S
C H 系列终端 电 器
CHSERIESMODULUSTERMINALELECTRICALAPPLIANCE
CV系列
CW系列
CM系列
CB系列
CK系列
CR系列
CA系列
CJR系列
CJD系列 CD系列 CH系列
CE系列
2012.04
常熟开关制造有限公司
(原常熟开关厂)
CHANGSHUSWITCHGEARMFG.CO.,LTD.
(FORMERCHANGSHUSWITCHGEARPLANT
)
NationalEnterpriseTechnologyCenter
ChinaWell-knownTrademark
NationalInnovativePilotEnterprise
StateTorchPlanKeyHigh-tech
Enterprise
QualityManagementSystemCertificate
EnvironmentalManagement
SystemCertificate
PostdoctoralProgramm e
OccupationalHealthAndSafety
ManagementSystemCertificate
CertificateOfConformityFor
MeasurementManagementSystems
公司简介
Introduction
常熟开关制造有限公司是国有资产参股的电器制造企业 、“国家重点高新技术企
业”,占地约 300亩,员工1685人。主要生产中低压电器元件 、工控产品、太阳能光伏
逆变器、成套装置等,可以为您提供“智能配电系统三位一体完整的解决方案 ”。
公司建有博士后科研工作站、省级企业技术中心和江苏省电器控制工 程中心,具
有一支以博士、 硕士、本科生为主的 多层次研发队伍,工程技术人员占企业员工 总数
的50%左右 。公司 拥有先进的模具制造、 零部件自动化生产、断路器装配 自动检测流
水线等一大批先进 的制造和 试验检测设备 ;实施 以ERP管理为重点的 信息化 、网络化
管理; 完善质量/环境/职 业健康安全 体系,确保为用户提供优质、安全、可靠的产
品。公司“ ” 商标被 国家工商行政管理总局认定为中国驰名商标,CM系列塑料外壳
式断路器、CW系列智能型万能式断路 器曾双双被评 为中国 名牌产品。
ChangshuSwitchgearMfg.Co.,Ltd.(FormerChangshuSwitchgearPlant),anenterprisewithstate-
ownedequity,coveredanareaof200,000m,with1685staffs,isa"NationalKeyNewHigh-tech
2
Enterprise"andmainlyproducesHVandLVelectricalcomponents,industrycontrolproducts,solar
photovoltaicinvertersandcompletesetsofequipmentetc,allofwhichcouldprovidetrinityand
completesolutionsforintelligentpowerdistributionsystem.
Post-doctoralscientificresearchstation,ProvinceEnterpriseTechniqueCenterandJiangsu
ProvinceElectricalApparatusControlEngineeringResearchCenterhavebeenestablishedandamulti-
levelprofessionaltechniqueteamhasbeenformedconsistingofPHDcandidates,postgraduatesand
universitygraduates.Engineersandtechnicianshavecovered50%ofallstaffs.
Advancedmouldmanufacturingequipments,automationproducingequipmentsforspareparts,assembling
andinspectinglinesforbreakersandtestequipmentshavebeenbroughtin.Meanwhile,informationand
networkmanagement,takingERPmanagementasthefocalpoint,hasbeenappliedandqualityenvironmental
systems(ISO9001/ISO14001/OHSMS18001)havealsobeenestablishedandperfectedtoensurereliabilityand
safetyforcustomers.
TheregisteredtrademarkhasbeenrecognizedasFamousTrademarkofChinabyStateAdministration
forIndustryandCommerceofChina.AndCMSeriesMouldedCaseCircuitBreakerandCWSeriesIntelligent
AirCircuitBreakerarebothChinaTopBrandproducts.
常熟开 关制造有限公 司
为您提 供电气系统完 整的解 决 方 案
CV1-12系列
高压真空断路器
CV2-12系列
高压真空断路器
CV1-24系列
高压真空断路器
CV1-40.5系列
高压真空断路器
CW1系列
智能型万能式断路器
CW2系列
智能型万能式断路器
CW3系列
CW3V系列
智能型万能式断路器
智能型真空万能式断路器
CM1系列
塑料外壳式断路器
CM1 系 列
E
电子式塑壳断路器
CM1 系列
Z
智能型断路 器
CM 1 系列
L
带剩余电流保护塑壳断路 器
CM1 系 列
E L
带剩余电流保护
电子可调式断路器
CM2系 列
塑料外壳式断路器
CM2Z系 列
智能型塑壳断路 器
CM2L系 列
CM3系列
CM5系列
CM5Z 系 列
带剩余电流保护塑壳断路器
塑料外壳式断路器
塑料外壳式断路 器
塑料外壳式断路器
CA1系列自动
转换开关(CB 级 )
CAP1系列自动
转换开关(PC 级)
CAP2系列自动
转换开关 (PC 级)
CK 3系 列接触 器
CJR3 系 列
热过载继电 器
CJD 3 系列
电子过载继电 器
CLJ3 剩余电流
动作继电器
常熟开关制造有限公 司
为您提供电气系统完 整的解决 方 案
CR 1系列
电动机软起动 器
CR2系 列
电动机软起动器
CD1系 列
电动机保护器
CD4系 列
智能马达保护器
CB1系 列
控制和保护开关电器 (CPS)
CF1系 列
通用变频器
CS1G 系列三相并网型
光伏发电逆变 器
CW3G系列
隔离开关(AC,DC)
CM3DC 系 列
塑料外壳式断路器
CH系 列小 型断路 器
CE1系列
智能型电力仪表
CI1系列
远程智能 I/O模块
CN1DP-MP
CN1DP-MD
CN1DP-MC
通信适配器
CN1EG以太 网
适配器
FDM3
短消息通知模块
FWB1温度报 警模块
CSJ1系列剩余电流式电气
火灾监控探测器 (独立式)
CMSJ2系列剩余电流式电气
火灾监控探测器 (非独立式)
CSX1电气火灾监控设备
●Riyear-PowerNet 配电监控系 统
●FCX3智能配电监控器
目 录
R
概
述
正常工作条件和安装条件
产品特点
CH1系列小型断路器
CH2系列小型断路器
CH1L系列漏电断路器
CH2L系列漏电断路器
CH2Z系列小型直流断路器
CH1G系列隔离开关
小型断路器附件
特性资料
1
2
2
3
5
7
10
12
14
15
18
概 述
CH 系列模数化终端电器主要包括:CH1、
CH2系列小型断路器,CH2Z系列小型直流断路
器, CH1L、CH2L系列漏电断路器, CH1G系
列隔离开关及各系列产品附件。它们广泛用于
工业、商业及民用等各个领域。
线路过流保护装置
CH1、 CH2系列 小型断路器符 合 GB10963.1
IEC60898-1,具有单极 +中性极、单极、二
极、三极和四极,电流范围为 1A-63A,最大
短路分断能力10kA,适用于配电电路的短路、
过载保护及线路的不频繁转换。
CH2Z系列小型直流断路器符合 GB10963.2
IEC60898-2 具有单极和二极,额定电流范围
为1A-63A,最大短路分断能力10kA,适用于
直流配电电路的短路、过载保护及线路的不频
繁转换。
、
,
,
线路过流和漏电保护装置
CH1 L 、 CH2 L 系列 漏电断路器符 合
GB16917.1、 IEC61009-1 具有单极+ 中 性
极、二极、三极、三极+中性极和四极,额定
电流范围为 1A- 100A,最大短路分断能 力
10kA,适用于配电电路的短路、过载保护,同
时可对人体直接或间接接触、线路或负载对地
漏电等故障进行保护。
隔离开关
GB14048.3
CH1G系列隔离 开关符 合
IEC60947-3 具有单极 、二极、三极、四极,
额定电流范围为32A-100A,用来对建筑物和
类似场所的线路设施、工业配电系统和电动机
电路作隔离之用。
、
汇流排
汇流排是CH1-63、CH2-63小型断路器的 一
种模数化附件,具有单极、二极、三极,适用
于多台断路器同相位进线端之间的联接,也可
以作为一种通用化的标准附件用于同相位终端
电器间的联接。
1
,
, CH1Aseries
CHseriesmodulusterminalelectricalappliance
contains:CH1&CH2seriesMCB,CH2ZseriesDC
MCB,CH1L&CH2Lseriesleakagecircuit-breaker,
CH1Gseriesswitch-disconnector
modulussocketandtheiraccessories.Theyarewidely
usedinindustry,businessandcivilfieldsetc.
Overcurrentprotectivedevice
CH1&CH2seriesMCBscomplywithGB10963.1and
IEC60898-1.TheMCBswhichhaveseveralkindsof
polenumbersofsinglepole+neutralpole,singlepole,
twopoles,threepolesandfourpoles,witharatedcurrent
rangefrom1Ato63Aandamaxshort-circuitbreaking
capacityof10kA,taketheroleofshort-current,overload
protectionandinfrequentcircuitturn-onandturn-off.
CH2ZseriesDCMCBsaccordwithGB10963.2andIEC
60898-2.TheDCMCBswhichhavetwokindspole
numbersofsinglepoleandtwopoles,witharated
currentrangefrom1Ato63Aandamaxshort-circuit
breakingcapacityof10kA,taketheroleofshort-current,
overloadprotectionandinfrequentcircuitturn-onand
turn-offinDCcircuit.
Overcurrentandleakageprotectivedevice
CH1L&CH2Lseriesleakagecircuit-breakersaccord
withGB16917.1andIEC61009-1Thebreakerswhich
haveseveralkindsofpolenumbersofsinglepole +
neutralpole,twopoles,threepoles,threepoles+neutral
poleandfourpoles,witharatedcurrentrangefrom1Ato
100Aandamaxshort-circuitbreakingcapacityof10kA,
taketheroleofshort-currentandoverloadprotection.
Contemporarily,thebreakersprovidedirectorindirect
contactprotectionformanandprotecttheleakagefailure
whichiscausedbylinetoearthorloadtoearth.
Switch-disconnector
CH1Gseriesswitch-disconnectorsaccordwithGB
14048.3andIEC60947-3.Thedisconnectorswhich
haveseveralkindsofpolenumbersofsinglepole,two
poles,threepolesandfourpoles,witharatedcurrent
rangefrom32Ato100A,taketheroleofisolating
electricapparatusofbuilding,industrialdistribution
systemandelectromotorcircuit.
Collectingbar
CollectingbarsarethemodulusaccessoryofCH1-63
andCH2-63MCBs.Thebarswhichhaveseveralkinds
ofpolenumbersofsinglepole,twopolesandthreepoles
taketheroleofconnectingthesame-phaseincoming
terminalsamongbreakersandconnectingamongthe
same-phaseterminalelectricalappliance.
Ambienttemperature
-5℃~+40℃ andthedailyaveragevaluebelow
+35℃
Relativehumidity
Therelativehumidityoftheairmustnotbeabove
50%atthemaxtemperatureof +40℃ butitmay
behigheratalowertemperature.Themaxaverage
relativehumiditymustnotbeabove90%inthe
mosthumiditymonthinwhichtheminimum
averagetemperatureisn ’tabove25 ℃.Dewonthe
protectorsduetotemperaturealterationshouldbe
removed;
Pollutiondegree
degree2;
Installingcategories
Ⅱor Ⅲ;
Elevation
Theelevationmustnotbeabove2000m.
— rated
CharacteristicsofCHseriesMCB
Novelappearance,humanizationaldesign
Withnovelcurrentlimitingconstruction
short-circuitcapacityreaches10kA
Withover-loadandshort-circuitprotector
protectedfunctionsareperfect
Adopt “ frametype ” wireconnection — wire
connectionissafeandreliable
Caninstallaccessories:auxiliarycontact 、 alarm
contact、 shuntreleaseandcollectingbar
—
expedientlyexpandfunctions
Modularity、 modulus — arbitrarycombination,
seriessupport
InstalledbyTH35mmstandardguideway
portableandconvenientinstallation
—
—
公 司简 介
正常工作条件和安装条件
环境温度
上限为+40℃,下限为-5℃,日平均温度 不超
过+35℃;
相对湿度
安装 地 点 的大 气 相对湿度在周 围最高温 度
+40℃时不超过50%,在较低温度下 可以有较
高的相对湿度,最湿月的平均最大相对湿度不
超过90%,同时该月的月平均最低气温不超过
+25℃,并考虑到温度变 化发生在产品表面上
的凝露;
污染等级
环境污染等级2;
安装类别
安装类别为Ⅱ、Ⅲ类;
海拔
安装地点的海拔不超过2000m。
产品特 点
CH系列小型断路器特点
外观新颖,人性化设计
具有新颖的限流结构-额定短路能力高达10kA
具有过载及短路保护装置-保护功能齐全
采用“框式”接线结构-接线安全可靠
可配多种附件:辅助触头、报警触头、分励脱
扣器、汇流排-功能扩展方便
模块化、模数化-任意组合,系列配套
TH35mm标准安装轨安装-安装便捷方便
2