LASERJET ENTERPRISE MFP M725
M725dn
M725f
M725z
M725z+
HP LaserJet Enterprise MFP M725
用户指南
版权和许可证
商标声明
© 2012 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
未经事先书面许可,严禁进行任何形式的复
制、改编或翻译,除非版权法另有规定。
此处包含的信息如有更改,恕不另行通知。
HP 产品及服务的保修仅以随该产品及服务
提供的书面保修声明为准。本文所述任何内
容不应被视为附加保修。对任何技术或编辑
错误或者本文所述内容的遗漏,HP 不承担任
何责任。
部件号: CF066-90928
Edition 2, 11/2012
Adobe®、Adobe Photoshop®、Acrobat® 和
PostScript® 是 Adobe Systems
Incorporated 的商标。
Apple 和 Apple 徽标是 Apple Computer,
Inc. 在美国以及其它国家/地区注册的商标。
iPod 是 Apple Computer, Inc. 的商标。
iPod 只能用于合法复制,或在版权所有者的
授权下复制。请勿盗用音乐作品。
Microsoft®、Windows®、Windows® XP 和
Windows Vista® 是 Microsoft Corporation
在美国的注册商标。
UNIX® 是 The Open Group 的注册商标。
目录
1 产品简介 ............................................................................................................................ 1
产品比较 ................................................................................................................................ 2
产品视图 ................................................................................................................................ 5
产品右前视图 ........................................................................................................... 5
产品左前视图 ........................................................................................................... 6
产品进纸选件 ........................................................................................................... 7
接口端口 .................................................................................................................. 8
序列号和型号的位置 ................................................................................................. 9
控制面板 .............................................................................................................................. 10
控制面板布局 ......................................................................................................... 10
控制面板主屏幕 ...................................................................................................... 10
控制面板清洁 ......................................................................................................... 12
控制面板帮助 ......................................................................................................... 12
产品报告 .............................................................................................................................. 14
2 连接产品并安装软件 ........................................................................................................... 17
使用 USB 电缆连接产品到计算机上并安装软件 (Windows) ....................................................... 18
使用网络电缆将产品连接至网络并安装软件 (Windows) ............................................................. 19
配置 IP 地址 .......................................................................................................... 19
安装软件 ................................................................................................................ 20
使用 USB 电缆将产品连接至计算机并安装软件 (Mac OS X) .................................................... 21
使用网络电缆将产品连接至网络并安装软件 (Mac OS X) .......................................................... 22
配置 IP 地址 .......................................................................................................... 22
安装软件 ................................................................................................................ 23
3 进纸盘和出纸槽 ................................................................................................................. 25
支持的纸张尺寸 ..................................................................................................................... 26
支持的纸张类型 ..................................................................................................................... 30
配置纸盘 .............................................................................................................................. 31
ZHCN
iii
装入纸张时配置纸盘 ............................................................................................... 31
按照打印作业设置配置纸盘,使二者相符 .................................................................. 31
使用控制面板配置纸盘 ............................................................................................ 31
备用信头纸模式 ..................................................................................................................... 32
纸盘 1 ................................................................................................................................. 33
纸盘容量和纸张方向 ............................................................................................... 33
向纸盘 1 装入纸张 ................................................................................................. 34
纸盘 2 和纸盘 3 .................................................................................................................. 36
纸盘容量和纸张方向 ............................................................................................... 36
向纸盘 2 和纸盘 3 装入纸张 .................................................................................. 37
500 张纸盘 .......................................................................................................................... 39
500 张纸盘容量和纸张方向 .................................................................................... 39
向 500 页纸盘装入纸张 ......................................................................................... 40
3,500 张大容量纸盘 ............................................................................................................. 42
3,500 张大容量进纸盘容量和纸张方向 .................................................................... 42
向 3,500 页大容量纸盘装入纸张 ............................................................................. 42
标准出纸槽 ........................................................................................................................... 44
装订器/堆栈器(仅限 z 和 z+ 型号) .................................................................................... 44
4 部件、耗材和附件 .............................................................................................................. 45
订购部件、附件和耗材 ........................................................................................................... 46
HP 对非 HP 耗材的政策 ......................................................................................................... 47
HP 防伪网站 ......................................................................................................................... 48
在打印碳粉盒达到估计使用寿命时打印 .................................................................................... 49
从控制面板中启用或禁用严重不足设置选项 .............................................................................. 50
客户自助维修部件 ................................................................................................................. 51
附件 ..................................................................................................................................... 54
碳粉盒 .................................................................................................................................. 55
碳粉盒视图 ............................................................................................................ 55
碳粉盒信息 ............................................................................................................ 56
回收碳粉盒 ............................................................................................. 56
碳粉盒存放 ............................................................................................. 56
HP 针对非 HP 碳粉盒的策略 .................................................................... 56
更换碳粉盒 ............................................................................................................ 57
订书钉(仅限装订型号) ........................................................................................................ 60
装入订书钉 ............................................................................................................ 60
iv
ZHCN
5 打印 ............................................................................................................................... 63
支持的打印驱动程序 (Windows) ............................................................................................. 64
HP 通用打印驱动程序 (UPD) .................................................................................... 64
UPD 安装模式 ......................................................................................... 65
更改打印作业设置 (Windows) ................................................................................................ 66
更改所有打印作业的设置,直至软件程序关闭 ............................................................ 66
更改所有打印作业的默认设置 .................................................................................. 66
更改产品配置设置 ................................................................................................... 66
更改打印作业设置 (Mac OS X) .............................................................................................. 67
更改所有打印作业的设置,直至软件程序关闭 ............................................................ 67
更改所有打印作业的默认设置 .................................................................................. 67
更改产品配置设置 ................................................................................................... 67
打印任务 (Windows) ............................................................................................................. 68
使用打印快捷方式 (Windows) .................................................................................. 68
创建打印快捷方式 (Windows) .................................................................................. 70
自动执行双面打印 (Windows) .................................................................................. 73
手动执行双面打印 (Windows) .................................................................................. 75
每张打印多页 (Windows) ........................................................................................ 77
选择页面方向 (Windows) ........................................................................................ 79
选择纸张类型 (Windows) ........................................................................................ 81
在不同纸张上打印第一页或最后一页 (Windows) ........................................................ 84
将文档缩放至适合页面尺寸 (Windows) ..................................................................... 87
创建小册子 (Windows) ........................................................................................... 89
选择装订选项 (Windows) ........................................................................................ 91
打印任务 (Mac OS X) ........................................................................................................... 93
使用打印预设置 (Mac OS X) .................................................................................. 93
创建打印预设置 (Mac OS X) .................................................................................. 93
自动执行双面打印 (Mac OS X) ............................................................................... 93
手动执行双面打印 (Mac OS X) ............................................................................... 93
每张打印多页 (Mac OS X) ...................................................................................... 94
选择页面方向 (Mac OS X) ...................................................................................... 94
选择纸张类型 (Mac OS X) ...................................................................................... 94
打印封面 (Mac OS X) ............................................................................................ 94
将文档缩放至适合页面尺寸 (Mac OS X) .................................................................. 95
创建小册子 (Mac OS X) ......................................................................................... 95
选择装订选项 (Mac OS X) ...................................................................................... 95
附加打印任务 (Windows) ....................................................................................................... 96
取消打印作业 (Windows) ........................................................................................ 96
ZHCN
v
选择纸张尺寸 (Windows) ........................................................................................ 96
选择自定义纸张尺寸 (Windows) .............................................................................. 96
打印水印 (Windows) ............................................................................................... 97
附加打印任务 (Mac OS X) .................................................................................................... 98
取消打印作业 (Mac OS X) ...................................................................................... 98
选择纸张尺寸 (Mac OS X) ...................................................................................... 98
选择自定义纸张尺寸 (Mac OS X) ............................................................................ 98
打印水印 (Mac OS X) ............................................................................................ 99
在产品上存储打印作业 ......................................................................................................... 100
创建存储的作业 (Windows) ................................................................................... 100
创建存储的作业 (Mac OS X) ................................................................................ 102
打印存储的作业 .................................................................................................... 102
删除存储的作业 .................................................................................................... 102
新增一个作业分隔页面 (Windows) ........................................................................................ 104
使用 HP ePrint .................................................................................................................... 105
使用 HP ePrint 软件 ............................................................................................................ 106
使用 Apple AirPrint ............................................................................................................. 107
将本产品连接到 AirPrint ........................................................................................ 107
查找本产品的 AirPrint 名称 ................................................................................... 107
从 AirPrint 打印 ................................................................................................... 107
更改 AirPrint 产品名称 .......................................................................................... 108
解决 AirPrint 问题 ................................................................................................ 108
使用 HP Smart Print (Windows) ............................................................................................ 109
使用轻松访问 USB 打印 ...................................................................................................... 110
打印轻松访问 USB 文档 ....................................................................................... 111
6 复印 ............................................................................................................................. 113
设定新的默认复印设置 ......................................................................................................... 114
制作单份副本 ...................................................................................................................... 115
制作多份副本 ...................................................................................................................... 116
复印多页原件 ...................................................................................................................... 118
对复印作业自动分页 ............................................................................................................ 120
装订复印作业 ...................................................................................................................... 122
双面复印 ............................................................................................................................ 123
自动双面复印 ....................................................................................................... 123
手动双面复印 ....................................................................................................... 124
缩小或放大复印图像 ............................................................................................................ 126
针对文本或图片优化复印质量 ............................................................................................... 128
vi
ZHCN