VM378N 使用说明书
功能特征
MP3 格式高保真录音功能:内置/外置麦克风,外接线路录音。
超长时间录音(128M:35 小时/ 256M:70 小时/ 512M:140 小时)。
多种音源直录(含 CD、VCD、 DVD、 MD、收音机、电视等)。
声控录音;电话通话内容录音;录音监听功能。
*密码锁功能。
*变速播放功能。
*音质补偿功能。
*USB 2.0
MP3/WMA 音乐播放功能。
歌曲名及同步歌词显示功能。
内置高保真扬声器。
菜单选择控制,A-B 循环复读功能。
六种播放模式(正常播放,单曲重复播放,目录重复播放,全部重复播放,全部随机播放, 十秒简介播放)。
七种音效模式选择(普通,流行,摇滚,爵士,古典,现场,舞蹈模式)。
多种语言(英文,简体中文,繁体中文,日文)操作界面。
点阵 LCD 显示屏,LED 背光(可调背光时间和对比度)。
文件删除功能。
电池电量指示,自动保护功能。
使用一节 7 号电池供电,超长时间播放。
可作 U 盘存储文件, WindowsME 以上无需驱动程序,即插即用。
*用电脑 USB 插口作为电源可以播放音乐功能。
注意事项
为了保持良好性能,请避免在下列场所放置或使用本机。
1. 浴室或其他受潮的地方。
2. 阳光暴晒或靠近加热设备等高温环境下。
3. 温度过低的地方。
4. 多尘的地方。
请勿自行对本机进行拆修或变更。
对电池进行短路、拆开或加热、投入火中,将导致电池漏液、发热、破裂,并可能引起火灾。
长期不使用本机时,请取出电池,避免电池漏液腐蚀机器内部零件。
避免摔落或强烈碰撞本机,请勿过分用力按压液晶显示屏,否则可能导致液晶屏损坏或显示异常。
请选择合适音量,使用耳机时不宜过大音量若感到耳鸣,请调小音量或停止使用。
对于非法使用本机所引起的纠纷或因维修及使用中信息丢失或损坏,本公司概不负责,请用户遵照说明书进
行规范操作。
本公司保留改进产品的权利,产品规格及设计如有变更,恕不另行通知!
目录
1
外观图及各部分名称...........................................................
一、开机/关机/播放/暂停/停止...............................................
二、曲目选择.............................................................
三、音量调节.............................................................
四、文件管理及菜单功能操作.................................................
五、音频设置................................................................
六、录音.....................................................................
七、话筒录音...........................................................
八、外置MIC录音. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
九、线路录音.................................................................
十、电话录音...................................................................
十一、分段录音功能..........................................................
十二、声控录音功能...........................................................
十三、显示设置................................................................
十四、系统设置................................................................
十五、密码锁功能..............................................................
十六、文件删除................................................................
十七、按键锁定开关.............................................................
十八、同步显示歌词............................................................
连接电脑....................................................................
疑难解答.....................................................................
规格参数.....................................................................
外观图及各部分名称
2
1、
2、 PHONE
3、 LINE IN
4、
5、
6、 REC/STOP/A-B
7、 MODE/REP
8、 PLAY/PAUSE/STOP
9、
10、USB
11、HOLD
12、VOL-
13、VOL+
14、
15、
/MENU
挂绳孔
耳机插孔
线路输入插孔
内置麦克风
液晶显示屏
录音/录音停止键/A-B 复读键
重复播放模式/删除键
开机/关机/播放/播放暂停/播放停止键
电池盖
USB 插口
按键锁定键
音量减少键/菜单退出键
音量增加键/功能确认键
上一曲/下一曲/菜单键/功能确认键
内置喇叭
电池供电
本机使用一节“AAA” 七号碱性电池
安装电池:推开电池盖,按负极朝内,正极朝外装入一节电池,关上电池盖。
如图:
电量指示:
电量充足
比较充足
稍有不足
应急时请更换电池
自动关机
电量较低时请及时更换电池,否则会自动关机,影响当前使用。
当出现突然关机或关机后无法开机时,请及时更换电池。
电池的使用时间因其自身质量、选用音量、背光时间等因素会稍有不同。
按键功能及操作说明
一、开机/关机/播放/暂停/停止[PLAY/PAUSE/STOP]
开机/关机:在播放机关闭的状态下,锁定键[HOLD]要打向“关”位置;长按[PLAY/PAUSE/STOP]键打开播
放机,显示“正在开机…”后进入密码输入(密码锁:”开”)或待机(密码锁:”关”)状态;在停止状态下
长按[PLAY/PAUSE/STOP]键约 2 秒,屏幕提示“正在关机…!!”,松开按键,播放机即关闭。
播放:在待机状态下按[PLAY/PAUSE/STOP]键开始播放文件;在播放的状态下按[PLAY/PAUSE/STOP]键暂停
播放;在暂停的状态下按[PLAY/PAUSE/STOP]键继续播放;在播放的状态下长按[PLAY/PAUSE/STOP]键约 2
秒停止播放。
A-B 重复播放:在播放的状态下,短按[A-B]键一次选择重复播放的起点,同时屏幕上显示 符号,再按
3
一次[A-B]键选择重复播放的终点,同时屏幕上显示 符号,在复读的状态下按[A-B]键键即退出复读状
态,恢复正常播放; 在复读的状态不能进行快进快退播放.
重复播放模式:在播放状态下,短按[MODE/REP]键,依次选择 (正常播放)、 (单曲重复播放)、 (目
录重复播放)、 (全部重复播放) 、 (随机播放)、
(简介模式播放)共六种播放模式。
二、曲目选择:[
]
在播放或待机状态下,用此按键向“ ”轻推或向“ ” 轻推分别为上一曲或下一曲选择键;在播放状态
下,用此按键向“ ”或向“ ”长按住分别为播放“快退”或“快进”键,松开后在选定的位置继续播放。
* *在菜单管理模式下, 为子菜单选择键 * *
三、音量调节[VOL+、VOL-]
音乐播放中按[VOL+]键音量逐级增大;按[VOL-]键音量逐级减小。
* * 在文件夹菜单管理模式下, 为文件夹进入/退出键(本机支持 5 层文件夹) * *
四、文件管理及菜单功能操作
开机后,本机自动进入待机状态,显示储存的曲目,按[PLAY/PAUSE/STOP]键播放所选的曲目;在播放状
]键上下选择歌曲或文件夹,用[VOL+/VOL-]键进入或退出
态下,长按[MENU]键显示播放列表,用[
文件夹;按[PLAY/PAUSE/STOP]键播放如图:
010/022:010: 表示当前播放的第10文件,022: 表示共有22个音乐文件,
00:00:35:表示音乐已播放00分35秒, 表示正在播放音乐中,
是播放中的曲目名称,
表示播放的音乐为MP3格式, :表示音频EQ模式, :表示单曲重复播放模式,
:表示当前音量大小, :表示所有按键已锁定,
:表示当前的电池状态。
短按[MENU]键进入主菜单: 音频设置/录音/显示设置/系统设置 ,用[
[MENU]键:功能菜单界面进入及功能确认键;(该按键与[
]键可上下选择所需菜单。
]是多功能组合键,往里面按即为“MENU”
键)
]键:在菜单/文件管理模式下,为功能菜单/文件选择键;
[
[VOL+]键: 在进入“MENU”主菜单下,此按键功能与[MENU]相同;
[VOL-]键: 在文件菜单管理模式下,为文件夹和菜单退出键。
五、 音频设置
在待机或播放状态下,短按[MENU]键,用[
菜单:
]键选择“音频设置”菜单,再按[MENU]键进入四个子
EQ设置:普通、流行、摇滚、爵士、古典、现场、舞蹈;
重复模式:正常 :播放根目录或者文件夹内的歌曲一次,不对录音文件夹“VOICE/LINE IN”进行播
放;单曲重复 :只对一首歌曲重复播放;目录重复 :循环播放根目录或者文件夹内的所有歌曲;
全部重复 :在根目录、各文件夹之间循环播放,不会自动跳到录音文件夹“VOICE/LINE IN”内播放,
在录音文件夹内播放时也不会跳到其它文件夹内播放;随机播放 :在根目录与各文件夹之间随机选择
歌曲循环播放,若在录音文件夹内开始播放,可以跳到其它文件夹内播放,但从其它文件夹不能跳到语
音文件夹内播放;简介模式 :播放每首歌曲前10秒钟的音乐;
音质补偿:
]键选择频率,分别为低频/中频/高频,按[VOL+/VOL-]键调节所
选频率的提升与衰减,按[MENU]键确认后,按[VOL-]键退出菜单;用户在听音乐时根据个人要求调节到适当
位置,可获得理想的效果;
推[
4
播放速度:播放速度从70℅、80℅、90℅、100℅、110℅、120℅可调,其中100℅是正常播放速度;
]键选择所需子菜单功能,按[MENU]
]键选择子菜单,按[MENU]键进入子菜单功能后,用[
用[
键确认,按[VOL-]键退出菜单。
六、 录音
在待机或播放状态下,短按[MENU]键,用[
]键选择“录音”菜单,再按[MENU]键进入五个子菜单:
录音质量(语音录音质量):子菜单内为三种录音质量:低/中/高;
LINE IN质量(线路录音质量):子菜单内为三种录音质量:低/中/高;
录音模式:子菜单内为:语音录音/线路录音;
分段录音:子菜单内为:“关”及“开”;
声控录音:子菜单内为:“关”及“开”;
用[
[MENU]键确认,按[VOL-]键退出菜单。
]键选择所需子菜单功能,按[MENU]键进入子菜单后,用[
***录音方式共四种:
内置 MIC 录音方式(语音录音)
外置 MIC 录音方式(语音录音)
LINE IN 录音方式(线路录音)
电话录音方式(线路录音)
七、话筒录音(内置 MIC)
]键选择所需子菜单功能,按
]键选择“录音”菜单中的“录音模式”,按[MENU]
]键选择“语音录音”,按[MENU]键确认,按[VOL-]键退出菜单。
设置:在待机或播放状态下,短按[MENU]键,用[
键进入录音模式菜单后,用[
**内/外置 MIC 录音前,请对“声控录音”进行设置,确定录音时是否需要开启声控功能(功能设置详见“十
二、声控录音功能”)**
**录音前请选择合适的录音质量,选择高质量音质较好,但占用内存越大,选择低质量难以达到较好的效果
**
最多可以录文件段为999个。
内存已满将不能再进行录音。
电池电量低于正常工作电压时,无法正常录音,请更换新电池。
开始录音:
在待机状态下短按[REC/STOP]键开始录音,在音乐播放中或菜单设置中长按[REC/STOP]键开始录音(此
时按音量加减键无效), 如图示:
表示语音录音模式,
表示高质量录音,
表示目前共录制了10个文件,正在录制第10个文
件已进行了35秒。
暂停录音:
录音中短按[REC/STOP]键可暂停录音,屏幕有“ ”显示,再短按[REC/STOP]键继续录音。
停止录音:
录音时或录音暂停状态下长按[REC/STOP]键可停止录音,屏幕显示“SAVEING”字样,表示正在储存录
音文件,录音文件会自动保存到“VOICE”文件夹内。
播放录音:
停止录音后,用[
在播放录音时可对音质补偿进行适当调节,可以获得理想的效果。(功能设置详见“五、音频设置功能”)
]键在语音录音文件夹“VOICE”内选择录音文件,按[PLAY/PAUSE/STOP]键播放;
5
在播放录音文件停止后,按[VOL-]键退出“VOICE”文件夹,用[
]键选择其它文件夹或根目录下的
歌曲,用[VOL+]键打开文件夹,按[PLAY/PAUSE/STOP]键播放选中歌曲.
**音质补偿的调节,也会影响音乐文件的播放效果**
八、外置 MIC 录音
将外置 MIC 插头插入本机的线路输入“LINE IN”插孔,短按[REC/STOP]键开始录音(录音方法同“七、话筒
录音”)。
语音录音时间表:
录音质量 Flash(128M)/小时 Flash(256M)/小时 Flash(512M)/小时
高
中
低
4.5
9
35
9
18
70
18
35
140
九、线路录音
设置:在待机或播放状态下,短按[MENU]键,用[
键进入录音模式菜单后,用[
]键选择“录音”菜单中的“录音模式”,按[MENU]
]键选择“线路录音”,按[MENU]键确认,按[VOL-]键退出菜单。
将外部音源设备音量调至合适大小,用随机附送的转录线一端连音源设备的音频输出口,另一端接本机的线
路输入“LINE IN”插孔,短按[REC/STOP]键开始录音。
**线路录音前,请对“分段录音”进行设置,确定线路录音时是否需要分段(功能设置详见“十一、分段录
音功能”)**
**录音前请选择合适的录音质量,选择高质量音质较好,但占用内存越大,选择低质量难以达到较好的效果
**
最多可以录文件段为999个。
内存已满将不能再进行录音。
电池电量低于正常工作电压时,无法正常录音,请更换新电池。
开始录音:
在待机状态短按[REC/STOP]键开始录音;在音乐播放中或菜单设置中长按[REC/STOP]键开始录音.如图
示:
表示线路录音模式,
表示高质量录音,
表示目前共录制了10个文件,正在录制第10个
文件已进行了35秒。
暂停录音:
录音中短按[REC/STOP]键可暂停录音,屏幕有“ ”显示,再短按[REC/STOP]键继续录音;
如果已开启了分段功能,在暂停过程中,音源超过2秒时间无信号输入时,本机将当前录好的文件自动保
存为一段(文件),当再次有信号输入时,开始下一段(文件)录音。
停止录音:
录音时或录音暂停状态下长按[REC/STOP]键可停止录音,屏幕显示“SAVEING”字样,表示正在储存录
音文件,录音文件会自动保存到“LINE IN”文件夹内。
播放录音:
停止录音后,用[
播放。在播放录音文件停止后,按[VOL-]键退出“LINE IN”文件夹,用[
录下的歌曲,用[VOL+]键打开文件夹,按[PLAY/PAUSE/STOP]键播放选中歌曲。
]键在线路录音文件夹“LINE IN”内选择录音文件,按[PLAY/PAUSE/STOP]键
]键选择其它文件夹或根目
6
十、电话录音
]
]键选择“录音”菜单中的“录音模式”,
设置:在待机或播放状态下,短按[MENU]键,
用[
按[MENU]键进入录音模式菜单后,用[
键选择“线路录音”,按[MENU]键确认,按[VOL-]
键退出菜单。把外接电话线接入电话接驳器,用随机
附送的电话连线将电话机与电话接驳器连起来,
再把转录线一端插入电话接驳器,另一端
插入本机的线路输入插孔“LINE IN”,如右图示:
短按[REC/STOP]键开始录音(录音方法同
“九、线路录音”)
***为避免录音失败,请在录音前先做测试!
***电话录音时,建议开启分段功能,以减少
内存空间的浪费。***
十一、分段录音功能
分段录音模式处在开启状态时,可以对多首歌曲连续录制,每首歌曲各自保存为单个文件;当录音过程中超
过2秒时间无信号输入时,本机将当前录好的文件自动保存为一段(一个文件),当再次有信号输入时,开始
下一段(文件)录音。
用[
]键选定“录音”进入录音设置菜单,选定“分段录音”,按[MENU] 键进入后,用[
]
键选择“开/关”,选择后按[MENU]键确认,再按[VOL-]键退出菜单;当录音时在屏幕左上角显示“
图标,表示已开启分段录音功能。
”
***分段录音模式只能在“LINE IN”(线路录音)模式下才有作用!***
十二、声控录音功能
声控模式处在开启状态时,当录音过程中无声音或音源音量很小,此时录音自动暂停,在音源音量恢复到本
机能识别时,继续进行录音。
用[
]键选定“录音”进入录音设置菜单,选定“声控录音”,按[MENU]键进入后,用[
]键
选择“开/关”, 选择后按[MENU]键确认,再按[VOL-]键退出菜单;当录音时在屏幕左上角显示“
标,表示已开启声控录音功能。
”图
***声控功能只能在语音录音(内置 MIC 或外置 MIC)模式时才起作用!***
十三、显示设置
]键选择“显示设置”菜单,按[MENU]键进入六个子菜
在待机或播放状态下,短按[MENU]键,用[
单:
语言:英文,简体中文,繁体中文及日文供其选择。
文件信息: 文件名,ID3信息供其选择。
播放时间: 播放时间(已播放时间)及剩余时间显示模式供其选择。
滚动速度: 屏幕滚动速度可由2象素~16象素之间可调。
背光时间: 背光时间由5、10、15、20秒可调,或关闭/开启(长期开启)。
对比度:共分三级,根据环境及个人的要求可进行调整。
]键选择子菜单,按[MENU]键进入子菜单功能后,用[
]键选择所需子菜单功能,按[MENU]
用[
键确认,按[VOL-]键退出菜单。
十四、系统设置
在待机或播放状态下,短按[MENU]键,用[
单:
系统信息: 显示内存容量状态:(0080MB/0121MB:表示总容量121MB,已用80MB)及版本信息:(VER
]键选择“系统设置”菜单,按[MENU]键进入四个子菜
7
2006…)。
睡眠关机: 其设置时间可从20分钟到150分钟可调,或关闭;
设置该功能将在设定的时间内关机;在录音过程中,若睡眠关机时间已到时,会自动保存当前所录的文
件之后关机;设置该功能只能在当前使用中生效一次,关机再重新开机后系统默认该功能为“关闭”。
自动关机: 其设置时间可由30秒到150秒钟可调,或关闭;
设置该功能后,待机状态下,在设定的时间内没有任何操作将自动关机。
密码开关: 打开及关闭密码锁功能。
用[
键确认,按[VOL-]键退出菜单。
十五、密码锁功能
]键选择子菜单,按[MENU]键进入子菜单功能后,用[
]键选择所需子菜单功能,按[MENU]
为防止他人非法查看/拷贝本机资料,特别增加密码锁功能,以保护本机资料!!
密码设置:在“系统设置” 菜单下,用[
]键选择“密码开关”,按[MENU]键进入,用[
]键
选择“开”或“关”,按[MENU]键确认,按[VOL-]键退出菜单;当“密码开关”设置为“开”时:本机关
机后再开机或者与电脑连接时,需输入四位数字密码才可正常工作。[
[VOL+/VOL-]键为选择密码数值键,四位密码输入正确后按[PLAY/PAUSE/STOP]键确认即可正常工作;
如果密码输入错误会提示:“密码错误”,请你重新输入正确的密码,如果连输错4次不正确的密码将会自
动关机。
]键为选择密码位键,
** 快捷键:在待机状态下长按[MENU]键3秒,即可进行密码“开”和“关”操作**
密码修改:当“密码开关”设置为“开”时,本机开机后会提示你输入密码,当你输入旧的四位密码后,
按[MENU]键,出现:“输入新密码”的提示,请你输入新的四位密码;当你输入新的四位密码后,按
[PLAY/PAUSE/STOP]键确认后,新密码即可生效并可以正常工作!
!!所有功能设置成功以后要正常关机才能保存本次设置信息(除睡眠关机)!!
为防止他人在正常使用时非法查看/拷贝本机资料,本机特别设定:本机在工作中, 如果已经设置密码功
能为”开”, [HOLD]按键锁定开关由“关”打至“开”,再由“开”拨回到“关”位置时,屏幕提示:“密码:0000”,
请输入正确密码后本机才能回到正常的工作状态!如果在待机状态下连输错4次密码将会自动关机!
!!注意:本机初始密码为:0000
***如果因为自设的密码忘记而导致不能正常使用,请咨询当地的供销商给予帮助解除***
**更改密码后请牢记新密码!!**
十六、文件删除[MODE/REP]
分“单文件删除/全文件删除”二种模式: 单文件删除--删除当前所选定的文件;全文件删除--删除所
有文件。
在待机(STOP)状态下:用[
]键选择想要删除的文件,短按[MODE/REP]键进入“单文件删除或全
文件删除”模式;用[
]键选择“NO/YES/ALL”,选择“YES”按[MODE/REP]键确认删除所选文件;
选择“ALL”按[MODE/REP]键确认删除所有文件,如不想删除文件,则选择“NO”按[MODE/REP]键退出。
*** 文件删除须在待机状态下操作才有效!***
***“全部删除”功能等于格式化,会将本机中的所有内容( 包括其他格式的文件与功能设置、密码等)全
部删除,恢复到出厂设置。请慎重使用本功能!!***
十七、按键锁定开关[HOLD]
此按键推至”
” 方向是开启按键锁定功能, 屏幕上同时有“ ”显示,表示所有按键已锁定,再按
任何键已无用,必须拨到关闭状态:“关”位置,本播放机才能正常开机!
十八、同步显示歌词
本机有歌词与音乐同步显示功能,用户可以通过网络下载或运用第三方软件对歌词进行编辑操作,然后将标
准的“*.LRC”文件下载到本机内,注意文件名必须与对应的音乐文件名相同,只有扩展名不同,播放时,编辑
好的歌词将与音乐同步显示。
本机只支持标准的“*.LRC”格式。
8