www.hp.com/support/cljcp3525
HP Color LaserJet CP3525 系列打印机
用户指南
版权和许可证
商标声明
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Adobe®、Acrobat® 和 PostScript® 是
Adobe Systems Incorporated 的商标。
未经事先书面许可,严禁进行任何形式的复
制、改编或翻译,除非版权法另有规定。
Corel® 是 Corel Corporation 或 Corel
Corporation Limited 的商标或注册商标。
此处包含的信息如有更改,恕不另行通知。
HP 产品及服务的保修仅以随该产品及服务提
供的书面保修声明为准。本文所述任何内容
不应被视为附加保修。对任何技术或编辑错
误或者本文所述内容的遗漏,HP 不承担任何
责任。
部件号: CC468-90940
Edition 1, 09/2008
Intel® Core™ 是 Intel Corporation 在美国
和其它国家/地区的商标。
Java™ 是 Sun Microsystems, Inc. 在美国
的商标。
Microsoft®、Windows® 和 Windows® XP
是 Microsoft Corporation 在美国的注册商
标。
Windows Vista® 是 Microsoft Corporation
在美国和/或其它国家/地区的注册商标或商
标。
PANTONE® 是 Pantone, Inc 的颜色检查标
准商标。
UNIX® 是 The Open Group 的注册商标。
ENERGY STAR 和 ENERGY STAR 标记
是在美国注册的标记。
目录
1 产品基本信息
本指南使用的惯例 ...................................................................... 2
产品比较 .............................................................................. 3
产品功能 .............................................................................. 4
产品外观图释 .......................................................................... 7
前视图 ....................................................................... 7
后视图 ....................................................................... 8
接口端口 ..................................................................... 9
序列号和型号的位置 ........................................................... 9
2 控制面板
使用控制面板 ......................................................................... 12
控制面板布局 ................................................................ 12
控制面板指示灯说明 .......................................................... 13
控制面板菜单 ......................................................................... 14
使用菜单 .................................................................... 14
菜单结构 ............................................................................. 15
显示如何操作菜单 ..................................................................... 16
检索作业菜单 ......................................................................... 17
信息菜单 ............................................................................. 18
纸张处理菜单 ......................................................................... 19
配置设备菜单 ......................................................................... 20
打印菜单 .................................................................... 20
PCL 子菜单 ........................................................ 21
打印质量菜单 ................................................................ 21
系统设置菜单 ................................................................ 24
I/O 菜单 ..................................................................... 29
复位菜单 .................................................................... 35
诊断菜单 ............................................................................. 36
服务菜单 ............................................................................. 38
3 Windows 软件
支持的 Windows 操作系统 ............................................................ 40
支持的 Windows 打印机驱动程序 ....................................................... 41
ZHCN
iii
HP 通用打印驱动程序 (UPD) ............................................................ 42
UPD 安装模式 ............................................................... 42
选择适用于 Windows 的正确打印机驱动程序 ............................................. 43
打印设置优先级 ....................................................................... 44
更改 Windows 打印机驱动程序设置 ..................................................... 45
删除 Windows 软件 ................................................................... 46
支持的 Windows 实用程序 ............................................................. 47
HP Web Jetadmin ........................................................... 47
内嵌式 Web 服务器 .......................................................... 47
HP Easy Printer Care ........................................................ 47
用于其它操作系统的软件 ............................................................... 49
4 在 Macintosh 上使用产品
用于 Macintosh 的软件 ................................................................ 52
支持的 Macintosh 操作系统 .................................................. 52
支持的 Macintosh 打印机驱动程序 ............................................. 52
从 Macintosh 操作系统中删除软件 ............................................. 52
Macintosh 打印设置优先级 .................................................... 52
更改 Macintosh 打印机驱动程序设置 ........................................... 52
用于 Macintosh 计算机的软件 ................................................. 53
HP Printer Utility .................................................... 53
打开 HP Printer Utility ...................................... 53
HP Printer Utility 功能 ...................................... 53
Macintosh 支持的实用程序 .................................................... 54
内嵌式 Web 服务器 ................................................. 54
使用 Macintosh 打印机驱动程序中的功能 ................................................ 55
打印 ........................................................................ 55
在 Macintosh 中创建和使用打印预置 .................................. 55
调整文档大小或在自定义纸张尺寸上打印 ............................... 55
打印封面 ........................................................... 55
使用水印 ........................................................... 56
在 Macintosh 中在一张纸上打印多个页面 .............................. 56
在纸张的两面打印(双面打印) ....................................... 57
存储作业 ........................................................... 57
设置颜色选项 ....................................................... 58
使用维修菜单 ....................................................... 58
5 连接方式
USB 连接 ............................................................................ 60
网络配置 ............................................................................. 61
支持的网络协议 ............................................................. 61
配置网络产品 ................................................................ 62
查看或更改网络设置 ................................................. 62
iv
ZHCN
设置或更改网络密码 ................................................. 63
从控制面板手动配置 IPv4 TCP/IP 参数 ................................ 63
从控制面板手动配置 IPv6 TCP/IP 参数 ................................ 64
禁用网络协议(可选) ............................................... 64
禁用 IPX/SPX、AppleTalk 或 DLC/LLC ...................... 64
链接速度和双工设置 ................................................. 65
6 纸张与打印介质
了解纸张和打印介质的使用 ............................................................. 68
支持的纸张和打印介质尺寸 ............................................................. 69
自定义纸张尺寸 ....................................................................... 71
支持的纸张和打印介质类型 ............................................................. 72
纸盘和纸槽容量 ....................................................................... 73
特殊纸张或打印介质规格 ............................................................... 74
装入纸盘 ............................................................................. 75
装入纸盘的纸张方向 .......................................................... 75
纸盘 1 ............................................................. 76
纸盘 2 或可选纸盘 3 ................................................ 78
装入纸盘 1 .................................................................. 79
打印信封 ........................................................... 80
装入纸盘 2 .................................................................. 81
装入可选 500 页纸张和重磅介质纸盘(纸盘 3) ................................. 82
将标准尺寸纸张装入纸盘 3 .......................................... 83
将自定义尺寸纸张装入纸盘 3 ......................................... 84
在纸盘 3 中装入 4 x 6 英寸(10 x 15 厘米)尺寸纸张 ................ 86
配置纸盘 ............................................................................. 90
装入纸张时配置纸盘 .......................................................... 90
按照打印作业设置配置纸盘,使二者相符 ........................................ 90
使用纸张处理菜单配置纸盘 .................................................... 90
自动检测投影胶片(自动检测模式) ............................................ 91
自动检测设置 ....................................................... 91
按来源、类型或尺寸选择介质 .................................................. 91
来源 ............................................................... 91
类型和尺寸 ......................................................... 91
7 使用产品功能
节约设置 ............................................................................. 94
睡眠延迟 .................................................................... 94
设置睡眠延迟 ....................................................... 94
禁用/启用睡眠模式 .................................................. 94
唤醒时间 .................................................................... 94
设置实时时钟 ....................................................... 94
设置实时时钟 .............................................. 95
ZHCN
v
设置唤醒时间 ....................................................... 95
从 EWS 设置经济模式 .............................................. 96
使用作业存储功能 ..................................................................... 97
创建存储的作业 .............................................................. 97
打印存储的作业 .............................................................. 97
删除存储的作业 .............................................................. 98
打印商业图形或营销材料 ............................................................... 99
支持的光泽纸 ................................................................ 99
配置纸盘 .................................................................... 99
配置驱动程序设置 ............................................................ 99
打印防水地图和户外标志 .............................................................. 101
支持的皮纸 ................................................................. 101
设置双面打印对齐 .................................................................... 102
8 打印任务
取消打印作业 ........................................................................ 104
从控制面板停止当前打印作业 ................................................. 104
使用软件程序停止当前打印作业 ............................................... 104
使用 Windows 打印机驱动程序中的功能 ................................................ 105
打开打印机驱动程序 ......................................................... 105
使用打印快捷方式 ........................................................... 105
设置纸张和质量选项 ......................................................... 105
设置文档效果 ............................................................... 106
设置文档完成选项 ........................................................... 106
设置作业存储选项 ........................................................... 107
设置颜色选项 ............................................................... 108
获取支持和产品状态信息 ..................................................... 108
设置高级打印选项 ........................................................... 108
9 使用彩色
管理颜色 ............................................................................ 112
自动 ....................................................................... 112
灰度打印 ................................................................... 112
限制彩色使用 ............................................................... 112
限制彩色打印 ...................................................... 112
手动颜色调整 ............................................................... 112
手动颜色选项 ...................................................... 112
颜色主题 ................................................................... 113
匹配颜色 ............................................................................ 114
色样色彩匹配 ............................................................... 114
打印颜色样本 ............................................................... 114
PANTONE® 色彩匹配 ....................................................... 115
使用高级颜色功能 .................................................................... 116
vi
ZHCN