
•
设置视频格式(
•
设置总线*
•
设置音频输出通道(
•
设置音频衰减器(
•
设置内部视频(
•
设置个人电脑上创建的视频(
1(第22页)
第21页)
第23页)
第22页)
第22页)
第27页)
卷2第26页)
卷2第25页)
操作环境设置(卷2第25页)
•
•
•
•
•
•
设置系统(
设置存储器(
设置音频电平(
设置外部同步(
设置连接个人电脑的详情(
设置外部接口(
卷2第26页)
卷2第27页)
卷2第27页)
卷2第27页)
选择要使用的视频(第28页)
使用3D视频(卷2第21页)
•
•
调整视频(
调音/混音(
卷2第13页)
卷2第17页)
•
•
•
•
设置视频切换(转换)效果(
将字符或图形插入(键控)视频(
设置下游键(
设置淡变效果(
第31页)
第32页)
第29页)
第30页)
卷2第3页)
•
•
•
•
•
•
设置转换消除图形(
设置图形键(
设置色度键(
设置亮度键(
设置字幕键(
下游键的高级设置(
卷2第5页)
卷2第6页)
卷2第7页)
卷2第8页)
卷2第11页)
执行转换或键控
(第28至32页)
记录设置(卷2第25页)
检查(预览)视频和声音(第28页)
*1 总线:指从本台输入/输出信号以及输入/输出信号至本台的路径。可在本台上选择AB总线系统或预设/主输出总线系统
(第22页)。
6
附件
电源线×1
CD-ROM×1
注
•
•
拆开产品包装后,请务必适当处理包装材料。
有关购买附件的事项,请咨询您的供应商。
概
述
7
部件和功能
概
述
操作面板(前)
1
32
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
14
POWER
X / Y
PB / PR
位置
Y 128
X 128
Z 196
混合效果时间
事件
00 空 1:00 帧 0016 WHT
图形
内部视频
直接图形 转换
按ENTER退出
修整
图形边缘
效果
关闭
硬边
关闭
宽度
颜色
0
白
CONTRAST
SET UP
INT
VIDEO
DSK
FADE
AUDIO
EFFECTS
ASPECT
Z
H
V
PROJECTOR/
REMOTE
ON
HOLD
CENTER
SCENE
GRABBER
REVERSE
ONE
WAY
DSK
EFFECTS
PATTERN
LUM
KEY
CHROMA
KEY
EXT
KEY
P in P
MIX
PREVIEW
A/
ME
PVW
PROG
DSK
B/
PRESET
EFFECTS
A/
PROG
B/
PRESET
STILL STROBE
VIDEO
EFFECTS
COLOR
EFFECTS
PHONES
TIME
MIN
MAX
PATTERN
ME
DSK
FADE
7
4
1
0
8
5
2
9
6
3
INT PLAY
.
SHIFT
CANCEL
SOURCE
1 / 5
SOURCE
2 / 6
SOURCE
3 / 7
SOURCE
4 / 8
AUX
MIC
MASTER
MAX
EVENT
RECALL
AUDIO
EFFECTS
ON
MAX
SET
FOLLOW
VIDEO
A / PROG
MIX EFFECTS
FADE
SHIFT
SOURCE
1 / 5
SOURCE
2 / 6
SOURCE
3 / 7
SOURCE
4 / 8
INT
AUTO
TAKE
DSK
B / PRESET
MIN
MIN
27 26
25 24
23
22
21
20
19
18
17 16 15
1 POWER(电源)开关(第14页)
2 PROJECTOR/REMOTE(投影机/远程)按钮
(第12页、卷2第27页)
3 ASPECT(宽高比)控制钮和按钮(第31页)
4 操纵杆(第15、24、25、29、31页、卷2第4页、
卷2第6页、卷2第13页)
5 Z旋转控制钮(第15、24、25、31页、卷2第13页)
6 HOLD(固定)按钮(第28、31页)
CENTER(中心)按钮(第29、31页、卷2第13页)
SCENE GRABBER(抓景器)按钮(第31页)
7 菜单按钮
• SETUP(设置)按钮(第17页)
• INT VIDEO(内部视频)按钮(第22页)
• DSK FADE(淡变)按钮(卷2第11页)
• AUDIO EFFECTS(音频效果)按钮(卷2第17页)
8 旋转控制钮1(最左侧)、2、3、4和5(最右侧)(第
16页)
8
9 液晶显示屏(第15页)
10 CONTRAST(对比度)控制钮(第16页)
11 PATTERN(图形)按钮(第30页)
12 PHONES(耳机)控制钮(第28页)
13 TIME旋转控制钮和按钮
• TIME(时间)旋转控制钮(第30至32页、卷2第9页)
• ME*1设置按钮(第30页)
• DSK(下游键)设置按钮(第31页)
• FADE(淡变)设置按钮(第32页)
14 数字键区域
• 数字(0 至 9)键(第30至32页、卷2第6页、卷2第9
页、卷2第20页)
• −(减号)键(第30页、卷2第20页)
• +(加号)键(第30页、卷2第20页)
*1 ME:M和E分别代表Mix(混合)和Effect(效果)。该
功能用来混合或切换两个输入源A和B。