用户指南
Xperia L3
I3312/I4312/I4332
內容
開始使用....................................................................................................................... 5
關於本用戶指南.............................................................................................................. 5
概覽...................................................................................................................................... 5
組裝–單 SIM 卡............................................................................................................. 6
組裝–雙 SIM 卡............................................................................................................. 7
屏幕保護............................................................................................................................ 8
首次啟動裝置.................................................................................................................. 8
為什麼我需要 Google 帳戶?................................................................................... 8
從舊裝置傳送內容......................................................................................................... 9
裝置安全性................................................................................................................ 10
確保您的裝置受到保護............................................................................................ 10
屏幕上鎖......................................................................................................................... 10
指紋管理員 .................................................................................................................... 11
SIM 卡保護..................................................................................................................... 11
使用雙 SIM 卡裝置...................................................................................................... 12
找出您裝置的 IMEI 號碼.......................................................................................... 12
尋找、上鎖或清除遺失的裝置 ............................................................................. 13
使用定位服務................................................................................................................ 13
了解基本功能........................................................................................................... 15
使用輕觸屏幕................................................................................................................ 15
開啟或關閉螢幕........................................................................................................... 17
主屏幕.............................................................................................................................. 17
應用程式畫面................................................................................................................ 19
瀏覽應用程式................................................................................................................ 20
外掛件.............................................................................................................................. 22
捷徑和資料夾................................................................................................................ 23
背景................................................................................................................................... 24
擷取屏幕截圖................................................................................................................ 24
通知................................................................................................................................... 24
狀態列中的圖示........................................................................................................... 26
電池及維護................................................................................................................ 29
為裝置充電.................................................................................................................... 29
電池及電量管理........................................................................................................... 30
更新您的裝置................................................................................................................ 30
重新開始、開始設定與維修................................................................................... 31
改善記憶體效能........................................................................................................... 32
備份及同步數據...................................................................................................... 34
以 Google 帳戶備份和同步 .................................................................................... 34
使用電腦備份和傳送數據....................................................................................... 34
2
使用記憶卡備份和傳送數據 ................................................................................. 35
與 Microsoft Exchange ActiveSync 同步化....................................................... 35
下載應用程式........................................................................................................... 36
在 Google Play 下載應用程式................................................................................ 36
從其他來源下載應用程式....................................................................................... 36
互聯網和網絡........................................................................................................... 37
互聯網和 MMS 設定 .................................................................................................. 37
Wi-Fi ................................................................................................................................ 37
分享流動數據連線...................................................................................................... 39
控制數據用量................................................................................................................ 40
選擇用於處理數據流量的 SIM 卡........................................................................ 41
選擇流動網絡................................................................................................................ 41
基本設定..................................................................................................................... 43
存取設定......................................................................................................................... 43
音量、震動和聲音...................................................................................................... 43
透過勿擾將裝置設為靜音....................................................................................... 44
屏幕設定......................................................................................................................... 45
屏幕固定......................................................................................................................... 46
應用程式設定................................................................................................................ 46
重設您的應用程式...................................................................................................... 47
語言設定......................................................................................................................... 48
日期和時間.................................................................................................................... 48
多用戶帳號.................................................................................................................... 48
輸入文字..................................................................................................................... 50
屏幕鍵盤......................................................................................................................... 50
編輯文字......................................................................................................................... 50
通話.............................................................................................................................. 52
撥打電話......................................................................................................................... 52
接聽來電......................................................................................................................... 53
轉接來電......................................................................................................................... 54
封鎖號碼......................................................................................................................... 55
聯絡人.......................................................................................................................... 56
新增及編輯聯絡人...................................................................................................... 56
聯絡人分組.................................................................................................................... 57
傳送通訊錄.................................................................................................................... 57
備份通訊錄.................................................................................................................... 58
短訊和聊天................................................................................................................ 59
讀取和傳送訊息........................................................................................................... 59
訊息功能設定................................................................................................................ 60
設定電子郵件................................................................................................................ 61
3
音樂及 FM 收音機.................................................................................................. 62
將音樂從電腦傳送至您的裝置 ............................................................................. 62
聆聽音樂......................................................................................................................... 62
聆聽收音機.................................................................................................................... 64
相機.............................................................................................................................. 66
了解您的相機................................................................................................................ 66
曝光、顏色與光線條件............................................................................................ 68
人像、自拍與微笑臉孔............................................................................................ 70
人像自拍......................................................................................................................... 70
散景效果......................................................................................................................... 71
使用多種拍攝模式...................................................................................................... 71
解像度與記憶體........................................................................................................... 72
其他相機設定................................................................................................................ 72
相簿中的相片和影片............................................................................................ 74
查看相片和影片........................................................................................................... 74
相簿主屏幕目錄........................................................................................................... 74
連接.............................................................................................................................. 76
將您的裝置連接至 USB 配件................................................................................. 76
NFC(近距離通訊).................................................................................................. 76
Bluetooth 無線技術.................................................................................................... 78
智能應用程式及功能可幫您節省時間........................................................... 81
將您的裝置當成錢包來使用................................................................................... 81
時鐘與日曆................................................................................................................ 82
行事曆.............................................................................................................................. 82
時鐘................................................................................................................................... 82
協助工具..................................................................................................................... 85
放大................................................................................................................................... 85
字型大小......................................................................................................................... 85
顯示大小......................................................................................................................... 85
色彩校正......................................................................................................................... 85
單聲道音訊.................................................................................................................... 85
支援應用程式........................................................................................................... 87
關於支援應用程式...................................................................................................... 87
法律資訊..................................................................................................................... 88
一般................................................................................................................................... 88
保養、SAR 及使用指引............................................................................................. 88
4
開始使用
關於本用戶指南
這是 Android™ 8.1 軟件版本的 Xperia L3 用戶指南。如果您不確定裝置執行哪個軟件版
本,可以在設定目錄檢查。
注意
系統和應用程式更新會以與此用戶指南不同的方式,為您介紹裝置內的更新項目。更新時,
Android 版本通常不會受到影響。如需有關軟件更新的詳細資訊,請參閱第 30 頁的更新您的裝
置。
檢查裝置目前的軟件版本和型號
• 尋找並輕按設定 > 系統 > 關於手機。 現時的軟件版本會在版本號碼之下顯示。目前的裝
置型號會在模型之下顯示。
服務及功能的限制
並非所有國家/地區,或全部的網絡或服務供應商,都支援本用戶指南所述的部分服務
及功能。GSM 國際緊急號碼可在所有國家和地區、各服務供應商的網絡下使用,但裝置
必須連接至流動網絡。請聯絡網絡服務商或服務供應商,確定任何特定服務或功能是否
適用,及查詢會否收取額外存取或使用費。
使用本指南中所述的某些功能和應用程式時,可能需要存取互聯網。裝置連接到互聯網
時,您可能需要支付數據連接費用。請聯絡您的無線服務供應商查詢更多資訊。
概覽
5
內部版本,只作私人用途。
1 耳機插孔
2 次要話筒
3 充電/通知燈
4 前置相機
5 聽筒
6 近距感應器/感光器
7 電源鍵
8 指紋感應器
9 音量/縮放鍵
10 擴音器
11 USB 連接埠/充電器
12 主話筒
13 Wi-Fi/Bluetooth®/GPS 天線
14 雙鏡頭相機
15 閃光燈 LED
16 NFC™偵測區域
17 Nano SIM/記憶卡卡槽
18 主天線
組裝–單 SIM 卡
您的裝置僅支援 Nano SIM 卡。單 SIM 卡裝置允許您使用一張 SIM 卡和記憶卡。
SIM 卡與記憶卡會放在 Nano SIM 和記憶卡卡座的不同部分。請確保您不會混淆兩個卡
槽。
如需如何檢查您裝置是單 SIM 卡或雙 SIM 卡的資訊,請參閱第 12 頁的找出您裝置的
IMEI號碼。
6
內部版本,只作私人用途。
注意
為了避免遺失資料,請務必先將裝置關機,或先卸載記憶卡,再拉出卡座,並將 Nano SIM 卡或
記憶卡從裝置中移出。
插入 Nano SIM 卡和記憶卡
注意
請勿剪開您的 SIM 卡,此舉會令您的裝置造成損壞。
1 打開卡槽蓋。
2 拖曳出卡座。
3 將 SIM 卡穩固放入 SIM 卡卡座。
4 將記憶卡穩固放入記憶卡卡座。
5 輕輕將卡座推回卡槽,直到固定。
6 闔上卡槽蓋。
組裝–雙 SIM 卡
您的裝置僅支援 Nano SIM 卡。雙 SIM 卡裝置支援使用一或兩張 Nano SIM 卡和一張記憶
卡。
雙 SIM 卡裝置並非所有市場或所有服務商都可使用。
如需如何檢查您裝置是單 SIM 卡或雙 SIM 卡的資訊,請參閱第 12 頁的找出您裝置的
IMEI號碼。
注意
為了避免遺失資料,請務必先將裝置關機,或先卸載記憶卡,再拉出卡座,並將 Nano SIM 卡或
記憶卡從裝置中移出。
插入 Nano SIM 卡和記憶卡
7
內部版本,只作私人用途。
注意
請勿剪開您的 SIM 卡,此舉會令您的裝置造成損壞。
1 打開卡槽蓋。
2 拖曳出卡座。
3 將記憶卡以正確的定向插入記憶卡卡槽。
4 將主要 SIM 卡(SIM1)穩固放入 SIM 卡卡座。
5 將次要 SIM 卡(SIM2)穩固放入 SIM 卡卡座。
6 將記憶卡穩固放入記憶卡卡座。
7 輕輕將卡座推回卡槽,直到固定。
8 闔上卡槽蓋。
屏幕保護
注意
使用裝置前,請移除所有保護膜,以讓全部功能啟用。
屏幕保護蓋和貼膜有助保護您的裝置,避免損壞。我們建議您僅使用 Xperia 裝置專用的
屏幕保護蓋。使用第三方屏幕保護配件可能會遮蓋感應器、鏡頭、擴音器或話筒,使裝
置無法正常運行,並會導致保養失效。
首次啟動裝置
建議首次開啓裝置之前,請至少將電池充電 30 分鐘。裝置在充電時仍可使用。如要瞭
解更多關於充電的資訊,請參閱第 29 頁的為裝置充電。
第一次啟動裝置時,設定指南會協助您進行基本設定、個人化您的裝置,以及登入您的
帳戶,例如 Google™帳戶。
啟動您的裝置
1 長按電源鍵,直至裝置震動為止。
2 系統出現提示時,請輸入 SIM 卡的 PIN,然後輕按 (完成圖示)。
3 等候片刻後,裝置才會啟動。
提示
您的 SIM 卡初始 PIN 由您的網絡服務商提供,但是您可稍後在設定目錄之中更改。如要修正輸入
SIM 卡 PIN 時出現的錯誤,請輕按 (退格圖示)。
關閉裝置
1 長按電源鍵,直到[選項]目錄開啟為止。
2 輕按關閉。
注意
裝置需要一些時間才會關機。
為什麼我需要 Google 帳戶?
您的 Sony 裝置使用 Google 研發的 Android 平台。您購買裝置時,已預載一系列的
Google 應用程式與服務,例如 Gmail™、Google Maps™、YouTube™及 Google Play 應
用程式。為了充分利用這些服務,您需要一個 Google 帳戶。例如,Google 帳戶可讓您
做以下事情:
• 在 Google Play 下載及安裝應用程式。
• 使用 Gmail 同步電子郵件、通訊錄和行事曆。
• 您可以備份、還原和將舊裝置中的內容傳送至新裝置。
• 使用 Google Duo™應用程式與朋友聊天。
• 使用 Google Chrome™網絡瀏覽器同步您的瀏覽記錄和書籤。
• 執行軟件修復後,使用 Xperia Companion 來識別您作為授權用戶的身份。
• 使用尋找我的裝置服務,遠端尋找及上鎖已遺失或遭竊的裝置,或清除其數據。
8
內部版本,只作私人用途。