分立式放大器型
数字超声波物位计
FW-V20 系列
操作说明书
96M11848
条例与标准注意事项
CE 标志
基于以下规格, Keyence Corporation 已确认本产品符合适用的 EC 指令的基本要
求。
在欧盟成员国内使用本产品时,请务必考虑以下规格。
EMC Directive (2004/108/EC)
• 适用标准 EMI: EN60947-5-2, A 类
EN60947-5-7, A 类
EMS:EN60947-5-2
EN60947-5-7
备注:
对于本产品内含的最终产品是否符合 EMC 指令的基本要求,这些规格并不提
供任何保证。至于最终产品自身是否符合 EMC 指令,完全由最终产品的制造
商负责。
UL 认证
放大器装置为 UL 认可产品。
• UL 文件编号 E120439 (类别:NRNT2/NRNT8)
将本产品当作 UL 认可产品使用时,务必考虑以下规格。
• 使用能够提供 NFPA70 (NEC:National Electrical Code,中译为 “ 美国国
家电气规范 ”)中定义的 2 类输出的电源。
附件
传感器头
FW-H02/H07/H10R
• 传感器头电缆 (2 m):1
螺母 (M18)
•
:2
安装支架 (FW-B01):1
•
请在使用产品之前阅读本操作说明书,以获得最佳性能。
阅读后请妥善保管本操作说明书以方便日后使用。
符号
以下符号用于提醒您注意重要的信息。请务必仔细阅读这些信息。
不遵守操作说明可能会导致严重的人身伤害甚至造成人员死亡。
不遵守操作说明可能会导致人身受到伤害。
不遵守操作说明可能会导致产品损坏。(产品故障等)。
FW-V20 系列的安全信息
• 安装支架用垫片:2
放大器
FW-V20/V20P (DIN 型)
• 安装支架:1
• 电源线 (2 m):1
•
操作说明书:1
FW-V25/V25P (面板安装型)
• 面板安装支架:1
• 前保护盖:1
• 电源线 (2m):1
1. 请勿超出规格范围使用 FW-V20 系列。请遵照本操作说明书中的
内容使用产品。
2. 请勿在任何需要安全措施的应用中使用 FW-V20 系列产品,例
如,核应用、铁路、航空器、车辆或运动场设备等。
3. 请勿改装 FW-V20 系列。
4. 本产品不能当作防爆产品使用。请勿在危险场所与 / 或可能爆炸的
环境中使用本产品。
5. 请勿将本产品用于保护人体或人体的一部分。
1. 请勿将 FW-V20 系列产品掉落在地,拿其它物体对其进行撞击或
使用蛮力。移动产品时请握住其主体部分。
2. 请勿用力拉扯电缆。
3. 请勿使用尖利的物体按压放大器按钮。
• 操作说明书:1
识别零件的名称与功能
传感器头
FW-H02/H07/H10R
连接器
指示灯
1. 在给 FW-V20 系列产品接线前,请检查线的颜色。
2. 使用 FW-V20 系列产品时应注意其额定范围。请勿使用超出允许
范围的负载。
螺纹部分
放大器
输出指示灯
1. 请使用绝缘的稳压电源。
2. 请勿对电缆施加蛮力。
3. 请确保接线时电缆头没有浸在水中。
4. 将电缆与电源线隔离。
5. 使电缆尽可能的远离噪声源。
1. 请勿对传感器头边缘处的检测表面施加外部压力或冲击力。
2. 要安装 FW-V20 系列,请使用随带的螺母并以 5 N•m 及以下的力
矩拧紧。
3. 请勿将 FW-V20 系列安装在会受到强光照射 (如阳光直射)或热
源辐射的场所。
4. 安装在噪音源附近时,噪音有可能引发误動作和故障。请使用噪音
滤波器和另外配置电缆,以及对传感器头采取绝缘等防护措施。
检测表面
当前值指示部分
FW-V
Series
手动调整按钮
MODE(模式)按钮
SET(设置)按钮
设置值指示器
设置值指示部分
DIGITAL WAVE SENSOR MODE
指示连接器插入方向的箭头
指示连接器插入方向的箭头
维护
接线
安装
其它
接通 FW-V20 系列的电源后的约一秒时间是通电复位时间。请勿使用
这段时间内的传感器输出。
传感器头连接器插座
电源线连接器插座
C FW-V20-IM
1
将传感器头电缆与电源线连接到放大器
传感器头
传感器头电缆
传感器头
将传感器头连接到传感器头电缆。
将螺纹部分拧紧到位。
凹口
突出物
如图所示,将传感器头电缆连接到放大
器的左侧。
注
将传感器头电缆牢靠地插入连接器的凹
端。如果没有完全插入,则连接器容易断
开。
按箭头 (它指示连接器插入方向)所示
方向插入连接器。
插入电缆,
直至听到咔嗒一声。
连接器盖
连接器固定环
缩短电缆时
按照以下步骤连接连接器。连接器是选购件 (单独出售)。
* 类型:OP-42367 (含两个连接器)
1 将电缆剪到适当长度,并从末端剥掉约 16 mm 的绝缘皮。
注
不需要去除芯线上的绝缘皮。
约 16 mm 约 16 mm
2 请根据连接器顶部的标签颜色插入电缆。
连接器盖
连接器壳体
连接器锁
安装放大器
FW-V20/V20P
如何将 FW-V20/V20P 装到 DIN 导轨中
1 将主体底部的固定爪与 DIN 导轨对准。在沿
着箭头 (1) 方向推主体的同时,沿着箭头 (2)
方向将主体倾斜。
2 要拆下传感器,请在沿着箭头 (1) 方向推主体
的同时,沿着箭头 (3) 方向提升主体。
如何将 FW-V20/V20P 装到安装支架
使用安装支架按图示来安装传感器。
(3)
(2)
(1)
FW-V25/V25P (面板型)
1 通过面板上的孔,从后方安装
放大器。
2 将安装支架转到如图所示方
向,然后从后方将其固定到放
大器上。
3 将前保护盖安装在放大器主体
上。
前保护盖
(3)
放大器
(1)
面板
安装支架
(2)
连接器固定爪
* 对于面板的裁切尺寸,请参阅尺寸图 (第 7 页)。
* 要拆下面板安装支架,应将平刃螺丝起子的尖端插入面板安装支架的固定
爪即可。
选择传感器头
第一次接通处于初始发货状态的 FW-V20 系列的电源时,会显示传感器头选择
画面。
如何选择“传感器头”
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
MODE 按住 3 秒钟。
如何选择“传感器头”
通过按 或 按钮来选择输出模式。
传感器头未指定。
FW-H02
FW-H07
FW-H10R
保留(未使用)
FW-V
Series
如何选择“显示值的单位”
mm(毫米)
inch(英寸)
DIGITAL WAVE SENSOR
MODE 按一次
注
将传感器头从之前选定的类型更改为另一类型时,务必执行初始化 (初始复位) ,
然后再指定要使用的传感器头。
橙色
灰色
棕色
蓝色
3 将壳体、连接器盖和插入的电缆按紧在一起。
(使用钳子或类似工具将其按紧)。
*请勿重复使用已按紧过一次的传感器头连接器。
按下
电源线
插入电缆,
直至听到咔嗒一声。
将电源线连接到放大器的右侧。按箭头
(它指示连接器插入方向)所示方向插
入连接器。
将电源线牢靠地插入连接器的凹端。如
果没有完全插入,则连接器容易断开。
连接器盖
连接器固定环
* 连接器盖
传感器头电缆与电源线都配有各自的连接器盖。将连接器插入放大器之后,
将连接器盖放到连接器上。最后,用连接器固定环锁住连接器盖底部。
2
C FW-V20-IM
功能描述
如需有关对功能进行设置的操作说明,请参阅第 5 页。
以下描述符合输出模式为 N.O. (常开)时的行为。 如果将输出模式设置为
N.C. (常关),则 ON (开)与 OFF (关)要反过来。
如需有关对输出模式进行设置的操作说明,请参阅第 5 页 “ 模式配置 ”。
在图表中,纵轴上的水平越高,显示的当前值越大。
A-3 模式
此模式适用于检测油箱内的液面水平
以对泵进行控制,或是用于控制板材
的张紧度。
系统会显示从参考点到液面或板材的
高度。可以设置上限与下限两个设置
值。值超过上限时,会关闭输出以便
将设备停止。值降到下限之下时,会
打开输出以便启动设备。
P1
P2
检测模式
F-1 模式
这是通用模式,可以用在每种检测操作类型中。
有两个设置值可以独立设置与输出。
两点校准 / 全自动校准
最大敏感度设置
P2
(设置值
2)
P1
(设置值
1)
滞后
滞后
P2
(设置值
2)
P1
(设置值
1)
OFF
OFF
输出 2
输出 1
OFF
ON
ON
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
输出 2
输出 1
* 选择 Reverse (rEv)(反向)显示时,滞后水
OFF
ON
平将会在设置值之下。
F-2 模式
此模式适用于对在检测范围内存在背
景的物体进行检测。
系统会显示工件高度相对于背景参考
值 "0" 的当前值。
只检测指定高度的工件。不检测更高
或更矮的工件。
有两个设置值可以独立设置与输出。
P2
P1
检测
宽度
检测
宽度
ON
ON
OFF
输出 2
输出 1
OFF
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
输出 1
输出 2
如果当前值偏离以 P1 值为中心的预设检测宽度以上,则关闭。如果当
前值回到以 P1 值为中心的预设检测宽度内,则重新打开。
如果当前值偏离以 P2 值为中心的预设检测宽度以上,则关闭。如果当
前值回到以 P2 值为中心的预设检测宽度内,则重新打开。
如需有关对检测宽度进行设置的操作说明,请参阅第 5 页 “ 模式配置 ”。
A-1 模式
此模式适用于检测在传送带上移
动的工件是否存在。
如果执行过传送带校准,则会指
示工件相对于传送带高度参考值
"0" 的高度,并且 P1 设置值也会
自动设置为使得输出 1 在检测到
工件高于传送带振动高度的情况
下打开。同时,"-P1" 值自动设置
为 P2 设置值,此值用作发生从
传送带掉落之类事件的报警信
号。
P1
(设置值 1)
输出 1
OFF
ON
OFF
P2(-P1)
(设置值 2)
输出 2
ON
OFF
滞后
滞后
A-2 模式
此模式适用于检测油箱内的液面水平。
系统会显示液面相对于油箱底部参考值 "0" 的高度。
输出 1
输出 2
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
输出 1
输出 2
当前值超过指定值 P1 (上限)时关闭。当前值降到指定值 P2 以下时
打开。
当前值超过指定值 P1 (上限)时打开。当前值降到指定值 P2 以下时
关闭。
滞后
滞后
距离显示模式
此模式显示当前值与设置值。仅当选择 F-1 模式时,才能在 Standard (std)
(标准)与 Reverse (rEv) (反向)之间选择显示方式。在其它模式下,显示方
式固定为 Reverse (rEv) (反向),无法更改。
Standard
(Std)
(标准)
Reverse
(rEv)
(反向)
显示从传感器的检测面到工件的检
测距离。
设置参考点并且显示工件相对于参
考点的高度。
可以通过输入从检测面到参考点的
距离来任意设置参考点,具体如 “ 模
式配置 ” (第 5 页)的 “ 设置参考点
” 中所述。
工件
检测距离
工件高度
参考点
单触式零点调整功能 (在 A2 与 A3 模式之外的模式下)
在 Reverse (反向)画面中同时按
按钮三秒钟,背景位置或当前检测
到的工件便会自动设置为参考点。如果工件或背景的位置超出检测范围,则参
考点对于 FW-H02 为 200、对于 FW-H07 为 700,对于 FW-H10R 则为 999。
与
模拟输出
4 到 20 mA 的模拟输出覆盖全量程 (从 0 到检测范围的上限)。
如果检测距离小于检测范围的下限,或是大于检测范围的上限,则输出为
20 mA。未连接传感器头时,或是传感器头连接断开时,输出为 4 mA。
模拟输出随 F-1 模式的 standard (Std) (标准)画面一同输出。即便选择
Reverse (rEv) 显示或其它显示模式,模拟输出的行为也不会改变。
20mA
4mA
0
检测范围下限
检测范围上限
外部偏移功能 (仅当选择 F-1 模式时可用)
此功能对于敏感度差异很小的细微检测非常有效。如果显示的值由于环境变化
(如温度变化)而发生波动,则可以在检测之前立即通过外部偏移输入进行校
准。
1 将粉色电线连接到开关与 PLC 等外部装置。
2 对于每个型号,都可以通过按如下所示方式短接粉色电线来启用偏移输入功能。
(偏移输入在打开输入信号时执行)。
P1(H-H)
P2(Hi)
P3(Lo)
P4(L-L)
输出 1
输出 2
OFF
ON
OFF
ON
OFF
OFF
ON
OFF
ON
OFF
(输出图像)
滞后
滞后
滞后
滞后
P1
P2
P3
P4
纵轴 :液面水平
输出 1 输出 2
OFF
OFF
ON
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
OFF
FW
棕色
蓝色
粉红色
+V
0V
FW
棕色
粉红色
蓝色
+V
0V
最短输入时间为 20 ms。
C FW-V20-IM
3
通道选择功能 (仅当选择 F-1、 F-2 或 A-3 模式时可用)
总共有 4 个设置值 (两个通道各有两个值)可以通过外部通道选择输入进行设
置。 “ 通道 A” 的设置值是 P1 与 P2,而 “ 通道 B” 的设置值为 B1 与 B2。
1 将粉色电线连接到开关与 PLC 等外部装置。
2 对于每个型号,都可以通过按如下所示方式短接粉色电线来从通道 A 切换
到 B。
(输入信号打开时,通道设置为 B)。
FW
棕色
蓝色
粉红色
+V
0V
FW
棕色
粉红色
蓝色
+V
0V
最短输入时间为 25 ms。
设置响应时间 (防颤抖功能)
响应时间可以从 OFF (关闭)、 0.5、 1、 2 以及 10 秒之中选择。
使用 FW-H10R 时,无法选择 0.5 秒。
选择滞后 (检测宽度)
您可以 1 为单位将其设置为 0 到 999 范围内的任意值。
节电 (打开节电功能时有效)
在此状态下,如果持续约 3 分钟没有任何操作,则会显示节电画面。
• 输出指示灯正常工作。
在节电模式下按任意按钮,指示灯都会返回常规显示。
显示模式
通过更改显示模式可以消除显示波动。此外,最后一位数字可以删除。
显示模式
显示位数
Std (标准):标准显示
FLt (波动):平均值显示
3 位
3 位
diG (位数):以少位数显示
2 位 (删除最后一位数)
平均值
标准
增强
增强
粉色线选择功能
粉色线选择功能受 “ 检测模式 ” 与 “ 距离显示模式 ” 的限制。
:可以选择
×:不可选择
模式
粉色线选择功能
检测模式
F-1
F-2
A-1
A-2
A-3
距离显示模式
Standard
(nor) (标准)
Reverse (rEv)
(反向)
Reverse (rEv)
(反向)
Reverse (rEv)
(反向)
Reverse (rEv)
(反向)
Reverse (rEv)
(反向)
模拟输出
外部偏移输入
通道选择输入
×
×
×
×
×
×
自动校准 (敏感度调整)
两点校准 (基本) [ 仅当选择了 F-1 模式时 ]
1 将工件放置于接收到传感器发出的超声波的位置。然后按 SET (设置)按
钮一次。
•
"SET" (设置)字样会在设置值指示区以绿色显示。
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
2 在没有目标的情况下按 SET (设置)按钮一次。
• 此时设置值以绿色出现。
注
如果敏感度差异不足,设置值指示区会显示绿色的 "- - - "。
设置最大敏感度(将敏感度设置为最大时)< 仅当选择了 F-1 模式
时 >。
1 在没有目标的情况下,按住 SET (设置)按钮三秒钟以上。
2 检查确认 "SET" (字样)在闪烁,然后释放 SET (设置)按钮。
全自动校准 (目标在移动时)
< 仅当选择了 F-1 模式时 >
1 在按下 SET (设置)按钮期间,使目标穿过检测点。
2 检查确认 "SET" (字样)在闪烁,然后释放 SET (设置)按钮。
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
单点区域校准
(如果检测范围内有背景)
< 仅当选择了 F-2 模式时 >
1 将工件放置于接收到传感器发出的超声波的位置。然后按 SET (设置)按
钮一次。
传送带校准
对于距离显示模式,当处于 F-1 模式之外的模式时,显示方式固定为 Reverse (反
向)并且不能更改。
(到背景的距离会变化时)
< 仅当选择了 A-1 模式时 >
按键锁
按键锁可禁用对传感器键的操作。不过,显示方式可以选择。
要将按键锁定,请按住
钟。
•
"Loc" (锁定)字样在当前值指示区闪烁,同时将按键锁定。
与
与
按钮 (或
按钮)约三秒
1 在没有目标的情况下运行传送带 (背景), 然后按 SET (设置) 按钮一
次。
2 在运行传送带 (背景) 一段时间之后, 按 SET (设置) 按钮一次。
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
与
按钮 (或
与
按
要将锁释放,请在键锁定期间按住
钮)约三秒钟。
•
"unL" (解锁)字样在设置值指示区闪烁,同时释放键锁。
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
传送带(背景)
4
C FW-V20-IM
模式配置
检测模式
不是
F-1 时
按住 3 秒钟。
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
按一次。
检测模式为 F-1 时
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
通过按 或 按钮来选择设置值。
F-1 模式
F-2 模式
A-1 模式
A-2 模式
A-3 模式
通过按 或 按钮来选择设置值。
按一次。
标准显示模式
反向模式
显示模式为
rEv(反向)时
显示模式为
nor(标准)时
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
按一次。
按一次。
通过按 或 按钮来配置设置。
按 按钮。 显示内容变成当前值。
您可以 1 为单位在 0 到 999 范围内对它进行设置。
通过按 或 按钮来选择设置值。
模拟输出
外部偏移输入(仅当在标准 F-1 或距离显示模式下时才能选择)
通道选择输入(在 A-1 或 A-2 模式下无法选择)
检测模式为
A1 或 A2 时
选择 SFt(偏移)时
检测模式不是
SFt(偏移)时
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
按一次。
过 钮对设进
1 为单 0 999 围
对进设
检测模式为
A3 时
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
按一次。
按一次。
过 钮选择设值
输 1
N.O.
N.C
N.O
N.C.
输 2
N.O.开选择 F-1 A-1 时认设
N.O.
N.C.关选择 A-1 时认设
N.C.关选择 F-1 时认设
过 钮选择设值
0.5 秒(使用 FW-H10R 时无法选择
1 秒
2 秒
5 秒
10 秒
通过按 或 按钮来配置设置。
按一次。
选择 F2 模式时,针对 HyS 会显示 H-L。
您可以 1 为单位在 0 到 999 范围内对它进行设置。
选择 ON(开)以显示 Eco(环保)。
通过按 或 按钮来选择设置值。
按一次。
禁用节电
启用节电
通过按 或 按钮来选择设置值。
按一次。
转至显示模式
显示内容将高速更新。
显示平均值。
对显示内容进行平均,并以两位数显示。
* 按 + 按钮以返回到前一个设置项。
* 按住 按钮 3 秒钟以退出参数配置模式。
退出参数配置模式时处于选中状态的项目将照常进行配置。
示例:在显示 "Eco on"(环保开)期间退出参数配置模式时,配置结果为 "Eco on"
(环保开)。
更改显示与设置值
F-1/F-2/A-1/A-3 模式
当前值/设置值(更改设置值)
当前值/设置值 (P1)
FW-V
Series
或
当前值/设置值 (P2)
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
DIGITAL WAVE SENSOR
• 上半部分指示当前值。下半部分指示设置值。
设置值指示灯 1 亮起时表示设置 P1。 设置值指示灯 2 亮起时表示设置 P2。
设置值可以通过按 按钮进行配置。
峰值/谷值保持显示
按一次。
FW-V
Series
交替闪烁
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
DIGITAL WAVE SENSOR
上半部分指示峰值。下半部分指示谷值。
F-1/F-2/A-3 模式 在输入通道选择时请选择 “ 粉色线功能 ” 模
式
当前值/设置值(更改设置值)
当前值/设置值 (P1)
FW-V
Series
或
当前值/设置值 (P2)
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
DIGITAL WAVE SENSOR
上半部分指示当前值。下半部分指示设置值。
设置值指示灯 1 亮起时表示设置 P1。设置值指示灯 2 亮起时表示设置 P2。
设置为 B1 时,设置值指示灯 1 闪烁。
设置为 B2 时,设置值指示灯 2 闪烁。
按 或 按钮时,设置会按如下所示顺序进行配置。
P1
P2
B1
B2
设置值可以通过按 按钮进行配置。
峰值/谷值保持显示
按一次。
FW-V
Series
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
DIGITAL WAVE SENSOR
交替闪烁
上半部分指示峰值。
下半部分指示谷值。
A-2 模式
当前值/设置值(更改设置值)
当前值/设置值 (P1)
FW-V
Series
或
当前值/设置值 (P2)
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
DIGITAL WAVE SENSOR
· 上半部分指示当前值。下半部分指示设置值。
· 设置值指示灯 1 亮起时表示设置 P1。设置值指示灯 2 亮起时表示设置 P2。
· 设置为 P3 时,设置值指示灯 1 闪烁。
· 设置为 P4 时,设置值指示灯 2 闪烁。
· 按 或 按钮时,设置会按如下所示顺序进行配置。
P1
P2
P3
P4
· 设置值可以通过按 按钮进行配置。
峰值/谷值保持显示
按一次。
FW-V
Series
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
· 上半部分指示峰值。
下半部分指示谷值。
交替闪烁
DIGITAL WAVE SENSOR
C FW-V20-IM
5
输入 / 输出电路图
FW-V20/FW-V25
输入/输出电路图
过
流
保
护
电
路
主
电
路
输入/输出电路
棕色
黑色
(控制输出 1)
白色
(控制输出 1)
蓝色
粉红色
24VDC
负载
负载
5 - 40VDC
5 - 40VDC
0V
可选择模拟输出/外部偏移输入/
通道选择输入
模拟输出电路
主
电
路
粉红色
模拟输出(4 到 20 mA)
蓝色
0V
外部输入电路/通道选择输入
5 VDC
主
电
路
粉红色
蓝色
(短路电流最大 1 mA)
FW-V20P/FW-V25P
输入/输出电路图
过
流
保
护
电
路
主
电
路
输入/输出电路
24VDC
棕色
黑色(控制输出 1)
白色(控制输出 2)
负载
蓝色
粉红色
负载
0V
可选择模拟输出/外部偏移输入/
通道选择输入
模拟输出电路
主
电
路
外部输入电路
主
电
路
粉红色
模拟输出(4 到 20 mA)
蓝色
0V
24VDC
棕色
粉红色
(短路电流最大 2 mA)
默认模式设置 (初始化)
初始值 (模式配置)
检测模式
距离显示模式
I/O 设置
偏移目标值
输出模式
响应时间
滞后
节电
显示模式
功能
dSt
i-o
SFt
out
SPd
Hys
Eco
dSP
F-1
nor
out
0
nCC
oFF
10
oFF
Std
如何重置默认设置
5
SET
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
“”
Yes No
FW-H02
FW-H07
FW-H10R
MODE 3
FW-V
Series
mm
inch
DIGITAL WAVE SENSOR
MODE
规格
传感器头
型号
检测范围 (*1)
响应速度
准确度 (*2)
温度特性 (*2)
指示灯
标准型
FW-H02
FW-H07
高精度型
FW-H10R
50 到 200 mm
150 到 700 mm
150 到 1000 mm
250 ms
300 ms
1000 ms
满量程的 ± 2.0%
满量程的 ± 2.5%
满量程的 ± 0.25%/°C (*3)
满量程的
± 0.06%/°C
操作状态指示灯 (橙色) x 1
(对于 FW-H02/H07,在接通电源时亮起。
对于 FW-H10R,在工件位于检测范围内时亮起)。
外壳防护级
工作环境温度
工作环境湿度
IP67
-25 到 +70 °C
35 到 80% RH
振动
X、Y、Z 方向上 10 到 55 Hz、1.5 mm 双振幅,各 2 小时
环境耐性
外接尺寸
重量
(包含 2 m 长的传感器头电缆)
材料
附件
M18 x 63.5
约 89g
M18 x 104
约 106g
镀镍黄铜、 PBT、聚氨酯、聚酰胺树脂、 PPS、 SUS
传感器头电缆:2 m
M18 螺母:2
安装支架 (FW-B01):1 个
安装支架用垫片 :2 个
(*1) 在检测范围的两端都有约为满量程的 2% 的不敏感区域。
(*2) 显示值在温度为 25 °C 条件下的波动。
(*3) 对于标准型,温度为 25 °C 以上时,误差为负;温度为 25 °C 及以下时,误差为正,
这是因为大气中的声速发生了变化。
6
C FW-V20-IM
外部尺寸
传感器头
FW-H02/FW-H07
63.5
37.5
12
M12, P=1
16.3
M18,
P=1*
操作指示灯
对边宽度:24,t=4
(98.3)
(R15)
FW-H10R
104
65.4
14
16.4
对边宽度:24,t=4
M18, P=1*
M12, P=1
操作指示灯
* 适用内螺纹:内径最小17.1
(139)
(R 15)
传感器头电缆
43
ø14
电缆长度:2m
ø3.6,4 芯线 x 0.18mm2
电源线
19
8.7
25.3
26.9
8.1
16.7
ø 3.9
(5 芯线 x 0.20 mm2)
电缆长度:2m
安装支架 (FW-B01)
42
4.8
2
.
5
2
0
1
R17.5
ø
8 . 4
1
5
.
5
0
34
4
2
.
6
.
4
55
放大器
FW-V20(P)
DIN 导轨安装
盖子打开时的
最大值77
(83.8)
最大 135°
24
12.9
(R15)
(38.2)
33.2
15.2
4.2
16
35.4
49.3
10.5
(R15)
11.4
18.5
附加安装支架时
安装支架(附带)
(41.3)
5
8.2
14.9
15
35.4
19.5
8.1
2-ø3.4
22
28.5
15
2-(4.4X3.4)
SPCC
放大器
型号
电源电压
电流消耗
显示方法
工作状态指示灯
防颤抖功能
FW-V20 (P)/FW-V25 (P)
24 VDC 纹波 (P-P) 10% 及以下
连接 FW-H02/H07 时 连接 FW-H10R 时
标准 1680 mW (70mA) 及
以下
节电 1370 mW (57mA) 及
以下
2640 mW (110mA) 及
以下
2330 mW (97mA) 及
以下
* 不含模拟输出包含传感器头部分
3 位数两阶段 7 段 LED
(字符高度:上阶段:8 mm、红色
下阶段:5.7 mm、绿色)
显示更新周期:10 次 / 秒
(平均显示时为 5 次 / 秒)
红色 LED x 2 (支持控制输出 1/ 控制输出 2)
绿色 LED x 2 (显示通道指示灯)
从 OFF (关闭)、 0.5、 1、 2 以及 10 秒之中选择。
(连接了 FW-H10R 时,可以从 OFF (关闭)、
1、 2、 5 以及 10 秒之中选择)。
外部通道、外部偏移输入
输入时间最小 25 ms (模拟输出 / 可选)
控制输出
保护电路
模拟输出
环境耐性
売体材料
工作环境温度
工作环境湿度
振动
重量
(包含 2 m 长的电源线)
附件
NPN (PNP) 集电极开路,最大 100 mA。
(最大 40 V。(对于 PNP,最大 30 V))。
残余电压 1 V 及以下, 2 个输出
(有 N.O./N.C. (常开 / 常闭)可选)
反接保护、过电流保护、浪涌吸收
4 到 20 mA,最大负载电阻:260 Ω
外部通道、外部偏移输入可选择)
工件到达相应位置时的纹波 (峰到峰):
满量程的 2% 及以下
-10 到 +55 度 (无冻结)
35 到 85% RH (无凝结)
X、 Y、 Z 方向上 10 到 55 Hz、
1.5 mm 双振幅,各 2 小时
FW-V20 系列或外売材料:聚碳酸酯
键帽:弹性体
约 85 g
FW-V20 (P):安装支架、电源线、操作说明书
FW-V25 (P):面板安装支架、前保护盖、电源线、
操作说明书
C FW-V20-IM
7
产品保证书
KEYENCE 的产品经过严格的出厂检验。如出现故障,请与就近的
KEYENCE 办事处联系,并提供故障详细情况。
1. 保质期
保质期为一年,从产品发送到购方指定地点之日算起。
2. 保修范围
(1) 如果在上述保质期内出现 KEYENCE 公司造成的故障,我们将免费修理产品。
但是以下情况不属于保修范围。
• 未按照操作手册、用户手册或购方与 KEYENCE 公司专门达成的技术要求中
规定的条件、环境下的不正确的操作,或不正确使用造成的故障。
• 故障不是由于产品缺陷,而是购方设备或购方软件设计造成的。
• 由非 KEYENCE 公司人员进行的修改或修理而造成的故障。
• 按照操作手册或用户手册正确维修或更换易损件等规定可以完全避免的故障。
• 在产品从 KEYENCE 公司发货后,因无法预料的科学技术水平变化等因素而
造成的故障。
• 由于火灾、地震和洪水等自然灾害,或异常电压等外部因素造成的故障,我公
司不负责保修。
(2) 保修范围只限于第 (1) 条规定的情况,KEYENCE 公司对其设备造成的购方间接
损失 ( 设备损坏、机会丧失、利润损失等 ) 或其它损失不承担任何责任。
3. 产品适用性
KEYENCE 公司的产品是针对一般行业的通用产品而设计生产的。因此,我公司
产品不得用于下列应用且不适合其使用。但是,如果购方以对自己负责的态度提
前就产品的使用向我方进行了咨询并了解产品的技术规范,等级和性能,并采取
必要的安全措施,则产品可以使用。在这种情况下,产品保修范围和上述相同。
• 对生命和财产有严重影响的设施,如核发电厂、机场、铁路、轮船、机动装置及
医疗设备
• 公共事业如电力、气体及供水服务
• 相似条件或环境的户外使用
KC 1040-1
FW-V25(P)
独立装置
(78.2)
48
安装在面板上时
(最大 73)
24 12.9
(R15)
11.3
2
16
10.5
(R15)
2
最大 26.6
7.6
24.7
面板厚度:1 至 6
18.5
7.4
前保护盖(附带)
面板安装支架(附带)
7.5
23.8
23.5
49
50
24.3
面板切割尺寸
X
21 +0.4
+0.1
X=24x(A-1)+21
多个 'A' 装置并排安装时
83.1
45
45
错误指示与纠正措施
错误指示
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
FW-V
Series
DIGITAL WAVE SENSOR
原因
• 传感器头未连接。
• 传感器头连接断开。
对策
修复断开的传感器头电路。
正确连接连接器。
过电流进入控制输出。 检查负载并将负载恢复到额定值范围
内。
检测范围内没有工件。
无法接收到超声波。
使用外部偏移功能时,
当前值指示内容超过
999。
• 改变传感器头的安装情况,以使检
测距离落在检测范围内。
• 如果工件倾斜,则可能无法接收到
超声波。请采取适当的对策 (如
改变传感器头的安装角度),以便
接收超声波。
更改偏移值设置,以使当前值指示内
容变成 999 及以下。
* 显示上面没有列出的错误指示时,请与就近的 KEYENCE 办事处联系。
Copyright (c) 2011 KEYENCE CORPORATION. All rights reserved.
11865C 1126-4a 96M11848 Printed in Japan
8
C FW-V20-IM