JVC数码摄像机-GZ-HD40说明书.pdf-资料库

第1页 / 共88页

第2页 / 共88页

第3页 / 共88页

第4页 / 共88页

第5页 / 共88页

第6页 / 共88页

第7页 / 共88页

第8页 / 共88页

INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES HD HARD DISK CAMCORDER VIDEOCÁMARA EQUIPADA CON DISCO DURO GZ-HD40 GZ-HD30 EN U U SP Dear Customers Thank you for purchasing this hard disk camera. Before use, please read the safety information and precautions contained on pages 8 and 9 to ensure safe use of this product. For Future Reference: Enter the Model No. (located on the bottom of the camera) and Serial No. (located on the battery pack mount of the camera) below. Model No. Serial No. Apreciado cliente Muchas gracias por haber adquirido esta cámara con disco duro integrado. Antes de usarla, lea la información de seguridad y las precauciones contenidas en las páginas 8 y 9 para garantizar un uso seguro de este producto. Para futuras consultas: Escriba a continuación el número de modelo (situado en la base de la cámara) y el número de serie (situado en el compartimiento de la batería de la cámara). Número de modelo Número de serie ENGLISH ESPAÑOL

Easy Start Guide Charge the battery before recording Turn off the camera and attach the battery pack. Power/charge lamp blinks: Charging goes out: Charging ﬁ nished Open the cover ACCESS POWER /CHARGE Battery Pack AC Adapter To AC Outlet (110V to 240V) The power turns on if you open the LCD monitor Close the LCD monitor after you ﬁ nish recording. CAUTION Charge the battery pack before use. (墌 p. 18) Be sure to use JVC battery packs. If you use any other battery packs besides JVC battery packs, safety and performance can not be guaranteed. 2 EN

Before recording, charge the battery and set the date/time. See the next page for recording videos. Preparation Q Open the LCD monitor to turn on the camera Power Button R Select [YES] within 10 seconds S Set the date and time Select Set SET DATE/TIME! YES NO SELECT SET QUIT When the message disappears, press the power button for at least 2 seconds to turn off the power, and then press it again for at least 2 seconds. Select Set CLOCK ADJUST DATE JAN 31 TIME 11 07 AM 2008 SELECT SET QUIT To change the date and time (墌 p. 19) T Open the lens cover U Select video mode EN 3

Video recording Before recording an important scene, it is recommended to conduct a trial recording. CAUTION This camera records video in accordance with the AVCHD format or MPEG-2 TS format. For details, see page 6. Try recording with easy [AUTO] mode ﬁ rst. Q Select recording mode SELECT PLAY/REC When recording The mode changes when you press the button R Select auto mode AUTO / INFO The mode changes when you press the button (recording mode only) S Start recording START /STOP Press the START/STOP button to start recording, and press it again to stop 4 EN The auto recording indicator appears. Remaining space on the hard disk Picture Quality Record-standby XP [ 4 h 5 9 m ] 0 : 0 1 : 3 0 REC Recording

Playing back Q Select playback mode SELECT PLAY/REC The mode changes when you press the button R Select the desired ﬁ le S Press down the set lever Press down the set lever to start playback, and press it again to stop Index screen VIDEO 1/1 SELECT SET SORT Playback screen 䡵䡵 To perform operations such as fast forwarding or fast rewinding (墌 p. 26) To view video/still image on TV (墌 p. 28) CAUTION Don’t forget to make copies after recording! To copy ﬁ les onto DVD discs (墌 p. 33) To dub ﬁ les using a VCR/DVD recorder (墌 p. 36) To play back a created DVD disc (墌 p. 34) To edit ﬁ les on your computer (墌 p. 11) EN 5

High-deﬁ nition Recording Format This camera has two high-deﬁ nition recording formats. Select the one that suits your purpose. 䡵 To record for a long time 䡵 To copy videos to a DVD and play back on a AVCHD compatible device such as Blu-ray recorder, etc Recording format AVCHD (factory-preset) You can record to a microSD card. You can divide a video. 䡵䡵 To record at maximum picture quality (FHD mode) To edit videos on your PC (You can edit videos in a short time.) You can dub and edit videos on an HDV compatible device. (GZ-HD40: 1440 CBR only) You can view video written back from a PC. (墌 p. 11) Recording format MPEG-2 TS NOTES When you edit videos using the provided QuickTime Component for Everio software (for Macintosh), select MPEG-2 TS format. If you edit videos in MPEG-2 TS format on a computer, set [x.v.Color] to [OFF] before the recording. You cannot copy videos of two formats to one DVD. 6 EN

Before recording To select a recording format ! Select [STREAM FORMAT] in the [BASIC SETTINGS] in the recording mode. BASIC SETTINGS AVCHD STREAM FORMAT MPEG-2 TS LANGUAGE CLOCK ADJUST DATE DISPLAY STYLE RETURN SET QUIT # Select the desired picture quality in the [VIDEO QUALITY] in the MENU. MANUAL SETTING XP SP VIDEO QUALITY EP ZOOM DIS NORMAL QUALITY RETURN SET QUIT (in AVCHD format) Before playing back If you recorded videos in both AVCHD and MPEG-2 TS format, select the recording format also when playing back. Only videos in the selected format (AVCHD or MPEG-2 TS) are played back. Only videos in the selected format (AVCHD or MPEG-2 TS) are displayed on the LCD monitor, but the other videos are also stored. Copying Files to a DVD 䡵 To copy videos to a DVD using a DVD burner (sold separately) (墌 p. 33) 䡵 To copy videos to a DVD using a PC (墌 p. 11) EN 7

Safety Precautions CAUTION DO NOT OPEN RISK OF ELECTRIC SHOCK CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. bottom and/or the back of the main unit. NOTES: The rating plate and safety caution are on the The serial number plate is on the battery pack The rating information and safety caution of the AC adapter are on its upper and lower sides. mount. Caution on Replaceable lithium battery The battery used in this device may present a ﬁ re or chemical burn hazard if mistreated. Do not recharge, disassemble, heat above 100°C or incinerate. Replace battery with Panasonic (Matsushita Electric), Sanyo, Sony or Maxell CR2025. Danger of explosion or Risk of ﬁ re if the battery is incorrectly replaced. Dispose of used battery promptly. Keep away from children. Do not disassemble and do not dispose of in ﬁ re. For USA-California Only This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery which contains Perchlorate Material – special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate 8 EN When the equipment is installed in a cabinet or on a shelf, make sure that it has sufﬁ cient space on all sides to allow for ventilation (10 cm (3-15/16") or more on both sides, on top and at the rear). Do not block the ventilation holes. (If the ventilation holes are blocked by a newspaper, or cloth etc. the heat may not be able to get out.) No naked ﬂ ame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus. When discarding batteries, environmental problems must be considered and the local rules or laws governing the disposal of these batteries must be followed strictly. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. Do not use this equipment in a bathroom or places with water. Also do not place any containers ﬁ lled with water or liquids (such as cosmetics or medicines, ﬂ ower vases, potted plants, cups etc.) on top of this unit. (If water or liquid is allowed to enter this equipment, ﬁ re or electric shock may be caused.) Do not point the lens directly into the sun. This can cause eye injuries, as well as lead to the malfunctioning of internal circuitry. There is also a risk of ﬁ re or electric shock. CAUTION! The following notes concern possible physical damage to the camera and to the user. Carrying or holding the camera by the LCD monitor can result in dropping the unit, or in a malfunction. Do not use a tripod on unsteady or unlevel surfaces. It could tip over, causing serious damage to the camera. CAUTION! Connecting cables (Audio/Video, S-Video, etc.) to the camera and leaving it on top of the TV is not recommended, as tripping on the cables will cause the camera to fall, resulting in damage. CAUTION: The mains plug shall remain readily operable. WARNING: Batteries, including lithium batteries installed in the camera and the remote control, should not be exposed to excessive heat such as direct sunshine, ﬁ re or the like.

资料库

JVC数码摄像机-GZ-HD40说明书.pdf

相关推荐

数码摄像机

热门标签

最新资料