W1110
數位投影機
家庭劇院系列
使用手冊
目錄
重要安全注意事項 .......................3
介紹...................................................6
投影機功能 ............................................... 6
包裝盒內容 ............................................... 7
標準配件 ......................................................... 7
選購配件 ......................................................... 7
投影機外視圖........................................... 8
控制項與功能........................................... 9
控制面版 ......................................................... 9
遙控器............................................................ 10
安裝................................................ 12
選擇一個合適的位置...........................12
設定喜好的投射影像尺寸..................13
投影尺寸 ....................................................... 13
投影鏡頭垂直偏移..................................... 14
連線................................................ 15
連接視訊設備.........................................16
連接 HDMI 裝置 ......................................... 16
連接色差視訊裝置..................................... 17
連接視訊裝置.............................................. 17
連接電腦 ....................................................... 18
操作................................................ 19
啟動投影機 .............................................19
關閉投影機 .............................................21
投影機的安全保護................................21
使用安全線上鎖 ......................................... 21
使用密碼功能.............................................. 21
選擇輸入來源.........................................24
重新命名輸入來源..................................... 24
調整投影的影像 ....................................25
調整投射角度.............................................. 25
自動調整影像.............................................. 25
微調影像尺寸和清晰度............................ 25
修正梯形失真.............................................. 26
2
目錄
功能表功能...................................27
關於 OSD 功能表................................. 27
使用基本 OSD 功能表........................ 29
基本 OSD 功能表 - 已連接輸入訊號 ...29
基本 OSD 功能表 - 未連接輸入訊號 ...32
使用進階 OSD 功能表........................ 33
影像功能表 ...................................................34
音效設定功能表..........................................38
顯示功能表 ...................................................39
系統設定: 基本功能表 ............................41
系統設定: 進階功能表 ............................42
資訊功能表 ...................................................43
進階 OSD 功能表結構 ..............................44
維護資訊 .......................................46
維護投影機............................................. 46
燈泡資訊 ................................................. 47
瞭解燈泡使用時間 .....................................47
延長燈泡使用壽命 .....................................47
更換燈泡的時機..........................................48
更換燈泡........................................................49
指示燈...................................................... 51
疑難排解 ................................................. 53
規格 .......................................................... 54
投影機規格 ...................................................54
尺寸.................................................................55
天花板安裝 ...................................................55
時序表 ............................................................56
保固和版權資訊..........................62
保固 .......................................................... 62
版權 .......................................................... 62
免責聲明 ................................................. 62
重要安全注意事項
本投影機經設計完成及測試通過,符合資訊科技設備的最新安全標準。然而,為確保您安全地使
用本產品,請務必遵循本手冊與產品本身所標示的指示。
1. 操作投影機之前,請先閱讀本使用手冊。請妥善保
存本手冊以供日後參考。
4. 請勿將本投影機放置在下列任何環境中:
- 不通風或密閉場所。投影機離牆面至少
要有 50 公分的距離,且周圍空氣要
流通。
- 過熱場所,例如:車窗緊閉的車內。
- 潮濕、多塵或煙霧瀰漫的場所可能會污
染光學元件,縮短投影機的使用壽命,
並使投影的影像變暗。
2. 操作時請將設備置於平坦、水平的表面。
- 請勿將本產品放置在不平穩的手推車、架子或桌
子上,否則產品可能會掉落,並造成嚴重損害。
- 請勿將易燃物放在投影機附近。
- 如果左右傾斜超過 10 度、前後超過 15 度,請勿
使用投影機。
3. 請勿將投影機直立。投影機可能會因不穩摔落,
導致人身傷害或投影機損壞。
- 靠近火災警報器的場所。
- 周圍溫度超過 35°C/95°F 的地點。
- 海拔超過 3000 公尺 (10000 英呎)的
場所。
3000 公尺
(10000
英呎)
0 公尺
(0 英呎)
重要安全注意事項
3
5. 當投影機運作時 (即使在待機模式),請勿阻
塞通風口。
- 請勿用其它物品覆蓋投影機。
- 請勿將投影機放置於毯子、寢具或其它柔軟
物品的表面上。
9. 操作時請勿直視投影機鏡頭。這會對您的眼睛
造成傷害。
6. 如果在主電壓可能波動 ±10 伏特的區域,建議
您根據現場情況,透過穩壓器、突波保護器或
不斷電裝置 (UPS) 來適當連接投影機。
10. 請勿使用燈泡超過其使用期限。使用超過額定
壽命的燈泡可能會導致爆炸。
7. 請勿踩在投影機上,或在上面放置任何物品。 11. 操作期間燈泡會變得很燙。所以在更換燈泡之
前,請先讓投影機冷卻約 45 分鐘。
8. 請勿將液體放在投影機附近或放在投影機上。
如果液體濺到投影機內,將喪失保固資格。
投影機如果不慎弄濕,請拔除牆上電源插座的
插頭,並聯絡 BenQ,安排投影機維修事宜。
12. 投影機溫度未冷卻或插頭如果尚未拔下,請勿
更換燈泡零件。
4
重要安全注意事項
13. 投影機可安裝於天花板上,投射反轉影像。
請使用 BenQ 天花板安裝工具組來安裝。
15. 如需服務或有關維修問題,請攜帶投影機洽詢
合格的維修人員。
將投影機安裝於天花板上
如果您想要將您的投影機安裝至天花板上,我們強烈地
建議您使用合適的 BenQ 投影機天花板安裝工具組來確
保可以安全且穩固地安裝。
如果您不是使用 BenQ 投影機的天花板安裝工具組的
話,有可能會因錯誤的規格或使用錯誤長度的螺絲造成
不適當的安裝而有投影機墜落的危險。
您可以在您購買 BenQ 投影機的地方買到 BenQ 投影機
的天花板安裝工具組。BenQ 建議您也可以購買相容的
Kensington 安全線並將其鎖至投影機上的 Kensington
鎖槽與天花板安裝托架上。此舉在安裝托架變鬆時可以
提供第二層鎖住投影機的保護。
14. 請勿打開投影機的機殼。機身內含有危險的高
電壓配件,萬一接觸人體時可能會造成電擊死
亡。使用者唯一可以自行維修的零件為燈泡。
請參閱第 49 頁。
請勿在任何狀況下打開或移除其它部分的護
蓋。有關維修問題,請洽詢合格專業的維修
人員。
水氣凝結
把投影機從寒冷地點移至悶熱地點之後,請勿
立即操作投影機。投影機如果遭受巨大的溫度
變化,內部重要零件可能會有水氣凝結。為防
止投影機受損,如果有溫度突然改變的情形,
至少 2 小時之內請勿使用投影機。
避免揮發性液體
請勿在投影機附近使用揮發性液體,例如殺蟲
劑或清潔劑之類的產品。請勿讓橡膠或塑膠品
長時間接觸投影機,否則會在投影機表面上留
下痕跡。如果以沾有化學物品的布清潔時,請
確定遵守產品的安全注意事項。
棄置注意事項
此產品包含了下列有害人體和環境的物質。
•
•
如果須棄置本產品或使用過的燈泡,請向當地
環保機構洽詢相關規定。
鉛,焊料中含有此物質。
水銀,燈泡中使用此物質。
請保留原廠包裝紙箱,以供未來需要打包運送之
用。如果您需要將投影機裝回紙箱中,請先將投影
機鏡頭調至適當的位置,然後把鏡頭保護墊環繞在
鏡頭周圍,再將鏡頭保護墊和投影機保護墊裝好,
以避免在運送途中受到損壞。
重要安全注意事項
5
介紹
投影機功能
• Full HD 高畫質相容
本投影機與標準畫質電視 (SDTV) 480i、576i,增強畫質電視 (EDTV) 480p、576p,以及高畫質
電視 (HDTV) 720p、1080i/p 60 Hz 格式相容,1080p 格式提供真實的 1:1 影像呈現。
• 最佳畫面品質
本投影機擁有高解析度、最佳的家庭劇院亮度、高對比度、鮮明的色彩及豐富的灰階層次,
呈現最佳的畫面品質。
• 高亮度
本投影機擁有超高亮度,不論在何種周圍光線狀況中都可呈現優異的影像品質,效能大幅超
越一般投影機。
• 鮮明的色彩呈現
本投影機有 6 節點色輪,能夠產生較少節點色輪無法達到的真實顏色深度及範圍。
• 豐富的灰階
在黑暗的環境下檢視時,自動的 Gamma 控制提供絕佳的灰階顯示,清楚展現夜晚或黑暗場景
中的陰影。
• 牆面色彩補正
在您需要將影像投射在黑板或非白色的牆面上時,牆面色彩補正功能能夠幫助調整投射影像
的色彩,以避免與原始影像出現色彩差異。
• 雙重 OSD
兩種 OSD 功能表適用於不同的使用場合:基本 OSD 相當直覺簡單,而進階 OSD 提供完整的
進階調整功能。
• 支援多種輸入與視訊模式
•
本投影機支援多種連接到視訊和電腦設備的輸入模式,包括色差視訊、混合視訊、個人電腦
(Mac 和 PC)、HDMI 來源,以及一個輸出觸發器,能夠連接到自動的螢幕及環境光線系統。
ISF 認證的校正控制
為了達到較高標準的效能表現,此投影機在其 OSD 功能表中結合了 ISF NIGHT 和 ISF DAY 模
式設定,需要 ISF 授權的安裝人員的專業校正服務。
• 3D 功能
透過 HDMI 呈現影像的深度,可讓您以更逼真的畫質欣賞 3D 電影、視訊和體育賽事。
• 內建箱型喇叭
當有連接音源輸入時,內建的喇叭可提供混合的單聲道聲音。
• 直覺式的鏡頭偏移
直覺式的鏡頭偏移滾輪控制方式可讓您彈性地設定投影機。
• SmartEco
若選取 SmartEco 模式時,則根據內容亮度而定,SmartEco™ 技術可節省最高達 70% 的耗
電量。
6
介紹
包裝盒內容
請小心打開產品包裝盒,並且詳細檢查下列所有產品配件是否齊全。依地區不同,有些項目可能
不包括在內。請與購買本產品的經銷商聯絡。
標準配件
有些配件可能依地區而異。
投影機
遙控器
電池
電源線
保證書 *
使用手冊光碟
快速使用指南
* 保證書僅於某些地區提供。詳情請詢問您的經銷商。
選購配件
無線高畫質 (FHD) 傳輸器套件組 (WDP01)
介紹
7
投影機外視圖
正面 / 上面
1
2
3
4
5
7
6
8
9
10
11
背面與底面
12
13
14 15 16
17
18
19 20
21 22 23
24
25
26
25
28
27
27
27
1. 控制面板 (如需詳細資訊,請參閱 控制
面版。)
2. 燈泡護蓋
3. 通風口 (熱氣出風口)
4. 快速釋放鍵
5. 鏡頭蓋
6. 鏡頭槽護蓋
7. 鏡頭移動滾輪
8. 對焦與縮放圈
9. 通風口 (冷氣進氣口)
10.前方紅外線感應器
11.投影鏡頭
12.HDMI 輸入埠
13.12VDC 輸出端子
用來啟動外接裝置,例如 「電屏」或
「光線控制」等。請向您的購買經銷商
詢問如何連接這些裝置。
14.USB Type-A 連接埠
用於無線高畫質 (FHD) 傳輸器套件組
(WDP01) (選購配件)的接收器外盒
充電。
15.Mini USB 連接埠
供維修使用。
16.RGB (電腦) / 視訊色差端子 (YPbPr/
YCbCr) 訊號輸入插孔
17.RS-232 控制埠
用作連接 PC 或家庭劇院 / 自動化系統的
介面。
18.色差視訊輸入 (RCA)
支援 Y/PB/PR 或 Y/CB/CR 視訊訊號。
19.視訊輸入插孔
20.音訊 (L/R) 輸入插孔
21.音訊輸入插孔
22.音訊輸出插孔
23.音箱罩
24.AC 電源線插座
25.後方調整腳
26.Kensington 防盜鎖孔
27.天花板安裝孔
28.無線高畫質 (FHD) 傳輸器套件組之安
裝孔
8
介紹