第1页 / 共177页
第2页 / 共177页
第3页 / 共177页
第4页 / 共177页
第5页 / 共177页
第6页 / 共177页
第7页 / 共177页
第8页 / 共177页
佳能数码相机-580EX II说明书.pdf
CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
U.S.A.
CANADA
EUROPE,
AFRICA &
MIDDLE EAST
CANON U.S.A. INC.
One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042-1198, U.S.A.
For all inquires concerning this product, call toll free in the U.S.
1-800-OK-CANON
CANON CANADA INC. HEADQUARTERS
6390 Dixie Road, Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada
CANON CANADA INC. MONTREAL BRANCH
5990, Côte-de-Liesse, Montréal Québec H4T 1V7, Canada
CANON CANADA INC. CALGARY OFFICE
2828, 16th Street, N.E. Calgary, Alberta T2E 7K7, Canada
For all inquiries concerning this product, call toll free in Canada
1-800-OK-CANON
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59-61, P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands
CANON COMMUNICATION & IMAGE FRANCE S.A.S.
12 Rue de l’Industrie 92414 Courbevoie Cedex, France
CANON UK LTD.
Woodhatch Reigate Surrey RH2 8BF, United Kingdom
CANON DEUTSCHLAND GmbH
Europark Fichtenhain A10, 47807 Krefeld, Germany
CANON ITALIA S.p.A.
Via Milano 8 I-20097 San Donato Milanese, Milano, Italy
CANON Schweiz AG
Geschäftsbereich Wiederverkauf, Industriestrasse 12, CH-8305 Dietlikon, Switzerland
CANON GMBH
Zetschegasse 11, A-1230 Wien, Austria
CANON España, S. A.
C/Joaquín Costa, 41, 28002 Madrid, Spain
SEQUE Soc. Nac. de Equip., Lda.,
Praça da Alegria, 58, 2°, 1269-149 Lisboa, Portugal
CENTRAL &
SOUTH AMERICA 703 Waterford Way, Ste. 400 Miami, FL 33126, U.S.A.
CANON LATIN AMERICA, INC.
ASIA
OCEANIA
JAPAN
CANON (China) Co., Ltd.
15F Jinbao Building No.89 Jinbao Street, Dongcheng District, Beijing 100005, China
CANON HONGKONG CO., LTD.
19/F., The Metropolis Tower, 10 Metropolis Drive, Hunghom, Kowloon, Hong Kong
CANON SINGAPORE PTE. LTD.
1 HarbourFront Avenue, #04-01 Keppel Bay Tower, Singapore 098632
CANON KOREA CONSUMER IMAGING INC.
Startower Bldg.17F,737,Yeoksam-Dong, Kangnam-Ku, Seoul, 135-984, Korea
CANON AUSTRALIA PTY. LTD.
1 Thomas Holt Drive, North Ryde, N.S.W. 2113, Australia
CANON NEW ZEALAND LTD.
Akoranga Business Park, Akoranga Drive, Northcote, Auckland, New Zealand
CANON MARKETING JAPAN INC.
16-6, Kohnan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8011, Japan
h
s
i
l
g
n
E
CT1-7770-000
© CANON INC. 2007
2007.02.01
PRINTED IN JAPAN
INSTRUCTION MANUAL
A65_00.fm Page 1 Friday, December 15, 2006 9:28 AM
A65_00.fm Page 1 Friday, December 15, 2006 9:28 AM
h
s
i
l
g
n
E
A65_00.fm Page 2 Thursday, November 23, 2006 1:26 PM
Thank you for purchasing a Canon product.
The Canon Speedlite 580EX II is an EOS-dedicated, high-output flash
unit automatically compatible with E-TTL II, E-TTL, and TTL autoflash.
It can serve as an on-camera flash as well as a master unit or a slave
unit in a wireless, multiple-Speedlite system. It has the same dust- and
water-resistance as EOS-1D series cameras.
Read this instruction manual while also referring to your
camera’s instruction manual.
Before using the Speedlite, read this instruction manual and your camera’s
instruction manual to familiarize yourself with the Speedlite operations.
The basic operation is as easy as with normal AE shooting.
When the 580EX II is attached to an EOS camera, almost all automatic
exposure control for flash photography is handled by the camera.
It is almost the same as using the camera’s built-in flash if it has one. You can
think of the 580EX II as a built-in, high-output flash, but attached externally.
It becomes automatically compatible with the camera’s flash
metering mode (E-TTL ll, E-TTL, and TTL).
In accordance with the camera’s flash control system, the Speedlite controls
the flash automatically in the respective flash metering mode:
1. E-TTL II autoflash (evaluative flash metering with preflash reading/lens
distance information)
2. E-TTL autoflash (evaluative flash metering with preflash reading)
3. TTL autoflash (off-the-film metering for real-time flash metering)
Regarding the camera’s available flash metering modes, refer to the
“External Speedlite” specification in the “Specifications” of your
camera’s instruction manual.
The camera instruction manual’s chapter on flash photography will refer
to cameras having flash metering modes 1 or 2 as a Type-A camera
(compatible with E-TTL II or E-TTL). And cameras having flash
metering mode 3 (compatible with only TTL) are called Type-B
cameras.
* This instruction manual assumes that you are using the Speedlite
with a Type-A camera.
For Type-B cameras, see page 55.
2
A65_00.fm Page 3 Thursday, November 23, 2006 1:26 PM
Contents
1 Getting Started and Basic Operation ................................ 7
2 Using Flash........................................................................ 13
3 Wireless Flash ................................................................... 33
4 Reference........................................................................... 47
Conventions Used in this Manual
The <9> symbol in the text refers to the Select Dial.
The <8> symbol in the text refers to the Select/Set button.
The
The operation procedures in this instruction manual assume that both
symbol in the text refers to a Custom Function.
the camera and Speedlite’s power switches are ON.
Icons used in the text to indicate the respective buttons, dials, and
settings match the same icons found on the camera and Speedlite.
The (4) / (0) / (3) icons indicate that the respective function
remains in effect for 4 sec., 6 sec., or 16 sec. after you let go of the
button.
Reference page numbers are indicated by (p.**).
This instruction manual uses the following alert symbols:
: The Caution symbol indicates a warning to prevent shooting
problems.
: The Note symbol gives supplemental information.
3
A65_00.fm Page 4 Thursday, November 23, 2006 1:26 PM
Nomenclature
Catchlight panel (retracted) (p.19)
Built-in wide panel
(retracted) (p.20)
Flash head/
Wireless
transmitter
Wireless sensor
AF-assist beam emitter
(p.49)
External metering
sensor (p.30)
Mounting foot (p.9)
Contact cover
External power
source socket
Locking pin (p.9)
Contacts
PC terminal
Bracket mounting
hole
Case
Mini stand
Shoe
Mini stand pocket
4
A65_00.fm Page 5 Thursday, November 23, 2006 1:26 PM
LCD panel
Flash mode/
Slave setting button
(p.11, 22, 24/45, 46)
*
LCD panel illumination/
Custom Function setting
button (p.6/27)
Pilot lamp/Test firing/
Wireless slave power
ON button (p.10/38)
Flash exposure
confirmation lamp (p.11)
Mounting foot’s
lock lever (p.9)
Bounce angle
Bounce lock release
button (p.18)
High-speed sync
(FP flash)/Shutter curtain
synchronization button
(p.17/26)
Battery compartment
cover (p.8)
Battery compartment
lock lever (p.8)
Zoom button/
Wireless selector/
Wireless set button
(p.20/36, 39, 40, 41, 42, 45)
Power switch (p.10)
: Power off
: Power on
Lock-release button (p.9)
<9> Select Dial
Dust- and water-resistant
adapter
* <8> Select/Set button
Asterisked buttons have functions which remain active for 8 sec. after you
press and let go of the button. The illumination lasts for 12 sec.
5
A65_00.fm Page 6 Thursday, November 23, 2006 1:26 PM
LCD Panel
<9> ISO speed
Manual zoom
Manual flash output level
Flash exposure
compensation amount
FEB compensation amount
High-speed sync
(FP flash)
FEB
<8/a/b>
Auto external
metering/
E-TTL (ll)/
TTL autoflash
<8q>
Manual external
metering
Manual flash/Multi (Stroboscopic) flash Custom FunctionFlash exposure compensation Second-curtain sync Firing mode Master flash ON : W Master flash OFF : Y Slave flash : X Flash bounce indicator (Blinks for 7 down) Aperture FEB status Stroboscopic flash count Stroboscopic flash frequency Manual flash 1/3-stop increment indicator Custom Function No. Custom Function setting Zoom focal length Auto zoom for image size Slave ID Slave ID underscore Flash ratio Flash range scale/Flash ratio scale Indicator (meters) Indicator (feet)Flash ratio Slave Master Channel To illuminate the LCD panel, press the button. The items actually displayed depend on the current settings. 6
相关推荐
2023年江西萍乡中考道德与法治真题及答案.doc
2012年重庆南川中考生物真题及答案.doc
2013年江西师范大学地理学综合及文艺理论基础考研真题.doc
2020年四川甘孜小升初语文真题及答案I卷.doc
2020年注册岩土工程师专业基础考试真题及答案.doc
2023-2024学年福建省厦门市九年级上学期数学月考试题及答案.doc
2021-2022学年辽宁省沈阳市大东区九年级上学期语文期末试题及答案.doc
2022-2023学年北京东城区初三第一学期物理期末试卷及答案.doc
2018上半年江西教师资格初中地理学科知识与教学能力真题及答案.doc
2012年河北国家公务员申论考试真题及答案-省级.doc
2020-2021学年江苏省扬州市江都区邵樊片九年级上学期数学第一次质量检测试题及答案.doc
2022下半年黑龙江教师资格证中学综合素质真题及答案.doc
