版本:R00 
(2007 年 8 月) 
 
 
軟體產品聲明 
本產品所安裝或附隨之各項軟體產品(以下簡稱「軟體產品」)均屬於宇達
電通及(或)其供應商所擁有,僅可安裝並使用於本產品上。請遵守軟體產
品之相關授權規定,明禁拷貝、重製或安裝本產品之任何軟體產品於本產品
以外之其他裝置或儲存媒介,亦不得以任何方式複製或傳送、發表、散佈、
修改、編輯,或是未經授權使用本產品之任何軟體產品。 
若是違反上述規定,或是以軟體產品從事違法、不當或未經許可之活動,對
於因此造成本公司(包括本公司之母公司及關係企業在內)的損害及費用上
的支出,都應由您全部負責,您亦必須承擔因此可能涉及的任何民刑事責任。 
註冊商標 
Microsoft、Windows、Windows 徽標、Windows Media、Outlook 與 ActiveSync 
為 Microsoft Corporation 在美國和/或其他國家的註冊商標或商標。Microsoft 
產品由 Microsoft Licensing, Inc.(Microsoft Corporation 的全資子公司)授權給
原始設備製造商 (OEM)。Bluetooth 文字及圖形商標屬於 Bluetooth SIG, Inc. 所
有。所有品牌及產品名稱所登記之商標屬於各品牌及產品名稱之登記公司所
有。 
注意 
本手冊之內容本公司享有隨時修改之權利,且不另行通知。 
目錄 
前言 .............................................................................................................. ix 
安全規範 ....................................................................................................... xi 
1  開始使用..............................................................................................1-1 
1.1  外觀介紹......................................................................................1-1 
正面 .............................................................................................1-1 
背面 .............................................................................................1-3 
左側 .............................................................................................1-4 
右側 .............................................................................................1-5 
頂部 .............................................................................................1-6 
1.2  安裝 SIM 卡與電池 ......................................................................1-7 
1.3  充電 .............................................................................................1-9 
1.4  開機與關機 ................................................................................1-10 
首次開機....................................................................................1-10 
待機 ...........................................................................................1-10 
關機 ...........................................................................................1-10 
1.5  安裝 Microsoft ActiveSync ........................................................1-11 
1.6  在車上使用 ................................................................................1-13 
車用固定架 ................................................................................1-13 
車用充電器 ................................................................................1-14 
1.7  擴充本裝置 ................................................................................1-15 
使用 Micro SD 卡.......................................................................1-15 
使用免持式耳機.........................................................................1-16 
2  基本操作..............................................................................................2-1 
2.1  使用手寫筆 ..................................................................................2-1 
2.2  使用捲動鈕 ..................................................................................2-2 
i 
2.3  [Today] 畫面 ................................................................................2-2 
橫向或直向螢幕 ...........................................................................2-3 
2.4  導覽列與工具列 ...........................................................................2-3 
2.5  程式快捷列 ..................................................................................2-4 
2.6  Mio 功能表...................................................................................2-5 
2.7  使用程式......................................................................................2-7 
2.8  快顯功能表 ..................................................................................2-7 
2.9  提醒功能......................................................................................2-8 
2.10 輸入方法......................................................................................2-8 
使用輸入面板...............................................................................2-8 
使用軟體鍵盤輸入 .......................................................................2-9 
MioKeyboard ...............................................................................2-9 
使用手寫輸入.............................................................................2-11 
自由書寫與繪圖 .........................................................................2-11 
錄音 ...........................................................................................2-12 
使用「我的文字」 .....................................................................2-13 
2.11 安全鎖定....................................................................................2-13 
裝置按鈕鎖定.............................................................................2-13 
裝置鎖定....................................................................................2-14 
電話鎖定....................................................................................2-15 
3  使用電話功能.......................................................................................3-1 
3.1  關於電話功能...............................................................................3-1 
使用前的準備...............................................................................3-1 
3.2  啟動與關閉電話功能....................................................................3-1 
關閉電話功能...............................................................................3-2 
啟動電話功能...............................................................................3-2 
開啟電話程式...............................................................................3-3 
電話狀態圖示...............................................................................3-3 
3.3  打電話..........................................................................................3-4 
直接撥號......................................................................................3-4 
撥打上一次通話號碼....................................................................3-5 
利用連絡人打電話 .......................................................................3-5 
利用通話記錄打電話....................................................................3-6 
利用超連結打電話 .......................................................................3-6 
3.4  接電話..........................................................................................3-7 
回絕來電......................................................................................3-7 
結束通話......................................................................................3-7 
ii 
3.5  通話音量......................................................................................3-8 
調整聽筒音量...............................................................................3-8 
通話中靜音 ..................................................................................3-8 
擴音 .............................................................................................3-9 
3.6  通話中的操作...............................................................................3-9 
接第二通電話...............................................................................3-9 
回絕第二通電話.........................................................................3-10 
撥打第二通電話.........................................................................3-10 
在兩通電話之間切換..................................................................3-11 
多方通話....................................................................................3-11 
通話中的功能表選項..................................................................3-12 
3.7  通話中記事 ................................................................................3-13 
3.8  使用通話記錄.............................................................................3-14 
檢視您的通話記錄 .....................................................................3-14 
管理通話記錄.............................................................................3-15 
利用通話記錄新增連絡人 ..........................................................3-15 
3.9  使用快速撥號.............................................................................3-16 
建立快速撥號.............................................................................3-16 
編輯快速撥號.............................................................................3-16 
刪除快速撥號.............................................................................3-17 
3.10 管理電話號碼.............................................................................3-17 
傳送連絡人項目至 SIM 卡 .........................................................3-17 
傳送 SIM 卡項目至連絡人 .........................................................3-18 
3.11 設定電話功能.............................................................................3-18 
變更電話設定.............................................................................3-18 
變更服務設定.............................................................................3-19 
變更網路設定.............................................................................3-20 
變更 PIN2 碼 .............................................................................3-21 
3.12 網內訊息廣播.............................................................................3-21 
3.13 更多電話操作.............................................................................3-22 
聽取語音信箱.............................................................................3-22 
撥打緊急電話.............................................................................3-22 
撥打國際電話.............................................................................3-23 
4  管理您的裝置.......................................................................................4-1 
4.1  電源的管理 ..................................................................................4-1 
電力不足......................................................................................4-1 
電源管理工具...............................................................................4-2 
iii 
省電提示......................................................................................4-3 
4.2  記憶體的管理...............................................................................4-4 
主記憶體......................................................................................4-4 
Mio Recovery ..............................................................................4-4 
儲存卡..........................................................................................4-4 
智慧效能......................................................................................4-4 
4.3  設定本裝置 ..................................................................................4-5 
4.4  個人資料管理與搜尋....................................................................4-8 
4.5  新增或移除程式 ...........................................................................4-9 
新增程式......................................................................................4-9 
移除程式....................................................................................4-10 
5  Microsoft Pocket Outlook.................................................................5-1 
5.1  行事曆..........................................................................................5-1 
新增一個約會...............................................................................5-2 
檢視約會......................................................................................5-3 
5.2  連絡人..........................................................................................5-4 
新增一個連絡人 ...........................................................................5-5 
檢視連絡人 ..................................................................................5-6 
5.3  工作 .............................................................................................5-7 
新增一個工作...............................................................................5-8 
檢視工作......................................................................................5-9 
5.4  記事 ...........................................................................................5-10 
新增一個記事.............................................................................5-11 
5.5  訊息中心....................................................................................5-12 
下載郵件....................................................................................5-12 
電子郵件 Direct Push ................................................................5-14 
建立電子郵件帳號 .....................................................................5-15 
撰寫與傳送電子郵件和簡訊.......................................................5-15 
撰寫與傳送 MMS 訊息...............................................................5-16 
接收與檢視 MMS 訊息...............................................................5-20 
回覆或轉寄訊息 .........................................................................5-21 
接收附件....................................................................................5-22 
6  更多 Microsoft 應用程式......................................................................6-1 
6.1  Microsoft ActiveSync...................................................................6-1 
同步資料......................................................................................6-2 
直接與 Exchange Server 進行同步 .............................................6-3 
iv 
6.2  Word Mobile................................................................................6-4 
新增一個文件...............................................................................6-4 
開啟文件......................................................................................6-4 
6.3  Excel Mobile................................................................................6-5 
新增一個活頁簿...........................................................................6-5 
開啟活頁簿 ..................................................................................6-5 
6.4  PowerPoint Mobile ......................................................................6-6 
6.5  Windows Live..............................................................................6-7 
登入 Windows Live......................................................................6-7 
6.6  Windows Media.........................................................................6-10 
6.7  圖片與視訊 ................................................................................6-11 
檢視圖片與視訊短片..................................................................6-11 
照片導航....................................................................................6-12 
6.8  小算盤 .......................................................................................6-13 
6.9  遊戲 ...........................................................................................6-14 
Bubble Breaker .........................................................................6-14 
接龍 ...........................................................................................6-14 
6.10 網際網路共用.............................................................................6-15 
USB 連線...................................................................................6-15 
藍芽連線....................................................................................6-16 
7  相機 .....................................................................................................7-1 
7.1  簡介 .............................................................................................7-1 
7.2  照相 .............................................................................................7-2 
連拍 .............................................................................................7-3 
儲存經緯度資訊於照片檔案.........................................................7-3 
相機設定......................................................................................7-4 
7.3  錄影 .............................................................................................7-5 
影片設定......................................................................................7-7 
7.4  檢視模式......................................................................................7-7 
7.5  編輯照片......................................................................................7-9 
7.6  傳送照片....................................................................................7-10 
8  GPS 工具 ............................................................................................8-1 
8.1  Mio 簡訊傳址...............................................................................8-1 
8.2  快速定位精靈...............................................................................8-2 
8.3  緊急定位器 ..................................................................................8-3 
設立緊急簡訊連絡人....................................................................8-3 
發送緊急簡訊...............................................................................8-4 
v 
9  工具 .....................................................................................................9-1 
9.1  Mio 計算機...................................................................................9-1 
開啟與關閉 Mio 計算機................................................................9-1 
計算機模式 ..................................................................................9-2 
使用計算機的記憶功能 ................................................................9-2 
貨幣模式......................................................................................9-3 
度量衡模式 ..................................................................................9-4 
9.2  世界時間......................................................................................9-6 
開啟與關閉世界時間....................................................................9-6 
變更顯示模式...............................................................................9-6 
選擇城市......................................................................................9-7 
調整時間......................................................................................9-7 
校正時間......................................................................................9-8 
9.3  語音命令......................................................................................9-9 
使用語音命令...............................................................................9-9 
錄製個人化語音標籤..................................................................9-15 
10  電話工具............................................................................................10-1 
10.1 SIM 卡管理器.............................................................................10-1 
管理 SIM 卡連絡人 ....................................................................10-1 
管理簡訊....................................................................................10-2 
10.2 來電黑名單 ................................................................................10-2 
設定黑名單 ................................................................................10-2 
設定過濾項目.............................................................................10-3 
設定過濾限制.............................................................................10-3 
10.3 秘密來電....................................................................................10-3 
設定密碼....................................................................................10-4 
設定隱藏名單.............................................................................10-4 
設定隱藏項目.............................................................................10-5 
11  網路工具............................................................................................11-1 
11.1 GPRS 網路配置.........................................................................11-1 
11.2 我的部落格 ................................................................................11-2 
設定部落格帳號 .........................................................................11-2 
撰寫與發佈日誌 .........................................................................11-2 
資料夾清單功能表 .....................................................................11-4 
12  附贈程式............................................................................................12-1 
vi