TDP-P9
数码投影机
用户手册
前
用
使
备
准
作
操
养
保
它
其
使用前安全预防措施
等边三角形内带箭头符号的闪电旨在提醒用户注意本产品内有未经绝缘的 “危险
电压”存在,它足以构成触电危险。
等边三角形内的感叹号旨在提醒用户注意本装置附带资料中含有关操作和保养
(维修)的重要说明。
警告 :
警告 :
仅限美国
警告 :
仅限美国
为减小火灾或触电危险,请勿将投影机置于雨水或潮湿环境中。本产品内存在危
险的高电压。请勿打开机箱。维修工作须由有资质的维修人员进行。
操作本产品上的电缆或随产本销售的附件所连接的电缆,您会接触到铅,在加
利福尼亚州,认定这种化学物质会导致出生缺陷或其它生殖伤害。操作后请洗
手。
投影灯内含水银。需考虑环境问题来规范本产品的处理。有关处理、再利用或回
收信息,请联系您当地的政府或电子工业联盟 (网址:www.eiae.org)。
型号:TDP-P9
仅限美国
商品名称:数码投影机 型号:TDP-P9
经测试符合
FCC 标准
用于家庭或办公室
FCC 声明 : 该款设备符合联邦通讯委员会规则第 15 节的规定。使用设备须服从以下两个条
件:(1) 该款设备不得造成有害干扰,且 (2) 该款设备必须能承受任何接收到的干扰,包括可
能引起不正常运行的干扰。
该设备经按联邦通讯委员会规则第 15 节检测符合 B 级数码设备的限制规定。这些限制规定旨
在合理预防家居使用产生的有害干扰。该款设备产生、利用并能够辐射射频电能量,如果不
按使用说明安装和使用,可能干扰无线电通讯。
但是,并不保证在特定使用情形下不产生干扰。
如果经开、关该款设备检测出其确对无线电或电视接收产生有害干扰,则用户可尝试以下任
一项或多项措施来排除干扰:
2
- 调节接收天线的方向或位置。
- 加大该设备与接收器之间的距离。
- 将该设备与接收器分别连接到不同电路的插座上。
- 咨询经销商或有经验的无线电 / 电视技术人员请求帮助。
负责方: 东芝美国信息系统公司(TOSHIBA AMERICA INFORMATION SYSTEMS, INC.)
9740 Irvine Blvd., Irvine, CA 92618-1697 U.S.A
电话:(949) 583-3000
前
用
使
警告 :
仅限美国
说明 :
仅限加拿大
未经东芝公司明确同意或东芝授权方同意而进行的更改或修改会使用户操作此
设备的权限无效。
此 B 级数字设备符合加拿大 ICES-003。 Cet appareil numérique de la classe
B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
3
重要安全说明
注意: 请阅读并遵守用户手册内和机身上标示的所有警告和说明。保留本手册以供将来参
考。
本机完全晶体管化,不含任何用户可以自行维修的部件。
请勿拆下机箱盖,否则您可能会接触危险电压。维修工作仅限有资质的维修人员进行。
1. 阅读用户手册
3. 光源
打开产品包装后,仔细阅读用户手册,
遵循所有操作说明及其它说明。
当投影灯点亮时切勿往镜头里看。投影灯
射出的强光可能会伤害您的视力。
2. 电源
4. 通风
本产品仅适用于不超过额定标签和电源
线所指定的电压范围的电源类型。如果
您无法确定家中电源类型,请咨询设备
经销商或当地电力公司。
机箱上有开口以便通风,确保投影机的可
靠运行并防止其过热,绝不能阻塞或覆盖
这些开口。不允许将投影机放在床、沙发、
地毯或其它类似表面而使通风口阻塞。本
产品不能在书柜或架子等处进行内置式安
装,除非提供适当的通风条件。
4
5. 过热
投影机应远离热源,例如散热器、热量
寄存器、炉子或其他发热的装置 ( 包括
放大器 )。
8. 您务必将插头牢固地插入墙上插
座。
不正确或不恰当的连接可能导致火灾或触
电。避免使用不良或松动的插座。
9. 电源线保护
应对电源线进行布线,以便不会无意中踩
到这些电源线,或使电源线受到其他物品
的挤压,要特别注意在插头、电源插座以及
设备出口点处的电源线。
前
用
使
6. 水和湿气
请勿在靠近水的地方使用本产品。
—例如:浴缸、洗脸盆、厨房水槽或洗
衣池附近;潮湿的地下室内;或游泳池
等处。
7. 清洁
清 洁 前,从墙上插座 拔下本机电源 插
头。切勿使用液体或喷雾清洁剂。
请使用软布进行清洁。
10.过载
请勿使墙上插座过载;为减少触电危险,
请勿使用带延长线、插孔或其它插座的极
化插头,除非插头铜片可完全插入三线接
地插座来防止铜片暴露在外。否则会导致
火灾或触电。
5
重要安全说明 (续)
11.闪电风暴
14.勿垂直放置本机
为了增强本机在雷暴天气时的保护或
长时间不使用本机时,请将其从墙上插
座断开。这样可防止因闪电和电力线电
涌而损坏投影机。
然而,在打雷或闪电时,请勿接触本机
和连接的任意电缆或设备。
以防由于电涌而触电。
请勿将投影机竖立放置 (或在其它垂直位
置)来投影图像。投影机可能会倒下,并
造成危险。
12.异物和液体进入
不要将任何异物通过本投影机的开孔
塞入机内,因为它们可能会触及危险的
电压点或短路部件,可能会导致火灾或
触电。请勿将任何液体溅在投影机上。
15.禁止堆叠
请勿将其它设备叠放在本机上,也不要将
本机放置于其它设备之上。投影机的顶板
和底板会产 生热量,可能会 损害 其它 设
备。
13.请勿将本投影机放置于儿童
可触及的地方。
投影机可能会跌落或翻倒,可能导致严
重伤害。
16.配件
请勿使用产品制造商未推荐的配件,因为
其可能导致危险。
6
前
用
使
e) 如果投影机以任何方式跌落或受损(若机箱
破裂,请小心处理,避免受伤 )。
f) 如果投影机在性能上出现明显差异—这表
示需要维修。
19.如果玻璃组件 ( 包括投影灯和镜
头 ) 破裂,请联系您的经销商进
行维修。
本产品含有 玻璃组件,包括 投影 灯和 镜
头。如果这些部件破裂,请小心处理以免
受伤,并联系您的经销商进行维修。玻璃
碎片可能使人受伤。发生灯泡破裂时,请
彻底清洁投影机周围区域并丢弃放置于此
区域内的任何食品。
20.维修
请勿尝试自行维修投影机,因为打开或拆
下机箱盖,可能使您触及危险电压或其它
危险。所有维修工作均须由合格的维修人
员进行。
17.附件
勿将投影机放在不稳固的推车、架子、
三角架、支架或桌子上。投影机可能会
跌落,对儿童或成人造成严重伤害,并
严重损坏设备。应该小心移动设备和推
车组合。快速停止、力量过大和表面不
平都可能导致设备和车组合翻倒。
S3125A
18.需要维修的故障
出现下列情况时,请从墙上插座拔下本
投影机的电源插头,请有资格的专业人
员进行维修:
a) 电源线或插头损坏时。
b) 如果投影机上溅了液体,或者有异物掉
入投影机。
c) 如果投影机暴露在雨中或水中。
d) 如果您遵照说明操作后,投影机没有正
常运行。只能调整操作说明中述及的那
些控制,因为不正确的调整其他控制可
能造成破坏,并且通常可能需要合格技
术人员的大量工作才能将投影机还原
到正常运行状态。
7
重要安全说明 (续)
21.更换部件
需要更换部件时,请确定维修技术人员
使用了制造商指定的备件,或者与原部
件具有相同特性的部件。
未经授权的备件可能导致火灾、触电或
其他危险。
( 用户仅能更换投影灯。 )
22.安全检查
在完成此投影机的任何维修时,请要求
维修技术人员执行安全检查,确保投影
机处于适当的运行条件下。
23.请勿将热敏纸文件或易变形物
品长时间放置于机身上或排气
口附近。
投影机产生的热量可能会消除热敏纸上的
信息,或导致变形或翘曲。
24.请勿在封闭的安装状态中使用
投影机。
请勿将投影机放于盒子内或其它封闭的安
装状态中。否则会过热。这可能导致火灾。
25.请勿直视遥控器的激光光源或
将激光指示器直接朝向人或镜
子。
激光束可能损伤您的视力。
8