LEICA D - LUX 5
使用说明
目录
使用之前
快速指南....................................................5
附件...........................................................7
可选件 .......................................................7
元件名称....................................................8
准备
取下热靴盖 ..............................................11
操作后转盘 ..............................................12
安装镜头盖 ..............................................13
安装肩带..................................................14
给电池充电 ..............................................16
• 大约工作时间和可拍摄的图像数量 ....19
插入及取出记忆卡 / 电池 .........................21
关于内置内存 / 记忆卡 .............................23
设置日期 / 时间 (时钟设置)..................25
• 改变时钟设置 ....................................26
设置菜单..................................................27
• 设置菜单项 ........................................28
• 使用快速菜单 ....................................30
关于设置菜单...........................................31
基本功能
选择 [拍摄] 模式,
拍摄静态影像或动态影像.........................41
• 拍摄优质图像的技巧..........................43
• 选择高宽比 ........................................43
• 拍摄静态影像 ....................................44
• 录制动态影像 ....................................44
程序 AE 模式 ...........................................45
• 聚焦...................................................46
• 被摄物体不在正中间时对准焦点........47
• 防止手震 (相机晃动)......................47
• 方向检测功能 ....................................47
• 程序偏移............................................48
使用快照模式...........................................49
• 场景判别............................................50
• AF 追踪功能 ......................................51
• 快照模式时的设置内容 ......................52
使用变焦拍摄...........................................54
• 使用光学变焦 /
使用延伸光学变焦 (EZ)/
使用智能变焦 /
使用数码变焦 ....................................54
• 使用步进变焦.....................................57
回放图像 ([标准回放])..............................58
• 显示多画面 ........................................59
• 使用回放变焦.....................................60
• 放大合焦点 (显示合焦点)...............61
• 切换 [回放模式] .................................61
删除图像 ..................................................62
• 要删除单张图像 .................................62
• 要删除多张图像或全部图像 ...............63
高级功能 (拍摄图像)
切换屏幕的显示 .......................................64
使用内置闪光灯拍摄 ................................67
• 切换到合适的闪光灯设置...................67
拍摄特写图像...........................................73
用自拍定时器拍摄....................................74
设置感光度 ..............................................75
补偿曝光 ..................................................77
使用自动括弧式曝光 / 高宽比包围拍摄 ....78
• 自动括弧式曝光 .................................78
• 宽高比包围 ........................................79
光圈优先 AE 模式和快门优先 AE 模式 ....81
• 光圈优先 AE 模式 ..............................81
• 快门优先 AE 模式 ..............................81
手动设置曝光后再进行拍摄 .....................82
光圈值和快门速度....................................83
用手动聚焦拍摄 .......................................84
• MF 辅助 .............................................85
使用我的色彩模式....................................87
• 调整自定义设置获得所需的效果........89
登录个人菜单设置
(登录自定义设置)..................................90
使用自定义模式拍摄 ................................91
使用场景模式...........................................92
• [肖像] ................................................93
• [柔肤] ................................................93
• [自拍肖像] .........................................94
• [风景] ................................................94
• [全景辅助] .........................................95
• [运动] ................................................96
• [夜间肖像] .........................................96
• [夜景] ................................................96
• [食物] ................................................97
• [派对] ................................................97
• [烛光] ................................................97
• [宝宝 1]/[ 宝宝 2]................................98
• [宠物] ................................................99
• [日落] ................................................99
• [高感光度] .........................................99
• [高速连拍] .......................................100
• [闪光灯连拍]....................................101
- 2 -
• [星空] ..............................................102
• [烟火] ..............................................102
• [海滩] ..............................................103
• [雪景] ..............................................103
• [空中摄影] .......................................103
录制动态影像.........................................104
• 改变 [拍摄模式] 和 [录制质量].........108
用手动设置录制动态影像.......................111
使用个人识别功能拍摄 ..........................113
• 个人设置..........................................114
• 设置自动登录 / 灵敏度.....................117
• 自动登录..........................................118
行程目的地的便利功能 ..........................119
• 记录度假的哪一天和度假的
行程目的地......................................119
• 记录海外行程目的地的日期 /
时间 (世界时间)...........................122
使用 [拍摄] 模式菜单 .............................124
• [胶片模式] .......................................124
• [图像尺寸] .......................................127
• [质量] ..............................................129
• [感光度]...........................................130
• [ISO 上限设置]................................130
• [ISO 增量] .......................................130
• [白平衡]...........................................131
• [个人识别] .......................................134
• [AF 模式].........................................134
• [预先 AF].........................................138
• [AF/AE 锁].......................................139
• [测光模式] .......................................140
• [智能曝光] .......................................140
• [多重曝光] .......................................141
• [最慢快门速度]................................143
• [连拍] ..............................................144
• [智能分辨率] ...................................145
• [i.ZOOM].........................................145
• [数码变焦] .......................................145
• [步进变焦] .......................................146
• [稳定器]...........................................146
• [AF 辅助灯] .....................................147
• [闪光] ..............................................147
• [闪光同步] .......................................148
• [闪光调整] .......................................148
• [数码红眼纠正]................................149
• [外置光学取景器] ............................149
• [自动括弧式曝光] ............................150
• [宽高比包围] ...................................150
• [时钟设置] .......................................150
使用 [动态影像] 模式菜单......................151
• [拍摄模式] .......................................151
• [录制质量] .......................................151
• [曝光模式] .......................................152
• [连续 AF].........................................152
• [风声消除] .......................................152
输入文字 ................................................153
高级功能 (回放)
依次回放图像 (幻灯片放映)................154
选择图像并进行回放 ..............................156
• [模式播放] .......................................156
• [类别回放] .......................................157
• [收藏夹回放]....................................158
回放动态影像.........................................159
从动态影像中创建静态影像 ...................160
使用 [回放] 模式菜单 .............................161
• [日历] ..............................................161
• [编辑标题] .......................................162
• [视频分割] .......................................163
• [文字印记] .......................................164
• [调整大小] 缩小图像尺寸
(像素数)........................................167
• [剪裁] ..............................................168
• [倾斜补正] .......................................169
• [旋转显示] .......................................170
• [收藏夹]...........................................171
• [打印设定] .......................................172
• [保护] ..............................................174
• [个人识别编辑] ................................175
• [复制] ..............................................176
连接到其他设备
在电视屏幕上回放图像 ..........................177
• 使用 AV 电缆 (提供)
回放图像..........................................177
• 在带 SD 记忆卡插槽的
电视上回放图像...............................178
• 在带 HDMI 接口的电视上回放 .........178
保存拍摄的静态影像和动态影像 ............183
• 使用 AV 电缆复制回放的影像 ..........183
• 使用 “AdobeR PremiereR
ElementsR”向 PC 中复制 ...............184
连接到 PC..............................................185
打印图像 ................................................189
• 选择 1 张图像进行打印 ....................190
• 选择多张图像进行打印 ....................191
• 打印设置..........................................192
- 3 -
其他
使用电子取景器 EVF1 ...........................195
使用外置闪光灯 .....................................197
屏幕显示................................................199
使用时的注意事项 .................................203
信息显示................................................209
故障排除................................................212
可拍摄的图像数量和可拍摄的时间...........222
Leica 服务地址 ......................................230
- 4 -
使用之前
使用之前
快速指南
这是一个关于如何使用本相机拍摄和回放图像的概述。 对于每个步骤,请务
必参阅括号中标出的页码内的相关内容。
给电池充电。 (P16)
• 相机在出厂时,电池未充电。 请在
使用前给电池充电。
插入式
90
入口式
插入电池和记忆卡。 (P21)
• 不使用记忆卡时,可以在内置内存
上记录图像或回放内置内存上的图
像。 (P23) 使用记忆卡时,请参阅
P24。
打开相机拍摄。
1 将模式转盘设置到[³]。
2 按下快门按钮拍摄。 (P44)
- 5 -
使用之前
回放图像。
1 按 [(]。
2 选择想要浏览的图像。 (P58)
- 6 -
附件
可充电电池
原产地 : 中国
BP-DC10-E
BP-DC10-U
电池充电器
原产地 : 中国
BC-DC10-E
BC-DC10-U
电源线
原产地 : 中国
EU
UK
AUS
TW
CN
KR
肩带
原产地 : 中国
镜头盖
原产地 : 中国
镜头盖连接绳
原产地 : 中国
CD(收录有 PDF 格
式的使用说明书)
原产地 : 中国
USB 电缆
原产地 : 中国
AV 电缆
原产地 : 中国
电池盒
热靴盖
原产地 : 中国
按钮标签
(加拿大 / 台湾)
简易说明书
注册和 SW 下载
的说明书
保证卡
使用之前
可选件
订购号
18 722
快拍皮套
18 723
皮套
18 724
软皮套
D-LUX 5 用手柄 18 715
电子取景器 EVF1 18 716
HDMI mini 电缆 14 491
LEICA CF 22
18 694
闪光灯
迷你三脚架
桌上三脚架
球型云台
14 320
14 110
14 100
注意事项 :
• 部分附件使用了日本以外原产地的
产品。
• 记忆卡为可选件。 不使用记忆卡时,可
以使用内置内存来录制或回放图像。
• 在本文中,SD 记忆卡、SDHC 记忆卡
和 SDXC 记忆卡统称为记忆卡。
• 在使用相机之前,请确认是否包含了
所有附件。
• 根据相机的购买地不同,附件的种类
及其形状可能也会有所不同。
• 请适当地处理所有包装材料。
订购号
18 719
18 720
423-092.001-010
423-092.002-010
423-068.801-019
423-068.801-020
423-068.801-023
424-025.002-000
423-082.805-004
423-082.805-005
(根据发送地而不同)
423-092.001-014
423-092.001-018
423-092.001-019
423-092.001-016
423-092.001-020
423-092.001-022
424-036.001-000
423-092.001-015
423-092.001-025
93 357 -360
(根据发送地而不同)
93 367
439-399.100-026
- 7 -
使用之前
元件名称
1 镜头 (P204, 205)
2 自拍定时器指示灯 (P74)
AF 辅助灯 (P147)
3 闪光灯 (P67)
4 肩带环 (P14)
5 聚焦选择开关 (P45, 73, 84)
1
2
3
54
6 LCD 监视器 (P64, 199)
7 [AF/AE LOCK] 按钮 (P51, 136,
139)
8 回放按钮 (P58)
9 状态指示灯 (P22, 35, 41)
10 [MENU/SET] 按钮 (P25)
11 [DISPLAY] 按钮 (P64)
12 [Q.MENU] (P30)/ 删除按钮 (P62)
6
7 13 8
9
10
11 12
14
13 后转盘 (P48, 59, 60, 77, 81, 82, 84, 111, 137)
在本使用说明书中,后转盘是像下图所显示的那样进行说明的。
例如 : 向左或向右转动
例如 : 按后转盘
• 有关后转盘的操作,请参阅 P12。
- 8 -