Moov V 
系 列  
使用手冊 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
版本:R00 
(2009 年 7 月) 
 
註冊商標 
所有品牌及產品名稱所登記之商標屬於各品牌及產品名稱之登記公司所擁有。 
聲明 
說明書及手冊內容如有變動,恕不另行通知。本公司不保證本手冊內容無誤。產品與手冊之間的任何錯
誤、遺漏或差異所直接或間接造成的損害,本公司不負擔賠償責任。 
注意 
部份型號只在部份地區販售。 
您機身的顏色及外觀會依您購得的產品型號而不同,不一定與本手冊上的圖片相符。 
本手冊展示的螢幕畫面及其他圖片僅供參考之用,可能會與實際產品有所差異。 
軟體產品聲明 
本產品所安裝或附隨之各項軟體產品(以下簡稱「軟體產品」)均屬於宇達電通及(或)其供應商所擁
有,僅可安裝並使用於本產品上。請遵守軟體產品之相關授權規定,明禁拷貝、重製或安裝本產品之任
何軟體產品於本產品以外之其他裝置或儲存媒介,亦不得以任何方式複製或傳送、發表、散佈、修改、
編輯,或是未經授權使用本產品之任何軟體產品。 
若是違反上述規定,或是以軟體產品從事違法、不當或未經許可之活動,對於因此造成本公司(包括本
公司之母公司及關係企業在內)的損害及費用上的支出,都應由您全部負責,您亦必須承擔因此可能涉
及的任何民刑事責任。 
   
目錄 
外觀介紹 .............................................................................................................................................................3 
V500 系列.......................................................................................................................................................3 
V700 系列.......................................................................................................................................................4 
首次啟用 ............................................................................................................................................................. 5 
充電 ......................................................................................................................................................................6 
透過 USB 傳輸線充電(僅限 V500 系列)...........................................................................................6 
透過充電器充電(僅限 V700 系列).....................................................................................................6 
車上使用 .............................................................................................................................................................8 
安裝於擋風玻璃上.......................................................................................................................................8 
V500 系列..................................................................................................................................................8 
V700 系列..................................................................................................................................................9 
安裝於儀表板上 ......................................................................................................................................... 10 
V700 系列................................................................................................................................................ 10 
安裝數位電視外接式天線.........................................................................................................................11 
基本操作 ........................................................................................................................................................... 12 
系統開機與關機 ......................................................................................................................................... 12 
重新啟動與冷關機..................................................................................................................................... 12 
觸控螢幕....................................................................................................................................................... 12 
主選單 ........................................................................................................................................................... 13 
頁面控制....................................................................................................................................................... 14 
開啟和關閉選單 ......................................................................................................................................... 14 
使用遙控器....................................................................................................................................................... 15 
安裝遙控器電池 ......................................................................................................................................... 15 
遙控器按鈕說明 ......................................................................................................................................... 15 
MioMore Desktop............................................................................................................................................. 17 
安裝 MioMore Desktop.............................................................................................................................. 17 
MioMore Desktop 功能介紹 ..................................................................................................................... 18 
Mio Online .................................................................................................................................................... 18 
我的地圖....................................................................................................................................................... 19 
安裝地圖到 Mio......................................................................................................................................20 
我的最愛....................................................................................................................................................... 21 
檢視我的最愛 ......................................................................................................................................... 21 
我的 Mio........................................................................................................................................................23 
啟用圖資..................................................................................................................................................23 
建立備份和還原備份............................................................................................................................24 
語言...........................................................................................................................................................24 
重取產品金鑰 .........................................................................................................................................24 
重新安裝軟體到您的裝置...................................................................................................................24 
選項...........................................................................................................................................................25 
搜尋相片.......................................................................................................................................................25 
相簿................................................................................................................................................................26 
工具列 ......................................................................................................................................................27 
傳輸相片到電腦上 ................................................................................................................................27 
1 
傳輸相片到裝置上 ................................................................................................................................27 
其他...........................................................................................................................................................28 
自建景點.......................................................................................................................................................28 
Mio iGOGO...................................................................................................................................................29 
說明................................................................................................................................................................30 
參考資料 ........................................................................................................................................................... 31 
插入儲存卡 .................................................................................................................................................. 31 
疑難排解....................................................................................................................................................... 31 
平時維護.......................................................................................................................................................32 
安全規範 ...........................................................................................................................................................33 
國家通訊傳播管理委員會 NCC 規範....................................................................................................33 
藍牙(V700 系列)...................................................................................................................................33 
安全注意事項..............................................................................................................................................33 
關於充電..................................................................................................................................................33 
關於充電器 .............................................................................................................................................33 
關於電池..................................................................................................................................................33 
 
2 
   
外觀介紹 
V500 系列 
說明 
開啟與關閉系統電源。 
拔出天線以接收廣播或是數位電視訊號。 
讓您安裝視訊卡(為另外選購的配件,例如電視卡)。 
連接底座。 
播放聲音。 
連接數位電視外接式天線以提高訊號接收品質。 
連接充電器和 USB 傳輸線。 
讓您插入自行購得的 microSD 儲存卡以便讀取資料(如額外的地圖)。 
供藍牙電話免持聽筒及聲控導航功能之用。 
接收遙控器的紅外線訊號。 
顯示畫面。您可以利用指尖在螢幕上點選項目或輸入資料。 
讓您隨時返回主選單。 
 
元件 
  電源鈕 
  天線 
  視訊卡插槽 
  底座固定孔 
  喇叭 
  外接式天線接頭 
  Mini-USB 埠 
  儲存卡插槽 
  麥克風 
  遙控感應器 
  觸控式螢幕 
  主選單鈕 
 
 
 
3 
 
V700 系列 
 
 
元件 
  電源鈕 
  天線 
  視訊卡插槽 
  喇叭 
  底座固定孔 
說明 
開啟與關閉系統電源。 
拔出天線以接收廣播或是數位電視訊號。 
讓您安裝視訊卡(為另外選購的配件,例如電視卡)。 
播放聲音。 
連接底座。 
  外接式天線接頭 
連接數位電視外接式天線以提高訊號接收品質。 
  觸控式螢幕 
  遙控感應器 
  麥克風 
  充電指示燈 
  主選單鈕 
  電源接頭 
顯示畫面。您可以利用指尖在螢幕上點選項目或輸入資料。 
接收遙控器的紅外線訊號。 
供藍牙電話免持聽筒及聲控導航功能之用。 
顯示電池充電狀態: 
綠燈 - 表示充飽電 
橙燈 - 表示充電中 
讓您隨時返回主選單。 
連接充電器。 
  TMC 天線/耳機接頭 
連接 TMC 天線以接收即時路況資訊。 
連接耳機。 
讓您插入自行購得的 microSD 儲存卡以便讀取資料(如額外的地圖)。 
連接 USB 傳輸線。 
  儲存卡插槽 
  Mini-USB 埠 
 
 
4 
   
首次啟用 
1.  首次使用時,請將電源鈕推到 ON 的位置。 
V500 系列 
V700 系列 
 
 
2.  系統將開機。 
註:首次啟動時,電池可能尚未充飽電。要進行充電,請見下一節說明。 
3.  請依照指示進行操作。 
4.  螢幕出現主選單,您可以開始使用本裝置。 
5 
 
充電 
首次使用本裝置之前請先將電池充飽電。 
透過USB傳輸線充電(僅限 V500 系列) 
若您要利用此方式充電,建議將裝置關機,以縮短充電時間。 
1.  將電腦開機。 
2.  將 USB 傳輸線的一端接到機身左側的 mini-USB 埠;另一端接到電腦的 USB 埠。 
 
3.  充電指示燈會亮橙燈表示充電進行中。充飽電時充電指示燈會改亮綠燈。 
透過充電器充電(僅限 V700 系列) 
1.  將轉接頭插入充電器()。 
2.  將充電器的一端插入本裝置的電源接頭(),另一端插入牆上的電源插座()。 
充電指示燈會亮橙燈表示充電進行中。充飽電時充電指示燈會改亮綠燈。 
請儘可能讓本裝置接上外部電源,如此可確保電池處於有電力的狀態。 
註:本裝置連接到電腦並且已開機時,螢幕會鎖定在一個畫面,此時無法使用裝置。 
 
註:本裝置連接到電腦時將會被視為一個外部的儲存裝置。請勿任意刪除裝置內預先載入的檔案。刪除功能未知的檔案
可能造成程式損壞或無法運作。 
註:本裝置未接上外部電源、而使用電池電力時,系統可能關閉部分功能(例如藍牙和聲音輸出等)並且降低螢幕亮度
和音量設定以節省電力。 
6