C-4000 ZOOM
數碼照相機
使用說明書
䡲 感謝您購買 Olympus 數碼照相機。在您開始使用新照相機前,請仔
細閱讀本說明書以便最大限度發揮其性能和延長照相機壽命。妥善
保存本說明書以供今後參考。
䡲 我們建議您在拍攝重要照片之前試拍幾次以熟悉照相機之性能。
䡲 本使用說明書中的影像和圖示可能與實際機型上的有出入。
對於歐洲用戶
“CE”標記表示本產品符合歐洲安全、衛生、環境和用戶保護要
求。帶“CE”標記的照相機將在歐洲銷售。
對於北美和南美用戶
對於美國用戶
產品保証聲明
型號
商標
責任方 ︰ Olympus America Inc.
地址
︰ C-4000 ZOOM
︰ OLYMPUS
︰ 2 Corporate Center Drive, Melville, New York 11747-
3157 U.S.A.
電話號碼︰ 1-631-844-5000
經測試符合家用或辦公室用
FCC 規程
該設備符合 FCC 規程第 15 章。操作須服從以下兩種情況︰
(1) 該設備不會引起有害干擾。
(2) 該設備必須接納收到的任何干擾,包括會引發不合意操作的干擾。
對於加拿大用戶
B 級數碼設備符合加拿大干擾引發設備規程的全部要求。
商標
• IBM 為國際商業機器公司的註冊商標。
• Microsoft 和 Windows 為微軟公司的註冊商標。
• Macintosh 為蘋果電腦公司的商標。
• 其他所有各公司及產品的名稱均為相應業主的註冊商標和 / 或商標。
• 本說明書中所引用的照相機檔案系統標準為日本電子及資訊技術工業協會
(JEITA) 制定的“照相機檔案系統設計規則 /DCF”標準。
2
目錄 ......................................................................... 第 4 頁
第 1 章
準備
第 2 章
快速入門指南
第 3 章
使用選單
第 4 章
拍攝基本知識
第 5 章
高級拍攝
第 6 章
調節影像質量和曝光
第 7 章
播放
第 8 章
有用的功能
第 9 章
列印設定
第 10 章
使用選購附件
第 11 章
其他
第 18 頁
第 32 頁
第 38 頁
第 47 頁
第 82 頁
第 102 頁
第 117 頁
第 143頁
第 167 頁
第 177 頁
第 181 頁
3
目 錄
部件名稱 ...................................................................................... 10
照相機 10
液晶顯示屏指示 – 拍攝資訊 12
液晶顯示屏指示 – 播放資訊 14
靜止影像播放資訊 14
動畫播放資訊 15
液晶顯示屏指示 – 記憶體標尺和電池檢查 16
記憶體標尺 16
電池檢查 16
如何使用本說明書 ........................................................................ 17
準備
18
裝接背帶 ................................................................................ 18
安裝電池 ................................................................................ 19
選擇選購的電池或 AC 轉接器 20
插卡基礎知識 ......................................................................... 23
插入 / 取出插卡 24
電源開 / 關 ........................................................................... 25
液晶顯示屏外觀 25
插卡檢查 26
章
1
第
日期 / 時間設定 .................................................................... 27
選擇一種語言
................................................................. 30
調節屈光度 ............................................................................ 31
持拿照相機 ............................................................................ 31
章
2
第
快速入門指南
拍攝靜止影像
記錄動畫
瀏覽靜止影像
32
.................................................................... 32
........................................................................... 33
................................................................... 34
4
章 播放動畫
保護影像
消除影像
2
第
.......................................................................... 35
......................................................................... 36
........................................................................... 37
章
3
第
38
使用選單
什么是選單? ......................................................................... 38
如何使用選單 ......................................................................... 39
模式和快捷選單 ..................................................................... 41
標簽和 MODE MENU 功能(拍攝) ................................. 42
標簽和 MODE MENU 功能(播放) ................................. 45
拍攝基本知識
47
拍攝模式設定 – 模式撥盤 ..................................................... 47
章
4
第
模式設定 47
模式設定 48
拍攝模式 49
光圈設定 – 光圈優先拍攝 53
快門速度設定 – 快門優先拍攝 54
光圈和快門速度設定 – 手動拍攝 55
使用“我的模式” 56
如何使用快門釋放鈕 .............................................................. 57
聚焦 ....................................................................................... 58
自動聚焦 58
自動聚焦無法工作時 – 難以聚焦的被攝對象 58
焦距鎖定 – 對不在幀中央的被攝對象聚焦 59
AF MODE – 改變聚焦範圍 60
FULLTIME AF – 節省聚焦時間的可靠方法 61
AF AREA – 改變 AF 對象標誌的位置 62
手動聚焦 63
5
目 錄
章
4
第
拍攝靜止影像
.............................................. 66
使用取景器拍攝靜止影像 66
使用液晶顯示屏拍攝靜止影像 68
記錄動畫
........................................................................... 71
變焦 – 遠距 / 廣角拍攝 ....................................................... 73
數碼變焦 74
閃光拍攝 ................................................................................ 75
75
自動閃光 75
紅眼減輕閃光
強制閃光 75
不用閃光 76
慢速同步 SLOW1, SLOW2,
使用慢速同步閃光 SLOW 78
使用閃光 78
閃光強度控制
81
SLOW 76
82
高級拍攝
測光模式 – 測量被攝對象的亮度 .......................................... 82
點測光 – 選擇測光區
多點測光 – 測量影像中一點以上的曝光 83
82
AE 鎖定 – 鎖定曝光 AEL ..................................................... 86
近拍模式拍攝 – 拍攝近距影像
......................................... 89
................................................................... 90
超級近拍模式
自拍定時器拍攝
................................................................ 91
連拍 – DRIVE ..................................................................... 92
章
5
第
連拍和 AF 連拍
自動維持拍攝 – 每一幀用不同的曝光連續拍攝影像 BKT 93
92
全景攝影 ................................................................................ 96
拍攝合成圖像 2 IN 1 ............................................................ 98
FUNCTION – 拍攝黑白或棕褐色調的影像 ....................... 100
6
章
6
第
章
7
第
調節影像質量和曝光
102
記錄模式 .............................................................................. 102
選擇記錄模式 102
3:2 106
ENLARGE SIZE 106
ISO 感光度 ......................................................................... 107
曝光補償
......................................................................... 108
白平衡 ................................................................................. 109
AUTO(自動白平衡) 110
PRESET(預設白平衡) 110
(單觸式白平衡) 111
白平衡調節 112
清晰度 – SHARPNESS ..................................................... 113
對比度 – CONTRAST ....................................................... 114
飽和度 – SATURATION ................................................... 115
雜波減輕 – NOISE REDUCTION ................................... 116
播放
117
播放靜止影像 ....................................................................... 117
單幀播放 117
快速瀏覽 118
幻燈片放映 .......................................................................... 119
播放動畫 – MOVIE PLAY ............................................... 120
MOVIE PLAYBACK 122
INDEX 124
EDIT 126
近距播放 .............................................................................. 129
索引顯示 .............................................................................. 130
選擇影像數 131
7
目 錄
編輯靜止影像 ....................................................................... 132
改變影像尺寸
影像裁邊
133
132
章
7
第
保護
消除影像
.............................................................................. 136
.................................................................... 137
單幀消除 137
全部影像消除 138
格式化插卡
..................................................................... 139
在電視機上播放 ................................................................... 140
影像旋轉 142
有用的功能
143
全部重設 – 保存照相機的設定 ............................................ 143
用戶自定鈕 .......................................................................... 145
設定用戶自定鈕 146
使用用戶自定鈕 147
快捷 ..................................................................................... 148
設定快捷選單 149
使用快捷選單 150
章
8
第
設定我的模式 – MY MODE SETUP
......................... 151
資訊顯示 INFO ................................................................... 155
....................................................... 156
液晶顯示屏亮度調節
嘟嘟聲調節
..................................................................... 156
直方圖顯示
.................................................................... 157
記錄瀏覽 – REC VIEW .................................................... 158
PW ON / PW OFF 設定 .................................................... 159
畫面設定 – SCREEN SETUP ........................................... 160
檔案名 ................................................................................. 162
像素映射 – PIXEL MAPPING ......................................... 164
測量單位︰m/ft(米 / 英尺) ............................................. 165
視頻輸出選擇 – VIDEO OUT ........................................... 166
8