摄像机
GZ-R50
详细用户使用指南
LYT2730-022A
目录表
入门
核对附件 .................................................................................. 4
打开本机 .................................................................................. 5
打开端子盖(SD 卡盖) .............................................................. 6
充电 ......................................................................................... 6
重置本机 .................................................................................. 7
四防功能 .................................................................................. 7
在水下或于低温环境中使用以前 .......................................... 8
握带调整 .................................................................................. 9
连接核心过滤器(适用于可选 AV 电缆) .................................. 10
插入 SD 卡 ............................................................................. 10
可以使用的 SD 卡类型 ....................................................... 11
使用触屏 ................................................................................ 12
锁定屏幕(在进行水下拍摄时) ............................................ 12
调整触屏 ............................................................................ 12
液晶监视器上的按键名称和功能 ........................................ 13
时钟设定 ................................................................................ 16
重设时钟 ............................................................................ 17
更改显示语言 ......................................................................... 18
握住本机 ................................................................................ 18
安装三脚架 ............................................................................ 19
在海外使用本机 ..................................................................... 19
在海外给电池充电 .............................................................. 19
旅行期间按当地时间设置时钟 ............................................ 20
设置夏时制 ......................................................................... 20
备选附件 ................................................................................ 21
录制
在自动模式下拍摄视频 .......................................................... 22
在视频录制过程中捕捉静像 ................................................ 24
在自动模式下拍摄静像 .......................................................... 25
变焦 ....................................................................................... 27
手动录制 ................................................................................ 28
手动调整聚焦(FOCUS) ..................................................... 29
调整亮度 ............................................................................ 30
设置背光补偿 ..................................................................... 31
设置白平衡 ......................................................................... 32
拍摄特写镜头(TELE MACRO) .......................................... 33
在水下拍摄 ............................................................................ 34
带效果录制 ............................................................................ 35
以老黑白照片的模式录制影像(颗粒单色) .......................... 36
录制食物的图像(食物) ....................................................... 37
录制婴儿的影像(婴儿) ....................................................... 38
清楚地捕捉被摄体(触摸优先 AE/AF) ..................................... 39
减轻相机振动 ......................................................................... 40
间隔录制(慢速录制) .............................................................. 41
拍摄集体照(自拍定时器) ....................................................... 42
带日期和时间录制视频 .......................................................... 43
查看剩余录制时间 .................................................................. 44
播放
播放视频 ................................................................................ 46
正常播放 ............................................................................ 47
查看录制日期和其他信息 ................................................... 49
摘要播放 ............................................................................ 50
播放列表 ............................................................................ 51
播放其他文件 ..................................................................... 52
播放静像 ................................................................................ 53
幻灯片播放 ......................................................................... 54
连接电视机并在电视机上观看 ................................................ 55
经由 HDMI 迷你接口连接 ................................................... 55
经由 AV 接口连接 ............................................................... 57
编辑
删除不需要的文件 .................................................................. 58
删除当前播放的文件 .......................................................... 58
2
删除选定的文件 .................................................................. 58
保护文件 ................................................................................ 59
保护/取消保护当前显示的文件 ........................................... 59
保护/取消保护选定文件 ...................................................... 60
在播放过程中,在视频中捕捉静像 .......................................... 61
结合以无缝记录录制的影片 ................................................... 61
捕捉视频中的需要部分(修剪) ................................................ 62
删除播放列表 ......................................................................... 63
复制
用 BD 刻录机(外置蓝光驱动器)刻录光盘 .............................. 64
准备一台 BD 刻录机(外置蓝光驱动器) .............................. 65
创建光盘 ............................................................................ 66
用 BD 刻录机(外置蓝光驱动器)播放 .................................. 71
用 DVD 刻录机刻录光盘 ........................................................ 72
准备 DVD 刻录机(CU-VD3) ............................................... 72
准备 DVD 刻录机(CU-VD50) ............................................. 73
创建光盘 ............................................................................ 73
用 DVD 刻录机播放 ............................................................ 78
连接蓝光录像机,将文件复录到光盘上 ................................... 79
连接 DVD 录像机,将文件复录到光盘上 ................................. 80
连接 VCR,将文件复录到 VHS 磁带上 .................................... 81
使用 USB 外部硬盘驱动器 ..................................................... 82
准备 USB 外部硬盘驱动器 ................................................. 82
复制所有文件 ..................................................................... 83
播放 USB 外部硬盘驱动器中的文件 ................................... 84
删除 USB 外部硬盘驱动器中的文件夹 ............................... 84
格式化 USB 外部硬盘驱动器 .............................................. 85
从 USB 外部硬盘驱动器导入文件 ....................................... 85
把文件复制至 SD 卡 ............................................................... 86
复制到 Windows PC .............................................................. 88
核对系统要求(指引) .......................................................... 88
安装随附软件(内置) .......................................................... 91
备份所有文件 ..................................................................... 93
组织文件 ............................................................................ 94
把视频录制到光盘上 .......................................................... 95
在不用随附软件的情况下备份文件 ..................................... 97
文件和文件夹列表 .............................................................. 98
复制到 Macintosh 电脑 .......................................................... 99
菜单设置
操作菜单 .............................................................................. 100
操作顶层菜单 ................................................................... 100
操作捷径菜单 ................................................................... 101
快捷菜单(视频/静像) ........................................................... 102
录制设置菜单(视频) ............................................................ 103
特别录制菜单(视频) ............................................................ 106
录制设置 菜单(静像) ........................................................... 107
特别录制 菜单(静像) ........................................................... 109
播放设置菜单(视频) ............................................................ 110
编辑菜单(视频) ................................................................... 111
播放设置 菜单(静像) ........................................................... 112
编辑 菜单(静像) .................................................................. 113
设置(视频/静像) .................................................................. 114
连接设置(视频/静像) ........................................................... 116
媒体设置(视频/静像) ........................................................... 117
USB 连接菜单 ...................................................................... 118
零部件名称 ................................................................... 119
液晶显示器上的显示 ..................................................... 122
故障排除
本机不能正常工作时 ............................................................ 125
电池 ..................................................................................... 126
电源 ..................................................................................... 126
录制 ..................................................................................... 127
SD 卡 ................................................................................... 127
播放 ..................................................................................... 128
编辑/复制 ............................................................................. 128
电脑 ..................................................................................... 129
画面/图像 ............................................................................. 129
其他问题 .............................................................................. 130
错误字样? .......................................................................... 130
维护 .............................................................................. 132
规格 .............................................................................. 133
商标 .............................................................................. 135
3
入门
核对附件
如果有任何物品缺少或损坏,请咨询 JVC 经销商或最近的 JVC 服务中心。
图片
说明
交流电适配器
AC-V10M
0 为本机充电。将充电适配器电缆连接到电源线的末端。
也可以在室内录制或播放视频时使用。
充电适配器电缆
0 安装至交流电适配器电源线的末端,并连接至本机的 USB 连接器进行充电。
电源线
0 将电源线连接交流电适配器。
USB 电缆
(A 型 - 微型 B 型)
0 连接本机与电脑。
AV 电缆
QAM1322-001
0 连接本机与电视机,以便在电视机上播放录好的图像。
0 购买新的 AV 电缆时,请洽询 JVC 经销商或附近的 JVC 维修服务中心。
核心过滤器
基本用户使用指南
0 仔细阅读,并保存在安全的地方,以备需要时查阅。
注 :
0 所提供的软件(应用程序软件)为本机内置。
“核对系统要求(指引)” (A p. 88)
0 核心过滤器与可选的 AV 电缆一同使用。请勿将其与 AV 电缆以外的其他任何电缆一同使用。
“连接核心过滤器(适用于可选 AV 电缆)” (A p. 10)
0 SD 卡另售。
“可以使用的 SD 卡类型” (A p. 11)
0 在海外使用交流电适配器时,请准备一个市售的转换器插头,便于在到访国或地区使用。
“在海外给电池充电” (A p. 19)
4
.
.
.
.
.
.
.
打开本机
打开液晶监视器以打开本机。
要关闭电源,请关闭液晶监视器。
o 要打开电源
打开液晶监视器。
o 要关闭电源
关闭液晶监视器。
POWER/ACCESS 指示灯熄灭,电源关闭。
“POWER/ACCESS(电源/存取)指示灯” (A p. 120)
入门
5
.
.
充电
本机装备有内置电池。
按图所示打开连接器盖,并连接充电用的交流电适配器。
入门
打开端子盖(SD 卡盖)
o 要打开
A 打开液晶监视器。
B 向下滑动端子盖锁并将盖子滑动至一边。
C 慢慢拿起盖子。
o 要关闭
先让液晶监视器开着。
A 在确保灰色的防水密封在端子开口处装好时,慢慢翻下盖子。
B 均衡用力将整个盖子按向摄像机,并且完全、牢固地装上盖子。
C 滑入盖子,直至咔哒一声卡进。
如果端子盖锁上的红色标记可见,则说明盖子没有被正确关闭。
小心 :
0 购买时内置电池没有电。
0 购买时或在长时间未使用电池的情况下,电池的充电时间将会比平时长。剩
余电池电量低时,摄像机无法打开。在此情况下,在打开电源前请将电池充
电超过 20 分钟。
0 充电时间:约 4 小时 40 分钟(当于 25 ℃环境中充电时)
0 电池无法在 10°C 到 35°C 室温范围以外的环境下充电。电池没有充电时
CHARGE 指示灯不会亮起。如果在充电期间温度上升或下降,CHARGE 指
示灯将会缓慢闪烁并且充电将会停止。在此情况下,请移除交流电适配器,
按重置按键,并且等到室温恢复至上述范围内以后再重新充电。
0 在充电期间,您可以录制或播放视频。(然而,充电时间会比平时长。此外,取
决于环境,剩余电池电量可能会减少。)如果在使用本机时内部温度升高,请
暂时停止充电。(CHARGE 指示灯熄灭。)
0 如果发生故障(例如过压),充电将会停止。在这些情况下,CHARGE 指示灯
会迅速闪烁,以示提醒。
0 在充电过程中,屏幕上的 P 图标变为 O,表示充电正在进行中。(在使用
随附的交流电适配器时)
0 即使电池已经完全充电而录制时间仍变得极短时,电池需要更换。要了解关
于更换内置电池(加收一定费用)的详情,请咨询最近的 JVC 服务中心。
小心 :
0 USB 充电设备有一定的规格。要充电,请使用能提供 5 V/1 A 或更大的输出
0 取决于您的充电设备的规格,以及用于连接至本机的 USB 电缆的厚度和长
电压的设备。
度,充电时间可能会比平时长,或者充电甚至可能不会开始。
0 我们不会为由于使用非标准设备或质量差的设备而引起的故障承担责任。
发、棉绒、沙子或尘土)。
小心 :
0 请确保端子盖和灰色的防水密封没有损坏,并且盖子上没有附着异物(如毛
0 如果盖子等处损坏,请勿在水下使用本机,并请咨询 JVC 经销商或最近的
0 开/关端子盖时,不要用力过大。
JVC 服务中心。
6
.
.
.
重置本机
当本机发生故障时,请按照以下方式重置本机。
1 打开端子盖。
0 移除电源线以及所有的连接电缆。
2 关闭液晶监视器以关闭本机。
3 使用带有尖头的物体轻按重置按键。
小心 :
0 轻轻地按重置按键一次。
0 请勿使用尖锐的物体。否则可能会损坏本机或导致触电。
注 :
0 如果在按重置按键后故障仍然存在,请参阅“故障排除” (A p. 124) 。
四防功能
本机配备有防水、防尘、防跌落和防冻功能。
防水:相当于 IEC
Standard publication
529 IPX8(深达 5 米的
水中 30 分钟)
防跌落:该摄像机高于符
合 MIL-STD-810F 方法
的公司测试标准;516.5
冲击:从 1.5 米高处掉落
在 3 厘米厚的胶合板上
入门
防尘:相当于 IEC
Standard publication
529 IP5X
防冻:允许的工作温
度:-10°C 至 +40°C
注意:介于−10°C 和
0°C 之间的温度会暂时
性地降低电池性能,并
因此减少可供录制的时
间。
小心 :
0 当设备在上述范围内使用时,并不能保证不会有任何损坏。
如果设备跌落, 受撞击造成的划痕和凹痕,或在外观上的其他变化不包括
在保修范围内。
0 由于处理不当造成的故障将导致保修失效。
0 在于水中使用以前,请确保阅读并理解“在水下或于低温环境中使用以前”
(A p. 8) 。
0 紧紧关上端子盖直至其卡住,并确认红色标志完全熄灭。
0 请确保盖内的包装上无损伤并且没有附着异物。
0 在 5 米以内的水深或 30 分钟的时长内使用。
0 如果摄像机受到如跌落等撞击,则防水性能无法得到保证。
0 在持有摄像机时,请勿跳入或潜入水中。
0 请勿在强水流如激流中或瀑布下使用摄像机。强大的水压可能会影响防水
0 请勿浸入温泉,或超过 40°C 的热水。
性能。
7
.
.
.
.
.
入门
在水下或于低温环境中使用以前
“在水下使用的注意事项” (A p. 8)
“使用后的维护” (A p. 8)
“在低温环境中使用的注意事项” (A p. 8)
“在低温环境中使用的注意事项” (A p. 8)
在水下使用的注意事项
在水边或水下使用本机时,请注意以下事项。
0 请确保盖子牢牢盖紧。
“打开端子盖(SD 卡盖)” (A p. 6)
0 请确保端子盖和灰色的防水密封没有损坏,并且盖子上没有附着异物(如
0 如果盖子等处损坏,请勿在水下使用本机,并请咨询 JVC 经销商或最近的
毛发、棉绒、沙子或尘土)。
服务中心。
0 在 5 米以内的水深或 30 分钟的时长内使用。
0 在水下或沙滩上使用时,或者您的手上有水滴或沙子时,请勿打开/关闭盖
子或插入/移除 SD 卡或任何电缆。这样做可能会导致水进入摄像机或导致
故障。
0 请勿使摄像机受到来自急流、瀑布、或潜入水中所造成的高压或震动。
0 如果摄像机跌落或受到其他撞击,则防水功能无法得到保证。如果摄像机已
经受到撞击,请咨询最近的服务中心。
0 在水下拍摄时,相机内部产生的噪音(变焦声等)可能升高。这不是故障。
0 请勿浸入温泉,或超过 40°C 的热水。这样做会降低防水性能。
0 请勿用带有防晒油或防晒霜的手接触摄像机。这样做可能会导致材料变色
或劣化。
0 附件并不防水。
使用后的维护
在于水下或灰尘较多的地方使用以后,请立即用水冲洗摄像机并彻底擦干。
1 请确保端子盖盖紧。
2 请使用清水冲洗。
将摄像机浸泡在装满足够水的容器中以完全浸没摄像机,然后轻轻冲洗。
0 在于海中或沙滩上使用摄像机以后,请在淡水中浸泡摄像机约 10 分
钟以去除盐颗粒,然后更换水并冲洗摄像机。
0 打开并关上液晶监视器,并且操作按键或变焦操作以去除空隙间的沙
子或灰尘。
0 请勿在流动的自来水或强压力水下冲洗摄像机。
3 擦干摄像机。
用柔软的干布彻底擦拭摄像机,并且让其在通风良好和阴凉的地方进行
干燥。
0 在液晶监视器关闭时,将摄像机镜头向下放置,并放置大约 10 分钟。
(这样做,话筒和 LDC 部件可以很容易地晾干。)在摄像机完全晾干后,
将摄像机朝右上方向放置在干布上后关闭端子盖。
0 擦去盖子里任何的异物或水滴。
* 如果您把摄像机浸泡在盐水里,或者让盐水的水滴留在摄像机上,这可能会
导致腐蚀、变色或防水性能的劣化。
* 如果您擦拭或擦干摄像机时上面有沙粒附着,这可能会导致摄像机上的划
痕。
* 请勿使用化学品、肥皂、中性清洁剂或酒精进行清洗。
* 请勿使用吹风机或其他热源干燥摄像机。这会影响其防水性能。
在低温环境中使用的注意事项
0 当温度为-10°C 至 0°C 时,电池的性能可能会暂时下降,这将会导致剩余录
0 在环境温度低于 10 °C 时,无法进行充电。
0 在摄像机还很冷时将其打开将会损坏液晶监视器的性能。会发生类似屏幕
制时间变短。
暂时变暗或有残留影像等问题。
0 如果在零度以下环境中雪或水滴附着在摄像机上,按键、扬声器或话筒附件
的空隙之间将会结冰。这将会导致操作按键的困难以及音量的降低。
0 在寒冷温度下与外露金属部件直接接触,可导致皮肤粘在金属部件上并造
成伤害,比如冻伤。请勿用手直接接触。
8
.
.