LT
操作指南
第 6.0 版
* 此图片仅为系统示例。
W0316HM6028 -YI
发行 :2018 年 2 月
VQT5M59A-6
f SDXC 徽标是 SD-3C, LLC 的商标。
f MMC(Multi Media Card)是 Infineon Technologies AG 的注册商标。
f Microsoft® 和 Windows® 是 Microsoft Corporation 在美国和 / 或其他国家或地区的商标或注册商标。
f 屏幕截图根据 Microsoft Corporation 指南使用。
f Apple、Macintosh、Mac OS、QuickTime、iPad、iPhone 和 ProRes 是 Apple Inc. 在美国和 / 或其他
国家或地区的商标或注册商标。
f 本文所述的所有其他名称、公司名称和产品名称等均为其各自所有者的商标或注册商标。
f 本产品经 AVC Patent Portfolio License 授权制造。除下述行为等个人用途和非盈利目的以外,均未授
权所有其他行为。
- 依照 AVC 标准(AVC 视频)录制视频
- 播放消费者在参与个人或非商业活动时录制的 AVC 视频
- 播放从授权提供视频的视频提供者处获得的 AVC 视频
请访问 MPEG LA, LLC 网站(http://www.mpegla.com/)了解详细信息。
f Apple ProRes 编解码模块经 ATOMOS 许可使用。
f ATOMOS 是 Atomos Global Pty. Ltd 的商标或注册商标。
如何阅读本文档
r图示
f 插图可能与实际产品有所不同。
r本手册中的使用规定
f 括号 [ ] 中的词语表示寻像器或控制面板中显示的详情和内容。
f 括号 <> 中的词语表示本摄像机所用的设计文本,如按钮名称等。
r参考页面
f 本文档中的参考页面以(第 00 页)表示。
r术语
f SD 存储卡、SDHC 存储卡和 SDXC 存储卡统称为 SD 存储卡。
f 具有“P2”徽标的存储卡,如 AJ-P2E060FMC 存储卡(选购),称为“P2 存储卡”。
f 带有“expressP2”徽标的存储卡,如 AU-XP0256AMC 存储卡(选购),称为“expressP2 存储卡”。
f P2 存储卡和 expressP2 存储卡称为“P2 卡”,除非另有说明。
f 单次录制操作期间创建的视频称为“剪辑”。
f 可使用的高清晰度寻像器称为“AU-VCVF10MC”。
关于高清晰度寻像器的最新信息,请参阅以下网站中的支持台。
http://pro-av.panasonic.net/
r产品组合
f 本文件描述假设产品使用以下组合方式。
- 摄像机 :AU-V35LT1MC
- 高清晰度寻像器 :AU-VCVF10MC
- 肩托套件 : AU-VSHL2MC
- 手柄模块 :AU-VGRP1MC
- PL 镜头卡口模块 : AU-VMPL1MC
– 2 –
目录
第1章 概要
使用摄像机之前
附件/选购件
摄像机
高清晰度寻像器(选购:AU-VCVF10MC)
肩托套件(选购:AU-VSHL2MC)
手柄模块(选购:AU-VGRP1MC)
PL镜头卡口模块(选购:AU-VMPL1MC)
基本系统设备
扩展系统设备
附件
在系统中使用摄像机
第2章 部件说明
摄像机
左侧
右侧
正面
背面
顶部
底部
高清晰度寻像器
左侧
正面
背面
顶部
肩托套件
左侧
右侧
正面
背面
顶部
手柄模块
左侧
顶部
左侧(手柄杆)
右侧(手柄杆)
PL镜头卡口模块
左侧
右侧
正面
背面
第3章 准备
安装模块
安装控制面板
安装高清晰度寻像器
目录
安装肩托套件
安装手柄模块
安装和拆卸附件
眼罩/目镜滤镜
装配三脚架
防雨罩
电源
使用电池
安装和设置电池
使用外部直流电源
在外部直流电源和电池电源之间切换
安装和调节镜头
EF镜头
PL镜头
镜头后焦距调节
连接到直流输出端子
将〈DC OUT/RS〉端子连接到外部记录开
始/停止开关
连接到〈DC OUT〉端子
给内置电池充电
设置内部时钟的日期/时间
拍摄前检查
第4章 视频录制和色彩分级
双重记录
文件名样式
选择录制的分辨率、编解码器和视频格式
当[FREQUENCY]设为[23.98p]时
当[FREQUENCY]设为[24.00p]时
当[FREQUENCY]设为[25.00p]时
当[FREQUENCY]设为[29.97p]时
当[FREQUENCY]设为[50.00p]时
当[FREQUENCY]设为[59.94p]时
当[FREQUENCY]设为[50.00i]时
当[FREQUENCY]设为[59.94i]时
色彩设置
COLOR画面设置
通过设置的控制组合
[MAIN COLOR]设置
[Grading SEL]设置
[PROXY COLOR]设置
[3D LUT]设置
[CDL]设置
[SDI SET]
画质调整
[EI]
[WHITE]
30
31
33
33
33
34
35
35
35
36
37
38
38
39
40
42
42
42
43
44
46
47
48
49
51
51
59
63
71
79
85
90
91
92
92
93
94
94
95
95
96
98
99
101
103
6
7
9
9
9
9
9
9
10
10
10
11
12
13
13
14
16
16
17
18
19
19
19
20
21
22
22
22
22
22
23
24
24
24
24
25
26
26
26
26
26
27
28
28
29
– 3 –
[BLACK]
[GAMMA]
[KNEE]
[WHITE CLIP]
[DETAIL]
[SKIN DETAIL]
[CHROMA]
[LINEAR MATRIX]
[COLOR CORRECTION]
存储卡
插入存储卡
弹出存储卡
防止无意擦除
卡存取LED和P2卡的状态
卡存取LED和SD存储卡的状态
存储卡的记录时间
如何处理P2卡上记录的数据
格式化P2卡
特殊记录功能
HD裁切高速录制
IR录制
拍摄标记记录功能
文本提示记录功能
预记录
间隔记录
单次记录
第5章 操作
控制面板操作方法
卡状态显示
HOME画面
PLAY画面
TC画面
INFO画面
VIEW画面
MENU画面
摄像机按钮操作
第6章 音频录制
准备音频输入
使用立体声话筒时
使用音频设备
选择音频输入和调整录音电平
选择音频输入信号
调整录音电平
音频监听
直接音量控制
第7章 寻像器
调整和设置寻像器
目录
调整方式
寻像器状态显示
指示灯显示
显示状态
方便的拍摄功能
斑马纹显示
显示中央标记
显示安全区标记
显示边框标记
辅助对焦功能
伪色模式
第8章 输出和画面显示
输出
输出格式列表
屏幕状态显示
状态显示(状态)
第9章 其他实用功能
使用GPS获取位置信息
向USER按钮分配功能
可选功能
处理设置数据
设置数据的文件结构
处理SD存储卡
执行SD存储卡的操作
设置时间数据
时间数据的定义
用户比特设置
如何输入用户比特
设置时间码
外部锁定时间码
外部供应时间码
通过〈USB DEVICE〉端子连接
连接到USB设备模式中的电脑
第10章 菜单操作
设置菜单结构
菜单配置
设置菜单显示
设置菜单基本操作
设置菜单初始化
菜单列表
[SYSTEM SETTINGS]
[CAMERA SETTINGS]
[SCENE FILE SETTINGS]
[REC SETTINGS]
[AUDIO SETTINGS]
[OUTPUT SETTINGS]
[FILE]
104
105
106
107
107
108
109
109
110
111
111
112
112
112
113
113
114
115
116
116
117
117
118
118
118
119
121
122
122
125
129
130
131
132
133
134
139
140
140
141
143
143
143
145
145
147
148
– 4 –
148
149
149
149
153
153
154
154
154
154
156
157
158
158
159
159
161
162
163
163
166
166
167
167
170
170
170
171
172
173
174
176
176
177
178
178
179
179
180
181
181
194
197
207
211
214
225
[PERIPHERAL]
场景文件的初始值
[CAMERA SETTINGS]
[SCENE FILE SETTINGS]
菜单操作
[SYSTEM SETTINGS]
[CAMERA SETTINGS]
[SCENE FILE SETTINGS]
[REC SETTINGS]
[AUDIO SETTINGS]
[OUTPUT SETTINGS]
[FILE]
[PERIPHERAL]
用于保存和初始化的目标项目
[SYSTEM SETTINGS]
[CAMERA SETTINGS]
[SCENE FILE SETTINGS]
[REC SETTINGS]
[AUDIO SETTINGS]
[OUTPUT SETTINGS]
[FILE]
[PERIPHERAL]
第11章 网络连接
网络连接
可用功能
连接准备
无线传输模块AJ-WM30MC
除AJ-WM30MC之外的无线传输模块
对于有线LAN
网络设置
无线LAN设置
4G/LTE设置
有线LAN设置
检查网络设置
更改网络设置
连接遥控操作面板
连接遥控操作面板的设置
使用FTP客户端功能
FTP客户端功能设置
从主插槽传输(复制)到FTP服务器
第12章 维护
警告系统
错误码指示的错误情形
错误信息指示的错误情形
更新摄像机固件
更新固件
清洁和存放
清洁摄像机机身
目录
存放摄录一体机注意事项
第13章 规格
规格
尺寸
规格
索引
285
286
287
287
288
292
225
230
230
231
235
235
237
238
241
242
243
247
247
249
249
251
252
255
256
257
260
260
262
263
263
264
264
265
266
267
267
270
271
272
273
274
274
276
276
277
278
279
279
279
284
284
285
285
– 5 –
第 1 章 概要
使用摄像机前,请阅读本章内容。
使用摄像机之前
第 1 章 概要 — 使用摄像机之前
r使用摄像机之前,务必确认内置电池电量充足并设置日期 / 时间。
如果内置电池电量耗尽,摄像机的内部时钟将被重置。这可能造成无法正确地记录剪辑的元数据,以及
在缩略图画面中不能正确地显示剪辑。
使用之前确认内置电池电量充足。(第 43 页)
此外,设置正确的日期 / 时间。(第 44 页)
r丢弃存储卡或将其转让给他人时应保持谨慎
使用摄像机或电脑的功能格式化存储卡或删除数据只会更改文件管理信息,不会完全擦除存储在卡上的
数据。丢弃这些卡或将其转让给他人时,请将其物理损毁或使用电脑专用数据删除程序(市售)来完全
删除数据。用户自行负责管理存储在自己存储卡中的数据。
r控制面板和寻像器
f 如果让同一图像或同一段文字在控制面板上显示较长一段时间,图像可能会“烧屏”。让摄录一体机关
机几小时后,其将恢复正常。
f 控制面板的液晶屏在极端温差的地方会形成结露。如果发生这种情况,可用柔软的干布进行擦拭。
f 如果摄录一体机非常冰凉,刚刚开机后,控制面板将比正常时稍暗。当内部温度上升后,将恢复到正常
亮度。
f 由于寻像器使用有机 EL,如果让同一图像或同一段文字显示较长一段时间,图像可能会“烧屏”。但录
制的图像并不存在任何问题。
可通过关闭屏幕、使用目镜传感器等操作切换画面。
f 控制面板和寻像监视器(有机 EL)是高精度管理的器件,因此至少 99.99% 的点为有效像素,至多有 0.01%
的点为无效的像素并始终点亮。因此,这并非故障,也不会对录制的图像造成任何影响。
r请勿将镜头和寻像器的目镜朝向太阳。
否则会损坏内部部件。
rGPS
GPS(Global Position System)卫星由美国联邦政府管理,其精度有些时候是经过有意调整的。
请在视野开阔,无诸如屋顶、数目等障碍物干扰的位置进行定位。
根据周围的环境和时间,定位有时可能会耗时较久,且可能会出现较大的误差。
r关于激光束的注意事项
如果图像传感器受到激光束的照射,则图像传感器可能会受损。
在使用激光设备的环境中拍摄时,应多加小心,以免激光束照射到镜头。
r注意下列要点。
f 如果您准备录制重要的影像,请务必预先拍摄部分测试片段来验证图像和声音均能录制正常。
f 对于因摄像机或使用的 P2 卡故障导致的视频或音频录制错误,我们概不负责。
f 在录制前,请设置并检查日历和时区。(第 44 页)此类设置可影响到录制内容的管理和播放顺序。
r关于本产品的软件信息
1 本产品含有经 GNU General Public License(GPL)和 GNU Lesser General Public License(LGPL)
授权的软件,由此获知用户拥有获取、再工程和再发布此类软件源代码的权利。
2 本产品含有经 MIT-License 授权的软件。
3 This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL
Toolkit (http://www.openssl.org/).
4 本产品含有经 OpenBSD License 授权的软件。
5 This product includes PHP, freely available from .
– 7 –
第 1 章 概要 — 使用摄像机之前
6 This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.
7 本产品包含经 MOZILLA PUBLIC LICENSE 授权的软件。
关于以上描述(原版以英文提供)及如何获取源代码的详细信息,请访问下列网站 :
http://pro-av.panasonic.net/
我们不接受关于用户获取源代码详细信息的咨询。
r安装 USB 驱动程序时的注意事项
有关驱动程序的最新信息,请访问以下网站 :
http://pro-av.panasonic.net/
f 通过该网站将所需的驱动程序安装到电脑上。
f 有关驱动程序安装步骤的详情,请参阅网站上的安装手册。
– 8 –