9230774_7610_zh_cn.fm Page 3 Wednesday, May 19, 2004 9:49 AM
声明
我们诺基亚公司郑重声明产品 RH-51 符合以下指令:1999/5/EC。
此声明的全文可经由 http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ 找到。
版权所有 © 2004 诺基亚。保留所有权利。
在未经诺基亚事先书面许可的情况下,严禁以任何形式复制、传递、分发和存储本文档中的任何内容。
诺基亚、 Nokia、 Nokia Connecting People 和 Xpress-on (随心换) 是诺基亚公司的注册商标。在本文档中提及的其他产品或公司的名称可能是其各自所
有者的商标或商名。
Nokia tune 是诺基亚公司的声音标志。
产品所包含的部分软件已获得 Symbian Ltd 的许可证授权 © 1998-2004。 Symbian 和 Symbian 操作系统是 Symbian Ltd 的商标。
Java™ 和所有基于 Java 的标志均为 Sun Microsystems, Inc 的商标或注册商标。
Stac®, LZS®, ©1996, Stac, Inc., © 1994-1996 Microsoft Corporation。包含一个或多个美国专利:4701745 号、5016009 号、5126739 号、5146221 号和
5414425 号。其他待定专利。
Hi/fn®, LZS®, © 1988-98, Hi/fn。包含一个或多个美国专利:4701745 号、5016009 号、5126739 号、5146221 号和 5414425 号。其他待定专利。本产品
所包含的部分软件 © 版权所有 ANT Ltd. 1998。保留所有权利。
m-Router 无线连接组件 © 2000-2002 Intuwave Limited。保留所有权利。 (www.intuwave.com)
美国专利 5818437 号以及其他待定专利。 T9 文字输入软件版权所有 (c) 1997-2004。 Tegic Communications, Inc。保留所有权利。
Bluetooth 是 Bluetooth SIG, Inc 的注册商标。
诺基亚遵循持续发展的策略。因此,诺基亚保留在不预先通知的情况下,对本文档中描述的任何产品进行修改和改进的权利。
在任何情况下,诺基亚均不对任何数据或收入方面的损失,或任何特殊、偶然、附带或间接损失承担责任,无论该损失由何种原因引起。
本文档的内容按 “现状”提供。除非适用的法律另有规定,否则不对本文档的准确性、可靠性和内容做出任何类型的、明确或默许的保证,其中包
括但不限于对适销性和对具体用途的适用性的保证。诺基亚保留在不预先通知的情况下随时修订或收回本文档的权利。最新文档信息,敬请参阅
http://www.nokia.com.cn 的相关内容。
由于手机软件的更新、设置的多样性以及网络服务可用性的不同,本手册中的手机屏幕画面可能与您的手机有所不同。
产品的供货情况可能因地区而异。请向邻近的诺基亚指定经销商查询。
出口控制:本手机可能包含受美国和其他国家或地区的出口法律和法规控制的商品、技术或软件。严禁任何违反法律的转移行为。
9230774
第 1 版
9230774_7610_zh_cn.fm Page 4 Wednesday, May 19, 2004 9:49 AM
目录
安全事项 ........................................... 9
1. 概述............................................. 12
待机状态下的主要指示符号 .............................. 12
功能表 .................................................................. 13
切换应用程序................................................ 14
各应用程序可能有的通用操作 .......................... 14
查找条目 .............................................................. 16
音量控制 .............................................................. 17
共享存储空间 ...................................................... 17
微型存储卡 (Reduced Size MultiMediaCard)..... 18
2. 您的手机 ..................................... 19
拨打电话 .............................................................. 19
使用 “名片夹”目录拨打电话................... 20
呼叫您的语音信箱 (网络服务) .................... 20
使用单键拨号功能拨打电话........................ 21
拨打会议通话 (网络服务) ............................ 21
接听来电 .............................................................. 22
通话中选项.................................................... 22
呼叫等待 (网络服务) .................................... 23
呼叫转接 (网络服务) .................................... 23
通讯记录 — 通话记录和综合记录.....................24
GPRS 计数器 .................................................24
最近通话记录 ................................................24
通话时间 ........................................................25
查看综合记录 ................................................26
3. 输入文字 ......................................27
输入法指示符号...................................................27
默认输入法...........................................................27
切换输入法...........................................................27
拼音输入法...........................................................28
使用拼音输入法 ............................................28
拼音输入法示例:输入 “拼音”................30
笔画输入法...........................................................30
使用笔画输入法 ............................................32
笔画输入法示例:输入 “你好”................33
传统英文输入法...................................................33
预想英文输入法...................................................34
使用预想英文输入法的提示 ........................35
输入空格及换行...................................................35
输入符号和标点...................................................36
输入数字...............................................................36
编辑选项...............................................................37
复制文字 ........................................................37
9230774_7610_zh_cn.fm Page 5 Wednesday, May 19, 2004 9:49 AM
4. 个人信息...................................... 38
名片夹.................................................................. 38
创建和修改名片............................................ 38
在 SIM 卡和手机存储器间复制名片........... 39
为名片或名片分组增加铃声........................ 39
声控拨号........................................................ 39
指定单键拨号键............................................ 41
查看已订阅的名片........................................ 41
管理名片分组................................................ 41
状态信息 (网络服务) .......................................... 42
更改您的连接状态........................................ 43
更改能够查看您的状态信息的联系人........ 43
更新您的状态信息........................................ 46
状态信息设置................................................ 46
定位 (网络服务) .................................................. 47
日历...................................................................... 47
创建日历项.................................................... 47
待办事项.............................................................. 49
从兼容的诺基亚手机导入数据.......................... 49
5. 多媒体功能 .................................. 50
照相/摄像............................................................. 50
拍摄图像........................................................ 50
录制视频片段................................................ 52
查看图像.............................................................. 53
缩放储存的图像............................................ 53
键盘快捷方式................................................ 54
RealPlayer™.........................................................54
播放媒体文件 ................................................55
更改设置 ........................................................56
影音编辑 ..............................................................57
多媒体资料 ..........................................................58
打开文件 ........................................................59
其他预设文件夹 ............................................59
下载文件 ........................................................60
将图像上传至图像服务器 (网络服务) ........60
6. 信息............................................. 61
编写和发送信息 ..................................................62
收发彩信的必要设置 ....................................63
收发电子邮件的必要设置 ............................64
收件箱 — 接收信息 ............................................64
查看多媒体对象 ............................................65
接收智能信息 (网络服务) ............................65
接收服务信息 (网络服务) ............................66
我的文件夹 ..........................................................66
远端信箱 (网络服务)...........................................67
打开信箱 ........................................................67
从信箱提取电子邮件 ....................................67
删除电子邮件 ................................................69
与信箱断开连接 ............................................69
发件箱 ..................................................................70
查看 SIM 卡内的信息 .........................................70
9230774_7610_zh_cn.fm Page 6 Wednesday, May 19, 2004 9:49 AM
广播信息 (网络服务) .......................................... 71
服务命令编辑器 .................................................. 71
信息设置 .............................................................. 71
文字信息设置................................................ 71
彩信设置........................................................ 72
电子邮件设置................................................ 74
服务信息设置................................................ 75
广播信息设置 (网络服务) ............................ 76
“其他”文件夹的设置................................. 76
7. 工具............................................. 77
设置 ...................................................................... 77
更改设置........................................................ 77
手机设置........................................................ 77
通话设置........................................................ 79
连接设置........................................................ 80
日期和时间.................................................... 83
呼叫限制 (网络服务) .................................... 84
网络设置........................................................ 84
增强型配件设置............................................ 85
安全性设置 .......................................................... 85
手机和 SIM 卡............................................... 85
证书管理 .............................................................. 88
设备管理 .............................................................. 89
文件管理 .............................................................. 90
查看存储空间的使用情况............................ 90
声控命令...............................................................91
为应用程序增加声控命令 ............................91
使用声控命令启动应用程序 ........................92
播放、删除或更改声控命令 ........................93
8. 个性化设置...................................94
情景模式...............................................................94
切换情景模式 ................................................94
定制情景模式 ................................................94
主题模式...............................................................95
编辑主题模式 ................................................96
捷径.......................................................................97
增加快捷方式 ................................................97
9. 附加功能 ......................................99
电子钱包...............................................................99
输入电子钱包密码 ......................................100
储存个人卡片详情 ......................................100
创建个人备忘 ..............................................101
创建电子钱包情景模式 ..............................101
从电子钱包中提取信息并传送至浏览器 ..102
查看优惠券详情 ..........................................102
电子钱包设置 ..............................................103
重新设定电子钱包和电子钱包密码 ..........103
计算器.................................................................103
9230774_7610_zh_cn.fm Page 7 Wednesday, May 19, 2004 9:49 AM
单位换算............................................................ 104
换算单位...................................................... 104
设定基本货币和汇率.................................. 105
记事本................................................................ 105
时钟.................................................................... 106
更改时钟设置.............................................. 106
设置闹铃...................................................... 106
录音器................................................................ 107
聊天室 (网络服务) ............................................ 108
使用 “聊天室”前的准备工作................. 108
连接聊天室服务器...................................... 109
修改聊天室设置.......................................... 109
加入和离开聊天室通话组.......................... 110
搜索聊天室通话组和用户.......................... 110
在聊天室通话组中聊天.............................. 111
启动和查看个人会话.................................. 112
聊天室联系人.............................................. 113
编辑聊天室通话组设置.............................. 113
聊天室和状态信息服务器.......................... 115
存储卡1 .............................................................. 115
格式化存储卡.............................................. 116
备份和恢复信息.......................................... 116
锁闭存储卡.................................................. 117
查看存储空间的使用情况.......................... 117
10. 服务和应用程序....................... 118
网络 (手机浏览器).............................................118
接入服务的基本步骤 ..................................118
设置手机以使用浏览服务 ..........................119
建立连接 ......................................................119
查看书签 ......................................................120
浏览 ..............................................................121
下载 ..............................................................122
断开连接 ......................................................124
浏览器设置 ..................................................124
程序管理 ............................................................125
安装应用程序 — 一般信息 ........................125
删除应用程序 ..............................................127
11. 连接功能.................................. 128
蓝牙连接 ............................................................128
蓝牙设置 ......................................................129
通过蓝牙连接发送数据 ..............................129
“配对设备”视图 .......................................131
通过蓝牙连接接收数据 ..............................131
断开蓝牙连接 ..............................................131
连接管理 ............................................................132
查看连接详情 ..............................................132
断开连接 ......................................................133
1. 本手册或诺基亚 7610 的其他相关手册、文件所提到的存储卡及手机软件中提示的 “存储卡”是指销售包装内所附带的微型存储卡
(Reduced Size MultiMediaCard, RS-MMC)。您也可以使用销售包装内所配的微型存储卡适配器将其 转换成标准存储卡
(MultiMediaCard) 以在一些相关设备上使用,如存储卡读卡器等。
9230774_7610_zh_cn.fm Page 8 Wednesday, May 19, 2004 9:49 AM
同步处理 — 远程同步 ...................................... 133
创建新的同步情景模式.............................. 133
同步数据...................................................... 134
连接手机至兼容的计算机 ................................ 135
介绍.............................................................. 135
系统要求...................................................... 137
12. 疑难解答 ................................. 138
常见问答 ............................................................ 139
13. 电池信息 ................................. 141
14. 可选购的原厂配件 ................... 142
电池 .................................................................... 143
HDW-2 无线耳机 .............................................. 143
HS-3W 无线耳机............................................... 143
HDB-4 悬挂式耳机............................................144
CK-1W 无线车载套件 .......................................144
SU-2 诺基亚图像浏览器 ...................................144
SU-1B 诺基亚数码笔.........................................145
15. 维护和保养...............................146
16. 重要的安全信息........................147
索引................................................150
有限保修条款 .................................154
您的个人信息 .................................155
How to obtain an English Nokia
7610 User's Guide .........................156