*~.~~ft.~n~~e~n~.#~_ffl~x~~•.
(6) .ll1t" ....1IJI T •Jt-lI.ffl;f Jill.e. Ui;( til •. 8! 'f tr!
NilS..
Jl1£.11 e ..'Ui* rIHU'~ . tf f'J SIMCA·P ..ph•••• :J; •
• ~:J;.e • • W~-+uhXA.
9. I. 2
SIMCA-P tt¥l:tA&**i!
SIMCA·P ttlt-l'1 €I ~ nz."'~fIIl'1JA.tUUUI.a:Ift;tt
ft+".ft~2~*~.~'fu~*~~T •• W.T~attlt-fIIl'
8:. tar.II •t:L'f -& IIIi' l'1Ml'l.
(I) .r.fI (Proj«t) ,SIMCA'P l'1It'lti 1l..t• .!llU! • -IX fill
8 III tUI .•.,.. X Si!l" T BiJBl:!lfIIl'fl:_ .•,2 fIIl'lR!I ~:'UUtll
tU!".
(1' ••• O.is'), 1'[ SIMCA·P +I\/)"i!I!IlIillll(.Ai!n;H~.1It
»If''='''' il JJ 'I' !Ill8i'li l!l 'lUi!: Y. it tlllR-1' Y !f Mill.
~::FJDlfIlJ=f Jl! •M;Z.~1'.i: I!~.~ 'f ~ 1'"lt:.~iiI t:L IQ*::F JDl!lllIll
II . i!Hjx.t tt I 11."./11 T IlIBt tIr •lUi lUll fa & fill ~'" •
9. I. J
SIMCA-I' 1l1l5HlrtA-Atv.
If:1II S\MCA·P ttf't-tttllt:IE t-~1i8!. fII!11 If elifill' jj:1t It
,eo
jUl.mP xiii MfE R t:l:JI, SIMCA-P " Aft:".a\l.tt.. ,:It I "'
_of> ACJ ItIti!I: IT t! ill 'f R:. •lIlll:tHII P , mJ" RJl: •• PI.S 1$1;
t!i¥JJf.JJ .lIa-li! IrHl' lJrllft ...!Hjllll••'" .SIMCA-P .~ ~
t:I:JItiI:lIl Cl ."i¥J ""A!'Hltll •• iiilll $1 MCA-P .i4 fHl' lJri¥J iF.
*ftMlr.
(I) ItAIi ~JI.! .i1!.Ji:X N. fli)i': X fir #! .SIMCA-I' ~:t: t~f<
Mtl'itlUlWl A •~BUI.. '" $: ijI All!# tl'if flo! til ~ _ ••:»ItItIU I
'"J! .tE J.!l'.cr: Ii of> •
JUP:l.II~tH'_t:.ACJtt•. 1e~II:JFiC" X ~II:( fI ~.) Jl
... y ~.(18!f.).*•.•tf..ik.8i'IT!fIl:'Jl X~•. Q .ijJ~JU
pcxot X ~ II: M£Jl:»:» iii) III JI.ill1jjU{;- • .!:Hl::.1dI r.t •mJ" a;
ar l!J: In.wa~ .li! ~~ P111l\1 tk.m. Jt::. '" •X •'" p -.r r.LIiUU":» Ifi••.« T.ttJJ89'ti
(3) :» Ifi it JJ. til"I. i' 1ft llP.r.I tll {;- ft ~. n: 112. {;- III JI fi .
... a!ftl!'ll. ~IT Jl~l',.It••"'.
SIMCA-P Willi * M" n ll'l ~ 1Jl II. ~ $4 11 if! l!l~. ~ Ml
,[1 ]It[Z]( I!II t I .1,) A Il'iIII1 .fl';*g tE!i! ~l 'I' .!oj 1I!I:l rt'; ~IJl: 1lI:r; •
JIJ P Ii]' Cl III tI.iU!:alitt", JJ! t; J!i: Jl ?Ul ft . Iit,li!: tIU!.M i'i' '" ~ M
lin. JJ .mil; Jlill:1Tl! alUf.tUJiI!l\lIlU!ill:fi IP it •
(4) 11 ~ IIIlI .8:•••iii IT fli III :flo fi ••it IIlli'1lP*•til i¥J a
*Itl!, •1lI: U • Jl ttB-.4 •ali; III JI fA tit*ft ~Ii. III P iiJ r.L tIiJi!.
m'fBilllnltlf•. it fi Ilillltn: .•mMil il'tJm...SIMCA-P iIS
"III' II.HI!ItltIti¥JIP{;-IUI! .•li!: $1' IIl1of> Il\I e 1£lUI •;q ItII tlI
ill 1T:flo*,:h111P w:m.:lJ •
x:H:l.t5I'!lT !V9:11Ujtfl51-. Ii]' Cl jl} jlJ Lil!lIl ~ Ii til •Jmll'l 9 ~ t
8iif; •
i!"••.:U.
HllIllN I- (l)• •~ I-- uott="11
Y"••I1I•.•
If"••.••
IitllHIl
...
...,.
....
I
I
(')Illlt...
a"I1....
I
lS"".""
U."A..
:uiIlXIF.
I
....
.......
"MA9..
I
,
1'1I1-1
SIMCA-"~".III.l'l
1'/)1111&11;
UIf•••
•,,/i.,.1I1I;
.!JJ~1t for Window.II'lf):#--~ .SIMCA·1' _lit T -1'0:1l:
friI mN MIns ". iii . LJ fJI! mJ'> tt ns!;j If!JD ... t*: A'l ~ LJ B .~ A "1*ff:
\llI ",. f;: IIIJBlSr tIt!l •Jf- iiitI III 9- 2 IJfif; •
tE SlMCA-P ;E# iii'!' .;EJ!(gNiT tlTe:».
( I J W:. ~ olE:W:III J: .. if; T -tk f'!'.t ~ L1& ~ .. tt: .1I:r I!i' Il'i
:It ""1UUIft •
(2) £ ... ,...~ S f& 7 10 1'-H':1I1.. .M" & f& 7 tt'U\l1Ji
:fT J1Ja •.Kfflll1rI!.!'i.KIt Winclo......"'-tf .1II1il ~Ji. it;;lflt,
'"
...
'. -'"
.- , ' • ,
.t • • "
•
"
"
.........-..-_..-- -..........
.. "... , .... -_.,
'" ....", ....,
--
.- , '--
.,_. -- ...
,., ............. ,. 001"_",-'
"......_-
--
•
i-
........._-
• _.·.. _... D·.
._-
~<--~-- "---"""'--...- ' . --"<.-.- -
~......-.~_.
"--"--'
...-
.
I~ ,
f =..
....
-- -
,= --
;1--....
J-"--
" -,
[1 ... _ ,
"'-'L- _~ ""
"
1lI'-2 SlMC...·P:f;lJiIi
ft:~.« SIMCA-P fI'l'''':tUI:.J1Iso§iif 1.;I..~iti 1I.~a:•. iifflfll
:II.J1l.. ~.rt..!ij .:I;:."~ It fI/r~If.
(3) I,I\~, -U IfIll.It: /l'l ~ ItliJ 1.;1. ~ il! if. ill Ill...iii fill
...IiillI n@'I',fIlliil'l'\llllt;;'li;I!,#-llIA@.if"'tJl,T-!f.:l;:jJ
J1l.::t" €i.'~ . /!l~.+~HI *- /l'l WllHl: JIm fII!.
(4) AHHil'lJ ,~liIlJ ,'A Fovor;'.. 6a'ct. Jt'f>t!-a- T peA ~
rLS :lHff /l'l # III mfJI! •nr Vl;(:{ iIt ill! J!I , )11:0* •J!I J" if 1if 1.;1. re u e;x:
.t, /l'l ~ fIl! ~ A , i:J.1!'"f ~"I'f ~ ill ffl •
(5) IU!.. IJ ,Jt of' a fll T ~ Jrftl: J.'I! I & i\'i ~ M!i all!! iii flf
1! .iJIl jIn. ~ M:~JJ . ~ Ii:I;! ~1}}IHi' § itl'EIfl;.#! 'I'IfF. J:!I,l.!! •
(6) lila if lJ ,.I. ij'; T ~...tI: l1I!I I'i' il'J ~'" (Ifa ..til !JIt Ill.*
Mll:I!f.
(7) ie.SO ,f!l3" T ttf't~ ;/lB/l'lfflJ"IJiItBlJ ~lJf"fl;lil".
9.2.2 • •J1Jalif.
1).lk(Xfl:..~1
I""
I;" .".."
~
ui~_
0 ...
tu,,·
iii 1_·
$00
j
j
.
~
,-.... ,
.
~"",
New,.A:fk:ltl. €H!IN.
O""n, tT 11'IN.
Clo.. ,~rn~.II'J..
Dele.t,IIIUUUI.I!I!!IEIrl.
s..e Proj..:,(A.),t1UI!Ift.
lmpotl,.AM t l'ft•• il-.
s.... A.,ji#I!II~.
P'iM,tTEll.
1) Edit( 1I:• .It I. ••• )
......,
~..l·'
~..'OC
1 -
), ,.,
'"'-~ [ .
X
.
Undo ,.tIlLDo:. It: •
c.." "l;lIe: 8.I IIQf.
Copy, 11 J1 aa .ItlllJ.
P..,., MM••.:UIIlJ.
Del••• ,• •a •.IPlOJ.
Edi' ,.i!; f~f< It!M.! i! fi ail $Ii.
Quick inlo,.m~Jit J .e:J:IHr%n!.·~
!!Ir« llf.
Trimming CM~, l'I:1IM;!I.:.tI:JJ.r;rJ,!..
Cene!••• V.,i.bl•• , g, $:.~.IiI: •
Merg., ft J!':t'lIIJ11.
T",nspooe D1
Spec,••l Fil
Tim. Se.i•• Fih... ,Ij'lItl'fR'IlIl!t.
E.pon De....r,.mll....
,~lftM.fiJll.ftI!:.
,:l'/:i.,ltl!t.
, ..""" lIW,...i,
"
•
I'"
.....' I·..··L
......-.
,..
'"
'"
Re>iduol./Di".f><'C '0 MOOtt.C Surfnce, ;t;ll/i (J
!tIlE•
Norm.l J>robobili,y Plot., iE~"lflm .
Control Chort,j2l1ll!l.
Wavelet StruCture/Wovcle' Power
Spe<:lrum, Jj'lIl tt.\!llll.
Lis.. ,fl;_1IIW •
Export 10 Spo,Ii"" m~. til.
1IIIIlIr;:;··;;-:·===-
0 ••
a ... ~
~ t ..,:~;:-------
a "t...."..,u,
In I'" 0.." ......
~~~
9)Wlndo..'.( II [] it.)
Cl~,",rtl ~ oft tli ~ IllJ •
CIOM AII,
:l!: UI !iii l'J i! jJ Il',J 'Ill
o.
Cucade, II c •••
1i~ lIon.,ntolly/1i1e Vertie>lIy,
aC$.. /alHtJll.
~'~";'~"::"::(:":,.::.:.~.)
' __ I
mil
1··...
1000*
..... 0<• • do ••,
Cont....... , • •""W.
Search ,tUt" • "" " •
Index, Jlf. Jllfl!.
Recist .... , 8:ff-tt:••
Ume'nn on 'ho: Wcb,~1!lli:J( •
Abou, SIMCA·PdC''f8:I'1'.
9.2. J • • JjjIt~IIf1'
SIMCA-I' t!l-;UIJ Jf.I ff+jr '"*'.iii 'f1l1l ~ t1; --lllllJ •-II!
flIP ltU.l:: JJ rtIJ Ii1'1 ,:ttJt '!' tI\IIlIIHhII! -Sjfi iii iJHi11"til •
I) It:lI4 A.!ij 1I:1t I .
fll 'f SIMCA-p::r-.1:iH'l:twll:llll! b:.A •.R fIl!JAM-SlI fi llt:t ft·
is! 'l'tt< 1M ~!f< A •l!;lltt. fI. rtIJ!f< A '!J rUt 'M"llj;; • jI\ -ti.1: lifo rtIJ X
f1'~ Iffi+JL 1+ •~ txt. pm .dif•xl •• mo' .do' •wk I l1'1.
.J'.!f-AJ'J:I/lF/ ..9.ttr Fil. - N.w - G.t do'o f.om fil. atm
H IF II C •~ fli.ft 1/ X !'I' l!1 ~ .1i. ~ ff. - fHI 'I' -.fl. d >i!"!l
e.tI:1t ~ •d ItK"m I -t ilcit-J';ifl z ~ fil; •Jt,.,Ift1'£ 'f" 1.:.1.6 IIIJ
l!l M.I:J 111'$1 ta If! .IJHi'iC.jIL~::r-m ~ .Ii "4$111t" fIll"JiA. ~ fj
liiil. ¥ al.:.t V o,~i fI!~ .llillm: I.:.tn: 't fI!~. A ~ tI no.tn III 9 - 3
8f~ .1!I"'flllD:••• 'f-~.iIIll-eM.
... _
,
,
,
,
,
,
".".
. . d ..............u~ ..._
,
'..." ,......,.
.............................. ~<- ....._~,,_.....~".....,.
,
El"'-
.......
-"'-'
, - •
1:i:iJ- ,
-
"""- ,
•
_.,1- ,
•
• - •
•
.,
•
..
..
•
-"'-' ..
~... ,
,
•
,
..
•
~ ..- •
.. - '.
1 . - . 1 ::; - •
•
- •
•
-....
- • - .. - -
•
t£e:ltSJARIJ. iEliJf.ti!iHuttlfti·III. ,].f.!k(l~~
1'...... >1 ~~
,
•
,.
•
•
•
•
•
•
•
..
•
..
•
•
•
•
..
•
•
..
•
•
,
..
..
..
,
•
•
•
..
•
R.Ifl....A.O
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
~m;
IIU~l
•
:J. .... n«; JiIl.:.If; 'G:.ti! IlJ IJ I'A Mis..... ~.,. .. A iii Wll JI.. ~ lit
~m~e:M.~'G:ftltW.,.~.Aft.m~~e•• ~~~~1it
~ rut: llJ.Aiibllt! SJA .. Q 2L"F 1fl1l"j Cofnmtnd l:i m..tE iiJI:ut
~ ilA!l IIUi • ~ IU!;j"; ItAI l'illA*' A:.!i"(ftU512.I fiX
!l Itl-Hi! ft .K IUUlIlt f1'.
ftIr!J.G.w.:'i u'I'.1EIi JL.I 1'1 al'f 11- ft. nUl tt•. Jt-1l..~:IlI1f 1II.!i • t:I; 1II;1f. 'l:",.11"iiJ
l:Alidt Work••,,~· S..,;.,ic. ilIIImID.~A1~.IJ Jlii:: !IIR~lf.
tt.I: •.KJJJl 'G:i'Ii"'I't illm1,9;lH:J H 11 t'I ~ ~WllI: .•tlI:;fj"IIIIt1V.
'"
~.1JJ••
m ;c.f i'lfU;IUll"iiflf.xft. n tt.i! fi II II.w...iIl fBI! a .!4l
It./I&.8. au.,.a~."'.;c.f~ SIMCA·P NllI: T 9:: 14. ~ • flIJ
IDa•.God; Do'uct -
Gc...,u'~ Vonobles i.UlI ..... 1II9 - 6 ~~.
t89