3-198-141-31 (1)
视频投影机
使用说明书
VPL-AW15
VPL-AW10
© 2007 Sony Corporation
警告
为减少火灾或电击危险,请勿
让本设备受到雨淋或受潮。
不要打开本机机壳,以免遭受
电击。除非是本公司指定的合格技
术员,否则请勿进行维修。
电源插座应安装于设备附近使用
方便的地方。
警告
如果更换为不当类型的电池,有
发生爆炸的危险。
请根据当地规章条例处置用过的
电池。
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量
有毒有害物质或元素
部件名称
实装基板
光机
外壳
附属品
鉛 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd)
六价铬
(Cr (VI))
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
×
×
×
×
○
×
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○︰表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标准规定
的限量要求以下。
×︰表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 标
准规定的限量要求。
2
目录
使用前须知 ................... 5
查看投影机的机型名称 ......... 5
投影
控制器的位置
前面 / 侧面 ................... 6
在屏幕上投影图像 ............ 25
关闭电源 ................. 26
选择宽屏幕模式 .............. 26
后面 / 底部 ................... 7
选择图像观看模式 ............ 28
遥控器 ....................... 8
连接和准备
调整图像质量 ................ 29
使用逼真色彩处理调整图像
(仅限于 VPL-AW15) .......... 30
开箱 ........................ 9
使用其他功能 ................ 32
步骤 1:安装投影机 .......... 10
安装投影机前的准备 ....... 10
配置投影机和屏幕的摆放
位置 ............... 12
步骤 2:连接投影机 .......... 15
连接至录像机 ............. 15
连接至电脑 ............... 18
步骤 3:调整图像位置 ........ 19
使用菜单
通过菜单操作 ................ 33
图像设定菜单 ................ 37
高级图像菜单
(仅限于 VPL-AW15) .......... 40
屏幕菜单 .................... 41
设置菜单 .................... 43
步骤 4:选择菜单语言 ........ 23
功能菜单 .................... 45
安装设定菜单 ................ 46
信息菜单 .................... 47
有关预设存储器号码 ....... 47
3
其他
故障排除 .................... 48
警告指示灯 ............... 50
信息一览表 ............... 51
更换投影灯和空气滤网,并清洁通
风孔 (进气) ................ 52
更换空气滤网 ................ 55
安装镜头盖 .................. 55
规格 ....................... 56
预设信号 ................. 57
输入信号和可调整 /
设定项目 ........... 60
天花板安装 .................. 62
当使用 PSS-H10 投影机悬挂支
架时 ............... 62
索引 ....................... 66
4
查看投影机的机型名
称
首先查看投影机的机型名称。
机型名称位于投影机的底部 (例如:
VPL-AW15)。
对于某些投影机机型,您不能使用某些
功能或菜单选项。
使用前须知
安全须知
• 请检查本机的工作电压是否与当地的
供电电压一致。
万一有液体或固体落入机壳内,请拔
下本机的电源插头,并请专业技术人
员检查后再使用。
数日不使用本机时,请将本机的电源
插头从墙上电源插座拔出。
拔电源线时,请手持插头将其拔出。
切勿拉扯电线本身。
墙上电源插座应安装于设备附近使用
方便的地方。
即使本机的电源已经关闭,只要其插
头还连接在墙上电源插座上,本机便
未脱离交流电源。
投影灯点亮时,请不要直视镜头。
请不要将手或物品放在通风孔附近。
排出的空气较热。
防止内部蓄热须知
用 ?/1 (接通 / 待机)开关关闭电源
后,在冷却扇还在运转时,请勿将本机
的电源插头从墙上电源插座上拔出。
警告
投影机装备有通风孔 (进气和排气)。
请勿堵塞通风孔或将任何物品放在通风
孔旁边,否则可能发生内部蓄热,造成
影像质量下降或损坏投影机。
重新包装须知
请保存原有的包装箱和包装材料,以便
在运输设备时可随时使用。为尽量保护
好机体,请用出厂时使用的包装箱重新
包装本机。
5
控制器的位置
前面 / 侧面
可以使用与遥控器上的按钮名称相同的控制面板上的按钮操作投影机。
LAMP/COVER 指示灯 (1 第 50 页)
?/1 (接通 / 待机)开关 (1 第 20 页)
注
在 ?/1 (接通 / 待机)指
示灯以橙色点亮期间,投影
机处于节电模式。
(1 第 43 页)
INPUT 按钮 (1 第 25 页)
MENU 按钮 (1 第 33 页)
v/V/b/B (箭头)/ (确定)按钮
(1 第 33 页)
通风孔 (排气)
(1 第 11 页)
遥控探测器
(1 第 19 页)
对焦环 (1 第 22 页)
变焦杆 (1 第 22 页)
通风孔 (进气)
(1 第 11 页)
6
LENS SHIFT 拨盘
(仅限于 VPL-AW15) (1 第 20 页)
后面 / 底部
通风孔 (排气)
(1 第 11 页)
控
制
器
的
位
置
REMOTE 连接器
连接到电脑等,用于遥控
S VIDEO INPUT 连接器 (微型 DIN 4 芯 )/
VIDEO INPUT 连接器 (唱机型) (1 第 17 页)
Y/PB/CB/PR/CR (唱机型) (1 第 15 页)
INPUT A 连接器 (1 第 18 页)
HDMI 连接器 (1 第 16 页)
- AC IN 插孔
通风孔 (进气)
(1 第 11 页)
投影灯盖
(1 第 53 页)
投影机悬挂支架安装孔
(1 第 62 页)
通风孔 (进气)
(1 第 11 页)
ID 标签
空气滤网盖
(1 第 54 页)
调节器 (1 第 22 页)
7
红外发射器
?/1 (接通 / 待机)
开关 (1 第 20 页)
PIC MUTING 按钮
(1 第 32 页)
APA 按钮 (1 第 45 页)
RESET 按钮
(1 第 36 页)
M/m/, (箭头)/
(确定)按钮
(1 第 33 页)
RCP 按钮
(仅限于 VPL-AW15)
(1 第 30 页)
ADJ PIC 按钮
(1 第 29 页)
CONTRAST +/- 按钮
(1 第 38 页)
BRIGHT +/- 按钮
(1 第 38 页)
遥控器
LIGHT 按钮
照亮遥控器上的按钮。
INPUT 按钮
(1 第 25 页)
FREEZE 按钮
(1 第 32 页)
MENU 按钮
(1 第 33 页)
WIDE MODE 按钮
(1 第 26 页)
PICTURE MODE 按钮
(1 第 28 页)
8