A002333
Printed in China
6LA77101000
Printed in China
DP-3520/4520
EPA ENERGY STAR ® (MFD)
美国环保部署 (EPA) 已经推广了一项非强制性计划 ENERGY STAR 计划,鼓励广泛和自觉运用能增加工作空
间、改善产品性能和防止污染的能效工艺。作为 ENERGY STAR 的合作伙伴,东芝泰格公司已决定使本型号复
合机满足 ENERGY STAR 准则中对能效的要求。
此类机器符合 ENERGY STAR 标准,它拥有 “自动关机”功能,在一段时间内不工作时自动关闭机器,从而确
保机器在夜晚或周末是关闭的。机器也必须自最后一次起的一段时间之后自动切换至 “自动节能模式”中。
对于复印机 / 打印机 + 传真机形式, ENERGY STAR 准则中对这类 ENERGY STAR 数码复合机有 “睡眠模式
“的性能要求,即一段时间不工作之后自动使机器进入睡眠模式。数码复合机也必须自最后一次起的一段时间之
后自动切换至自动节能模式中。
特别地,该机器还符合以下要求。
e-STUDIO350/450 复印机 (基本型)
自动节能模式 -
在自动节能模式中,数码复合机 e-STUDIO350 功耗小于 139.75W/e-STUDIO450 小于 178.25W。
“自动节能” 默认时间 -
“自动节能”时间默认为 15 分钟。
自动关机模式
在 “自动关机模式” 中,数码复合机 e-STUDIO350 功耗小于 15W/e-STUDIO450 小于 20W。
“自动关机模式” 默认时间 -
e-STUDIO350 数码复合机 “自动关机模式”的默认时间为 60 分钟, e-STUDIO450 为 90 分钟。
e-STUDIO350/450 复印机 / 打印机 + 传真机模式 ( 多功能模式 )
自动节能模式 -
在自动节能模式中,数码复合机 e-STUDIO350 功耗小于 184.75W/e-STUDIO450 小于 223.25W。
“自动节能模式” 默认时间 -
“自动节能”时间默认为 15 分钟。
睡眠模式
在 “睡眠模式” 中,数码复合机 e-STUDIO350 功耗小于 80W/e-STUDIO450 小于 95W。
“睡眠模式” 默认时间 -
e-STUDIO350 数码复合机 “睡眠模式”的默认时间为 60 分钟, e-STUDIO450 为 90 分钟。
注 1-
注 2-
可以更改 “自动关机模式”或 “睡眠模式”和 “自动节能”的默认设置。
对于复合机,如果睡眠模式时收到传真或打印数据,复合机会自动预热,等到就绪时便会打出数据。另
外,如果在按钮面板上按 START 键或 ENENRGY SAVER 键,复合机也会预热。
对于基本型,复合机在关闭模式时会自动关闭机器。要重新使用复合机,需要开机。
对于基本型,自动关闭后,将无法激活周定时器功能。如果要激活此功能,请与东芝授权经销商联系。
注 3-
注 4-
根据 EPA ENERGY STAR 计划准则,东芝推荐使用下列再生纸:
Great White MultiUse 20 纸
Great White MultiUse 24 纸
如果你有关于再生纸使用或推荐的再生纸类型方面的疑问,请与东芝泰格授权经销商联系。
ENERGY STAR 是在美国注册的标记。
Printed in China
DP-3520/4520
目录
用户注意事项 ...............................................................................................................................................5
用户注意事项 ...........................................................................................................................................5
东芝产品质量首屈一指.............................................................................................................................6
前言 .........................................................................................................................................................8
e-STUDIO350/450 性能...........................................................................................................................9
一般注意事项 .........................................................................................................................................10
安装或移动时 .........................................................................................................................................10
• 使用数码复合机时 ..............................................................................................................................13
• 维护或检查中......................................................................................................................................15
• 处理耗材时 .........................................................................................................................................16
免责声明 ................................................................................................................................................17
1. 使用机器之前 .........................................................................................................................................19
1. 各部分部件的描述 ............................................................................................................................20
• 主要部件 ........................................................................................................................................20
• 选购设备 ........................................................................................................................................21
• 控制面板 ........................................................................................................................................23
• 调整控制面板的角度 ......................................................................................................................25
• 触摸屏............................................................................................................................................27
2. 接通电源开关 ...................................................................................................................................30
• 开启 / 关闭电源 ..............................................................................................................................30
• 通过部门代码控制数码复合机的使用 .............................................................................................32
• 通过使用选购的钥匙复印计数器 控制数码复合机的使用 ...............................................................33
3. 转到自动节能模式 ............................................................................................................................34
2. 如何制作复印件 .....................................................................................................................................35
1. 设置复印纸.......................................................................................................................................36
• 允许使用的复印纸张类型和尺寸 ....................................................................................................36
• 东芝推荐纸张 / 处理和保存纸张 .....................................................................................................37
• 更改纸盒的纸张尺寸 / 设置特殊用途的纸盒 ...................................................................................38
2. 设置原稿...........................................................................................................................................45
• 可以使用的原稿的类型和尺寸 / 可以存储的最大页面数 .................................................................45
• 将原稿放到原稿玻璃上时 ...............................................................................................................46
• 使用自动双面输稿器 (选购件) 时 ..............................................................................................48
3. 一般复印程序 ...................................................................................................................................51
4. 自动作业启动 (预设作业)............................................................................................................54
5. 插入复印...........................................................................................................................................56
6. 停止复印操作 ...................................................................................................................................57
7. 旁路供纸复印 ...................................................................................................................................58
• 旁路供纸复印 .................................................................................................................................58
3. 基本复印模式设置..................................................................................................................................65
1. 纸张选择...........................................................................................................................................66
• 自动选纸 ........................................................................................................................................66
• 手动选纸 ........................................................................................................................................68
• 设置 [ 其它尺寸 ] 键........................................................................................................................69
• 混合尺寸的原稿..............................................................................................................................70
2. 缩小和放大复印................................................................................................................................71
3. 整理模式...........................................................................................................................................75
• 整理模式和整理器 (选购件) ......................................................................................................75
1
目录 ( 续 )
• 分页 / 分组复印 ..............................................................................................................................78
• 交错分页模式 .................................................................................................................................79
• 装订分页 ........................................................................................................................................80
• 杂志分页和脊缝式装订模式 (小册子模式) ................................................................................82
• 打孔 (选购件)............................................................................................................................85
4. 双面复印...........................................................................................................................................87
• 进行单面、 双面和书本型复印 .......................................................................................................87
5. 原稿模式...........................................................................................................................................93
6. 复印浓度调整 ...................................................................................................................................94
4. 图像编辑和调整 .....................................................................................................................................95
1. 背景调整...........................................................................................................................................96
2. 锐度调整...........................................................................................................................................97
5. 使用编辑功能 .........................................................................................................................................99
1. 图像移位.........................................................................................................................................100
2. 边缘消除.........................................................................................................................................103
3. 书本中央消除 .................................................................................................................................104
4. 双页复印.........................................................................................................................................105
5. 2 合 1/4 合 1...................................................................................................................................107
6. 杂志分页 (从编辑菜单)..............................................................................................................109
7. 图像编辑......................................................................................................................................... 111
• 修剪 / 遮蔽.................................................................................................................................... 111
• 镜像反转 ......................................................................................................................................113
• 黑白反转 ......................................................................................................................................114
8. X-Y 轴变倍 .....................................................................................................................................115
9. 封面复印.........................................................................................................................................116
10. 页面插入模式 .................................................................................................................................119
11. 时间和日期.....................................................................................................................................121
12. 页码复印.........................................................................................................................................122
13. “单面到双面” 及 “双面到单面” 中复印图像的方向.................................................................124
14. “双面到双面” 中复印图像的方向 ................................................................................................126
15. 连续输送原稿 / 单张输送原稿.........................................................................................................127
6. 存储原稿 ..............................................................................................................................................129
1. 存入 e-FILING ................................................................................................................................130
2. 复印并保存.....................................................................................................................................133
3. 输入字母.........................................................................................................................................136
7. 扫描图像 ..............................................................................................................................................137
1. 在触摸屏上进行扫描设置 ...............................................................................................................138
2. 扫描到 e-FILING ............................................................................................................................140
3. 扫描到文件.....................................................................................................................................144
4. 扫描到 E-MAIL ...............................................................................................................................148
8. 互联网传真...........................................................................................................................................153
1. 互联网传真.....................................................................................................................................154
2. 发送互联网传真..............................................................................................................................156
• 设置传输条件 ...............................................................................................................................156
2
• 指定收件人...................................................................................................................................159
• 高级功能 ......................................................................................................................................170
3. 接收互联网传真..............................................................................................................................173
9. 作业状态 ..............................................................................................................................................175
1. 作业状态.........................................................................................................................................176
2. 打印作业列表 .................................................................................................................................177
3. 校验打印作业 .................................................................................................................................180
4. 私密打印作业 .................................................................................................................................182
5. 使用部门代码功能时.......................................................................................................................184
6. 确认传真 / 互联网传真作业的状态..................................................................................................186
7. 确认扫描的状态..............................................................................................................................187
8. 日志列表.........................................................................................................................................188
9. 日志列表中的地址注册...................................................................................................................191
10. 打印传真的发送 / 接收日志列表 .....................................................................................................193
11. 状态................................................................................................................................................194
12. 错误代码.........................................................................................................................................196
10.e-FILING .............................................................................................................................................205
1. e-FILING 功能................................................................................................................................206
2. 设置 BOX .......................................................................................................................................208
3. 更改输入数据 .................................................................................................................................210
4. 删除 BOX .......................................................................................................................................212
5. 打印存储的文件..............................................................................................................................213
11.模板 .....................................................................................................................................................217
1. 模板................................................................................................................................................218
2. 调用模板.........................................................................................................................................219
3. 注册模板.........................................................................................................................................222
4. 更改输入数据 .................................................................................................................................227
5. 删除模板.........................................................................................................................................231
12.当图形符号在触摸屏上闪烁时 .............................................................................................................235
1. 闪烁的图形符号描述.......................................................................................................................236
2. 加纸符号.........................................................................................................................................238
• 在纸盒中加纸 ...............................................................................................................................238
• 大容量供纸器 (选购件) 加纸 ...................................................................................................239
3. 更换墨粉盒符号..............................................................................................................................240
4. 更换废粉盒符号..............................................................................................................................244
5. 清除卡纸 符号 ................................................................................................................................245
6. 添加钉书针 (选购件) .................................................................................................................259
7. 取出卡住的钉书钉 (选购件) ......................................................................................................265
8. 清除打孔器的碎纸屑 (选购件)...................................................................................................272
9. 请求维修符号 / 定期维护信息.........................................................................................................273
13.维护.....................................................................................................................................................275
1. 日常检查.........................................................................................................................................276
2. 简单的故障排除..............................................................................................................................278
14.规格和选购件.......................................................................................................................................283
1. e-STUDIO350/450 规格 .................................................................................................................284
3
2. 选购件规格.....................................................................................................................................287
3. 包装清单.........................................................................................................................................295
4. 复印功能组合真值表.......................................................................................................................296
• 组合真值表 1/2.............................................................................................................................296
• 组合真值表 2/2.............................................................................................................................297
4